ปกติช่วงวาเลนไทน์ ผู้หญิงญี่ปุ่นต้องพยายามหาซื้อช็อคโกแล็ตเพื่อทำให้หนุ่มๆ แฮปปี้ หรือซื้อแต่ของแพงๆ ให้คนอื่น แต่ตัวเองไม่ได้กินเลย นางก็เลยเริ่มตาสว่าง สรรหาช็อคโกแล็ตไฮโซนิดๆ หรือที่มีลวดลายน่ารักๆ มาเป็นของขวัญให้ตัวเองยามเหนื่อยล้าบ้าง
ใกล้วันวาเลนไทน์แล้วนะคะ ในเมืองไทยเรา เราก็จะเห็นพ่อบุญทุ่ม เห็นตุ๊กตาหมี ตุ๊กตาหมีควาย (คือตุ๊กตาหมีที่ตัวใหญ่มาก) และช่อดอกกุหลาบเต็มบ้านเต็มเมือง สื่อไทยก็มักจะออกข่าวอัพเดทราคาดอกกุหลาบในช่วงนี้อยู่ตลอดเวลา
ในทางกลับกัน คนญี่ปุ่นจะเน้นให้ช็อคโกแล็ตในวันวาเลนไทน์กันค่ะ แถมคนให้ก็เป็นผู้หญิง ไม่ใช่ผู้ชาย ที่ญี่ปุ่นสื่อจะออกข่าวเกี่ยวกับช็อคโกแล็ตแบบเก๋ๆ ในช่วงนี้ เช่น เป็นรูปดอกไม้ รูปผีเสื้อน่ารักๆ กล่องก็สวยสดงดงามมาก แบรนด์ดังๆ ก็จะเชิญเชฟชื่อดังมาออกแบบให้อลังการงานสร้างโดยเฉพาะ


สาวบางคนอาจสร้างความประทับใจด้วยการซื้อช็อคโกแล็ตสวยๆ แบรนด์ไฮโซให้แฟนก็มี อันนี้แล้วแต่ความคิดสาวและความชอบของผู้ชายเลยค่ะ ถ้าเป็นแบบซื้อ ปกติเขาซื้อกล่องหนึ่งประมาณ 2 – 3 พันเยน (600 – 1,000 บาท) หากสาวๆ รู้ว่าแฟนหนุ่มไม่ชอบช็อคโกแล็ตเท่าไร สาวอาจเปลี่ยนมาให้พวกชีสเค้กอะไรพวกนี้แทนค่ะ


2. คะโซขุ-ช็อคโก (家族チョコ)
ช็อคโกแล็ตที่สาวๆ ซื้อให้คนในครอบครัว เช่น คุณพ่อ พี่ชาย น้องชาย เพื่อแสดงความรักและคำขอบคุณค่ะ งบที่ใช้อาจถูกกว่าแบบแรกหน่อย ประมาณ 1 – 2 พันเยน (300 – 600 บาท) ค่ะ ปีค.ศ. 2014 นี้ เทรนด์มอบช็อคโกแล็ตให้ครอบครัวกำลังมาแรงเลยล่ะค่ะ

3. จิบุน-ช็อคโก (自分チョコ)
ช็อคโกแล็ตที่ซื้อเป็นรางวัลให้ตัวเอง ช็อคโกแล็ตประเภทนี้ฮิตมากเมื่อ 3 – 4 ปีที่แล้ว แต่ปีนี้ ช็อคโกแล็ตเพื่อครอบครัว (แบบที่ 2) มาแรงกว่าค่ะ
เทรนด์นี้เกิดจากแนวคิดที่ว่า ปกติช่วงวาเลนไทน์ ผู้หญิงญี่ปุ่นต้องพยายามหาซื้อช็อคโกแล็ตเพื่อทำให้หนุ่มๆ แฮ้ปปี้ หรือซื้อแต่ของแพงๆ ให้คนอื่น แต่ตัวเองไม่ได้กินเลย นางก็เลยเริ่มตาสว่าง สรรหาช็อคโกแล็ตไฮโซนิดๆ หรือที่มีลวดลายน่ารักๆ มาเป็นของขวัญให้ตัวเองยามเหนื่อยล้าบ้าง

4. กิริ-ช็อคโก (義理チョコ)
ถ้าแปลตรงๆ จะแปลว่าช็อคโกแล็ตในหน้าที่ คือ ช็อคโกแล็ตที่สาวๆ (จำใจ) ให้แก่เพื่อนร่วมงานชาย หรือเจ้านาย หรือลูกค้าผู้ชายค่ะ เป็นช็อคโกแล็ตสร้างคอนเนคชั่น และให้หนุ่มๆ ลุงๆ เอ็นดูสาวน้อยในการทำงานต่อไป
เนื่องจากว่า สาวๆ ต้องแจกช็อคโกแล็ตประเภทนี้เยอะ เขาก็จะไม่ลงทุนกันมากเท่าไร อาจซื้อแบบกล่องหนึ่งประมาณ 300 – 500 เยน (100 – 150 บาท) เกณฑ์ในการเลือกซื้อของสาวๆ ที่เกตุวดีแอบสังเกตคือ ช็อคโกแล็ตประเภทนี้ ราคาต้องไม่สูงมาก แต่หน้าตาและแพ็คเกจจิ้งต้องดูดี เช่น


หากสาวๆ คนไหนเตรียมกิริช็อคโกไม่พอกับจำนวนหนุ่มๆ ที่ต้องให้ ตัวช่วยยามคับขันในวันวาเลนไทน์คือ ช็อคโกแล็ตที่ขายตามร้านสะดวกซื้ออย่างเซเว่นอีเลเว่น ลอว์สันค่ะ ร้านพวกนี้ เขาก็จะทำช็อคโกแล็ตวาเลนไทน์สวยๆ ออกมาขาย

ทักทายพูดคุยกับเกตุวดี ได้ที่ >>> Japan Gossip by เกตุวดี Marumura