สัปดาห์นี้ เราจะมาว่ากันต่อถึงแรงจูงใจที่ทำให้ อะเคะจิ มิซึฮิเดะ ลงมือยึดอำนาจจาก โอะดะ โนะบุนะกะ ในบทความครั้งแรกเราพูดกันไป 3 ข้อ วันนี้เราจะมาต่อกันนิดนึงครับ
[box type=”custom” bg=”#F5F5F5″ radius=”10″ border=”#BEBEBE”]แปลและเรียบเรียงโดย วสุ มารุมุระ www.marumura.com
สัปดาห์นี้ เราจะมาว่ากันต่อถึงแรงจูงใจที่ทำให้ อะเคะจิ มิซึฮิเดะ ลงมือยึดอำนาจจาก โอะดะ โนะบุนะกะ
ในบทความครั้งแรกเราพูดกันไป 3 ข้อ วันนี้เราจะมาต่อกันนิดนึงครับ
- 4) ความแตกต่างทางอุดมคติ
ในทางประวัติศาสตร์มีคำอธิบายลักษณะนิสัยของโนะบุนะกะ กับ มิซึฮิเดะ ดังนี้
โนะบุนะกะปฎิเสธอำนาจเก่าและความเป็นระเบียบเรียบร้อย เขาพร้อมที่จะเสียสละทุกสิ่งทุกอย่าง ไม่เลือกวิธีการ ทั้งนี้ทั้งนั้นเพื่อที่จะรวมญี่ปุ่นให้เป็นหนึ่งเดียว
ในทางกลับกันนั้น
มิซึฮิเดะพยายามฟื้นฟูรัฐบาลมุโรมะจิ (室町幕府) พยายามหลีกเลี่ยงการสูญเสีย และ ไม่ต้องการให้เกิดความวุ่นวาย เพื่อให้บ้านเมืองสงบสุข
ด้วยความแตกต่างตรงนี้เลย ทำให้มีนักประวัติศาสตร์มองว่า อาจจะเป็นแรงจูงใจให้ มิซึฮิเดะ ลงมือสังหาร โนะบุนะกะ เพื่อความสงบของบ้านเมืองโดยเร็ว
- 5) มิซึฮิเดะ ได้รับ คำสั่งจากเจ้านายเก่าให้สังหาร โนะบุนะกะ
มิซึฮิเดะได้มาเป็นข้ารับใช้ของ โนะบุนะกะ ในฐานะผู้นำสารระหว่าง โนะบุนะกะ กับ โชกุน อะชิคะกะ โยะชิอะกิ (足利義昭)
ซึ่งมิซึฮิเดะ อาจจะยังคงมีความจงรักภักดีต่อโยะชิอะกิ
แต่ยังไม่มีหลักฐานแน่ชัดว่า มีคำสั่งโดยตรงมาจาก โชกุนโยะชิอะกิ ไปยัง มิซึฮิเดะ
แต่นักประวัติศาสตร์บางท่านก็ชี้ให้เห็นจากหลักฐานหนังสือลายลักษณ์อักษรจาก มิซึฮิเดะ ส่งไปยัง ซึจิบะชิ ชิเกะฮะรุ (土橋重治) ซึ่งระบุแผนการณ์ที่มิซึฮิเดะ จะอัญเชิญ โชกุน โยะชิอะกิ มายังเกียวโตะ หลังจากการยึดอำนาจที่วัดฮนโนจิ เพื่อฟื้นฟูรัฐบาลมุโระมะจิ
สัปดาห์หน้าไว้มาว่ากันต่อครับ
[box type=”custom” bg=”#F5F5F5″ radius=”10″ border=”#BEBEBE”]แปลและเรียบเรียงโดย วสุ มารุมุระ www.marumura.comทักทายพูดคุยกับ Wasu ได้ที่ >>> Facebook Wasu’s thought on Japan
เรื่องแนะนำ :
– ปริศนาชั่วนิรันดร์ : ทำไม อะเคะจิ มิซึฮิเดะ ถึงสังหารโนะบุนะกะ (ตอนที่ 1)
– การยึดอำนาจแห่งวัดฮนโนจิ : 本能寺の変
– มารุมุระ นิว-สุ : คนญี่ปุ่นอ่านข่าวเจออะไร
– การขึ้นราคาข้าวของในญี่ปุ่นปี 2019
– คณะกรรมการศึกษาเมืองโอซึ ใช้ AI เพื่อวิเคราะห์ข้อมูลการกลั่นแกล้งในโรงเรียน
– 政権 [เซเคน] อำนาจทางการเมือง, รัฐบาล
อ้างอิง
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/明智光秀
*ภาพประกอบจากหนังสือมังงะเรื่อง “ชายผู้สังหารโนะบุนะกะ” (信長を殺した男)