เหตุการณ์อิเคะดะยะ เป็นเหตุการณ์สำคัญที่กลุ่มชินเซนกุมิ บุกโจมตีกลุ่มโรชิที่มีอุดมการณ์เทิดทูนจักรรพรรดิขับไล่ชาวต่างชาติของแคว้นโจชูและแคว้นโตสะ ซึ่งเป็นเหตุการณ์สำคัญ เหตุการณ์หนึ่งในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น…
รูปประกอบโดย WALK on CLOUD
เหตุการณ์อิเคะดะยะ (池田屋事件) เป็นเหตุการณ์สำคัญที่กลุ่มชินเซนกุมิ บุกโจมตีกลุ่มโรชิที่มีอุดมการณ์เทิดทูนจักรรพรรดิขับไล่ชาวต่างชาติของแคว้นโจชูและแคว้นโตสะ ซึ่งกลุ่มโรชิเหล่านี้สร้างความวุ่นวายในกรุงเกียวโตะ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในอิเคะดะยะซึ่งเป็นที่พักแรกในเกียวโตะ ณ สมัยนั้น ปัจจุบันอาคารถูกสร้างขึ้นมาใหม่ใช้เป็นร้านอิซากายะและใช้ระลึกถึงเหตุการณ์อิเคะดะยะ
ปีค.ศ. 1864 เดือนพฤษภาคม ยะมะซะกิ สุสุมุ ผู้มีตำแหน่งสำรวจไล่ล่าโรชิภายนอกและสังเกตการณ์ตรวจสอบภายในของกลุ่มชินเซนกุมิ กับ ชิมะดะ ไค ค้นพบเบาะแสของ ฟุรุทะขะ ชุนทาโร่ หนึ่งในนักกิจกรรมฝั่งเทิดทูนจักรพรรดิและขับไล่ชาวต่างชาติ, ซึ่ง ฟุรุทะขะ ชุนทาโร่ เข้ามารับช่วงกิจการร้านค้าฟืน และเปลี่ยนชื่อของตัวเองมาในนามว่า มะสุยะคิเอะมง
ยะมะสะกิ สุสุมุ และ ชิมะดะ ไค ได้นำเรื่องราวของฟุรุทะขะ ชุนทาโร่ ไปรายงานกับแคว้นไคซึ และพอเข้าตรวจ ค้นพบอาวุธและจดหมายติดต่อกับแคว้นโจชู
เช้าตรู่วันที่ 5 มิถุนายน (ตามปฏิทินเก่าซึ่งตรงกับวันที่ 8 กรกฎาคม ค.ศ.1864) ฮิจิคะตะ โตะชิโซ ได้ทำการทรมาน ฟุรุทะขะ ชุนทาโร่ ที่ถูกจับกุมตัวแล้วบังคับให้สารภาพ ทำให้ทราบแผนการวางเพลิงเกียวโตะในวันที่มีลมแรงก่อนงานกิองมะซึริ แผนการคุมขัง นะคะกะวะโนะมิยะ อะซะฮิโคะชินโน บุตรบุญธรรมของจักรพรรดิ แผนการลอบสังหาร ฮิโตะซึบะชิ โยะชิโนะบุ และ มะซึไดระ คะตะโมะริ และ แผนการลักพาตัวจักรพรรดิโคเมเทนโนไปยังแคว้นโจชู
แต่อีกทฤษฎีกล่าวไว้ว่า ฟุรุทะขะ ชุนทาโร่ สารภาพเพียงแค่ชื่อจริงของตัวเองเท่านั้น และจากหลักฐานบันทึกประจำวันที่กล่าวถึง ฟุรุทะขะ นั้นไม่มีรายละเอียดของคำสารภาพระบุไว้ จึงเป็นไปได้ว่าสิ่งที่สารภาพมีเพียงแค่ชื่อที่แท้จริงของตนเอง
ด้วยเหตุนี้กลุ่มชินเซนกุมิมองว่า เหล่าโรชิฝั่งเทิดทูนจักรพรรดิขับไล่ต่างชาติจะต้องรวมตัวกันในเร็ววันนี้ จึงรายงานกับแคว้นไคซึและเสนอแผนว่าจะทำการลงสำรวจพื้นที่แถว ซันโจ กับ ชิโจ โดยที่ไม่รอกองกำลังสนับสนุนจากแคว้นไคซึ
เวลา 22 นาฬิกาเศษ กองกำลังของคนโด้ อิซะมิ ค้นพบเหล่านักกิจกรรมของฝั่งเทิดทูนจักรพรรดิขับไล่ชาวต่างชาติที่อิเคะดะยะ กองกำลังของคนโด้บุกเข้าโจมตีด้วยคนไม่กี่คน กลายเป็นการต่อสู้ในยามดึก
มีเพียงสี่คนเท่านั้นที่บุกเข้าไปสู้กับฝั่งเทิดทูนจักรพรรดิจับไล่คนต่างชาติที่มีอยู่ 20 คน ซึ่งสี่คนนั้นคือ คนโด้ อิซะมิ, โอะคิตะ โซจิ, นะกะคุระ ชินปะจิ, โทโด เฮสุเกะ ส่วนที่เหลือนอกจากนั้นอยู่ล้อมด้านนอก
โอะคิตะ โซจิ ที่บุกเข้าไปข้างใน ทำการต่อสู้อย่างเข้มข้น แต่เกิดรู้สึกอาการไม่สบายกำเริบขึ้นมาจึงหนีออกมาจากแนวรบ ส่วนโทโดที่สู้รบอยู่ตรงชั้นหนึ่งด้วยความประมาทดันถอดที่คาดหน้าผากออก และโดนฟันหน้าผากจนเลือดไหลเข้าตาจนมองเห็นไม่ชัด จึงต้องหลบหนีออกมาก่อนเช่นกัน
ฝั่งกลุ่มเทิดทูนจักรพรรดิขับไล่ชาวต่างชาติอย่าง มิยะเบะ เทโซ ก็สู้ตอบกลับและพยายามหาทางหลบหนี จึงเจอกลุ่มชินเซนกุมิที่เฝ้าประตูหลังอย่าง อันโด ฮะยะทาโร่, โอะคุซะวะ เอสุเกะ, นิตตะ คะคุซะเอะมอน ไล่ฟัน จึงทำให้โรชิอย่าง โมะจิซึคิ คะเมะยะตะ ผู้ที่ทิ้งแคว้นโตสะ ต้องพยายามใช้ดาบฝ่าฟันออกมา
ด้วยเหตุนี้ทำให้ โอะคุซะวะ เสียชีวิตในสนามรบ ส่วน อันโด กับ นิตตะ เสียชีวิตในหนึ่งเดือนต่อมา ส่วน โมะจิซึคิ พยายามหนีมาจนเกือบถึงสถานพำนักของแคว้นโจชู แต่ถูกคนไล่ตามมากระชั้นชิดจนหนีไม่ทัน จึงตัดสินใจปลิดชีวิตตนเอง
ในการต่อสู้ครั้งนั้นมีผู้ที่สามารถหนีรอดออกมาได้อย่าง โตะโคะโระยะมะ อะคิจิโร ที่ถูกเขียนในบทบันทึกว่า สูญเสียทั้งดาบ และ ชุดฮะกะมะที่ใส่ แถมไม่รู้ตัวด้วยว่า อิชิคาว่า จุนจิโร่ ตายระหว่างการต่อสู้ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเหตุการณ์ครั้งนั้นมันโกลาหลอลหม่านขนาดไหน
ระหว่างการต่อสู้ในอิเคะดะยะมีอยู่ช่วงหนึ่งที่ฝั่งชินเซนกุมิเหลืออยู่เพียงสองคนคือ คนโด้ กับ นะกะคุระ แต่พอกองกำลังของ ฮิจิคะตะ โตะชิโซ ตามมาสมทบทำให้กลุ่มชินเซนกุมิได้เปรียบ และปรับเปลี่ยนแนวทางการต่อสู้จาก “การฟันทิ้ง” การเป็น “จับกุม” ผลลัพธ์เป็นการฆ่าทิ้งไป 9 คน และจับกุมทั้งหมด 4 คน ส่วนกองกำลังสมทบของแคว้นไคซึกับคุวะนะมาถึงหลังจบการต่อสู้ ว่ากันว่าฮิจิคะตะไม่ยอมให้กองกำลังสมทบของแคว้นเหล่านี้เข้าใกล้สถานที่เกิดเหตุเพราะกลัวโดนแอบอ้างเอาผลงานความดีความชอบไป
จากการสู้รบครั้งนี้มีฝ่ายเทิดทูนจักรพรรดิขับไล่ชาวต่างชาติหลบหนีรอดไปได้จำนวนหนึ่ง แต่วันรุ่งขึ้นจากการเข้าร่วมกวาดล้างพร้อมกันกับกองกำลังของแคว้นไคซึและคุวะนะ ทำให้สามารถจับกุมตัวได้ราว 20 คน ซึ่งการกวาดล้างครั้งนี้ก็ถือว่าเป็นการรบที่เข้มข้น จนทำให้มีคนของแคว้นไคซึ 5 คน, แคว้นฮิโคะเนะ 4 คน และ แคว้นคุวะนะ 2 คน เสียชีวิต
หลังจากนั้นกลุ่มชินเซนกุมิเกรงว่าจะถูกลอบโจมตีในตอนกลางคืน จึงรอให้ถึงเช้าตรู่ แล้วค่อยกลับไปฐานทัพที่หมู่บ้านมะบุมุระ
ผลกระทบจากเหตุการณ์อิเคะดะยะ ทำให้สามารถป้องกันการวางเพลิงราชวัง และทำให้ชื่อของกลุ่มชินเซนกุมิเป็นที่รู้จักของจักรพรรดิ
ส่วนแคว้นโจชูได้รับอิทธิพลจากกลุ่มหัวรุนแรง มีการยกกำลังทหารเข้ามาเกียวโตะจนก่อให้เกิดเหตุการณ์ คินมงโนะเฮน หรือ “เหตุการณ์ประตูต้องห้าม” ซึ่งไว้จะมากล่าวในโอกาสต่อไป
กลุ่มชินเซนกุมิมีชื่อเสียงมากขึ้นจากเหตุการณ์นี้ ฮิจิคะตะ และ ไซโต้ ฮะจิเมะ เดินทางเข้าเอะโดะเพื่อไปรับสมัครสมาชิกมาเข้าร่วมกลุ่มเพิ่มขึ้น
ในช่วงหลังๆ มา มีอีกทฤษฎีที่กล่าวว่า แผนการ “วางเพลิงเกียวโตะ” “ลอบสังหาร” “ลักพาตัวจักรพรรดิ” นั้นเป็นสิ่งที่กลุ่มชินเซนกุมิสมคบคิดขึ้นมาเพื่อสร้างความชอบธรรมในการโจมตีกลุ่มเทิดทูนจักรพรรดิและขับไล่ชาวต่างชาติ
ภาพประกอบข้างบนเป็นภาพสถานที่จำลองในอิเคะดะยะ
+++
กลุ่มชินเซนกุมิ
ยะมะซะกิ สุสุมุ (山崎丞:やまざき すすむ)
ชิมะดะ ไค (島田魁:しまだ かい)
คนโด้ อิซะมิ (近藤勇:こんどう いさみ)
โอะคิตะ โซจิ (沖田総司:おきた そうじ)
นะกะคุระ ชินปะจิ (永倉新八:ながくら しんぱち)
โทโด เฮสุเกะ (藤堂平助:とうどう へいすけ)
อันโด ฮะยะทาโร่ (安藤早太郎:あんどう はやたろう)
โอะคุซะวะ เอสุเกะ (奥沢栄助:おくざわ えいすけ)
นิตตะ คะคุซะเอะมอน (新田革左衛門:にった かくざえもん)
ฮิจิคะตะ โตะชิโซ (土方 歳三:ひじかた としぞう)
ไซโต้ ฮะจิเมะ (斎藤 一:さいとう はじめ)
กลุ่มเทิดทูนจักรรพรรดิขับไล่ชาวต่างชาติ
ฟุรุทะขะ ชุนทาโร่ (古高俊太郎:ふるたか しゅんたろう) หรือชื่อในอีกนามว่า 枡屋喜右衛門(ますやきえもん:มะสุยะคิเอะมง)
มิยะเบะ เทโซ (宮部鼎蔵:みやべ ていぞう)
โมะจิซึคิ คะเมะยะตะ (望月亀弥太:もちづき かめやた)
โตะโคะโระยะมะ อะคิจิโร(野老山吾吉郎:ところやま あきちろう)
อิชิคาว่า จุนจิโร่ (石川潤次郎:いしかわ じゅんじろう)
บุคคลสำคัญอื่น
นะคะกะวะโนะมิยะ อะซะฮิโคะชินโน(中川宮朝彦親王:なかがわのみや-あさひこしんのう)
ฮิโตะซึบะชิ โยะชิโนะบุ (一橋慶喜:ひとつばし よしのぶ) หลังจากนั้นได้ขึ้นเป็นโชกุน โตะคุกะวะ โยะชิโนะบุ
มะซึไดระ คะตะโมะริ (松平容保:まつだいら かたもり) ผู้นำแคว้นไคซึรุ่นที่ 9 เรียกได้ว่าเป็นผู้นำแคว้นไคซึคนสุดท้ายในทางปฏิบัติ
+++
รูปประกอบโดย WALK on CLOUD
เรื่องแนะนำ :
– จุดกำเนิดของกลุ่มนักสู้ไร้สังกัดชินเซนกุมิ (Shinsengumi)
– ความเคลื่อนไหวการเทิดทูนจักรพรรดิและขับไล่คนนอก
– สงครามโบะชิน : กลุ่มอำนาจเก่าโชกุน vs กลุ่มรัฐบาลรูปแบบใหม่
– เรียวมะ และ การจากไป
– Meiji Restoration (การปฏิรูปเมจิ) กับคำว่า Restore ที่แปลว่า ฟื้นฟู
อ้างอิง
– https://ja.wikipedia.org/wiki/池田屋事件
– https://rtrp.jp/articles/34321/
– https://kanjibunka.com/kanji-faq/old-faq/
#เหตุการณ์ อิเคะดะยะ ที่สร้างชื่อให้กลุ่มชินเซนกุมิ