อาจารย์คนไทยคนหนึ่งถามผมว่า “คำว่า Respect ของคนญี่ปุ่นหมายถึงอะไร หัวหน้าต้องเคารพลูกน้องด้วยหรือ”
อาจารย์คนไทยคนหนึ่งถามผมว่า “คำว่า Respect ของคนญี่ปุ่นหมายถึงอะไร หัวหน้าต้องเคารพลูกน้องด้วยหรือ”
คำอธิบายของคำนี้ อาจจะต้องเห็นบุคคลตัวอย่างถึงจะเข้าใจได้ดีขึ้น
=============
เจ้านายของผมท่านมีตำแหน่ง EVP หมายเลขสองของบริษัท
ผมมีโอกาสประชุมกับท่านหลายครั้ง คนทั่วไปอาจจะคิดเองว่าเจ้านายสั่งได้ทุกอย่าง ลูกน้องต้องฟังเจ้านายเท่านั้น
ความจริงที่ผมเห็นจากเจ้านายท่านนี้ เวลาประชุมท่านจะบอกว่าเราแลกเปลี่ยนความเห็นกันนะ เพื่อให้ทีมแสดงความเห็นอย่างเต็มที่
ท่านจะกล่าวขอบคุณทีมงานแทบจะทุกครั้งว่าเราเตรียมข้อมูลมาเหนื่อยแค่ไหน
ท่านสอนให้เราระมัดระวังคำพูดและการแสดงออกที่จะไม่เคารพคนอื่น ถึงแม้บทบาทของเราต้องคอยควบคุมสั่งการ
Respect ของคนญี่ปุ่นในมุมที่ผมเข้าใจ
การแสดงออกถึงการรับฟัง การแสดงออกถึงความเท่าเทียม โดยมองที่เราคือคนเหมือนกันไม่ได้แตกต่างกันด้วยตำแหน่ง
============
บางคนอาจจะคัดค้านว่าในโลกความเป็นจริงก็ไม่ใช่คนญี่ปุ่นทุกคนที่จะเป็นแบบนี้
อันนี้จริงครับ แต่คนญี่ปุ่นที่เติบโตไประดับเบอร์หนึ่งหรือสองของบริษัทได้ทุกคนที่ผมรู้จักเป็นแบบนี้จริงๆ
เพราะเขาเป็นแบบนี้ เขาถึงคู่ควรกับตำแหน่งแบบนี้
#Respectยิ่งโตยิ่งโค้ง
#Japanmind
#SenseiLek
ติดตามเรื่องราวน่าสนใจอื่นๆ ได้ที่ Facebook: Leanovative Thinking By Sensei Lek & Sensei Pae
เรื่องแนะนำ :
– Reflection กระจกย้อนอดีต
– ลดความสูญเสีย แม้แต่ในสำนักงาน
– ความคุ้มค่าในภาพรวม
– ชนะแค่วันละคืบ
– คนแบบไหนที่เขามองหา
