วสุ

คนญี่ปุ่น “ฝึกฝนการล้มเลิก” ไม่เพียงพอ หนังสือเล่มนี้เป็นประสบการณ์ของคนญี่ปุ่นคุณ Nomoto ที่ย้ายมาอาศัยในประเทศมาเลเซีย และค้นพบกับวัฒนธรรม “เมื่อเห็นอะไรที่ไม่ชอบก็ไม่ต้องไปฝืน”

ช่วงนี้ก็ใกล้วันคริสมาสต์แล้ว เราจะมาพูดถึงวัฒนธรรมคริสมาสต์ที่มีเฉพาะในญี่ปุ่นกันครับ ช่วงนี้ก็ใกล้วันคริสมาสต์แล้ว เราจะมาพูดถึงวัฒนธรรมคริสมาสต์ที่มีเฉพาะในญี่ปุ่นกันครับ +++ 1. ไก่ทอดKFC ช่วงคริสต์มาส มีภาพลักษณ์ว่าคนญี่ปุ่นนิยมกินไก่ทอดเคเอฟซีกัน ซึ่งจุดเริ่มต้นมาจากแคมเปญการตลาดในช่วงยุค 70 ช่วงนั้น KFC เพิ่งมาเปิดร้านสาขาในญี่ปุ่น KFC พบว่ามีคนต่างชาติที่อาศัยในญี่ปุ่นมากินไก่ทอด KFC กันที่ร้าน สาเหตุเพราะว่า ปรกติช่วงคริสมาสต์ ที่ต่างประเทศเขาจะกินไก่งวง แต่ที่ญี่ปุ่นมันไม่มีไก่งวงให้กินนี่สิ คนต่างชาติที่อาศัยในญี่ปุ่นเลยแก้ขัดด้วยการกินไก่ KFC แทน ทาง KFC เล็งเห็นตรงนี้ เลยออกแคมเปญการตลาด เพื่อสร้างภาพลักษณ์ให้ครอบครัวชาวญี่ปุ่นมากินไก่…

情 [โจ] ความรู้สึก, ความจริง เสียงของคำว่า “โจ” นี้ทำให้นึกถึงการ์ตูนสองเรื่องอย่าง “โจโจล่าข้ามศตวรรษ” หรือเรื่อง “โจสิงห์สังเวียน” แต่ตัว “โจ” ในสองเรื่องนี้เขียนด้วยคันจิคนละตัว

運命共同体 [อุนเมเคียวโดไท] ชุมชนชะตาฟ้าลิขิตเดียวกัน คำนี้หากเอาไปใช้ในเชิงคู่สามีภรรยา น่าจะแปลได้ความว่า “อยู่กันเป็นคู่บุญคู่กรรมกันไป”