สยองผีญี่ปุ่น : หินร่ำไห้

สยองผีญี่ปุ่น : หินร่ำไห้ (Yonaki Ishi Yokai)

บทความโดย : หรูอี้ www.marumura.com

โยนากิอิชิ (Yonaki Ishi Yokai) เป็นก้อนหินขนาดใหญ่ที่ส่งเสียงในเวลากลางคืนได้ เชื่อกันว่าก้อนหินเหล่านี้ส่งเสียงร้องไห้เพราะถูกวิญญาณของผู้ที่ถูกฆ่าสิงและต้องการแก้แค้น ส่วนมากมักจะถูกฆ่าในบริเวณที่ใกล้กับหินก้อนนั้นๆ เรื่องราวของหินร่ำไห้มีอยู่หลายที่ในญี่ปุ่น แต่หินร่ำไห้ที่มีชื่อเสียงที่สุดนั้นมาจากเมืองคาเคกาวะในจังหวัดชิซูโอกะ

สยองผีญี่ปุ่น : หินร่ำไห้ (Yonaki Ishi Yokai)

ตำนานเล่าว่าเมื่อนานมาแล้ว มีหญิงตั้งครรภ์คนหนึ่งกำลังเดินกลับบ้านโดยต้องผ่านภูเขาสูงชัน เธอเดินมาเรื่อยจนมาถึงช่องเขาซาโยโนะนากายามะ ด้วยความสูงชันเธอจึงต้องการหยุดพัก ตาก็มองไปเห็นหินใหญ่ก้อนหนึ่ง เธอพิงก้อนหินก้อนนั้นเพื่อพักเหนื่อย แต่ทันใดนั้นก็มีโจรปรากฏตัวขึ้น มันฟันเธอด้วยดาบอันแหลมคม หากไม่เพราะก้อนหินขนาดใหญ่ที่เธอพิงอยู่ ร่างเธอคงขาดเป็นสองท่อน โจรคว้าข้าวของของเธอและหนีไป บาดแผลอันสาหัสทำให้ผู้หญิงคนนั้นเสียเลือดจนตาย

เดชะบุญที่ดาบนั้นไปติดหิน ลูกของเธอจึงรอดจากการโจมตี เด็กน้อยหลุดออกมาผ่านบาดแผลของผู้เป็นแม่ และแม้ว่าแม่จะเสียชีวิตไปแล้ว วิญญาณของเธอกลับสิงสู่อยู่ในหินก้อนนั้น เพราะเธอต้องการที่ปกป้องลูกของเธอ นับจากนั้นเป็นต้นมา ก้อนหินก้อนนี้จะคร่ำครวญและส่งเสียงร้องไห้ในยามค่ำคืน จนเป็นที่รู้จักในชื่อของ “หนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของชิซูโอกะ”

ในวันต่อมา เมื่อนักบวชจากวัดใกล้เคียงได้ยินเสียงร้องไห้ดังขึ้น เขาก็ไปสำรวจดูและพบทารกแรกเกิดนอนอยู่ข้างก้อนหิน นักบวชจึงนำทารกไปที่วัดของเขาและเลี้ยงดูโดยตั้งชื่อให้ว่าโอโตฮาจิ เมื่อโอโตฮาจิเติบโตขึ้น เขาก็ได้รับการฝึกหัดเป็นช่างลับดาบอันเลื่องชื่อไปทั่วบริเวณนั้น

วันหนึ่งมีซามูไรคนหนึ่งปรากฏตัวต่อหน้าโอโตฮาจิและให้เขาช่วยซ่อมดาบคาทานะที่บิ่นไป โอโตฮาจิประหลาดใจกับรอยร้าวที่น่ากลัวบนใบมีด ซามูไรอธิบายอย่างไม่ใส่ใจว่าที่บิ่นไปเพราะหลายปีก่อนเมื่อเขานำดาบไปกระทบโดนหินที่ช่องเขาซาโยโนะนากายามะ โอโตฮาจิจึงรู้ได้ในทันทีว่าซามูไรคนนี้คือโจรที่ฆ่าแม่ของเขา โอโตฮาจิลุกขึ้นบอกชื่อของเขาและเรื่องราวที่แม่ของเขาต้องมาประสบ จากนั้นจึงใช้ดาบของโจรเล่มนั้นแก้แค้นให้กับแม่ได้เป็นการสำเร็จ