ชาวญี่ปุ่นจึงเรียกบึงน้ำแถบนี้ว่า “Goshikinuma” ที่แปลว่า “บึงน้ำห้าสี” และกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมแห่งหนึ่งไปเลย โดยสามารถไปเที่ยวกันได้ตลอดทั้งปี แต่นักท่องเที่ยวนิยมมาเยือน Goshikinuma มาก เพราะสีน้ำที่สวยงามแปลกตาซึ่งแวดล้อมไปด้วยไม้ผลัดใบสีส้มแดงมากมาย
![](http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/Travel/Goshikinuma/Goshikinuma1.jpg)
ทะเลสาบ Goshikinuma (โกชิคินุมะ)ตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติ Bandai-Asahi บริเวณนี้มีทั้งทะเลสาบ บึงน้อยใหญ่ ร่วมทั้งบ่อน้ำพุร้อนหลายแห่ง ที่เกิดการจากระเบิดของภูเขาไฟ Bandai ในอดีต และแร่ธาตุในดินไม่ว่าจะเป็นแคลเซียม แมกนีเซียม ค็อปเปอร์ หินปูน ฯลฯ ทำให้สีของน้ำที่สะท้อนกับแสงแดดดูมีหลากหลายสีสัน คนญี่ปุ่นจึงเรียกที่นี่ว่า Goshikinuma หรือบึงน้ำห้าสี
![](http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/Travel/Goshikinuma/Goshikinuma2.jpg)
อันที่จริง Goshikinuma แล้วมีบึงหลักๆ รวมตัวกันอยู่ถึง 9 บึง ตลอดความยาวกว่า 3.6 กิโลเมตร คือ Bishamon-numa (毘沙門沼) บึงที่ใหญ่ที่สุด และมักจะมีสีเทอร์คอยซ์ นักท่องเที่ยวสามารถพายเรือเล่นได้ที่บึงแห่งนี้, Aka-numa (赤沼), Ao-numa (青沼), Benten-numa (弁天沼), Midoro-numa (みどろ沼), Tatsu-numa (竜沼), Ruri-numa (るり沼), และ Yanagi-numa (柳沼) ถือเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมแห่งหนึ่งในแถบนี้ทีเดียว หากต้องการเดินชมให้ทั่วทุกบึง บนเส้นทางชมธรรมชา ติGoshikinuma Ponds Nature Trail (五色沼自然探勝路案内) จะใช้เวลาประมาณ 70 นาที
*คำว่า “numa” หมายถึง “บึง”
![](http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/Travel/Goshikinuma/Goshikinuma3.jpg)
โดยทะเลสาบ Goshikinuma นั้น เกิดจากการระเบิดของภูเขาไฟบันได (Mt. Bandai) เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 1888 ทำลายหมู่บ้านไปนับสิบแห่ง เป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 500 คน
![](http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/Travel/Goshikinuma/Goshikinuma4.jpg)
![](http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/Travel/Goshikinuma/Goshikinuma5.jpg)
![](http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/Travel/Goshikinuma/Goshikinuma6.jpg)
และหลังจากการระเบิดครั้งนั้น ก็ทำให้เกิดเป็นทะเลสาบห้าสีขึ้น แร่ธาตุในดินส่งผลทำให้สีของน้ำในบึงต่างๆ บริเวณนี้ เมื่อสะท้อนกับแสงอาทิตย์จะเห็นเป็นสีสันต่างๆ กันไป มีตั้งแต่เหลือง สีเขียวอมแดง แดง ไปจนถึงสีฟ้าเข้ม ซึ่งสีของน้ำที่เห็นก็ขึ้นอยู่กับฤดูกาลและสภาพอากาศ ชาวญี่ปุ่นจึงเรียกบึงน้ำแถบนี้ว่า “Goshikinuma” ที่แปลว่า “บึงน้ำห้าสี” และกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมแห่งหนึ่งไปเลย โดยสามารถไปเที่ยวกันได้ตลอดทั้งปี แต่นักท่องเที่ยวนิยมมาเยือน Goshikinuma มาก เพราะสีน้ำที่สวยงามแปลกตาซึ่งแวดล้อมไปด้วยไม้ผลัดใบสีส้มแดงมากมาย จะให้ทัศนียภาพที่น่าประทับใจสุดๆ นั่นเอง และกิจกรรมที่นิยมทำกันก็คือการพายเรือเล่นในบึงน้ำ (นิยมมากโดยเฉพาะในหมู่คู่รัก)
![](http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/Travel/Goshikinuma/Goshikinuma7.jpg)
การเดินทาง
Goshikinuma ตั้งอยู่แถบ Urabandai เมือง Hibara หมู่บ้าน Kita-Shiobara จังหวัด Fukushima
สามารถเดินทางไปถึงได้ด้วยรถโดยสาร Bandai Higashi Miyako Bus จากสถานี Inawashiro (JR Ban-etsu Saisen Line / Ban-etsu West Line) ใช้เวลาประมาณ 30 นาที ถึง Goshikinuma ที่ป้าย Urabandai-kogen-eki (磐梯高原駅 ) หรือป้าย Goshikinuma-Iriguchi-eki (五色沼入口) ก็ได้