คนญี่ปุ่นช็อคอะไรในไทยแลนด์ 10
“ตามเมืองใหญ่มีขอทานเยอะมาก”
都会は物乞いが多い
?? “น่ากลัว…บางคนนี่ดูอันตรายมากเลยนะ”
?? “ขอทานที่นี่ดูรายได้เยอะจังคนให้ตลอดเลย”
ขอทานเป็นเหมือนตัวแทนของความยากจนแร้นแค้นไร้ซึ่งหนทางใดๆ จำนวนที่มากขึ้นย่อมสะท้อนถึงปัญหาต่างๆ ที่สุมอยู่ในพื้นที่นั้นๆ แต่ตามเมืองใหญ่ในไทยถึงแม้จะพูดได้ไม่เต็มปากเท่าไหร่ว่ามันก็เจริญอยู่นะ แต่กลับมีจำนวนขอทานอยู่มากจนผิดปกติ คือมีแทบจะทุกป้ายรถเมล์ ทุกสะพานลอย ทุกทางขึ้น BTS ซึ่งชาวญี่ปุ่น (รวมถึงชาวอื่นๆ) ที่มาเห็นก็จะรู้สึกแปลกใจกับจำนวนอันมหาศาลนี้ แถมบางคนแบบดูอันตรายมาก ใกล้เคียงคนเมายา แต่กลับปล่อยให้เดินไปเดินมาในย่านที่คนพลุกพล่าน
เบื้องหลังความแปลกใจของชาวญี่ปุ่นก็คือ ญี่ปุ่นนั้นแทบจะไม่มีขอทานเลย ที่เห็นนอนๆ กันในกล่องตามสถานีนั้นเค้าจะเรียกว่าโฮมเลส คือแค่ไม่มีบ้านเฉยๆ แต่ไม่ได้ไปนั่งขอเงินอะไร (มีบ้างเหมือนกันที่เดินมาขอแต่น้อย) ขอไปก็ไม่มีคนให้เพราะญี่ปุ่นไม่มีวัฒนธรรมการเห็นอกเห็นใจให้เงินขอทาน
แต่ถ้าไม่ขอแล้วจะเอาอะไรกินล่ะ ทางรัฐบาลญี่ปุ่นแก้ไขปัญหานี้ด้วยการมีอาหารแจกจ่ายให้สำหรับคนไร้บ้านตามจุดต่างๆ เรียกง่ายๆ ว่าถ้าท้องอิ่มแล้วก็คงจะลดการไประรานชาวบ้านเขาได้ อยากได้อะไรเพิ่มก็ไปเก็บกระป๋องขายหรือไม่ก็ไปรับจ้างต่อคิวเอา นอกจากนี้ยังมีการสนับสนุนจากรัฐในการหางานให้ด้วย จนปีล่าสุดนี้เหล่าโฮมเลสลดลงจนเหลือไม่ถึง 5000 คนแล้ว ลดลงกว่า 70％ ของเมื่อ 10 ปีที่แล้วเลยทีเดียว ?
กลับมาที่ไทยที่ประชากรส่วนใหญ่ถูกสอนเรื่องความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ มีน้ำใจให้คนที่ลำบาก พวกขอทานปลอมมาสวมสิทธิ์นั่งเนียนหากินกับความใจดีของคนไทย จำนวนมันก็เลยเวอร์เกินจริง และนอกจากนี้ทางภาครัฐเองก็อาจจะยังไม่มีวิธีการแก้ปัญหาที่ดีและเป็นรูปธรรมมากพอจะให้จำนวนลดลงด้วย เลยอยู่กันเต็มบ้านเต็มเมืองแบบนี้แหละ
ทุกคนคิดว่าปริมาณขอทานมันเยอะเกินไปเหมือนที่ต่างชาติเค้าสงสัยหรือเปล่านะ ?
?ศัพท์น่ารู้
都会 (Tokai) เมืองใหญ่
物乞い (Monogoi) ขอทาน
多い (Ōi) เยอะ
ติดตามบทความสนุกๆ แบบนี้ได้อีกที่ >>> WA-Japan
เรื่องแนะนำ :
– คนญี่ปุ่นช็อคอะไรในไทยแลนด์ 09
– คนญี่ปุ่นช็อคอะไรในไทยแลนด์ 08
– คนญี่ปุ่นช็อคอะไรในไทยแลนด์ 07
– คนญี่ปุ่นช็อคอะไรในไทยแลนด์ 06
– คนญี่ปุ่นช็อคอะไรในไทยแลนด์ 05
#คนญี่ปุ่นช็อคอะไรในไทยแลนด์ 10
