ย้อนวันวานแห่งประวัติศาสตร์การรถไฟญี่ปุ่นผ่านงานศิลป์ที่ the Tokyo Station Gallery
วันนี้เรื่องราวที่เรานำมาฝากเป็นเรื่องของรถไฟญี่ปุ่นค่ะ
ใครๆ ก็ทราบว่ารถไฟญี่ปุ่นนั้นเป็นหนึ่งในขนส่งสาธารณะที่ตรงต่อเวลา มีเส้นทางครอบคลุมทั่วทั้งประเทศ จึงไม่แปลกที่รถไฟกลายเป็นพาหนะยอดนิยมที่คนญี่ปุ่น (รวมถึงนักท่องเที่ยวอย่างเรา) นิยมใช้บริการ แต่กว่าจะมาเป็นระบบรถไฟอย่างที่เห็นกันทุกวันนี้ ก็ผ่านเรื่องราวต่างๆ มามากมายเลยล่ะค่ะ
เมื่อเกือบ 150 ปีที่แล้ว เส้นทางรถไฟสายแรกในประเทศญี่ปุ่นได้เปิดใช้งานขึ้นในวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ.2415 และค่อยๆ ขยายเครือข่ายไปทั่วประเทศ จนกลายเป็นหนึ่งในโครงสร้างพื้นฐานที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของญี่ปุ่น หากเปรียบกันจริงๆแล้ว รถไฟจึงไม่เพียงแต่บรรทุกแค่คนเท่านั้น แต่ยังบรรทุกแนวคิดและความฝันของเหล่าคนที่โดยสารอีกด้วย และเพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 150 ปีของรถไฟญี่ปุ่น the Tokyo Station Gallery จึงได้รวบรวมงานศิลปะกว่า 150 ชิ้นจากทั่วประเทศญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ พัฒนาการของรถไฟตั้งแต่ยุคก่อนรถไฟที่ศิลปินแค่จินตนาการว่ารถไฟจะหน้าตาเป็นอย่างไร ไปจนถึงการติดตั้งรถไฟของเล่นร่วมสมัยที่วิ่งผ่านโรงอาบน้ำมาจัดแสดงให้ได้ชมกันในชื่องาน “Art and Railway –150th Anniversary of Railway in Japan” โดยจัดแสดงให้ได้ชมกันตั้งแต่วันนี้ – 9 มกราคม 2023 ค่ะ
อาจกล่าวได้ว่าทางรถไฟนับเป็นอีกหนึ่งสิ่งที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับงานศิลปะเสมอมา เราจะเห็นศิลปินหลายคนเลือกวาดภาพรถไฟไอน้ำและสถานีต่างๆในรูปแบบ nishiki-e หรือภาพพิมพ์แกะไม้ รวมไปถึงภาพของหัวรถจักรที่ปลุกเร้าจิตวิญญาณ รางรถไฟที่ส่องแสงในยามราตรี ความเร่งรีบและคึกคักที่สถานีรถไฟ สิ่งเหล่านี้เป็นการสะท้อนถึงเรื่องราวอันหลากหลายของรถไฟที่ศิลปินแต่ละท่านสร้างสรรค์ผลงานกันออกมา
งานศิลปะ 150 ชิ้นที่นำมาจัดแสดงนั้นไม่ได้เน้นที่เรื่องราวทางประวัติศาสตร์ของรถไฟเท่านั้นนะคะ แต่ยังรวมถึงเรื่องราวความสัมพันธ์ระหว่างรถไฟกับแง่มุมอื่นๆ เช่น การเมือง สังคม สงคราม และขนบธรรมเนียมทางวัฒนธรรมอีกด้วย ตั้งแต่ม้วนหนังสือที่แสดงภาพรถไฟจักรไอน้ำขนาดเล็กที่อเมริกานำเสนอต่อญี่ปุ่นในปี 1854 ไปจนถึงป้ายชื่อรถไฟที่ออกแบบโดยฮิบิโนะ คัตสึฮิโกะในปี พ.ศ. 2564
นิทรรศการนี้รวมถึงผลงานชิ้นเอกของศิลปะยุคเมจิ เช่น ผลงานชื่อ A Steam Locomotive Bound for Heaven จาก Journeys through Heaven and Hell โดย Kawanabe Kyosai หรือ ผลงาน View of Takanawa Ushimachi beneath a Shrouded Moon ของ Kobayashi Kiyochika รวมไปถึงผลงานภาพพิมพ์แกะไม้ Steam Locomotive on the Yokohama Waterfront ของ Utagawa Hiroshige III เป็นต้น นอกจากนี้ยังรวบรวมผลงานชิ้นเอกของศิลปะการรถไฟสมัยใหม่ เช่น Suruga Bay ของ Goseda Yoshimatsu, Train Picture Scroll ของ Tsuji Kako, Night Train ของ Akamatsu Rinsaku, Railroad ของ Kawakami Ryoka ฯลฯ
นับว่าเป็นอีกหนึ่งนิทรรศการที่พลาดไม่ได้สำหรับคนที่ชื่นชอบรถไฟหรือสนใจอยากชมงานศิลปะดีๆสักหน ใครมีโอกาสไปเที่ยวประเทศญี่ปุ่นในช่วงนี้ ก็อย่าลืมหาเวลาแวะไปเดินชมงานศิลปะที่ the Tokyo Station Gallery กันได้ โดยค่าบัตรเข้าชมอยู่ที่ 1,400 เยนเท่านั้นค่ะ
“Steam Locomotive on the Yokohama Waterfront” (1874) by Utagawa Hiroshige III. Courtesy Kobe City Museum.
“A Steam Locomotive Bound for Heaven, from Journeys through Heaven and Hell” (1872) by Kawanabe Kyosai. Courtesy Seikado Bunko Art Museum
“Night Train” (1901) by Akamatsu Rinsaku. Courtesy Tokyo University of the Arts
“Suruga Bay” (early 1900s) by Goseda Yoshimatsu. Courtesy Kasama Nichido Museum of Art
Tateishi Tiger, Mt. Kawara vs. Mont Sainte-Victoire
“Smoke” (1969) by Kazuki Yasuo. Courtesy Yamaguchi Prefectural Art Museum
“Shinjuku Station” (1935) by Kimura Shohachi. Private collection.
“Paradise Scene No. 8: Shinsekai Park Onsen, A New Way of Bathing” (2007) by Paramodel.
Hirata Minoru, Street Walking Exhibition and the Commuters between Tokyo Station and Kyobashi (by Nakamura Hiroshi and Tateishi Koichi), 1964(printed in 2016), gelatin silver print, Tokyo Station Gallery
Boots and Train by Nakamura Hiroshi
Locomotive by Tanaka Seibo
เรื่องแนะนำ :
– ต้อนรับฮาโลวีนด้วยที่วางตะเกียบผีจิ๋วแสนน่ารัก
– PLAGLA แว่นรักษ์โลกจากขยะพลาสติก
– งานหนังสือมาแล้ว…ลิสต์หนังสือพร้อมหรือยัง!!
– มาลดโลกร้อนด้วยหลอดใช้ซ้ำได้ ที่พกไปไหนก็ชิค
– Artist in Residence โครงการที่พำนักสำหรับศิลปินทั่วโลก
ข้อมูลและภาพประกอบจาก
– https://www.ejrcf.or.jp/
– https://www.spoon-tamago.com
#ย้อนวันวานแห่งประวัติศาสตร์การรถไฟญี่ปุ่นผ่านงานศิลป์ที่ the Tokyo Station Gallery