ทำความรู้จัก 6 ท่านั่งแมวเหมียวในภาษาญี่ปุ่น
สวัสดีค่ะ ถ้าพูดถึงชนชาติที่มีความรักให้กับแมวแล้วละก็ต้องมีญี่ปุ่นต้องติดโผด้วยแน่นอน ด้วยความเอ็นดูและเอาใจใส่แมวในทุกอิริยาบท จึงมีเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับแมวมากมาย
วันนี้ผู้เขียนขอเล่าให้ฟังว่า คนญี่ปุ่นเรียก “ท่านั่ง” ของแมวที่เห็นได้บ่อย ๆ ว่าอะไร และท่านั้นบ่งบอกอารมณ์น้องแมวอย่างไรบ้าง
ท่านั่งอียิปต์ (エジプト座り)
แมวในท่านั่งอียิปต์
ท่านั่งแมวแบบแรกเป็นท่านั่งหย่อนก้นบนขาหลัง วางขาหน้ายืดตรง ที่เรียกกันว่า “ท่านั่งอียิปต์” (เอจิปุโตะสุวาริ) เพราะเอามาจากรูปปั้นของเทวีบัสเต็ตในร่างจำแลงแมว (เทวีบัสเต็ตหรือ Bastet เป็นเทพแห่งความรักและความอุดมสมบูรณ์ของชาวอียิปต์โบราณ)
กาชาปองเทวีบัสเต็ตในร่างแมว
บางครั้งคนญี่ปุ่นเรียกท่านั่งแมวแบบนี้ว่า “ท่านั่งจรดสามนิ้ว” (三つ指座り หรือ มิทสึยูบิสุวาริ) เพราะดูคล้ายหญิงสาวในชุดกิโมโนแสดงความเคารพอย่างเป็นทางการด้วยการนั่งพับขาแล้วยื่นมือจรดปลายนิ้วทั้งสามบนพื้น
สาวน้อยโมเอะในท่ามิตสึยูบิ
สำหรับแมวที่นั่งท่านี้บ่งบอกว่ากำลังอยู่ในอารมณ์สงบแต่มีความระแวดระวังอยู่ในที เพราะสามารถลุกหนีออกไปได้ทุกเมื่อค่ะ
ท่านั่งพันหาง (しっぽ巻き座り)
แมวของผู้เขียนในท่านั่งพันหาง
ภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า “ชิปโปะมาขิสุวาริ” เป็นท่านั่งหย่อนก้นบนขาหลังเหมือนท่านั่งอียิปต์ แต่เอาหางมาตวัดพันข้างตัว ไม่ได้ปล่อยหางไปข้างหลังตามสบาย บางทีถ้าหางยาวพอก็พันไปถึงขาหน้า (แมวหางกุดคงพันหางไม่ถึง…)
ปกติแมวที่นั่งท่านี้แสดงว่ากำลังมีความรู้สึกระวังตัวอยู่เล็กน้อย แต่สำหรับแมวที่มีนิสัยถือตัวอาจเป็นไปได้ว่ากำลังปกป้องหางสุดรักสุดหวงไม่ให้สกปรก นอกจากนี้บางครั้งแมวจะนั่งท่านี้เพื่อใช้หางปกป้องตัวเองจากความหนาว หรือเพื่อลบรอยเท้าและกลบกลิ่นเท้าตัวเองจากศัตรูค่ะ
ท่านั่งกล่องเครื่องหอม (香箱座り)
แมวของผู้เขียนในท่านั่งกล่องเครื่องหอม
เป็นหนึ่งในท่านั่งสุดแสนน่าเอ็นดูของแมว “โคบาโกะสุวาหริ” เป็นท่าแมวนั่งหมอบพับขาหน้าเข้าหาตัวแล้วเอาลำตัวช่วงบนทับไว้ บางครั้งก็เอาหางแนบกับลำตัว ดูคล้ายกล่องใส่ของโคบาโกะ (香箱) ที่ใช้ในพิธีชงชาหรือพิธีดมเครื่องหอม ถ้าแมวตัวอวบอั๋นจนหลังแบนยิ่งดูเหลี่ยมเหมือนกล่องเข้าไปอีก
ไขปริศนาขาและพุงใต้ท่านั่งกล่อง
สัตว์จำพวกแมวใหญ่อย่างเสือหรือสิงโตพอจะนั่งท่านี้ได้บ้าง แต่จะพับเก็บขาไม่เรียบร้อยอย่างแมวเพราะมีขาและอุ้งเท้าใหญ่ ส่วนแมวเซอร์วัลสามารถนั่งได้เรียบร้อยสวยงามค่ะ
สำหรับแมวที่นั่งท่านี้กำลังอยู่ในอารมณ์ผ่อนคลายสุด ๆ เพราะเป็นท่านั่งที่แมวเอาขาหน้าที่เป็นอวัยวะสำคัญในการออกตัววิ่งหนีหรือโจมตี (จก/ข่วน) พับไว้ใต้อก เรียกได้ว่าถ้าไม่อยู่ในที่รู้สึกปลอดภัยสบายใจจริง ๆ ก็จะไม่นั่งท่านี้ จึงเป็นท่านั่งที่เห็นได้ในแมวเลี้ยงที่ได้รับการดูแลอย่างดี
ท่านั่งสฟิงซ์ ( スフィンクス座り)
แมวในท่านั่งสฟิงซ์
ท่านั่งแมวที่เห็นได้บ่อยอีกท่าหนึ่งค่ะ ท่านั่งสฟิงซ์ (สุฟิงคุสึสุวาริ) เป็นท่านั่งหมอบ พุงแนบพื้น ยื่นขาหน้าทั้งสองไปข้างหน้า เป็นท่านั่งแบบเดียวกับรูปสลักมหาสฟิงซ์หน้าหมู่ปิรามิดแห่งกีซ่า (The Great Sphinx of Giza) ที่อียิปต์
รูปสลักมหาสฟิงซ์
แมวที่นั่งท่านี้บ่งบอกว่ากำลังอยู่ในอารมณ์ค่อนข้างผ่อนคลาย แต่ยังมีความระวังตัวอยู่เล็กน้อย เพราะเป็นท่าที่แมวลุกขึ้นได้ง่ายหากเกิดอะไรขึ้น
อย่างไรก็ตาม ถ้าแมวนั่งท่ากล่องเครื่องหอมเป็นเวลานานและไม่ยอมกินอาหาร อาจเป็นไปได้ว่ากำลังเจ็บป่วยอยู่ เจ้าของควรพาไปหาหมอนะคะ
ท่านั่งพับเพียบ (横座り)
แมวของผู้เขียนในท่านั่ง (นอน) พับเพียบ
แมวที่นั่งท่า “โยะโกะสุวาริ” จะวางทั้งขาหน้าและขาหลังตะแคงอย่างเป็นธรรมชาติบนพื้น (จริง ๆ เรียกว่าท่านอนก็ยังได้) ลำขาที่ไขว้กันชวนให้นึกถึงขาผู้หญิงนั่งพับเพียบ คนญี่ปุ่นก็เลยเรียกท่านั่งนี้อีกชื่อว่า “ท่านั่งกุลสตรี” (女座り อนนะสุวาริ) หรือ “ท่านั่งพี่หญิง” (お姉さん座り โอะเน้ซังสุวาริ)
เป็นท่านั่งที่บ่งบอกว่าแมวอยู่ในอารมณ์ค่อนข้างผ่อนคลาย แต่ขึ้นกับขาหน้าว่าอยู่ในลักษณะใด ถ้าลำตัวส่วนบนตั้งขึ้นและวางขาหน้าแนบพื้นคล้ายท่านั่งสฟิงซ์ที่พร้อมจะลุกขึ้นแสดงว่ายังมีความระวังตัวอยู่บ้าง แต่ถ้าทิ้งทั้งขาหน้าขาหลังตะแคงไปเลยก็แสดงว่ากำลังผ่อนคลายและง่วงนอน
ท่านั่งสุโกะ (スコ座り)
แมวสก๊อตติชโฟลด์ในท่านั่งสุโกะ
เป็นท่านั่งที่แมวนั่งหย่อนบนก้นเหมือนเด็กเล็ก กางขาหลังอ้าซ่า เอาขาหน้าวางบนพุง คำว่า “สุโกะ” ย่อมาจากคำสำเนียงญี่ปุ่นของ “สก๊อตติชโฟลด์ ” ว่ากันว่าแมวพันธุ์นี้ชอบนั่งท่านี้จนเป็นเอกลักษณ์ประจำตัว
ท่านี้เป็นการนั่งเปิดพุงไร้การป้องกัน จึงบ่งบอกว่าแมวกำลังอยู่ในอารมณ์ผ่อนคลายในบรรยากาศที่ปลอดภัยค่ะ บางทีแมวก็นั่งท่านี้เพื่อเลียขนตรงท้อง
คนญี่ปุ่นบางครั้งก็เรียกท่านี้ว่า “ท่านั่งตาลุง” (โอยาจิสุวาริ おやじ座り) ซึ่งมันก็ใช่เลยค่ะ ถ้าเป็นแมวอ้วนนั่งท่านี้ให้ฟีลหมือนลุงพุงพลุ้ยนั่งทอดหุ่ยเอามาก ๆ
ว่ากันว่าการที่แมวสก๊อตติชโฟลด์ที่ชอบนั่งท่านี้จนกลายเป็นเอกลักษณ์อาจมีความเกี่ยวข้องกับโรค Scottish Fold Osteochondrodysplasia (OFOCD) เป็นโรคความผิดปกติทางพันธุกรรมที่มักเกิดในแมวพันธุ์สก๊อตติชโฟลด์ แมวที่มีภาวะโรคนี้จะมีกระดูกอ่อนงอกตามกระดูกจุดต่าง ๆ จนกระดูกเชื่อมติดกันทำให้แมวเกิดอาการเจ็บปวดตามข้อและร่างกายไม่ยืดหยุ่นเท่าที่ควร ทำให้ไม่สามารถนั่งท่าปกติที่ต้องลงน้ำหนักบนแขนขา จึงต้องนั่งท่าสุโกะยืดขาเพื่อความสบาย อย่างไรก็ตามไม่ใช่ว่าแมวสก๊อตติชโฟลด์ทุกตัวมีภาวะนี้ แต่หากเจ้าของสังเกตการเคลื่อนไหวและท่านั่งของแมวดูผิดปกติก็ควรรีบพาไปหาสัตวแพทย์อย่างเร่งด่วนนะคะ
เป็นอย่างไรบ้างคะกับท่านั่งแมวมาตรฐานทั้ง 6 แบบ จริง ๆ ผู้เขียนเคยเห็นรูปแมวในนั่งท่าแปลก ๆ ตลก ๆ อีกหลายท่าเลย แต่ดูเหมือนจะเป็นท่าเฉพาะตัวที่เรียกรอยยิ้มจากผู้พบเห็นได้ทุกครั้งค่ะ
เรื่องแนะนำ :
– พฤติกรรมการใส่น้ำหอมและเคล็ดลับสไตล์สาวญี่ปุ่น
– ทำความรู้จัก 13 ผู้ให้บริการฟู้ดเดลิเวอรี่ในญี่ปุ่น
– โชทรี : ถ้วยซอสธรรมดาที่ไม่ธรรมดา
– เมื่อมอเตอร์ไซค์กลับมาเป็นที่นิยมของหนุ่มใหญ่ชาวญี่ปุ่น
– ส่องอดีตกับกาชาปองโทรศัพท์มือถือญี่ปุ่นย้อนยุค
สรุปเนื้อหาจาก PSNews ภาพประกอบจาก Photo-AC
#ทำความรู้จัก 6 ท่านั่งแมวเหมียวในภาษาญี่ปุ่น