SING LIKE TALKING : Spirit Of Love
รูปประกอบโดย WALK on CLOUD
ในสมัยก่อนมีเพลงนึงที่ได้ยินแล้วเกิดความแปลกใจว่า นี่คือเพลงญี่ปุ่นหรือ เพราะมีกลิ่นอายความเป็นสากลมากๆ
เพลงนั้นชื่อว่า Spirit Of Love ของวง SING LIKE TALKING
ครั้งแรกที่ได้ยินเพลงนี้ ผมอยู่ในร้านคาราโอเกะกับเพื่อนๆ รุ่นพี่ผมร้องเพลงนี้ให้สดับฟัง ด้วยความรุ่นพี่เป็นคนที่ชอบร้องคาราโอเกะ และเสียงก็ดีด้วย ทำเอารู้สึกตะลึงเมื่อได้ยินบทเพลงนี้
One day you wil find
The spirit of love will
Always guide you
แล้วผมก็ไปร้านเช่าซีดีเช่าซิงเกิลเพลงนี้อัดลงแผ่น MD เพื่อที่จะได้รับฟังที่ไหนก็ได้หากมีโอกาส
ขึ้นชื่อว่าเป็นเพลงญี่ปุ่นแล้วมักจะมีท่อนภาษาอังกฤษปนบ้าง ซึ่งผมไม่ค่อยพบลักษณะนี้ในเพลงไทยสักเท่าไร
วง SING LIKE TALKING นี้ตั้งวงขึ้นมาในปี 1985 แต่ตอนแรกยังไม่มีชื่อวงอย่างเป็นทางการ
แต่ชื่อวง SING LIKE TALKING นั้นกลับถูกตั้งขึ้นมาเป็นชื่อชั่วคราวโดยนักร้องนำของวง คุณซาโต้ จิคุเซน (佐藤竹善:さとう ちくぜん) เพื่อใช้สมัครในการแข่งขันคอนเสิร์ต young jump sound contest ‘86 ซาโต้ได้ชื่อนี้โดยบังเอิญจากบทสัมภาษณ์ทางทีวีของนักแสดง อียงซง ที่มีตัวอักษรบรรยายประกอบว่า “การแสดงของเธอนั้นเล่าขานราวกับร้องเพลง, และร้องเพลงราวกับเล่าขาน”
ไปๆ มาๆ ชื่อวงชั่วคราวอย่าง SING LIKE TALKING ก็ได้มาเป็นชื่อวงอย่างเป็นทางการ ชื่อวงนี้มักถูกย่อให้สั้นๆว่า SLT (มาจากตัวอักษรหน้าของชื่อวง) ส่วนชื่อแฟนคลับของวงพวกเขามีชื่อว่า TALK LIKE SINGING
เพลง Spirit Of Love นั้นเป็น Single ที่ออกมาในปี 1995 ถูกแต่งขึ้นมาเพื่อพีธีงานแต่งงานของจ๊อกกี้ ทะเกะ ยูตากะ ที่สนิทกับทางวง
เพลงนี้เป็นเพลงที่เริ่มต้นด้วยเปียโน และ เสียงร้องของ ซาโต้ จิคุเซน เริ่มต้นด้วยความเงียบสงบ และ เมื่อเพลงดำเนินมาถึงกึ่งกลางเรื่อง ก็มีเสียงร้องประสาน และ เสียงเพอร์คัชชั่น พาดนตรีไปสู่จุดไคลแม็กซ์
https://music.apple.com/th/album/spirit-of-love/
+++
“นายก็พร่ำเพ้อถึงอดีตนะ” สมหมายทักทาย
“อดีตนั้นสวยงามเสมอ” ผมเอ่ยกล่าว
“แต่เพลงนี้ก็ฟังดู timeless ดี มีจังหวะที่ ร้องประสานเสียงช่วงท้าย เหมือนกับการขับร้องสรรเสริญพระเจ้าเลย” สมหมายกล่าวเสริม
ผมนึกถึงแผ่น mini CD ที่ซื้อมาจากร้านมือสองในญี่ปุ่น รู้สึกโชคดีอย่างมากที่ตัดสินใจซื้อมันกลับมาเป็น rare item ชิ้นนึงเลย แม้นว่าจะปัจจุบันนี้คงไม่ได้มีโอกาสใช้เครื่องเล่นแผ่นซีดีเล่นเพลงจากซีดีตรงๆ
หน้าปก Mini CD
“สำหรับคนญี่ปุ่นแล้ว เขาเองมีประสบการณ์ฟังเพลงนี้จากวิทยุในรถยนต์ เป็นความทรงจำที่สวยงามของพวกเขา” สมหมายเล่า
“นายรู้ได้ไง” ผมถาม
“ฉันอ่านจากคอมเมนต์ของยูทิวป์เอา บอกว่าได้ยินเสียงของ ซาโต้ จิคุเซน นักร้องนำแล้ว น้ำตาจะไหล กับความไพเราะของเสียงเขา” สมหมายเล่าความ
“ผ่านมาจะเกือบสามสิบปี เสียงของซาโต้ ยังดีเหมือนเดิมเลยนะ” ผมเสริม
“ไม่น่าเชื่อสำหรับคนใกล้จะหกสิบ” สมหมายว่า (ซาโต้ จิคุเซน ปัจจุบันอายุ 58 ปีในปี 2022)
แล้วพวกเราก็เปิดเพลง Spirit Of Love ฟังจาก Apple music ออกผ่านลำโพงของ iPad ดื่มกาแฟในยามบ่ายวันอาทิตย์ แล้วระลึกถึงความงดงามของบทเพลง และ น้ำเสียง ซาโต้ จิคุเซนกันอีกครั้ง
ทักทายพูดคุยกับวสุ ได้ที่ >>> Facebook Wasu’s thought on Japan
เรื่องแนะนำ :
– สะสาง สะดวก 整理整頓 [เซริเซตง]
– ข้าวของราคาแพงขึ้น 物価高騰 [บุคคะโคโต]
– QBK = เพราะบอลมากระทันหัน
– 教訓 [เคียวคุง] บทเรียน
– 初売り [ฮะซึอุริ] ขายครั้งแรก (ของปี)
#SING LIKE TALKING : Spirit Of Love