ตึ่ง ตึง ตึ๊ง …สำหรับท่านผู้โดยสารที่กำลังจะเดินทางไปญี่ปุ่นในหน้าร้อนนี้ …. (กล่าวคือ ช่วงเดือนกรกฎาคมถึงเดือนกันยายน) เกตุวดีมีเกร็ดเตือนใจเล็กๆ น้อยๆ เรื่องการแต่งตัวที่ญี่ปุ่นมาฝากค่ะ
ตึ่ง ตึง ตึ๊ง …
สำหรับท่านผู้โดยสารที่กำลังจะเดินทางไปญี่ปุ่นในหน้าร้อนนี้ …. (กล่าวคือ ช่วงเดือนกรกฎาคมถึงเดือนกันยายน) เกตุวดีมีเกร็ดเตือนใจเล็กๆ น้อยๆ เรื่องการแต่งตัวที่ญี่ปุ่นมาฝากค่ะ
ตึ๊ง ตึง ตึ่ง …
หากใครดูพยากรณ์อากาศญี่ปุ่น จะเห็นว่าช่วงนี้อุณหภูมิอยู่ระหว่าง 31-35 องศา เราชาวไทยอาจคิดว่าเด็ก ๆ … อุณหภูมิ 39-40 องศา เราก็เจอกันมาแล้วช่วงเมษาฯ ข้าบ่ยั่นดอก
แต่…อย่าประมาทเชียว จากการได้คุยกับญี่ปุ่น 3 คนที่เดินทางมาเมืองไทยเมื่อสัปดาห์ก่อน ทุกคนพูดเป็นเสียงเดียวกันว่า “เมืองไทยเย็นมาก … เย็นกว่าญี่ปุ่นตอนนี้อีก”
ความโหดของหน้าร้อนญี่ปุ่น คือ แดดแรง อากาศร้อน และที่สำคัญ … อากาศชื้นค่ะ ความชื้นจะสูงมาก สูงจนราขึ้นพื้นห้องน้ำได้ภายใน 3 วัน ต้องขัดแล้วขัดอีก … ไอ้เจ้าความชื้นนี่แหละค่ะ ที่จะทำให้เรารู้สึกเหนียวเหนอะหนะตัว เดินไปสามก้าวจั๊กกะแร้เปียกโชก ปาดเหงื่อแล้วปาดเหงื่ออีก
คนญี่ปุ่นในช่วงหน้าร้อน เขาอยู่กันได้อย่างไรนะ ตามมาดูกันเล้ยยย
[ad id=”61″]
Do: ใส่เสื้อเส้นใยธรรมชาติ บาง ระบายอากาศดี
ถึงอากาศจะร้อนก็ตาม แต่สาวญี่ปุ่นมักจะใส่เสื้อผ้าหลายๆ ชิ้นซ้อนๆ กัน เช่น ใส่สายเดี่ยว แล้วก็สวมเสื้อยืดทับ เสื้อนอกหน้าร้อนของสาวญี่ปุ่นมักจะเป็นเสื้อบางๆ แขนเสื้อหรือกางเกงกว้างๆ ระบายลมได้
กางเกงขาสั้นเอาไปเลยไม่มีปัญหา ศาลเจ้าหรือวัดญี่ปุ่นไม่ห้ามสตรีนุ่งสั้นเข้า ใส่ได้ตามสบายค่ะ
Don’t: เสื้อที่ผ้าหนา ๆ ใยสังเคราะห์ อย่างชุดด้านล่างนี้ (ชุดดิฉันเอง) แม้จะเป็นเดรสแขนกุดแต่ผ้าหนามาก ไปใส่ที่ญี่ปุ่นอาจเหงื่ออกตายได้
เปรียบเทียบกับเสื้อด้านล่าง ที่แม่เกตุวดีบ่นเสมอว่าเหมือนเสื้ออาม่า … แต่นี่คือเสื้อสไตล์ญี่ปุ่น เสื้อบาง ๆ แขนกว้างหน่อย ข้างในใส่เสื้อสายเดี่ยว จะดีมากถ้าเป็นสายเดี่ยว Airism ของยูนิโคล (ระบายอากาศดี เหงื่อไม่ซึม)
Do: กระเป๋าถือ สาวญี่ปุ่นมักใช้วัสดุที่สื่อถึงความเป็นหน้าร้อน เช่น พวกปอหรือหวายถัก ที่บ้านใครมีกระเป๋าผักตบชวา เอาไปเลย อินเทรนด์มาก ย่ามหรือกระเป๋าผ้าฝ้าย ก็ใช้ได้เช่นเดียวกัน
ไม่ได้ผิดกฎหรือมารยาทอย่างไร แต่ขอแนะนำให้เอาผ้าเช็ดหน้าแบบผ้าขนหนูหรือผืนหนา ๆ ไปหน่อยดีกว่า เพราะถ้าเป็นผืนบางจะเปียกเหงื่อเร็วมาก ชุ่มแฉะ เหตุผลแค่นั้นเองแหละค่ะ (หน้าร้อนญี่ปุ่นโหดใช่ย่อย)
สาวญี่ปุ่นไม่นิยมเอาผ้าเช็ดหน้าไว้ในกระโปรงหรือกางเกง ส่วนใหญ่ไว้ในกระเป๋าถือ เพราะฉะนั้นผ้าเช็ดหน้าผืนหนาหน่อย ก็ไม่เป็นไรค่ะ
Do: กางร่ม
สตรีญี่ปุ่นนิยมกางร่มกันแดดในช่วงหน้าร้อนเป็นอย่างยิ่ง แต่ไม่ใช่เอะอะจะเอาร่มอะไรไปกางก็ได้ คนญี่ปุ่นจะแบ่งร่มเป็นร่มกันแดดกับร่มกันฝน ร่มกันแดดนี้จะใช้แค่ช่วงหน้าร้อนเท่านั้น วัสดุโดยมากจะเป็นผ้าฝ้าย …ที่โดนน้ำแล้วเปียก … (แต่มันกันรังสี UV ได้) คือ คนชาตินี้พิถีพิถันมากค่ะ ร่มกันแดดกับร่มกันฝนใช้แยกกัน
ส่วนสาว ๆ คนใดอยากดูเป็นญี่ปุ่นคิกขุน่ารัก สามารถหาซื้อร่มกันแดดญี่ปุ่นได้ตามร้านขายเสื้อผ้าแฟชั่นทั่วไป ปกติราคาประมาณ 2,000 เยน (600 บาท) ขึ้นไปค่ะ ใครอยากซื้อที่เมืองไทยไปดูตามร้านขายของมือสองของญี่ปุ่นในกรุงเทพฯ มีที่ซอยสุขุมวิท 49 ค่ะ (เคยซื้อคันละ 50 บาท …อิๆๆ)
ค่อนข้าง Don’t: ร่มกันยูวีบ้านเราที่ด้านหลังเป็นสีเงิน เอาไปก็ได้ … แต่คนญี่ปุ่นเห็นก็จะรู้ว่าคนถือไม่ใช่คนญี่ปุ่นแน่ แต่อย่าไปสนใจเลยค่ะ รักษาผิวหน้าเราดีกว่า
Do: เอาพัดไปได้
Item นี้คนไทยอาจจะไม่ค่อยมี แต่บอกไว้เผื่อใครมีที่บ้าน คนญี่ปุ่นพกพัดติดตัวทั้งชายและหญิงค่ะ อากาศร้อนอบอ้าวเมื่อไร ก็เอาพัดขึ้นมาพัด (ไม่เชื่อลองสังเกตดู)
ค่อนข้าง Don’t: แต่พวกพัดลมมือถือ (แบบใส่ถ่าน) นี่ คนญี่ปุ่นไม่ค่อยใช้เท่าไรค่ะ มันดู…อืม….เปิ่น ๆ แปลก ๆ
หวังว่าคงไม่ทำให้ทุกท่านตระหนกกับหน้าร้อนญี่ปุ่นจนเกินไปนะคะ รู้ไว้ก่อน กันไว้ได้ดีกว่าค่ะ
ทักทายพูดคุยกับเกตุวดี ได้ที่ >>> เกตุวดี Marumura
อ่าน Japan Gossip ทั้งหมด CLICK HERE
เรื่องแนะนำ :
– มาแอบเงี่ยหูฟังเสียงอาหารญี่ปุ่นกระซิบเย้ายวน
– งานแต่งไทย vs ญี่ปุ่น ความเหมือนที่แตกต่าง
– ชามใครก็ชามมัน…วิถีการทานของครอบครัวญี่ปุ่น
– ถ้าโลกนี้ไม่มีแมว… โลกใหม่หลังจากบางสิ่งสูญหายไป
– อามะ … อาชีพน่าเหลือเชื่อของผู้หญิงญี่ปุ่นที่สืบทอดกันมากว่า 2 พันปี