ที่มาอักษรญี่ปุ่น
เคยถามเพื่อนชาวญี่ปุ่นว่า เรียนภาษาจีนยากไหม บางคนก็ตอบว่ายาก บางคนก็ตอบว่าไม่ยาก แต่ทุกสิ่งที่ทุกคนพูดถึงก็คือ “คันจิ” หรือตัวอักษรจีน（漢字) ที่พวกเขาบอกว่าพอจะเดาความหมายของภาษาจีนได้ไม่มากก็น้อย
Share
Posts by tag
ตัวอักษรคันจิ
10 posts
Kanji of the Year 2019 (คันจิแห่งปี)
Kanji of the Year 2019 (คันจิแห่งปี) ประกาศแล้ว คันจิแห่งปี หรือ “Kanji of the Year” ซึ่งเป็นการคัดเลือกตัวอักษรคันจิ เพียงตัวเดียว ที่บ่งบอกถึงบรรยากาศในปีนั้นๆ ปี 2019 นี้ ตัวอักษรที่ได้รับการโหวตคือ คำว่า “เรอิ” หรือ “เร” ซึ่งก็คือชื่อศักราชใหม่ของญี่ปุ่นที่เริ่มต้นในปี 2019 นี้นี่เอง … Reiwa
Share
Kanji of the Year 2018 (คันจิแห่งปี)
Kanji of the Year 2018 (คันจิแห่งปี) ประกาศแล้ว คันจิแห่งปี หรือ “Kanji of the Year” ซึ่งเป็นการคัดเลือกตัวอักษรคันจิ เพียงตัวเดียว ที่บ่งบอกถึงบรรยากาศในปีนั้นๆ มี 2018 นี้ ตัวอักษรที่ได้รับการโหวตคือ คำว่า “ไซ” หรืออ่านอีกอย่างว่า “วาซะวัย” ที่แปลว่าหายนะ ความโชคร้าย หรือภัยพิบัติค่ะ
Share
Kanji of the Year 2017 (คันจิแห่งปี)
Kanji of the Year 2017 (คันจิแห่งปี)…ประกาศแล้ว คันจิแห่งปี หรือ“Kanji of the Year” ซึ่งเป็นการคัดเลือกตัวอักษรคันจิ เพียงตัวเดียว ที่บ่งบอกถึงบรรยากาศในปีนั้นๆ มี 2017 นี้ ตัวอักษรที่ได้รับการโหวตคือ คำว่า “คิตะ” ที่แปลว่าทิศเหนือ ค่ะ (^^)
Share
ที่มาของตัวคันจิ คำว่า “หัวเราะ”
ที่มาของตัวคันจิ คำว่า “หัวเราะ” …ผมเคยมีความเชื่อที่ผิดว่า 笑 เหมือนหน้าคนหัวเราะ ไม่รู้ผมไปจำมาจากที่ไหน
Share
Kanji of the Year 2016 (คันจิแห่งปี)
Kanji of the Year 2016 (คันจิแห่งปี)…ประกาศแล้ว คันจิแห่งปี หรือ “Kanji of the Year” ซึ่งเป็นการคัดเลือกตัวอักษรคันจิ เพียงตัวเดียว ที่บ่งบอกถึงบรรยากาศในปีนั้นๆ มี 2016 นี้ ได้รับการโหวตให้เป็นปี “ทอง” ค่ะ (^^)/
Share
คำว่าสวัสดีตอนเช้าของญี่ปุ่น ที่สามารถใช้ทักทายได้ในเวลากลางคืน
Ohayou Gozaimasu ความจริงแล้วหากดูความหมายจากคันจิของมันแล้ว คำนี้ไม่ได้หมายถึง “ตอนเช้า” แต่ที่ต้องการจะสื่อจริง ๆ คือ…..
Share
เชื่อถือในอดีต เชื่อมั่นในอนาคต : คำว่า “เชื่อ” สองแบบของภาษาญี่ปุ่น
เชื่อถือในอดีต เชื่อมั่นในอนาคต : คำว่า “เชื่อ” สองแบบของภาษาญี่ปุ่น…คุณรู้หรือไม่ว่าการที่คนเราจะเชื่อในตัวใครสักคนหนึ่งนี้มีปัจจัยสองอย่าง ปัจจัยแรกคือ ผลงานที่จับต้องได้ของคนนั้นในอดีต ปัจจัยที่สองคือ ศักยภาพความสามารถของคนนั้นในอนาคต ฟังดูเหมือนคล้าย ๆ กัน แต่จริง ๆ แล้วก็ต่างกันครับ
Share
ตัวอักษรเหล่านี้จำไปได้ไง : คันจิ [漢字]
คนญี่ปุ่นเขาเอาคันจิมาใช้เพราะได้รับอิทธิพลจากจีน ประเทศอื่นๆ อย่างเกาหลี หรือเวียดนามก็มีใช้ตัวอักษรคันจิกัน แต่ทว่าในปัจจุบันนี้น่าจะเหลือเพียงจีนกับญี่ปุ่นเท่านั้นที่ใช้ตัวอักษร คันจิกันในชีวิตประจำวันจริงๆ
Share
ทำไมภาษาญี่ปุ่นต้องมีตัวอักษรถึง 3 ชนิดกันนะ
ในภาษาญี่ปุ่น มีตัวอักษร 3 ชนิดด้วยกัน นั่นก็คือ ひらがな (Hiragana, ฮิรางานะ) カタカナ (Katakana, คาตาคานะ) และ 漢字 (Kanji, คันจิ) เอ….ทำไมมีทั้ง 3 ชนิด และทำไมคนญี่ปุ่นต้องแยกใช้กันนะ…
Share