ดาบญี่ปุ่น ：ดาบเทพสวรรค์ผู้รวบรวมเมฆ อาเมะ โนะ มุราคุโมะ โนะ ทสึรุงิ (Ame-no-Murakumo-no-Tsurugi, 天叢雲剣)
บทความนี้ ผมจะเล่าตำนานของดาบนี้ให้ฟังอีกแบบครับ เรื่องเริ่มจาก เทพเจ้าโบราณของญี่ปุ่น ชื่อว่า อะมะเทะระสุ (Amaterasu Ōmikami, 天照大御神, 天照大神) ผู้เป็นเทพธิดาแห่งพระอาทิตย์ มีน้องชายผู้หนึ่ง ชื่อว่า สุสะโนะโอะ (Susanoo, スサノオ) น้องชายผู้นี้ทำตัวเกเรมาก จนถูกไล่ลงจากสวรรค์
เขาได้ไปที่อิซุโมะ Izumo Province (出雲国, Izumo-no-kuni) ที่นั่นเขาได้พบกับ อะชินะซุจิ (Ashinazuchi) จึงทราบว่าครอบครัวของ อะชินะซึจิ ถูก ยะมะทะ โนะ โอะโละจิ (Yamata no Orochi, ヤマタノオロチ, 八岐大蛇) ซึ่งเป็นงูยักษ์มี 8 หัว ตามรังควานอยู่ โดยงูยักษ์นี้ได้กินลูกสาวของ อะชินะซุจิ ไปแล้ว 7 คน กำลังจะมากินลูกสาวคนสุดท้าย ชื่อว่า คุชินะดะ ฮิเมะ (Kushinada-hime, 奇稲田姫)
สุสะโนะโอะ รับปากว่าจะช่วยโดยขอว่าถ้าฆ่างูยักษ์ได้ ต้องให้เขาจะแต่งงานกับ คุชินะดะ ฮิเมะ เขาวางแผนฆ่างู โดยให้คนสร้างแนวรั้วมีประตู 8 บาน แต่ละบานวางไหเหล้าไว้ เมื่องูสอดหัวแต่ละหัวเข้ามาในประตู สุสะโนะโอะ ก็ตัดหัวไปทีละหัว
เมื่อ สุสะโนะโอะ ตัดหัวหมดแล้ว เขาก็ไปตัดหางต่อ เมื่อตัดไปถึงหางที่ 4 เขาก็พบดาบวิเศษอยู่ในหางนั้น เนื่องจากมักมีเมฆมารวมตัวกันลอยอยู่เหนือหัวของ ยะมะทะ โนะ โอะโละจิ ดาบวิเศษนี้จึงได้ชื่อว่า อาเมะ โนะ มุราคุโมะ โนะ ทสึรุงิ แปลว่า ดาบเทพสวรรค์ผู้รวบรวมเมฆ ต่อมา สุสะโนะโอะ ได้ถวายดาบวิเศษนี้แก่ อะมะเทะระสุ เพื่อเป็นการขออภัยในความผิดที่ตนเองได้เคยก่อไว้
สุสะโนะโอะ สังหาร ยะมะทะ โนะ โอะโละจิ ภาพพิมพ์จากบล็อคไม้ โดย โทะโยะฮะละ จิคะโนะบุ Toyohara Chikanobu）
ดาบวิเศษนี้ต่อมาตกทอดมาถึงเจ้าชาย ยะมะโทะ ทะเคะลุ (Yamato Takeru, ヤマトタケルノミコト) โดย ยะมะโทะ ทะเคะลุได้รับมอบดาบวิเศษนี้จาก ยะมะโทะฮิเมะ โนะ มิโคะโทะ (Yamatohime-no-mikoto，倭比売命, 倭姫命) ผู้เป็นป้าของเขา เพราะว่าเขาถูกส่งไปรบเพื่อปราบความไม่สงบทางภาคตะวันออกของญี่ปุ่น
เขาถูกศัตรูหลอกให้เข้าไปในทุ่งหญ้าแล้วจุดไฟล้อมเผา เมื่อเขาใช้ดาบนี้ ปรากฏว่าเกิดลมพัดขึ้นตามการสะบัดดาบของเขา เขาจึงใช้ดาบนี้ตัดหญ้าและไล่ไฟให้ดับไปได้ ดาบนี้จึงได้อีกชื่อหนึ่งว่า ดาบตัดหญ้า คุสะนะกิ โนะ ซึลุกิ (Kusanagi-no-Tsurugi, 草薙の剣)
เจ้าชาย ยะมะโทะ ทะเคะลุ กับดาบวิเศษ อาเมะ โนะ มุราคุโมะ โนะ ทสึรุงิ
ดาบนี้เป็นดาบโบราณ ไม่ได้มีรูปร่างแบบดาบญี่ปุ่นที่คุ้นตาในกันทุกวันนี้ แต่เป็นดาบตรง มีคม 2 ด้าน เหมือนกระบี่จีนโบราณครับ ดาบนี้ไม่มีใครได้เห็นของจริง แต่เล่าลือกันว่าเก็บรักษาไว้ที่ศาลเจ้าชินโต อาทสึทะ จิงงึ (熱田神宮, Atsuta-jingū) ในพระราชพิธีขึ้นครองราชขององค์จักรพรรดิ ก็จะมีการอัญเชิญดาบวิเศษนี้ มาทำพิธีถวายแก่องค์จักรพรรดิ
การถวายดาบวิเศษ อาเมะ โนะ มุราคุโมะ โนะ ทสึรุงิ และ หยก ยะสะคะนิ โนะ มะกะทะมะ（Yasakani no Magatama，勾玉）แก่องค์จักรพรรดิ อะคิฮิโทะ Emperor Akihito, 1989
เรื่องของดาบวิเศษเล่มนี้โดยคร่าวๆ ก็เป็นดังนี้ โปรดติดตามเรื่องต่อไปนะครับ
เรื่องแนะนำ :
– ดาบญี่ปุ่น… กำเนิดดาบญี่ปุ่น
– กระแสความนิยมคนรุ่นใหม่ : ดาบญี่ปุ่น อาวุธคู่งานศิลปะ
– ดาบญี่ปุ่น (日本刀 nihonto)
– ช่างตีดาบในญี่ปุ่นเปิดสอนการตีดาบคาตานะ
– มาอ่าน “คัมภีร์ห้าห่วง” ของมูซาชิด้วยกันเถอะ (7) คัมภีร์แห่งปฐวี (ดิน): การตั้งชื่อสายสำนักนี้ว่านิโต (สองดาบ)
ที่มาและรูปภาพ :
https://en.wikipedia.org/wiki/Kusanagi_no_Tsurugi
https://www.japanesewiki.com/Shinto/Ama%20no%20Murakumo%20no%20Tsurugi.html
https://en.wikipedia.org/wiki/Tsurugi_(sword)
https://en.wikipedia.org/wiki/Imperial_Regalia_of_Japan
https://en.wikipedia.org/wiki/Yamata_no_Orochi
#ดาบญี่ปุ่น ：ดาบเทพสวรรค์ผู้รวบรวมเมฆ อาเมะ โนะ มุราคุโมะ โนะ ทสึรุงิ (Ame-no-Murakumo-no-Tsurugi, 天叢雲剣)
