สยองผีญี่ปุ่น : โอทสึยุ

สยองผีญี่ปุ่น : โอทสึยุ

บทความโดย : หรูอี้ www.marumura.com

โอทสึยุ (Otsuyu) เป็นผีจากตำนานโคมไฟดอกโบตั๋น เป็นหนึ่งในเรื่องผีสามเรื่องที่โด่งดังที่สุดของญี่ปุ่น แม้ว่าเรื่องราวของเธอเดิมจะเป็นนิทานพื้นบ้านของจีน แต่ก็ได้รับการดัดแปลงเป็นภาษาญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 17 ต่อมาได้รับการดัดแปลงสำหรับราคุโกะและคาบุกิ โดยมีการเปลี่ยนแปลงบท มีตัวละครเพิ่มเติม และรายละเอียดเพิ่มเติมให้เข้ากับเนื้อเรื่องเรื่องราวของเธอเกิดขึ้นในช่วงโอบง (สารทจีน) ซึ่งเชื่อกันว่าผู้ตายจะกลับไปยังดินแดนของคนเป็น เรื่องราวของเธอนับว่าแปลกและหาได้ยากสำหรับเรื่องผีของญี่ปุ่น เพราะเป็นเรื่องผีที่เกี่ยวกับความรักมากกว่าการแก้แค้น

สยองผีญี่ปุ่น : โอทสึยุ

เรื่องมีอยู่ว่านานมาแล้วมีชายคนหนึ่งชื่อโอกิวาระซึ่งเพิ่งเป็นม่ายไม่นาน ในคืนแรกของเทศกาลโอบง โอกิวาระเห็นหญิงสาวสวยคนหนึ่งกับคนรับใช้ของเธอเดินไปตามถนน ถือโคมไฟที่มีลวดลายดอกโบตั๋น โอกิวาระประทับใจหญิงสาวสวยคนนั้นทันที และเชิญเธอเข้าไปในบ้านของเขา เธอมีชื่อว่าโอทสึยุ คืนนั้นพวกเขาได้แสดงความรักต่อกัน โอทสึยุอยู่กับโอกิวาระจนกระทั่งพระจันทร์ลับฟ้าและแสงตะเกียงก็จางลง เธอบอกลาเขาอย่างไม่เต็มใจและจากเขาไปในตอนเช้า

โอกิวาระรู้สึกมีความสุขเป็นที่สุด โอทสึยุและคนรับใช้ของเธอกลับมาในเย็นวันรุ่งขึ้นโดยถือโคมดอกโบตั๋นอันเดิมโอกิวาระตกหลุมรักโอทสึยุหัวปักหัวปำ เขาไม่อยากพบใครนอกจากเธอ โอกิวาระไม่ออกจากบ้านอีกต่อไป และไม่สนใจดูแลตัวเอง คืนแล้วคืนเล่า โอทสึยุไปเยี่ยมหาเขาทุกคืน ในแต่ละคืนพวกเขามีสัมพันธ์กัน และทุกคืนเธอจะจากไปก่อนรุ่งสาง

ยี่สิบวันผ่านไป ชายชราเพื่อนบ้านของโอกิวาระเริ่มเป็นห่วงเขามากขึ้น ในคืนหนึ่งชายชราได้ยินเสียงหัวเราะและร้องเพลงมาจากข้างบ้าน เขามองผ่านรูบนกำแพง แต่แทนที่จะเห็นหญิงสาวสวย เขากลับเห็นโอกิวาระคล้องแขนอยู่กับโครงกระดูก เมื่อโอกิวาระพูดอะไร โครงกระดูกก็พยักหน้าและขยับแขนและขาของมัน เมื่อกรามของโครงกระดูกเปิดออก เสียงอันน่าหวาดกลัวก็ดังออกมาจากปากของมัน ชายชรารู้สึกหวาดกลัวเป็นอันมาก

พอรุ่งเช้าชายชราก็เรียกโอกิวาระมาเตือนว่าโอทสึยุเป็นผีจริงๆ และบอกให้เขารีบไปวัดทันที โอกิวาระทำตามคำแนะนำของชายชรา โอกิวาระค้นพบหลุมศพของโอทสึยุที่วัดวัดนั้น โดยมีโคมไฟดอกโบตั๋นที่ขาดรุ่งริ่งของเธอพาดอยู่ด้วย นักบวชเตือนโอกิวาระว่าเขาจะต้องป้องกันตัวเองจากโอทสึยุ และมอบเครื่องรางให้กับบ้านของเขา ซึ่งจะทำให้เขาปลอดภัย โอกิวาระรีบกลับบ้านและวางเครื่องรางไว้ที่ประตูบ้าน ซึ่งก็ได้ผลเป็นอย่างดี ผีโอทสึยุไม่มาหาเขาอีกต่อไป

แม้ว่าเขาจะปลอดภัย แต่โอกิวาระก็รู้สึกโศกเศร้า เขาคิดถึงโอทสึยุสุดหัวใจ โอกิวาระดื่มเหล้จนเมามาย เขาเดินไปที่วัดอย่างไม่ได้ตั้งใจและมุ่งไปยังหลุมศพของโอทสึยุ โอทสึยุปรากฏตัวต่อเขาที่ประตูวัด เธอพาเขาไปที่บ้านซึ่งก็คือโลงศพของเธอ เวลาผ่านไปจึงมีคนสังเกตว่าโอกิวาระได้หายตัวไป ทางวัดจึงได้เปิดหลุมศพของโอทสึยุขึ้นมา ภายในโลงพบศพของโอกิวาระถูกโอบกอดอยู่ภายใต้แขนที่เหลือแต่โครงกระดูกของโอทสึยุนั่นเอง