ชวนอ่าน หนูน้อยหมวกแดงพบศพระหว่างเดินทาง
การผสมผสานของเทพนิยายและการสืบสวนสอบสวนกับจิตใจที่บิดเบี้ยวของมนุษย์
เราทุกคนล้วนเติบโตมากับโลกของเทพนิยาย ที่มีเจ้าชายขี่ม้าขาว เจ้าหญิงแสนสวย แม่มดใจร้าย เหล่าสัตว์ที่พูดได้ และเรื่องราวที่จบลงอย่างสวยงาม แต่จะเป็นอย่างไรหากเรื่องราวชวนฝันเหล่านี้ ถูกนำมาเล่าในรูปแบบของนิยายสืบสวนสอบสวน!!
ตอนที่เห็นว่าเป็นชื่อเกี่ยวกับ หนูน้อยหมวกแดง หลายคนคงจะคิดว่าหนังสือเล่มนี้เป็นนิยายของทางฝั่งยุโรปหรืออเมริกาใช่มั้ยคะ แต่ไม่ใช่เลยค่ะ หนังสือเล่มนี้เป็นผลงานการเขียนของคุณ อาโอยากิ อาอิโตะ นักเขียนชาวญี่ปุ่น ที่ได้เคยคว้ารางวัล Kodansha Birth สาขานิยาย มาแล้ว ส่วนหนังสือ หนูน้อยหมวกแดงพบศพระหว่างเดินทาง เล่มนี้ก็ยังได้รับความนิยมอย่างมาก จนคว้าอันดับ 1 ของหนังสือที่คนอยากอ่านมากที่สุด จากเว็บไซต์ bookmeter.com อีกด้วย
หนูน้อยหมวกแดงพบศพระหว่างเดินทาง หรือ 赤ずきん、旅の途中で死体と出会う。 เล่มนี้เป็นเรื่องราวของหนูน้อยหมวกแดง ตัวละครในโลกเทพนิยายที่เรารู้จักกันตั้งแต่เด็ก ซึ่งมีภารกิจต้องเดินทางไปส่งคุกกี้กับไวน์ยังเมืองชูเปนเฮเกน โดยระหว่างทางเธอได้พบเจอเหล่าตัวละครจากเทพนิยายเรื่องต่าง ๆ รวมทั้งคดีปริศนามากมาย จนไปจบที่บทสุดท้ายอันเกี่ยวเนื่องกับสาเหตุที่ทำให้หนูน้อยหมวกแดงต้องออกเดินทาง ซึ่งเรื่องราวที่หนูน้อยหมวกแดงได้เจอในแต่ละเมืองที่ผ่านนั้นต้องยอมรับว่าไม่ได้จบแฮปปี้เอนดิ้งหรือสวยงามตามแบบเทพนิยายเสมอไปหรอกนะคะ เพราะหนังสือเล่มนี้ถือได้ว่าเป็นอีกหนึ่งเล่มที่สามารถเปิดเผยตัวตนและสะท้อนความบิดเบี้ยวทางจิตใจของมนุษย์ได้เป็นอย่างดีทีเดียว แถมตัวละครแต่ละตัว ก็มีมิติ มีความเป็นมนุษย์ที่รัก โลภ โกรธ หลง แบบที่เราสามารถเห็นได้ในปัจจุบัน (เราจะไม่เฉลยว่า ใครเป็นตัวร้าย อยากให้ลองหาคำตอบในแต่ละบทไปพร้อม ๆ กับหนูน้อยหมวกแดงค่ะ)
“เรื่องสยองจริงๆ สำหรับแกมันเริ่มต่อจากนี้ต่างหาก”
“ว่านอนสอนง่ายก็ดีอยู่หรอก แต่พอมานึกดูว่ามนุษย์ทึ่มแบบนี้คือพ่อตัวเอง …ก็แทบจะสำรอกออกมา”
“คิดไว้แน่วแน่แล้วต่างหาก ฉันรู้มาตั้งแต่ห้าขวบแล้วว่าตัวเองสวยกว่าใครหลายสิบเท่า ถ้าเทียบกับหน้าตาสะสวยของฉัน …กับ…ก็ไม่ต่างอะไรจากขี้ม้าหรอก”
“มนุษย์แบบพวกเจ้าดูเหมือนจะเข้มแข็ง แต่จริงๆ แล้วช่างเป็นสิ่งมีชีวิตที่อ่อนแอยิ่งนัก”
แม้จะไม่มีฉากเลือกสาด สยองขวัญ แต่หนังสือเล่มนี้ก็มีการฆาตกรรมเกิดขึ้น ซึ่งตัวละครที่โลดแล่นอยู่ในหนังสือเล่มนี้ (ตัวเอกบางตัวก็เป็นตัวร้าย) คือ ตัวละครที่มาจากเทพนิยายที่เราได้ยินได้อ่านกันตั้งแต่เด็ก อย่างหนูน้อยหมวกแดง ซินเดอเรลลา ฮันเซลกับเกรเทล เจ้าหญิงนิทรา เด็กหญิงขายไม้ขีดไฟ ถือได้ว่าเป็นการผสมผสานโลกแห่งเทพนิยายในวัยเด็ก กับเรื่องราวการสืบสวนได้อย่างกลมกลืนและสนุกสนาน
ถึงแม้จะอ้างอิงตัวละครตามแบบเทพนิยายต้นฉบับที่มีความเป็นฝรั่ง แต่สำนวนการเขียน บทสนทนา สไตล์ของการฆาตกรรม รวมไปถึงการเฉลยก็ยังให้กลิ่นอายความรู้สึกของความเป็นญี่ปุ่นอยู่ดี หากใครนึกไม่ออก ลองนึกถึงเวลาที่การ์ตูนโคนันไขคดีและเฉลยตัวคนร้าย ส่วนตัวคิดว่าอารมณ์แบบนั้นเลยค่ะ ซึ่งการเขียนแบบนี้นอกจากจะสร้างความแปลกใหม่ให้กับผู้อ่านแล้ว ในส่วนของผู้ที่ชื่นชอบการอ่านนิยายญี่ปุ่นก็ยังคงได้อรรถรสเช่นเดิม (เผลอ ๆ จะสนุกกว่าเดิมด้วย)
“ทำไมแผนฆาตกรรมของคุณถึงได้ชุ่ยขนาดนี้”
“อาณาจักรนี้มีคนเก็บความลับไว้เต็มไปหมดเลยนะคะ ความลับเหล่านั้นพันกันอีนุงตุงนัง จนกลายเป็นปริศนาพิลึกพิลั่น แต่ไม่ต้องห่วงค่ะ ฉันได้คลี่คลายความลับทั้งหมดในป่านิทราแล้ว”
ความสนุกสนานของหนังสือเล่มนี้ นอกจากคาแรกเตอร์ของตัวละครที่แตกต่างไปจากในเทพนิยายที่เรารู้จักมากบ้างน้อยบ้างแล้ว ลักษณะนิสัยของตัวละครทุกตัวในเรื่อง โดยเฉพาะหนูน้อยหมวกแดง ทั้งการเป็นคนช่างสังเกต หรือพูดจาตรงไปตรงมา ความเฉลียวฉลาด ความกล้าหาญ ยังช่วยให้เรื่องราวดำเนินไปอย่างมีสีสันมากยิ่งขึ้น แถมแต่ละบทยังมีเนื้อเรื่องที่ไม่ยาวจนเกินไป เดินเรื่องได้กระชับ และชวนให้คิดตาม ก็ถือเป็นอีกเสน่ห์ที่ทำให้ชื่นชอบหนังสือเล่มนี้
หากใครสนใจนิยายสืบสวนสอบสวนที่อ่านง่าย อ่านได้เพลิน ก็ลองให้ หนูน้อยหมวกแดงพบศพระหว่างเดินทาง เป็นอีกหนึ่งตัวเลือกนะคะ รับรองวาจะต้องชอบแน่นอนค่ะ 🙂
“ถ้าเรามีจิตใจที่เข้มแข็ง ย่อมเจอทางออกแน่นอน”
เรื่องแนะนำ :
– 12 เล่มน่าอ่าน ในเทศกาลหนังสือรอบนี้
– ชวนอ่าน : ณ จุดสุดท้าย ของวาระพิเศษที่เราได้รับมา
– ชวนอ่าน : ลาปลาซ ทฤษฎีฆ่าเหนือธรรมชาติ
– Doai Village ที่แกลมปิ้งใหม่ ใน Gunma
– The Iwaki Museum of Picture Books for Children by Tadao Ando ห้องสมุดเสริมจินตนาการแห่งเมืองอิวากิ
ข้อมูลและภาพประกอบจาก
– https://www.facebook.com/hummingbookspublishing
#หนูน้อยหมวกแดงพบศพระหว่างเดินทาง