สัญลักษณ์ร้านเหล้า … ร้านไหนมีเจ้าตัวนี้ตั้งอยู่หน้าร้าน แสดงว่าร้านนั้นขายเหล้าพร้อมกับแกล้มสารพัด ขอให้เดินเปิดประตูแล้วเข้าไปได้เลย
มีโอกาสได้ไปญี่ปุ่นแล้วช่วงเวลากลางคืนอยากหาร้านนั่งกินดื่ม ถึงแม้จะพูดภาษาญี่ปุ่นอ่านไม่ออก แต่ก็ไม่ใช่ปัญหาอีกต่อไป ขอให้สอดส่ายสายตาหาเจ้าตัว “ทานูกิ” เท่านั้นก็เป็นพอ เพราะร้านไหนมีเจ้าตัวนี้ตั้งอยู่หน้าร้าน แสดงว่าร้านนั้นขายเหล้าพร้อมกับแกล้มสารพัด ขอให้เดินเปิดประตูแล้วเข้าไปได้เลย ซึ่งเจ้าตัวทานูกิ เป็นสัตว์ที่ชาวญี่ปุ่นเชื่อว่า เป็นปีศาจที่ชอบดื่มเหล้าสาเก และมีพลังวิเศษสามารถแปลงร่างเป็นคนหลอกเอาเหล้ามาดื่ม รักสนุก และชอบหลอกมนุษย์ด้วยการแปลงลูกอัณฑะให้ขนาดบิ๊คเบิ้ม ส่วนหน้าตาของมันจะคล้าย ๆ ตัวแรคคูนตัวอ้วน ใส่หมวกไม้ไผ่สาน ถือขวดสาเก และที่สำคัญอัณฑะต้องใหญ่มากด้วย
บทความโดย : ทีมงาน www.marumura.com
