เรื่องน่าอายไม่พึงประสงค์ มันก็ไม่ได้แย่ไปเสียหมดบางครั้งเมื่อมองย้อนกลับไป มันอาจทำให้เรายิ้มได้อย่างเช่น เรื่องราวที่น่าอายแต่ก็น่าเอ็นดูไปพร้อมๆ กันที่เกิดจากความผิดพลาดของชาวญี่ปุ่น 12 เรื่องนี้
ความผิดพลาดอาจจัดเป็นเรื่องน่าอายไม่พึงประสงค์ แต่มันก็ไม่แย่ไปหมดเสียทีเดียว เพราะมันก็ให้บทเรียนแก่เรา แถมบางครั้งเมื่อมองย้อนกลับไปมันอาจทำให้เราและคนที่ได้รู้ยิ้มได้ก็ได้ อย่างเช่น เรื่องราวที่น่าอายแต่ก็น่าเอ็นดูไปพร้อมๆ กันที่เกิดจากความผิดพลาดของชาวญี่ปุ่น 12 เรื่องนี้
แนะนำตัวพร้อมยื่นนามบัตรให้อีกฝ่าย แต่ในมือดั๊นไปคว้าบัตรประจำตัวผู้ป่วยแทน แต่ที่แย่กว่านั้นคือยื่นบัตรประจำตัวผู้ป่วยกลุ่มโรคลำไส้และทวารหนัก (OoO”;) ยื่นให้เขา!
ครั้งหนึ่งที่หลับในคาบเรียน ตื่นมาเพราะเสียงออดเลิกเรียนดัง แล้วก็ไม่รู้ว่าเก้าอี้ที่เรานั่งหลับอยู่มันถูกวางบนโต๊ะอีกทีได้ยังไง (คนแปลคิดว่าโดนทั้งเพื่อนและอาจารย์แกล้งยกเก้าที่มีเจ้าของเรื่องนั่งหลับอยู่ขึ้นไปเชิดชูวีรกรรมบนโต๊ะแน่ 55)
ขอบคุณภาพประกอบจาก https://yatak.1redpaperclip.com
เรื่องที่อายที่สุดในชีวิตนี้เกิดขึ้นที่ร้านขายCD “หาเพลงนึงอยู่ที่ไม่รู้ว่าชื่ออะไรอ่ะครับ ที่มันร้องประมาณว่า ฮึฮึฮืนฮึฮืนฮืนฮืน ฮึฮึฮืนฮืนฮืนฮึ” เรานี่พยายามฮัมเพลงให้เขาฟังออกอย่างสุดชีวิตเลย แล้วเขาก็ตอบกลับมาว่า “ฉันไม่ใช่พนักงานร้านน่ะค่ะ—-”
นักเรียนชาย 5 ขวบที่ชอบยานพาหนะถามว่า “ครูมาโรงเรียนด้วยรถไฟหรอ?” ไอ้เราก็อยากแหย่ให้นักเรียนอิจฉาเล่นเลยตอบว่า “ครูปั่นจักรยานไปที่สถานีรถไฟ ขึ้นชินคันเซ็น ต่อเครื่องบิน ลงเรือ แล้วก็นั่งแท็กซี่มาน่ะ” “ทำไมไม่สอนที่โรงเรียนเตรียมอนุบาลใกล้บ้านอ่ะ?” พอได้คำแนะนำมาแบบนี้ก็พูดอะไรไม่ออกเลย
ตอนวัยรุ่นไปว่ายน้ำกับเพื่อนผู้หญิง แล้วเล่นสไลเดอร์ แต่เพราะมันลื่นมาก ชุดว่ายน้ำเลยลื่นหลุดตามไปด้วย
สมัยเรียนมหาลัยฯ ที่ทำงานพาร์ทไทม์ที่ซุปเปอร์ฯ ไปด้วย ในวันหยุดวันนึงก็ไปซื้อของที่ซุปเปอร์แถวบ้าน พอมีลูกค้าคนอื่นเข้ามาก็พูดเสียงดังทันทีด้วยความเคยชินว่า “ยินดีต้อนรับค่าาา!” ทั้งลูกค้าคนอื่นทั้งพนักงานหันมามองด้วยสายตามเครื่องหมายคำถามเลย (>_<;)
เคยทำงานพิเศษที่ร้านฟาสต์ฟู้ด แล้วตอนที่ได้กะเป็นเคาน์เตอร์รับออเดอร์จากลูกค้า ตอนที่กำลังคิดว่า ต้องทำเคาน์เตอร์ 5 ชั่วโมงหรอ 5 ชั่วโมง 5 ชั่วโมง 5 ลูกค้าก็เข้ามาพูดดี เลยพูดต้อนรับลูกค้าอย่างดังว่า “ยินดีต้อนรับครับห้าาาาา”
ขอบคุณภาพประกอบจาก meals.egloos.com/1785081
ในวันหิมะตกที่นานๆ จะเกิดทีตอนอายุ 16 ระหว่างปั่นจักรยานไปโรงเรียนก็เห็นคนที่ชอบพอดี (>_<) ตื่นเต้นจนลนบวกกับหิมะทำให้แฮนด์จักรยานลื่น สุดท้ายล้มพร้อมจักรยานลงไปกองตรงหน้าคนที่ชอบพอดี?! แต่ที่น่าอายกว่านั้นอีกคือล้มในสภาพกระโปรงเปิดเห็นกางเกงในตรงหน้าคนที่ชอบ!!! (=n=;!)
เป็นลมแล้วล้มลงไปกองที่พื้นในสภาพกระโปรงเปิด!
นี่คือเรื่องของยายผมที่อายุใกล้จะ 80 ที่ยายคงจะอายน่าดู 55 ตอนที่เสียงโทรศัพท์ผมร้อง ยายก็หยิบรีโมทโทรทัศน์ที่อยู่ข้างๆ ขึ้นแนบหูแล้วพูดว่า “ฮัลโหล” ทันที 55555 และมีอีกคือยายสับสนโทรศัพท์กันรีโมททีวีอีก ยายเอารีโมทมากดเบอร์โทรหาผม แล้วโทรทัศน์ก็ขึ้นสีเทาซ่าไป ผมนี่หัวเราะก๊ากเลย 555555555555555
กลับมาบ้านเห็นภรรยานอนคลุมโปงอยู่บนโซฟาเลยเดินเข้าไปกอด “ขอโทษที่กลับมาช้านะ พรุ่งนี้ไม่ต้องทำงาน อยากพาลูกๆ ไปไหนมั้ย? ไปนอนที่เตียงมั้ย?” ถามเสร็จก็รู้สึกได้ว่ามีอะไรแปลกๆ ตัวเธอสั่น ผอมลงด้วย เริ่มตกใจว่าเธอเป็นอะไรหรือเปล่า?! พอได้เห็นหน้าปรากฏว่า…นั่นคือลูกชายวัยประถมของผมเอง(OwO;)!!! หยุดหัวเราะแล้วไปนอนไป๊!
ทะเลาะกับแฟนในห้อง ด้วยความโกรธเลยพูดออกไปว่า “พอแล้ว! ฉันจะกลับ!!” แล้วเปิดประตูออกไป แต่ตอนนั้นเป็นตอนเย็นที่เริ่มมืดแล้วและไฟก็ไม่ได้เปิดเลยกลายเป็นว่าเปิดประตูตู้เสื้อผ้าแล้วเข้าไปในนั้น อายหนักมาก”(>_<!)” แต่เรา 2 คนก็หัวเราะกันลั่นแล้วก็กลับมาดีกันตอนนั้นเลย <3
เรื่องแนะนำ :
– ชวนดูอนิเมะ Joker Game ที่สุดของอนิเมะแนวสายลับ เข้มข้น ซับซ้อน สุดมัน!
– 14 ภาพก้อนขนฟู(แมว) จากญี่ปุ่นที่จะทำให้หัวใจของคุณพองโต
– ลับกว่านี้ ไม่(น่า)มีแล้ว! เผยกกน.ที่นินจาพัฒนาใส่เอง
– ลิปสติกสุดฮอตที่ญี่ปุ่นเมื่อ 200 ปีก่อน คือสีแดงอมเขียวปีกแมลงทับ!
– นักศึกษา VS ผู้สัมภาษณ์! 7 บทสนทนาสัมภาษณ์งานสุดกวน มึน ฮา จากญี่ปุ่น!
ขอบคุณภาพหน้าปกจาก
– darekare.jp/kaigaianime/most-attractive-2015
ขอบคุณข้อมูลจาก
– https://curazy.com/
– https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/
– https://www.excite.co.jp/
– https://kurashinista.jp/column/detail/1237
– https://kurashinista.jp/column/detail/3234
#12 เรื่องมันช่างน่าอายจากญี่ปุ่นที่ทำให้คุณต้องอมยิ้ม