“เกตุวดี … เธอรู้ไหม ชั้นแค้นแฟนชั้นมากเลยนะ ชั้นเลยเอาแปรงสีฟันมันไปขัดอ่างอาบน้ำ แล้วเอามาวางไว้ที่เดิม มันยังไม่รู้ตัวและก้มหน้าก้มตาแปรงต่อไป ฮ่าฮ่าฮ่า” แล้วหล่อนก็ยิ้มเยาะอย่างผู้ชนะ…
วันก่อน เพื่อนสาวญี่ปุ่นคนหนึ่งของดิฉันที่ปกติ เป็นคนร่าเริงกลับทำหน้าเซ็ง คุยไปคุยมา ถึงได้รู้ว่าเจ้าหล่อนเพิ่งทะเลาะกับสามีมา ขณะที่เกตุวดีกำลังจะเอื้อมมือไปโอบปลอบ คุณเพื่อนก็เปลี่ยนสีหน้า จากซึมเป็นสะใจ (ให้นึกถึงหน้ามุนินทร์ตอนทำให้นพนภากรี๊ดได้สำเร็จ) เธอเล่าว่า ….
“เกตุวดี … เธอรู้ไหม ชั้นแค้นแฟนชั้นมากเลยนะ ชั้นเลยเอาแปรงสีฟันมันไปขัดอ่างอาบน้ำ แล้วเอามาวางไว้ที่เดิม มันยังไม่รู้ตัวและก้มหน้าก้มตาแปรงต่อไป ฮ่าฮ่าฮ่า”
แล้วหล่อนก็ยิ้มเยาะอย่างผู้ชนะ…

คืนนั้น เกตุวดีก็บันทึกในไดอารี่ว่า ตัวเองมีส่วนร่วมทำให้เพื่อนสดใสและเรียกเสียงหัวเราะ (?) กลับคืนมา
ดิฉันนั่งคิดไปคิดมา รู้สึกว่า เวลาผู้หญิงไทยทะเลาะหรือแค้นเคืองแฟน เราจะแสดงออกด้วยหน้าตา คำพูด วาจาและการกระทำซึ่งๆ หน้า ภาพจะประมาณ ภรรยาถือสากคอยดักรอตีหัวอยู่ตรงประตู หรือไม่ก็เขวี้ยงปาของใส่ พอลอง Search Google ว่า “แก้แค้น สามี” ก็เจอแต่คำแนะนำประเภทหลักธรรมเยียวยาจิตใจ หรือไม่ก็แนะให้เปลี่ยนลุ้คตัวเองให้สวยไปเลย ไม่มีการแอบแก้แค้นแล้วสะใจเงียบๆ เหมือนเพื่อนดิฉัน
ด้วยความข้องใจ ดิฉันเลยลอง Search คำว่า “แก้แค้น สามี” เป็นภาษาญี่ปุ่นดู (ใครสนใจลอง คำว่า 復讐 夫 นะ) ก็พบเบื้องหลังอันน่าสะพรึงกลัว (แต่แอบฮา) ของแม่บ้านญี่ปุ่นมากมายลองมาดูกันเลยค่ะ

หมวดอาหาร
1. | สามีดิฉันเป็นเบาหวาน ดิฉันเลยแอบใส่น้ำตาลลงในน้ำชาทีละนิดๆ ให้เขากินสักระยะ (อันนี้อาจเข้าข่ายเจตนาฆาตกรรม…) |
2. | เวลาทำเบนโตะ ก็อัดแต่ข้าวเปล่าให้เต็มเบนโตะทั้ง 2 ชั้น ให้มันไปช็อคที่บริษัทนั่นแหละ |
3. | ตอนเช้าก็แกล้งทำเป็นทอดกับข้าวนู่นนี่ตามปกติ แต่พอทำเบนโตะจริงๆ ใส่แต่ข้าวเปล่ากับกะหล่ำปลีซอย พอดีที่ทำงานสามีดิฉันอยู่ห่างจากร้านอาหารและร้านสะดวกซื้อ ไปหาซื้อกับข้าวได้ยาก ให้มันทรมานทนกินข้าวเปล่าไป โฮะๆๆ |
4. | เลือกทำกับข้าวเย็นแต่ที่สามีไม่ชอบ แล้วตีหน้าไม่รู้ไม่ชี้ |
5. | แกล้งทำกับข้าวที่สามีชอบ แต่ทำให้มันเค็มมากหรือเผ็ดมาก พอสามีอึ้ง ก็แกล้งยิ้มหวานแล้วบอกว่า“โทษทีนะตัวเอง (^_^;) เค้าเผลอใส่พริกไทยเยอะไปนิดนึง <3” |
6. | ทำเบนโตะเป็นรูปหน้าอก โดยเอาข้าวอัดใส่ถ้วย โปะ 2 ถ้วย แล้วเอาเม็ดบ๊วยเค็มวางไว้บนยอดข้าวทั้ง 2 กอง เวลาสามีเปิดกินที่บริษัทจะได้อายเพื่อน |

1. | พับถุงเท้า กางเกงใน เสื้อกล้ามทั้งๆ ที่มันกลับด้านอย่างนั้นนั่นแหละ พอตอนจะใส่ ให้แฟนกลับเอง ถ้าลืมหรือไม่สังเกต ก็สมน้ำหน้า |
2. | วันไหนหนาวๆ ฉันจะแอบเอากุญแจรถไปซ่อน สามีต้องเดินฝ่าลมหนาวไปสถานีเพื่อนั่งรถไฟไปทำงาน มีอยู่ครั้งหนึ่ง พี่แกเป็นหวัด 3 วันซ้อน ไปนอนโรงพยาบาล 2 วัน ..อู๊ยยย สะใจ |
3. | แอบเอาตั๋วเดือนรถไฟออกจากกระเป๋าตังค์สามี ให้เสียตังค์+เสียเวลาซื้อตั๋วรถไฟ ถ้าทะเลาะกันหนักๆ ฉันจะดึงแบงค์ออกหมด ให้เหลือแต่เศษตังค์ |
4. | ถ้าทะเลาะกันช่วงหน้าฝน ฉันจะม้วนๆ หนังสือพิมพ์แล้วใส่ในปลอกร่ม หลอกให้สามีตายใจว่าตัวเองเอาร่มไป |
5. | แอบเทแชมพูที่สามีใช้ออกแล้วเอาสบู่เหลวอาบน้ำมาใส่ขวดแชมพูนั้นแทน |
6. | ทิ้งกางเกงในสามีให้หมด แล้วให้ใส่ผ้าอ้อมไปทำงานแทน |
7. | เอานามบัตรสามีออกให้หมด ตัดกระดาษแข็งสีขาวขนาดเท่านามบัตร แล้วแอบใส่คืนในกล่องนามบัตร |
8. | เอาแปรงสีฟันของสามีไปแปรงฟันหมา แล้วเอามาไว้ที่เดิม |

หมวดสงครามจิตวิทยา
1. ตัดการ์ตูนช่องสุดท้ายของการ์ตูน 4 ช่องในหนังสือพิมพ์ออกทุกวัน
(การ์ตูนช่องสุดท้ายมักจะเป็นจุดหักมุม ถ้าไม่ได้อ่าน เราจะเกิดอาการหงุดหงิด ฮึ๋ย…ตอนจบมันเป็นไงวะ อารมณ์นั้น)2. ดิฉันเจอนามบัตรสาวบาร์บนโต๊ะ เลยแอบเขียนเติมในนามบัตรว่า “โทรมาหาด้วยนะคะ <3” แล้วใส่เบอร์โทรของ “ศูนย์บริการให้คำปรึกษาแก่เยาวชน” แทน 2 – 3 วันถัดมา ดิฉันพบนามบัตรใบนั้นอยู่ในถังขยะค่ะ 3. แอบเอาเศษผมสามีที่เก็บจากห้องน้ำมาผึ่งให้แห้งแล้ววางไว้บนหมอน ให้เขาตื่นตระหนกว่าตัวเองผมร่วงเยอะ หัวใกล้ล้านแล้ว (กลยุทธ์นี้ต้องใช้วิริยะอุตสาหะอย่างยิ่ง) แม่บ้านญี่ปุ่น … รวมถึงคนญี่ปุ่นคงไม่ค่อยชอบการเผชิญหน้าและไม่ค่อยแสดงออกอารมณ์ อาจเก็บกด ไม่พูดตรงๆ แต่แสดงออกทางการกระทำว่าฉันเคืองเธอ ลักษณะการแก้แค้นเลยออกมาเป็นแบบนี้ สร้างความลำบากให้แก่อีกฝ่ายโดยที่อีกฝ่ายอาจรู้/ไม่รู้ตัว แล้วเราก็สะใจเงียบๆ คนเดียว
ในทางกลับกัน ดิฉันลองถามเจ้านาย (ผู้หญิง) ดู เจ้านายให้แง่คิดที่ดีมากว่า “ขืนเราเอาแปรงสีฟันที่แปรงหมาหรือขัดส้วมมาให้แฟนใช้ แล้วแฟนเจ็บป่วยเป็นอะไรไป เราต้องซวยเสียค่ารักษาพยาบาลอีก ไม่คุ้มๆ มีอะไรก็พูดกัน ลงไม้ลงมือไปเลยซึ่งๆ หน้าดีกว่า”
อืม…ดิฉันชักไม่แน่ใจแล้วค่ะ ว่าภรรยาญี่ปุ่นหรือภรรยาไทย ชาติไหนน่ากลัวกว่ากัน
บทความโดย : เกตุวดี www.marumura.comทักทายพูดคุยกับเกตุวดี ได้ที่ >>> Japan Gossip by เกตุวดี Marumura
ขอบคุณข้อมูลและรูปภาพจาก :
http://baldouting.blogspot.com/2009_06_01_archive.html
http://shibashake.com/dog/
http://boingboing.net/2012/06/05/radiation-is-like-an-angry-wif.html
http://www.men-joy.jp/archives/68141