วิชายุทธ วิถีเซน by Lordofwar Nick
มาอ่าน “คัมภีร์ห้าห่วง” ของมูซาชิด้วยกันเถอะ (33) คัมภีร์แห่งอาโป (น้ำ): ยี่สิบสาม สิ่งที่เรียกว่าการตีและการกระทบถูก
สวัสดีครับท่านผู้อ่าน หลังจากที่การแข่ง SIAM CUP BJJ 2022 ฉบับฤดูร้อนจบไปยังไม่ถึงอาทิตย์ ที่ยิมผม ก็มีอีเวนต์ดีๆ ด่วนๆ นั่นคือการโปรโมตเลื่อนสายให้สมาชิกใหม่ของยิมซึ่งทำผลงานได้อย่างทีเรียกว่ามาแรงแซงโค้งตลอด เลยได้สายน้ำเงินไปเลย ผมเองก็พลอยฟ้าพลอยฝนได้เลื่อนขึ้นหนึ่งแถบ เป็นอันพ้นสภาพ “สายน้ำเงินใหม่” ละ (ภาพพิธีเลื่อนขั้นเลื่อนสาย ดูได้ที่นี่นะครับ) จากนี้ไปก็ต้องขยันตั้งใจโฟกัสให้มากขึ้นเพื่อมุ่งสู่สายม่วง ยังมีอะไรรอให้เรียนอีกเยอะ ครับ ว่าแล้วเราก็มาเรียนคัมภีร์ห้าห่วงด้วยกันต่อเลยนะครับ
คำแปลข้อความต้นฉบับ
水の巻
คัมภีร์แห่งอาโป
二三 一 打とあたると云事
ยี่สิบสาม สิ่งที่เรียกว่าการตีและการกระทบถูก
`打 `と云ふ事 `あたる `と云事二ツ也 `打と云ふ心は何れの打にも思ひうけて慥に打也 `あたる `は `行あたる `程の心にて何と強うあたり忽ち敵の死る程にても是は `あたる `也 `打 `と云ふは `心得て打 `と云所也 `吟味すべし
สิ่งที่เรียกว่า “ตี” สิ่งที่เรียกว่า “กระทบถูก” นั้นเป็นสองสิ่ง จิตที่เรียกว่าตีนั้น ไม่ว่าจะในการตีอย่างไร ก็นึกรับไว้แล้วตีเร็วพลัน “กระทบถูก” นั้น อาศัยจิตขนาดที่ว่า “จะมุ่งไปให้กระทบถูก” จะอย่างไรก็กระทบถูกโดยแรง แม้ขนาดว่าศัตรูตายโดยพลัน นี้คือ “กระทบถูก” ที่เรียกว่า “ตี” นั้น คือการที่เรียกว่า ต้องนึกรู้แล้วตี ควรคิดพินิจ
`敵の手にても足にても `あたる `と云ふは先あたる也 `あたりて後を強く打たん為也 `あたる `はさはる程の心 `能習得ては各別の事也 `工夫すべし
จะที่มือหรือที่เท้าของศัตรู ที่เรียกว่า “กระทบถูก” ก่อนอื่นคือการกระทบถูก เพื่อหลังกระทบถูกจะได้ตีแรง “กระทบถูก” นั้น ให้ตั้งจิตขนาดที่แตะ (ได้) ฝึกหัดบ่อยๆ จนได้แล้วจะเป็นอีกเรื่องหนึ่ง ควรคิดให้แยบคาย
การตีความและอภิปราย
ถ้าใครเคยเรียนคาราเต้ จะรู้ว่าเวลาครูสอนเขาไม่ได้สอนให้แบบต่อยเปะปะไปเรื่อย เวลายิงหมัดท่าทางต้องถูก กระทบเป้าต้องตรง ไม่ใช่แค่คาราเต้ มวยสากลเองก็เหมือนกัน การเคลื่อนไหวให้ถูกต้อง ชกให้เข้าเป้า เป็นสิ่งที่สำคัญ เพื่อจะเรียนรู้ตรงนี้ พอถึงจุดหนึ่งจะเริ่มรู้สึกตัวว่า ยิ่งต้องทำ “ช้าๆ” และ “เบาๆ” กำหนดจิตตั้งเป้าให้ดี แล้วปล่อยหมัดไปให้ “เข้าเป้า” ได้จริงๆ เสียก่อน
พอช้าๆ เบาๆ แล้วเข้าเป้าตามที่จิตเรากำหนดไว้ จึงค่อยๆ ใส่กำลังให้เร็วขึ้นแรงขึ้นตามลำดับ ฝึกแบบนี้ไปเรื่อยๆ ก็จะมีทักษะติดตัว
ในบีเจเจก็เหมือนกัน จะเวลายืนสู้ก็ดี เวลาเข้าท่านอนเล่น ground game ก็ดี เวลาจะเอามือไปจับ ขยุ้ม ผลัก กด เหนี่ยว ดึงส่วนต่างๆ ในคู่ต่อสู้ เช่นแขนเสื้อ คอเสื้อ เข็มขัด กางเกง หรือต้นคอ ท้องแขน ฯลฯ (หรือเอาเท้าไปยัน ไปเกี่ยว ไปเตะกวาด เป็นต้น ซึ่งเปรียบได้กับ “ตี” 打 อุทสุ) เพื่อจะ pass guard ตอนอยู่บนก็ดี หรือจะ escape, guard retention ก็ดี ล้วนแล้วแต่มี “ตำแหน่งที่ถูกต้องเหมาะสม” ในการเอามือ (หรือเท้า) ไป “กระทบถูก” (อาตารุ あたる) ทั้งนั้น เช่นเวลาจะจับคอเสื้อต้องจับให้ลึกๆ ขึ้นเกือบถึงหลังคอคู่ต่อสู้จึงจะยึดกุมควบคุมคอนโทรลเขาได้ จับไม่ถูกตำแหน่งก็คอนโทรลไม่ได้ สร้างเฟรมสร้างช่องว่างเพื่อหนีไม่ได้ (โดนอีกฝ่ายทับแบน) เพื่อให้เข้าใจง่ายๆ ผมขอเชิญท่านผู้อ่านดูเรื่องวิธีการสร้างเฟรมเพื่อเปิดช่องว่างหนีจากการโดนทับ side control ตามวิดีโอนี้นะครับ
วันนี้ก็ขอจบดื้อๆ แต่เพียงเท่านี้ครับ (อ้าว) ฝากสิ่งเตือนใจไว้ให้ดี “ชิน วาซะ ไต” 心技体 คำคมเตือนใจ คติของโค้ชที่ยิมผมครับ
พบกับใหม่สัปดาห์หน้าสวัสดีครับผม
เรื่องแนะนำ :
– (เรื่องแทรก) ฝ่าวิกฤติโควิด ไปวัดใจตัวเองในงานแข่ง SIAM CUP BJJ 2022 SUMMER EDITION ไปเลยดิรอไรอยู่!!
– มาอ่าน “คัมภีร์ห้าห่วง” ของมูซาชิด้วยกันเถอะ (32) คัมภีร์แห่งอาโป (น้ำ): ยี่สิบสอง สิ่งที่เรียกว่ากายสับเปลี่ยนเป็นทะจิ
– มาอ่าน “คัมภีร์ห้าห่วง” ของมูซาชิด้วยกันเถอะ (31) คัมภีร์แห่งอาโป (น้ำ): ยี่สิบเอ็ด สิ่งที่เรียกว่า การตีแห่งใบไม้แดง
– มาอ่าน “คัมภีร์ห้าห่วง” ของมูซาชิด้วยกันเถอะ (30) คัมภีร์แห่งอาโป (น้ำ): ยี่สิบ สิ่งที่เรียกว่าการกระทบถูกแห่งหินเหล็กไฟ
– มาอ่าน “คัมภีร์ห้าห่วง” ของมูซาชิด้วยกันเถอะ (29) คัมภีร์แห่งอาโป (น้ำ): สิบเก้า สิ่งที่เรียกว่าการกระทบถูกแห่งเหตุปัจจัย
#มาอ่าน “คัมภีร์ห้าห่วง” ของมูซาชิด้วยกันเถอะ (33) คัมภีร์แห่งอาโป (น้ำ): ยี่สิบสาม สิ่งที่เรียกว่าการตีและการกระทบถูก