ญี่ปุ่นอ่วม แต่เขาก็ยังคงสู้ต่อ…เหตุการณ์แผ่นดินไหวที่เกิดขึ้น ทำให้ไฟดับ ผู้คนอพยพออกจากบ้านเรือน ชาวต่างชาติที่เผอิญไปเที่ยวญี่ปุ่นก็ไม่ทีที่พักอาศัย ร้านสะดวกซื้อบางแห่งที่ฮอกไกโดก็พยายามเปิดให้บริการขายทั้งๆ ที่ไฟดับ
เล่าโดย นายวสุ มารุมุระ
หลังจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่ฮอกไกโด ทางสำนักข่าวที่ญี่ปุ่นได้จัดสรุปว่า มีแผ่นดินไหวสั่นแรงขนาดไหนที่ไหนบ้าง มีผู้ประสบภัยกี่คน และไทม์ไลน์เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นอย่างไร
เหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งนี้มีการตั้งชื่อไว้ว่า
平成30年北海道胆振東部地震 [เฮเซ ซันจูเนน ฮอกไกโด อิบุริ โตบุ จิชิน]
“แผ่นดินไหวเขตตะวันออกของอิบุริ ฮอกไกโดแห่งปีเฮเซที่ 30 (ปีค.ศ. 2018)”
เหตุการณ์แผ่นดินไหวที่เกิดขึ้น ทำให้ไฟดับ ผู้คนอพยพออกจากบ้านเรือน ชาวต่างชาติที่เผอิญไปเที่ยวญี่ปุ่นก็ไม่ทีที่พักอาศัย
ร้านสะดวกซื้อบางแห่งที่ฮอกไกโดก็พยายามเปิดให้บริการขายทั้งๆ ที่ไฟดับ
ตามหน้าข่าวญี่ปุ่นมีการพยายามให้ข้อมูล เช่น วิธีการประหยัดแบตเตอรี่มือถือเพื่อใช้ตอนช่วงภัยพิบัตินี้ หรือออกข่าวให้ระวังไฟไหม้จากการใช้เทียนไขในช่วงไฟดับนี้
ปีนี้หลายคนก็มีข้อสังเกตว่าญี่ปุ่นอ่วมจากหิมะที่ตกหนัก ฝนตกหนัก Heat wave พายุ และนึ่ก็มาที่แผ่นดินไหว
จากเหตุการณ์ภัยพิบัติติดๆ กันนี่ ทำให้พรรคการเมือง LDP (自民党 : จิมินโต) ประกาศออกมาว่าจะยกเลิกการปราศัยหาเสียงเพื่อเลือกตั้งเป็นเวลา 3 วัน
คนญี่ปุ่นที่เตรียมตัวรับมือกับภัยธรรมชาติอยู่ตลอดมา
พวกเขาก็คงแข็งแกร่งขึ้น แล้วพวกเราชาวไทยก็เอาใจช่วยพวกเขา
ข้าพเจ้าก็หวังว่าญี่ปุ่นจะฟื้นตัวขึ้นมาได้เร็ววัน
เล่าโดย วสุ มารุมุระ
ทักทายพูดคุยกับ Wasu ได้ที่ >>> Facebook Wasu’s thought on Japan
เรื่องแนะนำ :
– วาทะของฮิโรชิ พ่อของมารุโกะ
– ความฝันที่สิ้นสุดลง (夢の終わり: ยุเมะ โนะ โอวะริ)
– ที่มาของชื่อโคชิเอ็ง
– [โมะโนะกะตะริ] 物語 : ความหมายลึกๆ ของคำว่า “เรื่องราว”
– ญี่ปุ่น มรสุม คิดคำนึง