หนังสือเล่มนี้มี “แมว” รวมหนังสือที่มีเรื่องราวของเจ้าเหมียวขนฟูเป็นบทบาทสำคัญในเรื่อง ซึ่งเข้ามาพัวพันชีวิตของตัวละครหลัก ช่วยเปลี่ยนแปลงทัศนคติการดำเนินชีวิตของคนเหล่านั้นและสร้างความอบอุ่นในหัวใจให้ทั้งตัวละครในเรื่อง ถือว่าเป็นหนังสือที่ ‘ไม่ใช่ทาสแมวก็อ่านได้ แต่เป็นทาสแมวแล้วจะยิ่งถูกใจ’ ไปอีกค่ะ
ในฐานะทาสแมว เราคิดว่าแมวเป็นสัตว์ที่มักจะทำให้มนุษย์อ่อนไหวและอ่อนโยนได้เสมอ เห็นทีไรอยากจะเข้าไปลูบ ไปสัมผัส ไปจกพุงอยู่ร่ำไป และญี่ปุ่นก็ถือได้ว่าเป็นดินแดนแมวๆที่เราหลงรัก เพราะมีตัวละครแมวน่าจดจำหลายตัว ไม่ว่าจะเป็นหุ่นยนต์แมวจากโลกอนาคต โดราเอมอน! แมวสายแบ๊ว คิตตี้! จี้จัง! แมวกวัก! หรือแม้แต่คาเฟ่แมว เกาะแมว นายสถานีรถไฟที่เป็นแมว และอื่นๆอีกมากมาย เช่นเดียวกับหนังสือไม่น้อยที่มีเรื่องราวของเจ้าเหมียวขนฟูเป็นบทบาทสำคัญในเรื่อง ซึ่งเข้ามาพัวพันชีวิตของตัวละครหลัก ช่วยเปลี่ยนแปลงทัศนคติการดำเนินชีวิตของคนเหล่านั้นและสร้างความอบอุ่นในหัวใจให้ทั้งตัวละครในเรื่อง ถือว่าเป็นหนังสือที่ ‘ไม่ใช่ทาสแมวก็อ่านได้ แต่เป็นทาสแมวแล้วจะยิ่งถูกใจ’ ไปอีกค่ะ
แท็กซี่มีแมว
Neko Taxi ねこタクシー
ผู้เขียน: Yuji Nagamori
ผู้แปล: อุภาวรรณ เบ็ญจโภคี
สำนักพิมพ์: กำมะหยี่
“เขาไม่อยากสืบทอดกิจการโรงงานผลิตสกรูของครอบครัว
เขาจึงเลี่ยงไปทำอาชีพครูสอนหนังสือ เพื่อพบว่าไม่สามารถเป็นครูที่ดีได้
เขาเปลี่ยนไปขับแท็กซี่ เพื่อพบว่าผู้โดยสารทำให้เขาหวาดหวั่น
ทุกคนรอบตัวดูพร้อมจะกดขี่ ข่มขู่ ทำให้เขากลัวหัวหด
จนกระทั่งเขาได้พบกับแมวจรจัดน้ำหนักเกินตัวนั้น
และเมื่อมันมานั่งในรถแท็กซี่ที่เขาขับโดยบังเอิญ
ทุกอย่างรอบๆตัวก็ค่อยๆเปลี่ยนไป รวมทั้งตัวของเขาด้วย
เรื่องราวของปุถุชนคนสามัญผู้เคยท้อถอยหลลงทาง รั้งท้ายอยู่บนถนนชีวิต
เรื่องราวของแมวที่เข้ามาเชื่อมความสัมพันธ์ เข้ามาทำให้โลกของหลายคนมีความหมาย
เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการลุกขึ้นมาค้นหา ฝ่าฟัน
เดินไปบนทางชีวิตของตัวเอง อย่างเต็มใจ อย่างเลือกแล้วว่าใช่ ไม่ว่าจะชอบแมวหรือไม่ก็ตาม”
คำโปรยจากปกหลัง ที่ดึงดูดให้เราอยากหยิบมาอ่านเพราะรู้ได้ว่าหนังสือเล่มนี้จะเติมเต็มกำลังใจและพลังในแง่บวกให้กับเราได้เป็นอย่างดี และรับรู้ได้ว่าการมีแมวนี่มันดีจริงๆนะ
ถ้าโลกนี้ไม่มีแมว
If Cats Disappeared from the World 世界から猫が消えたなら
ผู้เขียน: Genki Kawamura
ผู้แปล: ดนัย คงสุวรรณ์
สำนักพิมพ์: Maxx Publishing
ถ้าแมวหายไปจากโลกนี้แล้วล่ะก็ จะเกิดอะไรขึ้นนะ?
คำถามที่ชวนให้สงสัยและอยากหาคำตอบเกี่ยวกับเรื่องราวของหนังสือเล่มนี้
“เรื่องของบุรุษไปรษณีย์หนุ่มวัย 30 ปี ที่ใช้ชีวิตเรื่อยเปื่อย ไม่มีอะไรหวือหวา ชีวิตของเขามีเพียงแมวอย่าง ‘กะหล่ำ’ เป็นเพื่อนเท่านั้น แต่แล้วจู่ๆเขาก็รู้ว่าตนเองป่วยเป็นโรคร้าย กำลังจะตายในเวลาไม่กี่เดือน
และเรื่องสุดเหลือเชื่อก็บังเกิด เมื่อ ‘ปิศาจ’ ตนหนึ่งปรากฏตัวขึ้นโดยยื่นข้อเสนอให้เขายอมแลกสิ่งต่างๆในชีวิตที่จะหายจากโลกนี้ไปทีละอย่าง กับการต่อลมหายใจให้กับเขาเพิ่มไปทีละวัน ชายหนุ่มตอบตกลง โดยลืมคิดไปว่าสิ่งสุดท้ายที่จะหายไปจากโลกนี้คือสิ่งที่เขารักมากที่สุด…
โลกที่ปราศจากแมวจะเป็นเช่นใด?
ชีวิตจะเหลืออะไร ถ้าสิ่งที่สำคัญสูญสิ้นไปหมดแล้ว?
นี่คือเรื่องราวที่บอกเล่าถึงคุณค่าของการมีชีวิตอย่างเรียบง่าย แต่ส่งแรงสั่นสะเทือนถึงหัวใจของผู้คน ไม่ว่าคุณจะเป็นคนที่รักแมวหรือไม่ก็ตาม”
นอกจากจะโด่งดังในแง่ของหนังสือด้วยการการันตีจากยอดขายกว่า 7 แสนเล่ม(ก่อนที่จะมาแปลเป็นภาษาไทย)แล้ว เรื่องนี้ยังได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ในชื่อแปลไทยว่า ถ้าแมวตัวนั้นหากไปจากโลกนี้อีกด้วย
ผม แมว และการเดินทางของเรา
The Travelling Cat Chronicles 旅猫リポート
ผู้เขียน: Hiro Arikawa
ผู้แปล: ปิยะวรรณ ทรัพย์สำรวม
สำนักพิมพ์: Maxx Publishing
เรื่องราวมิตรภาพอันซาบซึ้ง กินใจและอบอุ่นระหว่างชายหนุ่มที่ชื่อซาโตรุและอดีตแมวจร ‘นานะ’
“ห้าปีก่อนมีแมวจรจัดผู้น่าสงสารอยู่ตัวหนึ่ง จนกระทั่งมันถูก “ซาโตรุ” รับมาเลี้ยง เขาตั้งชื่อให้แมวตัวนั้นว่า “นานะ” แม้ว่าเจ้าแมวจะไม่ชอบชื่อนี้นักก็ตาม ซาโตรุคือชายหนุ่มจิตใจดีที่ใส่ใจคนรอบข้าง ทั้งสองใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันมาตลอดตามประสาคนกับแมว ห้าปีต่อมาซาโตรุขับรถพานานะออกเดินทาง เขาแวะเยี่ยมเยือนบรรดาเพื่อนเก่าพร้อมกับวานฝากเจ้านานะให้เลี้ยง ด้วยเหตุผลที่นานะเองก็ไม่รู้ว่าทำไม และซาโตรุก็ไม่เคยเอ่ยปากออกมา ด้วยความผูกพันทำให้นานะไม่อยากให้เขาทิ้งมันไปไหน นานะอยากจะเป็นแมวของซาโตรุเท่านั้น ขณะที่ปริศนาบางอย่างเริ่มคลี่คลายระหว่างการเดินทาง
เรื่องราวการผจญภัยของทั้งคู่แปรเปลี่ยนเป็นมิตรภาพอันลึกซึ้ง ขณะเดียวกันมันก็สะท้อนความเปล่าเปลี่ยวของชีวิตคนออกมาด้วย แต่ไม่ว่าชีวิตคนเราจะเศร้าแค่ไหน การปฏิบัติต่อกันด้วยความรักแม้จะเป็นแค่สิ่งเล็ก ๆ ก็สามารถเปลี่ยนแปลงให้ทุกชีวิตนั้นดีขึ้นได้ ไม่ว่าจะเป็นชีวิตคนหรือแมวก็ตาม”
และก็เช่นเดียวกันที่หนังสือเล่านี้ได้รับการทำเป็นภาพยนตร์ในชื่อเดียวกันด้วย สำหรับใครที่ยังไม่เคยอ่านหรือไม่เคยดูภาพยนตร์ขอแนะนำว่าให้พกกระดาษทิชชูไว้ซับน้ำตากันด้วยนะคะ ><
เธอและแมวตัวนั้น
Kanojo to Kanojo no Neko 彼女と彼女の猫
ผู้เขียน: Makoto Shinkai, Naruki Nagakawa
ผู้แปล: ธีราภา ธีรรัตนสถิต
สำนักพิมพ์: Maxx Publishing
จากแอนิเมชั่นขนาดสั้นของมาโคโตะ ชินไค ผู้เขียนบทและผู้กำกับภาพยนตร์แอนิเมชั่นสุดฮิตอย่าง Your Name ต่อยอดสู่ผลงานรวมเรื่องสั้นโดย นารุคิ นากาคาว่า เกิดเป็นเรื่องราวสุดประทับใจที่นำเสนอผ่าน 4 เรื่องสั้นระหว่างผู้หญิงกับแมว บอกเล่าประเด็นความสัมพันธ์ สังคม และสภาพจิตใจของมนุษย์ ทั้งยังมีความน่ารักของเจ้าเหมียวตัวน้อยที่อยู่รอบกายมนุษย์
“หญิงสาวใช้ชีวิตอย่างเดียวดายในเมืองใหญ่ วันหนึ่งเธอบังเอิญพบแมวและตัดสินใจรับเลี้ยง เธอต้องผจญกับปัญหาความสัมพันธ์ที่เธอคาดไม่ถึง ขณะที่แมวผู้ซื่อสัตย์ตัวนั้นคอยดูแลเธออยู่ไม่ห่าง
นักศึกษาศิลปะสาวกับความหยิ่งผยองในใจกับฝีมือตัวเอง และเธอได้รับบทเรียนชีวิตบางอย่างกลับไปพร้อมกับแมวที่คอยป้วนเปี้ยนอยู่รอบตัวเธอ
ผู้หญิงแสนเศร้าที่ไม่กล้าออกจากบ้านเพราะความรู้สึกผิดบางอย่าง และแมวตัวหนึ่งก็เข้ามาในชีวิตของเธอเพื่อเปลี่ยนแปลงปมในใจ
หญิงชรากับแมวจรจัดที่เรียนรู้การใช้ชีวิตและการจากลา ไม่ว่าจะเป็นคนหรือแมว วาระสุดท้ายย่อมไม่ต่างกัน”
“เพราะไม่ว่าจะเป็นมนุษย์หรือแมว ต่างก็ต้องการพลังความแข็งแกร่งและส่งต่อให้กันและกันเพื่อดำรงชีวิตอยู่บนโลกใบนี้”
วันที่เหมาะกับขนมปัง ซุป และแมว
パンとスープとネコ日和
ผู้เขียน: มูเระ โยโกะ
ผู้แปล: สิริพร คดชาคร
สำนักพิมพ์: Sandwich Publishing
“จู่ๆชีวิตของ ‘อากิโกะ’ ก็พลิกผัน เมื่อออกจากที่ทำงานมานานปี และใช้ชีวิตตัวคนเดียวอย่างไม่คาดคิด โดยมีเพียงเจ้า ‘ทาโระ’ แมวลายสลิดตัวโตเป็นเพื่อน
เธอตัดสินใจเริ่มต้นเปิดร้านอาหารเล็กๆ ที่ขายเพียงขนมปังกับซุป ทั้งที่ไม่เคยคิดฝันจะทำมาก่อน มีเพียงความเชื่อมั่นเท่านั้นที่พาเธอออกจาก ‘คอมฟอร์ทโซน’ ก้าวสู่ที่ทางใหม่ๆ
เรื่องราวของชีวิตอันโดดเดี่ยวกับการตั้งคำถามถึงสิ่งที่ตัวเองเชื่อ และค้นหาคำตอบในทางที่เลือกเดิน”
สำหรับใครที่อาจจะคุ้นๆชื่อหรือโครงเรื่อง ก็ขอบอกว่าไม่ต้องแปลกใจไป เพราะหนังสือเล่มนี้ได้ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ซีรีส์ 4 ตอนจบ ซึ่งออกอากาศในปี 2013 มาแล้วในชื่อ Pan to Soup to Neko Biyori นั่นเองค่ะ
แมวสามสียอดนักสืบ
สำหรับคอสืบสวนสอบสวน รับรองว่าต้องถูกใจและหลงรักไปกับแมวสามสียอดนักสืบอย่าง ‘เจ้าโฮล์มส์’ แมวแสนฉลาด ผู้ช่วยของ ‘โยชิทาโร่ คาตายามะ’ ตำรวจหนุ่มท่าทางไม่เอาไหน ที่ต้องมาไขคดีและเหตุการณ์ประหลาดต่างๆ โดยหนังสือชุดนี้ไดรับความนิยมและมียอดขายกว่า 300 ล้านเล่มในประเทศญี่ปุ่น แถมยังเคยได้รับการสร้างเป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์มาแล้วอีกด้วย
อันตัวข้าพเจ้านี้คือแมว
ปิดท้ายด้วยหนังสือที่บอกเล่าเรื่องราวผ่านมุมมองของแมว แต่แก่นเรื่องไม่เกี่ยวกับแมวสักเท่าไหร่ หากแต่เกี่ยวกับมนุษย์เสียมากกว่า ซึ่งเล่มนี้เป็นหนังสือใหม่ที่เพิ่งได้รับการแปลเป็นภาษาไทยและวางขายไปสดๆร้อนๆในเดือนตุลาคมนี้เองค่ะ
เห็นได้ว่าแต่ละเล่มนี่บอกเล่าเรื่องราวที่น่าอบอุ่นประทับใจ เรียกน้ำตาไปหลายหยด แถมยังเติมกำลังใจและให้แง่คิดกับคนอ่านผ่านการกระทำของเจ้าแมวเหมียวตัวน้อยที่แสนน่ารัก แล้วอย่างนี้จะอดใจไม่หลงอุทิศตนเป็นทาสแมวได้อย่างไรไหว จริงไหมคะ ^^
เรื่องแนะนำ :
– ชวนอ่าน : เกมลวงโลก สุดท้ายแล้วสิ่งไหนคือเรื่องจริงและสิ่งไหนคือเรื่องลวง!
– ผู้อัญเชิญไฟ (THE EMISSARY) เมื่อญี่ปุ่นปิดประเทศ ทุกสิ่งที่คุ้นเคยกลับตาลปัตร คนแก่แข็งแรงแต่เด็กกลับอ่อนแอ
– 4 สถานที่ใหม่สุดคูลในญี่ปุ่นจาก World’s Greatest Places 2019 ที่น่าไปเยือน
– 9 ศิลปินนักวาดภาพประกอบญี่ปุ่น ลายเส้นเรียบง่าย แต่เต็มไปด้วยเสน่ห์
– [ดราม่าฤดูฝน] สิ่งมีชีวิตที่เรียกว่า ซาลารี่แมน