ในวันที่ 30 เมษายน 2019 สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะทรงสละราชสมบัติแล้ว ซึ่งหมายความว่าเป็นการสิ้นสุดรัชสมัยเฮเซที่ 31 อย่างเป็นทางการ และก้าวเข้าสู่ ‘รัชสมัยเรวะ’ ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 2019 เป็นต้นไป
สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะทรงสละราชบัลลังก์แล้วในวันที่ 30 เมษายน 2019 ซึ่งจักรพรรดิญี่ปุ่นพระองค์ใหม่ เจ้าชายนารุฮิโตะจะทรงขึ้นครองราชย์ในวันที่ 1 พฤษภาคม 2019 เท่ากับว่าในวันที่ 1 พฤษภาคม จะถือว่ายุคเฮเซสิ้นสุดลง และเปลี่ยนเป็นยุคเรวะอย่างเป็นทางการ
วันที่ 30 พฤษภาคม 2019 เป็นการสละราชสมบัติครั้งแรกในรอบ 202 ปีของจักรพรรดิญี่ปุ่น และมีการจัดพิธีสละราชสมบัติที่พระราชวังอิมพีเรียล
ในพิธีสละราชสมบัติสมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะได้กล่าวพระราชดำรัส โดยแปลเป็นภาษาไทยได้ว่า
“ในวันนี้ เราได้สิ้นสุดหน้าที่ในฐานะพระจักรพรรดิแล้ว และในตอนนี้เราขอแสดงความขอบคุณต่อคำกล่าวของนายกรัฐมนตรีอาเบะผู้เป็นตัวแทนของประชาชน
ตั้งแต่ครองราชย์มาเป็นเวลา 30 ปี การที่เราได้ทำหน้าที่ในฐานะจักรพรรดิโดยได้รับความรักและความเชื่อถือจากประชาชนนั้นเป็นเรื่องที่มีความสุขอย่างมาก เราขอขอบคุณประชาชนจากใจจริงที่ยอมรับและสนับสนุนเราให้เป็นดั่งสัญลักษณ์
เราและพระจักรพรรดินีปรารถนาจากใจว่า ‘เรวะ’ รัชสมัยใหม่ที่จะเริ่มขึ้นตั้งแต่วันพรุ่งนี้เป็นต้นไป จะเป็นยุคที่สงบสุขและเจริญรุ่งเรือง เราภาวนาขอให้ผู้คนในประเทศของเราและผู้คนบนโลกพบเจอความสุขและความสงบสุข”
วันที่ 1 พฤษภาคม 2019 อาจจะเป็นวันธรรมดาของใครหลายคน แต่เป็นวันที่สำคัญสำหรับชาวญี่ปุ่นมาก เพราะเป็นวันที่เจ้าชายนารุฮิโตะจะทรงขึ้นครองราชย์ และหมายความว่าจะมีการเปลี่ยนจากรัชสมัย ‘เฮเซ’ ไปเป็นรัชสมัย ‘เรวะ’ อย่างเป็นทางการ
เรื่องแนะนำ :
– พบคนร้ายที่วางมีดไว้ข้างโต๊ะเจ้าชายฮิซาฮิโตะแล้ว
– “Fuji Shibazakura Festival” เริ่มขึ้นแล้วที่จังหวัดยามานาชิ
– พบมีด 2 เล่มข้างโต๊ะเรียนของเจ้าชายฮิซาฮิโตะ
– เปิดแล้ว Hello Kitty Cafe สาขา Ikebukuro
– สัญญาณการระบาดของไข้หวัดใหญ่กลับมาอีกครั้งในญี่ปุ่น
ที่มาและรูปภาพ :
– https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190430/k10011902131000.html
– https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190430/k10011901961000.html
– https://asahichinese-f.com/society/12336149