Nagasaki เป็นที่ตั้งของสวนสนุกฮูส์เทนบอสซ์ (Huis Ten Bosch) หนึ่งในสวนสนุกของคิวชูที่ได้จำลองหมู่บ้านสมัยยุโรปกลาง ไว้ มีที่พักแบบตะวันตกพร้อมสปา ภัตตาคาร และสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน ถูกสร้างตามแนวคิดการอยู่ร่วมกันระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ ยังมีสวนดอกไม้งามต่างๆ บานตลอดปี จัดเป็นรี สอร์ทแห่งพฤกษาที่งามที่สุดในโลก
นะงะซะกิ (Nagasaki) หมายถึง แหลมยาว จังหวัดนี้มีพื้นที่ส่วนใหญ่ยื่นออกสู่มหาสมุทรแปซิฟิคทางตะวันตกเฉียงเหนือของภูมิภาคคิวชู ประกอบด้วยหมู่เกาะน้อยใหญ่ทอดตัวตลอดลงไป 3 ทิศ
จากทางทิศเหนือสุดเป็นเกาะทจึชิมะ (Tsu Shima) เกาะอิคิชิมะ (Iki Shima) และเกาะฮิระโดะ(Hirado Shima) ถัดลงมาทางทิศตะวันตกสุดเป็นหมู่เกาะโกโตะ (Goto Shima) หมู่เกาะคุจุคุชิมะ (Kujuku Shima) ที่ซึ่งถูกจัดอยู่ในเขตอุทยานแห่งชาติไซไค (Saikai National Park) ตลอดลงไปถึงทางทิศใต้สุดที่เป็นคาบสมุทรชิมะบะระ (Shimabara Hanto) มีภูเขาไฟอุนเซนอยู่ใจกลางในเขตอุทยานแห่งชาติอุนเซน อะมะคุซะ (Unzen Amakusa National Park) ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้เป็นที่ตั้งของเมืองนะงะซะกิที่สวยงามท่ามกลางทิวทัศน์ธรรมชาติริมอ่าวและเกาะต่างๆ เหลือเพียงทิศตะวันออกสุดที่เป็นพื้นที่ราบสูงและภูเขาทะระ (Mt. Tara) ติดต่อกับจังหวัดซะงะ
เมืองซะเซโบะ (Sasebo City) เป็นเมืองท่าทางเหนือสุดใหญ่อันดับที่ 2 มีสวนริมทะเล (Seaside Park) ภายในสวนมีหอกระจกชมวิวของเมืองและอ่าวได้รอบทิศ ห่างจากเมืองนี้ลงไปทางใต้อีก 30 นาที เป็นที่ตั้งของสวนสนุกฮูส์เทนบอสซ์ (Huis Ten Bosch) หนึ่งในสวนสนุกของคิวชูที่ได้จำลองหมู่บ้านสมัยยุโรปกลาง ไว้ มีที่พักแบบตะวันตกพร้อมสปา ภัตตาคาร และสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน ถูกสร้างตามแนวคิดการอยู่ร่วมกันระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ ยังมีสวนดอกไม้งามต่างๆ บานตลอดปี จัดเป็นรี สอร์ทแห่งพฤกษาที่งามที่สุดในโลก
การเดินทาง จากสถานี JR Nagasaki โดยสาย JR Seaside Line เป็นเส้นทางเลียบชายทะเลที่สวยมาก ลงที่สถานี Huis Ten Bosch ใช้ เวลา 1.50 ช.ม.
เมืองนะงะซะกิ เป็นเมืองท่าทางตะวันตกเฉียงใต้ที่สำคัญอันดับที่ 1 ตั้งแต่ยุคเอโดะมีการค้าติดต่อกับจีน ฮอลันดา สเปน ฝรั่งเศส อาคารบ้านเรือน และโบราณสถานต่างๆ จึงได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมทั้งแบบตะวันออกและแบบตะวันตก เช่น วัดแบบจีน โบสถ์แบบฝรั่งเศส ในเมืองมีพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งจังหวัด (Nagasaki Prefectural Art Museum) เป็นที่สะสมศิลปะแบบสเปนที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นซึ่งได้รับอิทธิพลจากศาสนาคริสต์ สมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญของชาติที่ได้รับการสะสมโดยท่านทูตชาวญี่ปุ่นยะคิชิโระ ซุมะ (Yakichiro Suma) ผู้เดินทางไปสเปนระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 มีผลงานศิลปะของปิกัสโซ (Picasso) ด้วย และยังมี พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม (Nagasaki Museum of History & Culture) ที่จัดแสดงการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมทางประวัติศาสตร์นานาชาติ อีกทั้งสำนักงานผู้พิพากษาอีกด้วย
การเดินทาง จากสถานี Hakata โดยรถไฟสาย JR Nagasaki ลงที่สถานี JR Nagasaki ใช้เวลา 2 ช.ม. แล้วเดินไปเพียง 15 นาที
แหล่งท่องเที่ยวของเมืองนี้ส่วนมากอยู่ด้านใต้ มีย่านวัดเทระมะจิ (Teramachi) ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกบนถนนนะคะโดริ (Naka Dori) ที่มีชื่อคือ วัดโคฟุคุหยิ (Kofukuji) ถูกสร้างโดยหลวงจีน เมื่อปี ค.ศ.1623 เป็นวิหารแบบสถาปัตยกรรมจีน นับเป็นวัดเก่าแก่ที่สุดของสาย Obaku Sect.
การเดินทาง จากสถานี Nagasaki โดยรถราง (Street car) ลงที่สถานี Kokaido Mae ใช้เวลาเพียง 5 นาที
แล้วเดินต่อไปที่วัดอีก 10 นาที
หอที่ระลึกบริษัทเดินเรือคะเมะยะมะ (Nagasaki Kemeyama Shachu) เคยเป็นบริษัทเดินเรือค้าอาวุธที่ทันสมัยแห่งแรกของญี่ปุ่นถูกเปิดในปี ค.ศ.1865 โดยซะคะโมโตะ เรียวมะ ผู้มีบทบาทในการปฏิรูปญี่ปุ่นสู่ยุคเมจิ สะพานหินโค้ง ที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น ถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1634 ยังคงสภาพดีดูคล้ายแว่นตาเมื่อสะท้อนผิวน้ำ
ถัดลงไปยังมี วัดโซฟุคุหยิ (Sofukuji) ถูกสร้างชึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1629 โดยชาวจีนในเมืองนี้ ได้เชิญท่านหลวงจีนชื่อ Chozen มาเป็นผู้ออกแบบวิหาร ต่อมาได้สร้างหม้อใหญ่ที่เคยใช้ต้มข้าวต้มเลี้ยงผู้ยากไร้นับหมื่นในยามเกิดทุกขภัยเมื่อปี ค.ศ.1681 วัดนี้จึงเป็นเสมือนตัวแทนวัดบ้านเกิดของชาวจีนโพ้นทะเล วิหารสีแดง 2 ชั้นกับประตูวัดรูปโค้งที่ถูกออกแบบสถาปัตยกรรมจีนของสมัยราชวงศ์หมิง ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมแห่งชาติ
การเดินทาง จากสถานี Nagasaki โดยรถราง (Street Car) ลงที่สถานี Shokakuji Shita ใช้เวลา 15 นาที แล้วเดินอีก 5 นาที
ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองเป็นภูเขาอินะสะ (Mt.Inasa)สูง 333 เมตรจากระดับน้ำทะเล ที่เชิงเขามีสถานีกระเช้าลอยฟ้า ตอนกลางเขามีทั้งที่พักแรมแบบญี่ปุ่นและโรงแรมแบบตะวันตก อีกทั้งภัตตาคาร บนยอดเขามีสวนอินะสะ (Inasa Yama Park) เป็นที่ชมดอกซากุระและดอกอะซะเลียช่วงเทศกาลชมดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิ และชมการเล่นว่าวหลากสีโต้ลมช่วงเทศกาลเล่นว่าวในฤดูร้อน ยังมีสถานีชมทิวทัศน์ธรรมชาติรอบด้านที่ดีที่สุด ยามอากาศแจ่มใสสามารถมองเห็นหมู่เกาะโกโตะทางเหนือ ภูเขาไฟอุนเซนทางใต้ และอ่าวนะงะซะกิตอนกลาง ยามเย็นเห็นวิวอาทิตย์อัสดง และยามราตรีเป็นวิวค่ำคืนที่สวยด้วย แสงไฟระยิบระยับได้ฉายาว่า วิวล้านเหรียญ (Million Dollars Views)
การเดินทาง จากหน้าสถานี Nagasaki โดยรถบัสไปลงที่หน้าสถานีกระเช้าลอยฟ้า ใช้เวลา 20 นาที แล้วต่อกระเช้าลอยฟ้าขึ้นไปอีก 10 นาที
แหล่งท่องเที่ยวใกล้อ่าวนะงะซะกิมีทั้งแหล่งวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์หลายแห่ง เรียกว่า ย่านยะมะเทะ (Yamate Area) มีย่านฮิกะชิ ยะมะเทะ (Higashi Yamate) ทางตะวันออก และย่านมินะมิ ยะมะเทะ (Minami Yamate) ทางใต้
ย่านฮิกะชิ ยะมะเทะ เคยเป็นย่านบ้านอาศัยของชาวต่างชาติ เมื่อปลายศตวรรษที่19 มีอาคารแบบตะวันตก สถานกงสุลรัสเซีย ต่อมากลายเป็นกงสุลอเมริกา มีทางเดินเป็นเนินหินที่เรียกว่า เนินฮอลันดา (Oranda Zaka) คั่นกลางระหว่าง มหาวิทยาลัยหญิง (Kwassui Women’s University) และย่านอาคารแบบตะวันตกถัดลงไป ยังมีศาลเจ้าขงจื้อที่ชาวจีนโพ้นทะเลผู้เคยอาศัยในเมืองนี้ได้สร้างไว้ อีกทั้งพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์จีนด้วย
ถัดลงไปทางใต้เป็นที่ตั้งของโบสถ์แคธอริค (Oura Tenshu) ที่ถูกสร้างในปี ค.ศ. 1864 โดยผู้เผยแพร่ศาสนาชาวฝรั่งเศส แรกสร้างตัวโบสถ์เป็นอาคารไม้ มุงหลังคาแล้วปูกระเบื้อง ต่อมาได้สร้างด้วยอิฐแดงในปี ค.ศ. 1914 แต่โดนระเบิดปรมาณูในปี ค.ศ.1945 ภายหลังได้รับการบูรณะในปี ค.ศ.1959 สร้างเป็นโบสถ์คอนกรีตเสริมเหล็ก นับว่าเก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่นดุจสัญลักษณ์ที่ผูกพันยาวนานกับยุโรป ปัจจุบันได้ขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติแห่งชาติ
การเดินทาง จากสถานี Nagasaki โดยรถราง (Street Car) ลงที่สถานี Oura Tenshudo Shita ใช้เวลาเดินทาง 15 นาที จากนั้นเดินต่อไปที่โบสถ์อีก 5 นาที
ส่วนย่านมินะมิ ยะมะเทะ เคยเป็นที่ตั้งของบ้านพ่อค้าชาวต่างชาติในยุคเมจิ พ่อค้าที่มีชื่อเสียงก็คือชาวอังกฤษ Thomas Glover บ้านถูกออกแบบเป็นอาคารตะวันตก มุงหลังคาทรง 4 แฉก รวมอาคารอื่นอีก 6 หลัง มีสวนดอกไม้งามชื่อ Mary ตั้งอยู่บนเนินเขาสูงสามารถเห็นทิวทัศน์สวยรอบอ่าวนะงะซะกิ ได้รับการอนุรักษ์เป็นอาคารแห่งคตวรรษที่19 ที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น
การเดินทางเที่ยวในเมือง ควรใช้รถราง (Street Car) สาย Nagasaki Denki Kido เป็นการเดินทางที่สะดวกที่สุด
เมืองชิมะบะระ (Shimabara City) เป็นเมืองท่าที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกบนคาบสมุทรชิมะบะระที่หันสู่อ่าว มีปราสาทสูง 5 ชั้นที่ถูกสร้างโดยเจ้าเมืองชื่อ Matsukura Shigemasa เมื่อปี ค.ศ.1618 ต่อมาเริ่มมีผู้เผยแพร่ ศาสนาคริสต์เข้ามา เจ้าเมืองห้ามคนญี่ปุ่นนับถือศาสนาคริสต์ จึงกำจัดประชาชนผู้เข้ารีดระหว่างปี ค.ศ. 1637-1638 (Shimabara Rebellion) หมู่บ้านซามูไรระดับล่างและระดับกลางในศตวรรษที่ 17-19 ยังมีให้เห็นได้ในปัจจุบัน
การเดินทาง จากสถานี JR Nagasaki โดยรถไฟสาย JR Nagasaki ลงที่สถานี Isahaya ใช้เวลา 20 นาทีแล้วต่อสายเอกชน Shimabara Tetsu Do ลงที่สถานี Shimabara ใช้เวลา 1 ช.ม.แล้วเดินอีก 10 นาที
พื้นที่ใจกลางคาบสมุทรที่อยู่ทางใต้สุดของจังหวัดเป็นภูเขาไฟอุนเซนดะเกะ ถัดไปทางตะวันตกเฉียงใต้มีบ่อน้ำแร่ธรรมชาติ ที่มีชื่อ 3 แห่ง ได้แก่ บ่อฟุรุยุ บ่อชินยุ และบ่อโชหยิโคคุ ล้วนเป็นแหล่งน้ำแร่ที่มีคุณภาพดีด้านบำรุงผิวพรรณ จัดอยู่ในเขตอุทยานแห่งชาติแห่งแรกของญี่ปุ่น (Unzen Amakusa National Park) ในปี ค.ศ. 1910 ได้รับการพัฒนาเป็นรีสอร์ทฤดูร้อนที่เย็นสบายเป็นที่ยอดนิยมในหมู่ชาวต่างชาติ และชาวญี่ปุ่นทุกฤดูกาล
การเดินทาง จากสถานี JR Nagasaki โดยรถไฟสาย JR Nagasaki ลงที่สถานี Isahaya ใช้เวลา 20 นาที แล้วต่อรถบัสไปลงที่ Unzen Koen ใช้เวลา 1.15 ช.ม.
แหล่งท่องเที่ยวตามหมู่เกาะใกล้อ่าวนะงะซะกิ ยังมีอีกมาก ถ้าต้องการข้อมูลเพิ่มเติมตรวจจากเว็บไซต์ http://www.at-nagasaki.jp/foreign/english
ขอบคุณข้อมูลและรูปภาพ :
http://www.at-nagasaki.jp/foreign/english
http://www1.city.nagasaki.nagasaki.jp/peace/index_e.html
http://www.nagasaki-tabinet.com/mlang/english/
