ความลับของ Meoto Iwa หินแต่งงานแห่งจังหวัด Mie กับตำนานเทพเจ้าผู้สร้างญี่ปุ่น!!
เชื่อว่าต้องมีหลายคนที่คุ้นตากับภาพความสวยของหินใหญ่ – เล็ก สองก้อนที่ตั้งตระหง่านเคียงคู่กันในเขตพื้นที่ของศาลเจ้า Futami Okitama ในจังหวัด Mie กันเป็นอย่างดี และแม้ว่าหินแต่งงานที่เคียงคู่กันในลักษณะแบบนี้จะมีให้ชมกันอยู่ในหลายพื้นที่ของญี่ปุ่น แต่หิน Meoto Iwa ในจังหวัดมิเอะนั้นนับว่าเป็นหินแต่งงานที่มีชื่อเสียงที่สุดและว่ากันว่าเป็นหินแต่งงานซึ่งอยู่ในทำเลซึ่งมีทิวทัศน์สวยที่สุดของญี่ปุ่นเลยด้วยนะ เชื่อกันว่าหินสองก้อนนี้เป็นตัวแทนของ Izanagi และ Izanami ผู้ซึ่งเป็นทั้งพี่น้องและสามีภรรยา ซึ่งตามตำนานของญี่ปุ่นนั้นเชื่อกันว่านี่คือสองเทพเจ้าผู้สร้างญี่ปุ่นขึ้นมา แถมทั้งคู่ยังเป็นต้นกำเนิดของทวยเทพต่างๆ อีกมากมายในเจแปนด้วยจ้า วันนี้เราเลยอยากหยิบเอาเรื่องราวของเทพสององค์นี้มาฝากกัน บอกเลยว่าถ้าสองเทพนี้คือตำนาน Love Story นี่ก็คือเป็นเรื่องรักที่แซ่บแสบทรวงในระดับท้อปๆ ของโลกใบนี้อย่างแน่นอน!
เรื่องราวของเทพ Izanagi และ Izanami ตามตำนานโบราณของญี่ปุ่นนั้น เริ่มขึ้นเมื่อครั้งที่จักรวาลยังคงมืดมิดไร้ตัวตน ไม่มีรูปร่างหรือสรรพเสียงใดๆ อยู่มาวันหนึ่งเกิดมีเสียงดังกึกก้องและแสงสว่างวาบขึ้นมา จากนั้นเมฆหมอกที่ลอยอยู่ด้านบนก็รวมตัวกันขึ้นจนกลายเป็นสรวงสวรรค์ และยังมีองค์เทพรุ่นดึกดำบรรพ์เกิดขึ้นมาบางส่วน ส่วนเศษเสี้ยวต่างๆ ที่กระจัดกระจายกันอยู่ด้านล่างของจุดที่เกิดแสงสว่างก็รวมตัวกันขึ้นจนกลายเป็นโลกมนุษย์ ทั้งสองดินแดนนั้นมี Ama-no-hashidate เป็นสะพานเชื่อมระหว่างกันเอาไว้ โลกมนุษย์นั้นยังเต็มไปด้วยท้องทะเลและโคลนตมไร้ซึ่งสิ่งมีชีวิตหรือแผ่นดินที่อยู่อาศัย เหล่าเทพบนสวรรค์จึงมอบหมายให้สองเทพชาย – หญิง Izanagi และ Izanami ซึ่งเป็นพี่น้องกัน เป็นผู้ทำหน้าที่สร้างแผ่นดินและเติมเต็มสิ่งต่างๆ ในโลกให้สมบูรณ์ … เอาละ บอกเลยว่าสำหรับใครที่อยากฟินและอินกับการไปขอพรเรื่องความรักจากหิน Meoto Iwa แบบไม่เอ๊ะอ๊ะเกิดความระแวงแคลงใจ ให้หยุดอ่านไปซะตั้งแต่ตรงนี้เลย … เตือนแล้วนะ!!
และสำหรับคนจิตแข็งไม่อ่อนไหว ไปอ่านเรื่องราวของเทพทั้งสององค์ผู้ให้กำเนิดโลกกันต่อได้เลย! – – เมื่อได้รับมอบหมายหน้าที่ เทพทั้งคู่จึงเดินไปยังบริเวณกลางสะพาน Ama-no-hashidate แล้วนำหอกวิเศษซึ่งประดับประดาด้วยอัญมณีมีค่ามากมายจากสรวงสวรรค์จุ่มลงไปยังส่วนที่เป็นผืนน้ำทะเลด้านล่าง จากนั้นก็ทำการกวนน้ำทะเลอยู่ซักระยะ แล้วจึงยกหอกขึ้นมา ส่วนของดอกเกลือ (บางตำราก็ว่ากันว่าเป็นส่วนของโคลนซึ่งอยู่ด้านล่างผืนน้ำ) ที่ติดกับปลายหอกนั้นได้หยดลงไปในท้องทะเลด้านล่าง จนเกิดเป็นเกาะ 8 เกาะแรกของประเทศญี่ปุ่น ได้แก่ Awaji, Iyo (Shikoku), Oki, Tsukushi (Kyushu), Iki, Tsushima, Sado และ Oyamato (Honshu) จากนั้น เทพทั้งสองจึงได้ลงมายังดินแดนที่ถือกำเนิดขึ้นมา แล้วตกลงใจแต่งงานเปลี่ยนสถานะจากพี่น้องมาใช้ชีวิตแบบสามีภรรยาเพื่อทำหน้าที่สร้างชีวิตต่างๆ บนโลกมนุษย์ให้สมบูรณ์ที่สุดตามที่ได้รับมอบหมาย ทั้งคู่ได้สร้างแผ่นดินหรือเกาะต่างๆ เพิ่มขึ้นจนเป็นจำนวนเกือบ 40 เกาะ และได้ให้กำเนิดบุตรและธิดาออกมาเป็นเหล่าทวยเทพประจำโลกเพื่อทำหน้าที่ต่างๆ รวมแล้วถึง 36 องค์ ซึ่งองค์สุดท้ายนี่ละคือเทพแห่งไฟ หรือ Kagutsuchi ที่ดันร้อนแรงจนแผดเผา Izanami ผู้เป็นมารดาจนถึงแก่ความตายอย่างทันทีในตอนที่คลอดออกมา ทำให้ Izanagi ผู้เป็นพ่อนั้นเกิดความโมโหอย่างมาก จึงลงมือฆ่า Kagutsuchi ผู้เป็นลูกจนถึงแก่ความตาย…
เมื่อ Izanami สิ้นใจลง วิญญาณของนางได้เดินทางไปยัง Yomi (Yomi-no-kuni) ซึ่งเป็นดินแดนหลังความตายอันแสนจะมืดมิด หลังจากโศกเศร้าเสียใจอยู่แสนนาน นางจึงเริ่มมูฟออนด้วยการสร้างวังของตนเองขึ้นมาและได้ทำหน้าที่เป็นเทพซึ่งปกครองดินแดนหลังความตาย ฝ่าย Izanagi ซึ่งยังมีชีวิตอยู่นั้น ก็ได้แต่โศกเศร้าและทุกข์ทรมานกับการตายของน้องสาวและภรรยาผู้เป็นที่รัก จนวันหนึ่งเมื่อทนอยู่เฉยๆ ไม่ไหว เขาจึงตัดสินใจที่จะลงไปตามหาภรรยาที่รักในดินแดนหลังความตาย ด้วยความหวังว่าจะสามารถพาเธอกลับมาอยู่ร่วมกันอย่างมีความสุขได้เหมือนก่อนหน้า หลังจากเดินทางลงมาตามหา Izanagi ก็ได้พบกับภรรยาของตนสมความตั้งใจ ทั้งคู่ได้พบกันภายใต้ข้อตกลงว่าเขาจะต้องพบนางท่ามกลางความมืดมิด โดยห้ามสร้างแสงสว่างขึ้นมาไม่ว่าจะน้อยนิดขนาดไหนก็ตาม เขาได้พูดคุยกับภรรยาเพื่อขอให้นางตามกลับขึ้นมาใช้ชีวิตร่วมกันอีกครั้ง แต่ Izanami นัั้นบอกว่านางไม่สามารถกลับไปใช้ชีวิตร่วมกับสามีผู้เป็นที่รักได้ เนื่องจากนางได้กินอาหารซึ่งผ่านการปรุงจากเตาไฟในดินแดนยมโลกไปแล้ว ทำให้ไม่สามารถกลับไปยังโลกมนุษย์ได้ ฝ่าย Izanagi ได้ยินดังนั้นจึงทั้งโมโหและเสียใจ เขาจึงทำการจุดไฟขึ้นมาเพื่อหวังจะได้เห็นหน้าภรรยาตนเองอีกครั้ง …
เมื่อแสงไฟสว่างขึ้น สิ่งที่เขาได้เห็นกลับไม่ใช่ภรรยาผู้งดงามคนเดิม แต่กลายเป็น Izanami ซึ่งร่างกายเต็มไปด้วยความเน่าเปื่อยน่าสยดสยองจากความเสื่อมโทรมหลังความตาย และเมื่อ Izanagi เห็นสภาพของนางก็จึงเกิดความรังเกียจขยะแขยงจนต้องเบือนหน้าหนีเพราะทนมองไม่ไหว เมื่อฝ่ายภรรยาได้เห็นอาการของสามี นางจึงทั้งเสียใจและเกิดความโกรธแค้นอย่างหนัก เมื่อสามีของตนเริ่มก้าวหนีถอยห่างด้วยความเกลียดกลัว นางจึงสั่งให้เหล่าภูตผีที่อยู่ใต้บังคับบัญชาไล่ตามไปจับผู้เป็นสามีกลับมา ฝั่ง Izanagi ขณะที่กำลังโกยอ้าวหนีความสยองอยู่นั้นเมื่อเห็นจวนตัวว่ากำลังจะถูกจับได้ จึงทำการโยนเถาวัลย์ซึ่งใช้มัดผม และเครื่องประดับศีรษะของเขาลงบนพื้น และทันใดนั้น ทั้งสองอย่างก็ได้งอกเงยกลายเป็นต้นองุ่นและหน่อไม้ เหล่าภูตผีที่ไล่ตามมาบางส่วนจึงหยุดการตามล่าเพื่อกินอาหารเหล่านี้ ฝ่าย Izanami ก็ไม่ยอมลดละ นางจึงไล่ตามสามีต่อมาด้วยตนเอง และเมื่อหนีออกมาจนพ้นปากทางดินแดนแห่งความตายได้ Izanagi จึงทำการปิดผนึกปากถ้ำเอาไว้ด้วยหินก้อนมหึมา เพื่อไม่ให้ผู้เป็นภรรยาออกมาจากยมโลกอีกตลอดกาล ทำให้ Izanami โกรธแค้นถึงขีดสุด นางจึงประกาศตัดความเป็นสามีภรรยาและความเป็นพี่น้องกับ Izanagi ตลอดไป นอกจากนั้น นางยังลั่นวาจาไว้ว่าจะทำให้มนุษย์ต้องถึงแก่ความตายวันละ 1,000 คนทุกวัน เมื่อ Izanagi ได้ยินดังนั้น เขาจึงประกาศว่าจะทำการสร้างมนุษย์ขึ้นมาทดแทนทุกวัน วันละ 1,500 คน เพื่อให้โลกมนุษย์เกิดความสมดุลตลอดไป …
เมื่อออกจากดินแดนแห่งความตายมาได้ Izanagi จึงทำการไปชำระล้างมลทินที่ติดตัวมาในแม่น้ำ ซึ่งทั้งน้ำตาและน้ำมูกของเขาที่ไหลออกมาจากการชำระล้างครั้งนี้ ได้ก่อกำเนิดเหล่าเทพสำคัญขึ้นอีกสี่องค์ โดยน้ำจากตาซ้ายได้กลายมาเป็นเทพแห่งดวงอาทิตย์ น้ำจากตาขวาได้กลายมาเป็นเทพแห่งดวงจันทร์ ส่วนน้ำมูกของเขานั้นกลายมาเป็นเทพแห่งพายุ และลมหายใจของเขาในระหว่างพิธีการนี้ได้ก่อให้เกิดเทพเจ้าแห่งลมขึ้นมา และบรรดาลูกหลานของเทพเจ้าเหล่านี้ ได้สถาปนาตนเองเป็นจักพรรดิองค์แรกของประเทศญี่ปุ่นในเวลาต่อมา ก่อนที่จะสืบราชวงศ์กันต่อเนื่องยาวนานมาจนถึงยุคปัจจุบัน
และนี่เป็นเพียงแค่เรื่องราวโดยสรุปของเทพสององค์นี้เท่านั้นนะ ยังมีเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยปลีกย่อยอีกมากมายที่เกิดขึ้นมาจากคู่รัก (หรือคู่แค้น?) คู่นี้ เอาไว้จะหามาเล่าให้ฟังกันอีกในคราวต่อๆ ไป และสำหรับคนที่อ่านมาจนถึงบรรทัดนี้ ก็อย่าเพิ่งเบะปากแล้วตัดหิน Meoto Iwa ในจังหวัดมิเอะออกไปจากแพลนเดินทางของคุณซะก่อนล่ะ แม้ว่าตำนานของสองเทพสามีภรรยาคู่นี้จะออกแนวดุเดือดบู๊ล้างผลาญมากกว่าหวานเจี๊ยบจับใจ แต่ยังไงๆ หินแต่งงานแห่งนี้ก็ยังคงเป็นหนึ่งแหล่งเช็คอินที่คุณควรแวะไป เพราะภาพหินก้อนเล็กเคียงด้วยหินก้อนใหญ่ซึ่งถูกเชื่อมโยงกันไว้ด้วยเชือก Shimenawa เส้นมหึมา ซึ่งตั้งอยู่ท่ามกลางทิวทัศน์ที่สวยจับตาของท้องฟ้าและผืนน้ำนั้นช่างงดงามจับใจ ว่ากันว่าทิวทัศน์ตอนพระอาทิตย์ขึ้นในช่วงหน้าร้อนของที่นี่นั้นสวยในระดับแนวหน้าของญี่ปุ่นเลยเชียวนะ ตำนานเทพไม่แฮปปี้ก็ช่างจ้ะ เพราะเรารับรองว่าวิวสวยฉ่ำตำตาของที่นี่จะทำให้คุณแฮปปี้แบบไม่ต้องง้อตำนานกันแน่นอน!!
เรื่องแนะนำ :
– ‘Yoko Sakura’ – เมื่อสงครามพรากเธอจากไป .. ดอกไม้จะนำเธอกลับมา
– (ถึง) ไม่อยากรู้…แต่อยากเล่า ‘เบญจมาศ’
– อัพเดทความสวยกับการรีวิวเครื่องสำอางแบบ asmr จาก h_m_cosme
– 5 ของหวานธีมซากุระที่น่าลองในโตเกียว
– ชิมราเมนรสอร่อยจาก 8 ร้านยอดนิยมในญี่ปุ่นที่คาเฟ่หุ่นยนต์ Club the Pepper
อ้างอิงข้อมูลจาก:
https://en.wikipedia.org/wiki/Izanagi#
https://fscj.pressbooks.pub/worldreligions/chapter/japanese-creation-story/
https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B4
https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%B4
https://www.japan.travel/en/spot/2249/
https://www.worldhistory.org/Izanami_and_Izanagi/
ข้อมูลและภาพประกอบจาก
https://www.the-kansai-guide.com/en/directory/item/12016/
https://destinationjapanblog.com/2015/06/27/meoto-iwa-the-wedded-rocks/
https://www.jnto.or.th/model-route/self-travel-5-to-7-days/chubu/2nd-mie/
https://www.facebook.com/visitjapanuk/photos/a.143257899043689/5860550830647672/
#ความลับของ Meoto Iwa หินแต่งงานแห่งจังหวัด Mie กับตำนานเทพเจ้าผู้สร้างญี่ปุ่น!!
