ที่มาของคำว่า 元気 [เกงคิ] “สบายดี”
ที่มาของคำว่า 元気 [เกงคิ] “สบายดี” ในสมัยโบราณคำนี้เคยเขียนด้วยคันจิว่า 減気 อ่านว่า [เกงคิ] เหมือนกัน ซึ่งแสดงสภาพถึง “อาการป่วยที่ลดลง”
Share
Posts by tag
ภาษาญี่ปุ่น
90 posts
炎上 [เอนโจ] ลุกเป็นไฟ
炎上 [เอนโจ] ลุกเป็นไฟ คำนี้เป็นคำที่เกิดใหม่ เนื่องจากอินเตอร์เนต ที่มาของคำนี้ในภาษาอังกฤษคือคำว่า flaming
Share
邦人 [โฮจิน] คนญี่ปุ่นในมุมมองจากประเทศตนเอง
ในหน้าข่าวต่างๆ บางทีเราอาจจะอ่านเจอข่าวว่า “คนญี่ปุ่นได้รับอุบัติเหตุที่ประเทศ XXX” ณ ที่นี้ในภาษาญี่ปุ่นเขาจะใช้คำศัพท์คำว่า [โฮจิน]
Share
新型肺炎 [ชินกะตะไฮเอน] โรคปอดบวมแบบใหม่
สถานการณ์ของไวรัสโคโรน่าปัจจุบัน ก็เป็นที่ถูกหยิบยกในสังคมญี่ปุ่นเช่นกัน ในญี่ปุ่นนั้นเท่าที่สังเกตดูตามหัวข้อข่าวเขาจะใช้คำว่า ชินกะตะไฮเอน โรคปอดบวมแบบใหม่
Share
みかじめ料 [มิคะจิเมะเรียว] ค่าคุ้มครอง
เราคงเคยได้ยินคำศัพท์ว่า “ค่าคุ้มครอง” กันใช่ไหมครับ เป็นสิ่งที่กลุ่มยากูซ่าเรียกเก็บจากร้านค้าต่างๆ โดยถือว่า “เป็นการดูแล” ร้านค้าเหล่านั้น ในภาษาญี่ปุ่นใช้คำว่า
Share
ที่มาอักษรญี่ปุ่น
เคยถามเพื่อนชาวญี่ปุ่นว่า เรียนภาษาจีนยากไหม บางคนก็ตอบว่ายาก บางคนก็ตอบว่าไม่ยาก แต่ทุกสิ่งที่ทุกคนพูดถึงก็คือ “คันจิ” หรือตัวอักษรจีน（漢字) ที่พวกเขาบอกว่าพอจะเดาความหมายของภาษาจีนได้ไม่มากก็น้อย
Share
งานดูซากุระจัดโดยรัฐบาลญี่ปุ่นที่ถูกวิจารณ์
“งานดูซากุระ” นี้ถูกจัดมาตั้งแต่ปี 1952 ครับ จัดขึ้นทุกปี บางปีอาจจะมีงดเว้นอย่างเช่นปีที่เกิดเหตุแผ่นดินไหวที่โกเบ หรือในปี 2011 ที่ฟุคุชิม่าครับ
Share
忘年会スルー [โบเนงไคสุรู] = งานส่งท้ายปีเก่านี้ขอผ่าน
สิ้นปีนี้ บนหน้าข่าวญี่ปุ่นผมสังเกตเห็นบทความที่ว่าถึงพนักงานญี่ปุ่นรุ่นใหม่ ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมงานเลี้ยงส่งท้ายปีเก่าของบริษัท พนักงานใหม่ที่ว่าอายุอยู่ในช่วง 20 ต้นๆจนถึงอายุ 30 (Generation Y, Z)
Share
Kanji of the Year 2019 (คันจิแห่งปี)
Kanji of the Year 2019 (คันจิแห่งปี) ประกาศแล้ว คันจิแห่งปี หรือ “Kanji of the Year” ซึ่งเป็นการคัดเลือกตัวอักษรคันจิ เพียงตัวเดียว ที่บ่งบอกถึงบรรยากาศในปีนั้นๆ ปี 2019 นี้ ตัวอักษรที่ได้รับการโหวตคือ คำว่า “เรอิ” หรือ “เร” ซึ่งก็คือชื่อศักราชใหม่ของญี่ปุ่นที่เริ่มต้นในปี 2019 นี้นี่เอง … Reiwa
Share
情 [โจ] ความรู้สึก, ความจริง
情 [โจ] ความรู้สึก, ความจริง เสียงของคำว่า “โจ” นี้ทำให้นึกถึงการ์ตูนสองเรื่องอย่าง “โจโจล่าข้ามศตวรรษ” หรือเรื่อง “โจสิงห์สังเวียน” แต่ตัว “โจ” ในสองเรื่องนี้เขียนด้วยคันจิคนละตัว
Share