ผู้บริหารชาวญี่ปุ่นบางท่านไม่สันทัดภาษาอังกฤษนัก คำพูดที่ท่านใช้มักจะนำความหมายจากภาษาญี่ปุ่นมาแปลตรงๆ ยิ่งเมื่อแปลกลับมาเป็นไทยอีกที ความหมายเดิมๆ ที่ต้องการสื่อก็ถูกลดทอนไปมาก…จะดีกว่าไหมถ... Read more
“อยากทำอะไรก็ทำผมจะไม่สนใจละ” คนญี่ปุ่นคิดอะไรกับประโยคนี้ …มีคนเคยบอกว่า การเปลี่ยนเจ้านาย ก็คล้ายกับการเปลี่ยนบริษัท ..ผมไม่เคยรู้สึกตามคำกล่าวนี้สักเท่าไร จนกระทั่งการเปลี่ยนเจ้านายครั้งล... Read more
