ผู้เขียนได้ไปอ่านบทสัมภาษณ์ของคนญี่ปุ่นที่มีเพื่อนเป็นคุณครูชาวอเมริกันท่านหนึ่ง คุณครูท่านนี้ได้ให้ความเห็นเรื่องเหตุผลที่ว่าทำไมคนญี่ปุ่นพูดภาษาอังกฤษไม่ได้อยู่ 5 ข้อ ได้แก่
เมื่อเจ็ดปีที่แล้ว ผู้เขียนไปเรียนปริญญาโทที่ญี่ปุ่นและพบว่าเพื่อนๆ ชาวญี่ปุ่นพูดภาษาอังกฤษกันไม่ค่อยได้ แต่หลายคนอ่านได้คล่องมาก
เวลาผ่านไปหลายปี ตอนนี้หนุ่มสาวยุคใหม่ชาวญี่ปุ่นเริ่มทยอยพูดภาษาอังกฤษกันมากขึ้น แต่เมื่อเทียบกับคนที่พูดไม่ได้แล้ว คนที่พูดได้ก็ถือว่ายังมีน้อย
ในปี 2016 ทาง Rakuten ได้ทำแบบสำรวจความคิดเห็นของคนญี่ปุ่นอายุตั้งแต่ 20 ถึง 60 ปีโดยกลุ่มตัวอย่างมี 1,000 คนทั้งเพศชายและหญิงจากทั่วประเทศ
70% ของกลุ่มตัวอย่างบอกว่ารู้สึกไม่มั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษ และพบว่าจะเริ่มมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษเมื่อได้คะแนน TOEIC มากกว่า 700 คะแนนขึ้นไป
เมื่อมานานมานี้ ผู้เขียนได้ไปอ่านบทสัมภาษณ์ของคนญี่ปุ่นที่มีเพื่อนเป็นคุณครูชาวอเมริกันท่านหนึ่งที่มีประสบการณ์การสอนภาษาอังกฤษที่ญี่ปุ่น คุณครูท่านนี้ได้ให้ความเห็นเรื่องเหตุผลที่ว่าทำไมคนญี่ปุ่นพูดภาษาอังกฤษไม่ได้อยู่ 5 ข้อ ได้แก่
1. ชั่วโมงเรียนน้อยเกินไป เฉลี่ยแล้วได้เรียนภาษาอังกฤษแค่ 1-2 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ โดยหมดไปกับการเรียนคำศัพท์และไวยากรณ์ ไม่ค่อยมีโอกาสได้ฝึกภาษาอังกฤษด้วยวิธีอื่น เช่น การดูภาพยนตร์
2. การเรียนเป็นแบบนั่งจดเลกเชอร์ ทำให้นักเรียนรู้สึกไม่มีส่วนร่วมเพราะฟังอาจารย์บรรยายอย่างเดียว
3. ไม่มีเวลาฝึกซ้อมทักษะการพูดทำให้รู้ไวยากรณ์แต่พูดไม่ได้
4. วัฒนธรรมของญี่ปุ่นนั้นยอมรับการ “ไม่พูดอะไร” ได้ค่อนข้างมาก ทำให้เคยชินกับการไม่พูด
5. ไม่ได้รู้สึกว่า “ภาษาอังกฤษเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้” เพราะแทบทุกสิ่งที่เจอในชีวิตประจำวันมีภาษาญี่ปุ่นเขียนอธิบายไว้เรียบร้อยแล้ว
ส่วนตัวผู้เขียนเห็นด้วยกับข้อ 5 เพราะเป็นประสบการณ์ตรง เคยถามเพื่อนคนญี่ปุ่นเรื่องนี้แล้วเค้าตอบมาว่า
จะเรียนภาษาอังกฤษไปทำไม ไม่เรียนก็ไม่ส่งผลอะไรอะ ยังใช้ชีวิตได้ตามปกติ (หัวเราะ)
เพื่อนๆ เห็นด้วยกับความคิดของคุณครูท่านนี้ไหม คิดว่าสาเหตุอื่นมีอีกไหม แชร์ให้ฟังบ้างนะคะ
ทักทายพูดคุยกับ คอลัมน์นิจ ได้ที่ >>> Facebook คอลัมน์นิจคิดandไรท์
เรื่องแนะนำ :
– อยากดูฮอตในสายตาสาวญี่ปุ่น อย่าแต่งตัวแบบนี้
– “บะรัน” หญ้าในกล่องข้าวอยู่มานาน จากวัฒนธรรมอาหารตั้งแต่สมัยโบราณสู่สติ๊กเกอร์ไลน์โชว์อารมณ์เหวี่ยง!
ขอบคุณข้อมูลจาก:
– https://www.madameriri.com/2017/07/05/why-are-japanese-so-bad-at-english/