สยองผีญี่ปุ่น : ตำนานต้นน้ำนม (Chibusa Enoki)
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ยังมีซามูไรนายหนึ่งที่ผันตัวไปเป็นจิตรกรมีชื่อฮิชิกาวะ ชิเงโนบุ เขาอาศัยอยู่ในเอโดะ ภรรยาของเขาชื่อโอคิเสะ ทั้งคู่ให้กำเนิดลูกชายนามว่ามาโยทาโร่ และตัวชิเงโนบุยังมีลูกศิษย์หนุ่มฝีมือดีชื่อว่าอิโซกาอิ นามิเอะ อยู่อีกคน โดยหารู้ไม่ว่าลูกศิษย์คนนี้แอบหลงรักภรรยาของครู…
จนกระทั่งชิเงโนบุถูกเรียกตัวไปวาดภาพจิตรกรรมที่เพดานวัดแห่งหนึ่ง โดยเขาพาโชสุเกะ คนรับใช้ของเขาไปด้วย นามิเอะจึงสบโอกาสที่จะเข้าหาโอคิเสะ เขาขู่ว่าจะฆ่ามาโยทาโร่ หากเธอไม่ยินยอมเขา เธอจึงตอบตกลง แต่แล้วกลับกลายเป็นเธอเองที่เริ่มมีใจให้กับเขา ความสัมพันธ์ของทั้งสองดำเนินต่อไป แต่นามิเอะรู้ว่ามันจะจบลงทันทีเมื่อชิเงโนบุกลับบ้าน ดังนั้นเขาจึงคิดแผนที่จะทำให้ครูของเขาไม่มีวันกลับมาได้อีก
นามิเอะไปหาชิเงโนบุโดยแสร้งว่าเป็นห่วงจึงมาช่วยดูความคืบหน้าของงานที่วัด ตอนนี้ภาพบนเพดานขาดเพียงขาของมังกรตัวเมีย ในเย็นวันนั้นเอง นามิเอะได้บังคับโชสึเกะให้ช่วยจัดการกับชิเงโนบุ โชสึเกะจึงกลับไปที่วัดและชวนชิเงโนบุไปพักผ่อนดูหิ่งห้อยยามค่ำคืน จากนั้นโชสึเกะมอมเหล้าชิเงโนบุจนเมามาย รอจนระหว่างทางกลับไปที่วัด นามิเอะก็เข้าจู่โจมและสังหารครูของตนเองได้สำเร็จ โชสึเกะรีบกลับไปที่วัดเพื่อแจ้งข่าวว่ามีโจรลอบสังหารเจ้านายของเขา แต่เมื่อเขาไปถึงก็กลับเห็นว่าชิเงโนบุยังคงอยู่ที่นั่น และเพิ่งจะวาดขามังกรตัวเมียเสร็จพร้อมลงชื่อลงบนภาพ ทันใดนั้นชิเงโนบุก็หันมามองเขา โชสึเกะตกใจจนหมดสติ พอเมื่อรู้สึกตัว ชิเงโนบุก็อันตราธานไปแล้ว…
ไม่นานหลังจากนั้น นามิเอะและแม่ม่ายโอคิเสะก็แต่งงานกัน โชสึเกะยังคงอยู่รับใช้นามิเอะต่อ จนกระทั่งนามิเอะและโอคิเสะมีลูกด้วยกัน ยิ่งทำให้นามิเอะเกลียดลูกชายของชิเงโนบุ จึงสั่งให้โชสึเกะฆ่ามาโยทาโร่ทิ้ง โชสึเกะรับคำสั่งและพาเด็กน้อยไปที่น้ำตกและโยนลงไป แต่เมื่อมองลงไปในแอ่งน้ำตก เขาก็ตกใจสุดขีด เพราะเขาเห็นว่าวิญญาณของชิเงโนบุรับเด็กน้อยและอุ้มเขาไว้อย่างปลอดภัย วิญญาณของชิเงโนบุพุ่งเข้าหาโชสึเกะและสั่งให้พามาโยทาโร่ไปที่วัดโชเก็ตสึอินที่อยู่แถวนั้น โชสึเกะทั้งตกใจและสำนึกผิดจึงกลับตัวกลับใจทำตามคำสั่ง มาโยทาโร่ถูกนำมาที่วัดโชเก็ตสึอิน ซึ่งโชสึเกะเลี้ยงดูเขาเป็นอย่างดี โดยอาศัยต้นไม้มหัศจรรย์ที่มีส่วนหนึ่งเป็นรูปร่างเหมือนหน้าอกหญิงสาว ไม่เพียงเท่านั้นต้นไม้ต้นนี้ยังสามารถผลิตน้ำนมที่หวานและมีคุณค่าทางโภชนาการ ทำให้มาโยทาโร่เติบโตอย่างแข็งแรงและมีสุขภาพดีขึ้นมาได้
กลับมาที่ฝั่งโอคิเสะ วิญญาณของชิเงโนบุตามหลอกหลอนเธอตลอดเวลา ที่สำคัญเธอมีเนื้องอกในเต้านม นอกจากจะสร้างความเจ็บปวดแล้ว ยังไม่สามารถผลิตน้ำนมให้ลูกของเธอและนามิเอะได้ ทารกจึงป่วยและตายไป ไม่นานหลังจากนั้นเธอเองก็คุ้มคลั่งและเสียชีวิตไปด้วยความทุกข์ทรมาน
ห้าปีต่อมา ข่าวของเด็กชายที่เติบโตมาด้วยนมจากต้นไม้แพร่กระจายออกไป เมื่อเรื่องราวนี้ไปถึงหูของนามิเอะ เขาก็รู้ได้ทันทีว่าเกิดอะไรขึ้นกับโชสุเกะและมาโยทาโร่ นามิเอะตั้งใจไปฆ่าโชสุเกะและมาโยทาโร่ เขาไปโดยไม่บอกกล่าวทำให้ทั้งคู่ไม่สามารถเตรียมทางหนีทีไล่หรือป้องกันตัวเองได้ ในขณะนั้นเอง วิญญาณของชิเงโนบุก็ปรากฏตัวขึ้นและชี้นิ้วไปที่ดาบที่อยู่ในมือมาโยทาโร่ ดาบนั้นพุ่งเข้าฟาดฟันนามิเอะจนตาย วิญญาณของชิเงโนบุที่ได้แก้แค้นสำเร็จจึงหายไปตลอดกาล
แท้จริงแล้วต้นน้ำนมที่ว่ามีชื่อญี่ปุ่นว่าชิบูสะเอโนกิ (ชื่อทางวิทยาศาสตร์ Celtis sinensis) ต้นไม้นี้เจริญเติบโตในเมืองอิตาบาชิ โตเกียว ชื่อของมันมาจากรูปร่างที่เหมือนเต้านม และยังสามารถผลิตน้ำนมที่มีคุณค่าทางโภชนาการได้อีกด้วย ตำนานเกี่ยวกับต้นไม้ชนิดนี้จึงได้ถูกนำมาแสดงเป็นการแสดงราคุเกียวที่มีชื่อเสียงในยุคเมจิและเป็นตำนานตราบจนถึงปัจจุบัน
เรื่องที่เกี่ยวข้อง >>
– สยองผีญี่ปุ่น : ภิกษุสีดำ
– สยองผีญี่ปุ่น : ยายลิ้นยาว
– สยองผีญี่ปุ่น : ยายสาเก
– สยองผีญี่ปุ่น : ลูกเรือผี
– สยองผีญี่ปุ่น : ผีขาเดียวตาเดียว
ที่มา: yokai.com
#สยองผีญี่ปุ่น : ตำนานต้นน้ำนม (Chibusa Enoki) #ผีญี่ปุ่น #โยไก #ปีศาจญี่ปุ่น #เรื่องเล่าผีญี่ปุ่น
