ครั้งนี้ขอกล่าวถึงเรื่องของแมวกวักนำโชค Maneki Neko (招き猫) ซักหน่อยนะขอรับ ขอเริ่มจากความหมายจากลักษณะของท่าทางของ Maneki Neko ก่อนเลย ว่าเวลาแมวกวักยกอุ้งเท้า ข้างซ้าย ข้างขวา นั้นหมายความว่าอย่างไรกันบ้าง
เนื่องจากมีวันสำคัญของแมวเหมียวในญี่ปุ่น ดังนั้นหมายเลขสิบเก้าจึงขอกล่าวถึงเรื่องของแมวกวักนำโชค Maneki Neko (招き猫) ซักหน่อยนะขอรับ ขอเริ่มจากความหมายจากลักษณะของท่าทางของ Maneki Neko ก่อนเลย ว่าเวลาแมวกวักยกอุ้งเท้า ข้างซ้าย ข้างขวา นั้นหมายความว่าอย่างไรกันบ้าง
- ถ้า แมวกวัก ยกอุ้งเท้าซ้ายขึ้นมา หมายถึง การเชิญผู้คนหรือลูกค้า หรือเรียกง่ายๆ ว่าเป็นwelcoming cat เหมาะสำหรับผู้ที่ทำธุรกิจและร้านค้าต่างๆ
- ถ้า แมวกวัก ยกอุ้งเท้าขวาขึ้นมา หมายถึง เรียกโชคลาภ และเงินทองเข้ามา หรือเรียกง่ายๆ ว่าเป็น Lucky cat และ Money cat
- ถ้า แมวกวัก ยกอุ้งเท้าทั้งสองข้างขึ้นมา หมายความว่า การปกป้อง ทั้งบ้านหรือธุรกิจของคุณ หรือเรียกโชคลาภใหญ่มาให้ท่าน
และถ้าแมวกวักถือเหรียญทอง หรือสิ่งอื่นอยู่ก็สามารถตีความหมายได้ตามสิ่งนั้น ดังนี้
| แมวกวักสวมปลอกคอกระดิ่ง | หมายถึง | โชคดีไม่หนีหายไปไหน |
| แมวกวักสวมผ้าพันคอ | หมายถึง | ปัดเป่าโรคภัยไข้เจ็บ |
| แมวกวักถือเหรียญทอง Koban | หมายถึง | ความมั่งคั่งและโชคดีมาก |
| แมวกวักถือปลา | หมายถึง | ความอุดมสมบูรณ์ |
| แมวกวักถือดารุมะ | หมายถึง | ประสบความสำเร็จ |
| แมวกวักถือฆ้อน | หมายถึง | ความมั่งคั่ง |
| แมวกวักถือพัด | หมายถึง | พัดพาสิ่งดีๆ เข้ามา |
| แมวกวักถือมะเขือ | หมายถึง | ป้องกันโรคภัย |
| แมวกวักถือกลอง | หมายถึง | เคาะเรียกสิ่งดีๆ เงินทองไหลมาเทมา |
| แมวกวักถือนกฮูก | หมายถึง | ประสบความสำเร็จ |
| แมวกวักถือลูกแก้ว | หมายถึง | สมปรารถนาและร่ำรวย |
| แมวกวักถือถุง | หมายถึง | ร่ำรวยเงินทอง |
| แมวกวักถือพืชผัก | หมายถึง | ความอุดมสมบูรณ์ |
| แมวกวักถือ Ema แผ่นไม้อธิษฐาน | หมายถึง | สมปรารถนา |
| แมวกวักถือน้ำเต้า | หมายถึง | อายุยืน |
| แมวกวักถือทองคำจีน | หมายถึง | ความมั่งคั่งและความสำเร็จ |
ต่อมาเราจะมาสังเกตเกี่ยวกับสีต่างๆ ของ Maneki Neko กันว่าสีสันบนตัวแมวกวักมีความหมายอย่างไรกันบ้าง
| สามสี | เป็นสีของแมวโบราณโชคดี | เหมาะสำหรับ ทุกคน |
| สีขาว | ความดีงามและบริสุทธิ์ | เหมาะสำหรับ เด็กเล็ก |
| สีดำ | ป้องกันโรคภัยไข้เจ็บ และภัยอันตราย | เหมาะสำหรับ ทุกคน |
| สีทอง | ความมั่งคั่ง เจริญรุ่งเรือง ความสำเร็จ | เหมาะสำหรับ ธุรกิจ |
| สีแดง | ปกป้องจากสิ่งอัปมงคลและความชั่วร้าย | เหมาะสำหรับ เด็กแรกเกิด |
| สีชมพู | ความรัก | เหมาะสำหรับ คู่รัก |
| สีเขียว | ความปลอดภัย,สุขภาพ | เหมาะสำหรับ ทุกคน |
| สีส้ม | ครอบครัวสุขสันต์ | เหมาะสำหรับ คนในครอบครัว |
| สีม่วง | ความคิดสร้างสรรค์,การเริ่มต้น | เหมาะสำหรับ อาชีพเกี่ยวกับศิลปะ |
| สีฟ้า | การสอบ, การเรียน | เหมาะสำหรับ นักเรียน และการสอบอื่นๆ |
| สีเหลือง | มิตรภาพ และความสัมพันธ์ที่ดี | เหมาะสำหรับ เพื่อนฝูง |
| สีเทา | เดินทางปลอดภัย | เหมาะสำหรับ นักท่องเที่ยว |
| สีเงิน | อายุยืน | เหมาะสำหรับ ผู้สูงอายุ |
ส่วนความหมายของตัวอักษรคันจิบนเหรียญ Koban นั้นมีดังนี้ ขอยกตัวอย่างสำหรับคันจิที่เห็นได้ทั่วๆ ไปก็แล้วกันนะขอรับ
| 健康 | Kenkou | สุขภาพดี |
| 長寿 | Chouju | อายุยืน |
| 大吉 | Daikichi | โชคชั้นใหญ่ |
| 開運 | Kaiun | ดวงดีขึ้น |
| 招福 | Shofuku | โชคดีมีสุข |
| 金運 | Kin-un | ธุรกิจมั่งคั่ง |
| 合格 | Goukaku | สอบผ่าน |
| 恋愛 | Ren-ai | ความรัก |
| 幸運 | Kouun | โชคดี |
| 合格 | Goukaku | สอบผ่าน |
| 合格祈願 | Goukaku-kigan | ขอให้สอบผ่าน |
| 百万 | Hyaku-man | หนึ่งล้าน |
| 千万 | Sen-man | สิบล้าน |
| 両 | Ryo | สกุลเหรียญทองคำรูปไข่ เรียกว่า Koban |
ปัจจุบัน แมวกวัก มาเนะคิเนะโกะ นั้นถูกผลิตออกมามีหลากหลายรูปแบบเป็นอย่างมาก บางทีก็ไปรวมร่างกับคาแร็คเตอร์ตัวอื่นๆ แต่ไม่ว่าจะกรณีไหน ความหมายที่แท้จริงของตุ๊กตาแมวกวักญี่ปุ่น ทั้งหมดทั้งมวลก็คือ เครื่องรางแห่งความโชคดี ทั้งนั้น เจอกันใหม่โอกาสหน้านะขอรับ
ขอบคุณข้อมูลและรูปภาพ :
http://okageshop.jp/
http://www.artbank.co.jp/stockillust/sam/ishikawakeiko05.html#neko
http://www.namaii.com/manekineko/downloads/index.html
http://donaldmoon.tripod.com/neko/collect04.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Maneki-neko
