ในประเทศญี่ปุ่น ตัวละครยุรุเคียระ (Yuru-kyara, ゆるキャラ) หรือ มาสค็อตประจำเมือง ゆるキャラ （ご当地キャラ） กำลังทำงานอย่างหนักเพื่อช่วยโปรโมทแต่ละจังหวัดค่ะ …มารู้จักกับพวกเขากันค่ะ (^^)/
เรียบเรียงโดย : ทีมงานโรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่น Jat
ในเมืองที่คุณอาศัยอยู่มีงานอีเว้นท์เพื่อประชาสัมพันธ์จังหวัดบ้างไหมคะ? ในประเทศญี่ปุ่น ตัวละครยุรุเคียระ (Yuru-kyara, ゆるキャラ) หรือ มาสค็อตประจำเมือง ゆるキャラ （ご当地キャラ） กำลังทำงานอย่างหนักเพื่อช่วยโปรโมทแต่ละจังหวัดค่ะ
ยุรุเคียระ ย่อมาจากคำว่า 「ゆるいマスコットキャラクター, Yurui masukotto kyarakutaa」 อ่านว่า ยุรุยมาสค็อตคาแรคเตอร์ โดยคำว่า “Yurui” มีความหมายว่า อยู่ตามสบาย ช้าๆ ชิลๆ ไม่เร่งรีบ ใช้เป็นตัวการ์ตูนมาสค็อตเพื่อทำหน้าที่ PR ให้กับแต่ละเมือง ไม่ว่าจะเป็นการประชาสัมพันธ์โครงการต่างๆ การแนะนำสินค้าขึ้นชื่อประจำท้องถิ่น ทั้งคอนเซ็ปและดีไซน์ของเจ้ายุรุเคียระก็จะช่วยทำให้ผู้ที่พบเห็นรู้สึกผ่อนคลาย หายเหนื่อยไปกับความน่ารักของพวกเขา เวลามีงานใหญ่ๆ ในจังหวัด ก็จะให้คนสวมชุดมาสค็อตนี้มาดึงดูดความสนใจของผู้คนในงานด้วยค่ะ
สำหรับเงื่อนไขที่จะได้รับเลือกเป็นยุรุเคียระนั้น
1. ต้องสื่อถึงความรักในท้องถิ่น
2. ต้องมีเอกลักษณ์ในรูปร่างและท่าทาง
3. มีความช้าๆ หรือสบายๆ แลดูน่ารัก
ตั้งแต่ปี 2010 มีการจัดการประกวดยุรุเคียระกรังปรีซ์ขึ้นค่ะ เจ้าตัวยุรุเคียระของเมืองต่างๆ ก็เข้าร่วมมากมาย วันนี้จะแนะนำให้ทุกคนรู้จักสัก 2 – 3 ตัวนะคะ ทุกคนมีตัวมาสค๊อตตัวไหนที่ชื่นชอบอยู่แล้วหรือเปล่าค่ะ?
ตัวที่ 1 โจรุรุ 「ちょるる, Choruru」, จังหวัดยะมะงุจิ （山口県）
เป็นผู้จัดการทีมประชาสัมพันธ์จังหวัดยะมะงุจิ (Yamaguchi Prefecture) ค่ะ ทรงผมมีรูปร่างคล้ายตัวอักษรยะมะ 「山」 ที่แปลว่า ‘ภูเขา’ ตั้งตระหง่านเหมือนเสาอากาศที่คอยจับพลังงานของผู้คนและธรรมชาติ ส่วนใบหน้าก็มีลักษณะคล้ายตัวอักษรคุจิ 「口」 ที่แปลว่า ‘ปาก’ ด้วยค่ะ เป็นตัวมาสค็อตที่จิตใจดี และชอบการเคลื่อนไหวไปมาค่ะ
ตัวที่ 2 คุมะมง 「くまモン, Kumamon」, จังหวัดคุมะโมะโตะ （熊本県）
สำหรับตัวนี้..คงไม่ต้องแนะนำกันเยอะ ดังระเบิดระเบ้อ เป็นผู้จัดการฝ่ายขายของจังหวัดคุมะโมะโตะค่ะ (Kumamoto Prefecture) ชื่อของเค้าก็มาจากคำว่า 「熊本者, Kumamoto-mon」 คำว่า ‘มง’ เป็นสำเนียงท้องถิ่น แปลว่า ‘คน’ ค่ะ เป็นเด็กชายที่ซุกซนและมีความอยากรู้อยากเห็นมากค่ะ
ตัวที่ 3 ปารี่ซัง 「パリィさん, Parii-san」, จังหวัดไอจิ （愛知県）
สำหรับเจ้าตัวนี้นะคะ เป็นราชาของยุรุเคียระ ประจำปี 2012 เป็นมาสค็อตของเมืองอิมะบะริ (Imabari) จังหวัดไอจิ (Aichi Prefecture) ค่ะ ชื่อของเค้าก็มาจากชื่อเมืองอิมะบะริ นั่นเองค่ะ ที่อิมะบะริมีไก่ย่างที่มีชื่อเสียงมาก สำหรับเจ้าตัวนี้ชอบความผ่อนคลาย ตั้งแต่เกิดมา เคยโกรธแค่ครั้งเดียวเองค่ะ
เป็นอย่างไรบ้างคะ แค่เห็นก็รู้สึกเอ็นดูเจ้ายุรุเคียระเหล่านี้แล้วใช่ไหมล่ะคะ? ข้าวของสินค้าที่เกี่ยวกับยุรุเคียระเป็นที่นิยมมากค่ะ พวกเค้าไม่ใช่แค่ไปร่วมงานอีเว้นท์ต่างๆ ของท้องถิ่นอย่างเดียว แต่ยังสามารถมีส่วนร่วมในการพัฒนาเศรษฐกิจในพื้นที่ได้โดยการเขียนบล็อกและเขียน Twitter นอกจากนี้คงไม่ใช่แค่คนในท้องถิ่นที่เอ็นดูและรักเจ้ายุรุเคียระเหล่านี้ ต่อๆ ไปเจ้ายุรุเคียระพวกนี้ก็คงเป็นที่รักของทุกคนอย่างแน่นอนค่ะ
เรียบเรียงโดย : ทีมงานโรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่น เจ.เอ.ที. (JAT)
เอื้อเฟื้อโดย :
โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นแจ๊ท Jat (JAT Japanese language school)
http://www.jatschool.com
ขอบคุณข้อมูลและรูปภาพ :
http://ja.wikipedia.org/
http://www.yurugp.jp/
http://www.leafkyoto.net/blog/kyonikki/01/cat27/
http://blog.wildcop.com/2012/03/blog-post.html
http://yurui.jp/tag/%E4%B8%89%E9%87%8D%E7%9C%8C
http://blog.iida-machinaka.com/?eid=1195701
http://item.rakuten.co.jp/p-kaneko/kg9125–4547ablz/
http://store.shopping.yahoo.co.jp/chomolanma/iphone5-kumamon.html
http://iyahonjakku-acce.seesaa.net/category/16652098-1.html
