การพาแฟนสาวไปพบพ่อแม่นั้น เป็นเรื่องยิ่งใหญ่ “มาก” สำหรับหนุ่มญี่ปุ่นค่ะ การพาไปพบเป็นการบอกกลาย ๆ ว่าตัวเองจริงจังกับผู้หญิงคนนี้แล้ว การเจอกันนั้น อาจเป็นการเจอที่ร้านอาหารหรือที่บ้านแฟนหนุ่มก็ได้ หรือทั้งสองที่ก็ได้
ณ ร้านอาหารอิตาลีสไตล์ญี่ปุ่นย่านพร้อมพงษ์ … แต่ละโต๊ะมีผ้าม่านกั้นบาง ๆ เพื่อความเป็นส่วนตัว
“เล่าเรื่องความรักของชิมาดะซังหน่อยสิ”
ดิฉันกำลังสอบปากคำ … เอ้ย นั่งคุยกับหนุ่มญี่ปุ่น (วัย 3X ปี) ที่ทำงานอยู่ที่ไทยและสนิทกัน
เมื่อเบียร์อาซาฮีแก้วที่ 2 หมด ชิมาดะซังก็เริ่มเล่าหน้าแดง ๆ …ด้วยความอายหรือฤทธิ์แอลกอฮอล์มิทราบ
“สมัยมหาลัย ผมมีแฟนคนหนึ่ง คบกันมา 4-5 ปีเลยล่ะ แต่พอผมเริ่มทำงาน ผมทำงานหนักมาก ช่วงนั้นก็ยังหนุ่มเนอะ เป็นช่วงต้องรีบสร้างผลงาน ตอนนั้นได้เจอกันแค่เดือนละครั้งเอง เธอก็เลยน้อยใจ แล้วก็บอกเลิกผม แต่ผมก็ไม่รู้จะแบ่งเวลายังไงจริง ๆ”
“อ้าว แล้วภรรยาคนนี้ล่ะคะ” ดิฉันถาม
“อ๋อ เจอกันตอนสักอายุ 28-29 แหละครับ เจอที่โกคง (ปาร์ตี้นัดบอร์ด) รู้จักกันปีหนึ่ง ก็แต่งงานเลย”
สงสารแฟนเก่าชิมาดะซังจริ งๆ อุตส่าห์ทนมา 4-5 ปี … แต่ด้วยความสงสัย ดิฉันเลยถามชิมาดะซังว่า อะไรทำให้เขาตัดสินใจแต่งงานกับผู้หญิงที่เพิ่งรู้จักกันแค่ปีเดียว
“ผมคิดว่า เราก็เข้ากันได้ค่อนข้างดี แล้วพอดีผมต้องย้ายไปทำงานที่อเมริกาด้วยน่ะครับ ก็เลยให้เขามาช่วยดีกว่า”
นั่น…ถ้าไม่ไปต่างประเทศ ก็จะคบไปเรื่อย ๆ ใช่ไหม…ผู้ชายนะผู้ชาย!
ว่าแล้ว ลองมาดูเหตุผลต่างๆ ที่ทำให้หนุ่มญี่ปุ่นตัดสินใจแต่งงานกันดีกว่าค่ะ
1. ตอนเห็นคนอื่นเขาออกเรือนไปกันหมดแล้ว
หากเพื่อนหนุ่มของเขาแต่งงานกันไปหมดแล้ว หนุ่มญี่ปุ่นจะเริ่มคิดว่า หมดเวลาสนุกแล้วสิ… คงต้องถึงคราวตัวเองบ้างแล้ว ซึ่งโอกาสที่จะดีมาก ๆ คือ ตอนที่หนุ่มไปงานแต่งงานเพื่อนค่ะ
งานแต่งงานญี่ปุ่นเป็นระเบียบเรียบร้อย เริ่มทานพร้อม ๆ กัน เวลาใครขึ้นพูดสุนทรพจน์ ก็จะตั้งอกตั้งใจฟังกัน ตั้งอกตั้งใจดูพรีเซนเตชั่น มีตอนเจ้าบ่าวพูดความในใจ เจ้าสาวซับน้ำตาอย่างมีความสุข งานแต่งญี่ปุ่นนี่โรแมนติคจริง ๆ ค่ะ ดิฉันเองไปมาสามงาน กลับมาล่องลอยอยากแต่งทุกงาน
เชื่อว่าแม้แต่ชายอกสามศอกเอง ก็คงต้องหวั่นไหวกับมวลความรักแบบนี้เป็นแน่แท้ บวกกับในงานแต่ง หนุ่มจะได้เจอเพื่อน ๆ ตัวเองสมัยม.ปลายหรือมหาลัย ซึ่งหลายคนคงแต่งงานแล้ว หลายคนคงมีลูก ฮีคงกลับมาบ้านด้วยสภาพเมารัก และเริ่มคิดถึงครอบครัวกันบ้างแหละค่ะ
2. ตอนแฟนท้อง
หากดูข้อมูลทางสถิติจัดทำโดยกระทรวงสุขภาพและแรงงาน (ประเทศนี้อะไร ๆ ก็มีสถิติหมดแหละค่ะ) ในปีค.ศ. 2010 มีอัตราคู่รักที่ท้องก่อนแต่งอยู่ร้อยละ 25 ค่ะ ก็ไม่น้อยเลยทีเดียว
คู่รักญี่ปุ่นยุคหลัง ๆ มีหลายคู่ที่อยู่ก่อนแต่ง ฝ่ายชายอาจย้ายมาห้องฝ่ายหญิงบ้าง หรือหากฝ่ายชายอยู่อพาร์ทเม้นท์คนเดียว ฝ่ายหญิงก็อาจไปอยู่ด้วย ทีนี้หากเกิดความผิดพลาดทางเทคนิคหรือเรื่องทางธรรมชาติอะไรบางอย่าง สาวเกิดท้องขึ้นมา การท้องก็เป็นปัจจัยที่ทำให้เกิดการแต่งงานได้เร็วขึ้น เพื่อนดิฉัน…หนึ่ง…สอง…สาม…. สามคนแล้วค่ะ ที่ท้องก่อนแต่ง
หนุ่มคนหนึ่งทำงานกระทรวงต่างประเทศ มีอนาคตการงานดีเยี่ยม สาวอีกคนทำ venture ของตัวเอง แฟนเป็น venture เหมือนกัน สาวอีกคนทำงาน NGO จะบอกว่า ทั้งสามคนนี้ไม่ใช่คนไม่รับผิดชอบชีวิตหรือรักสนุก พอท้องปุ๊บเขาก็แต่งงาน และก็ยังรักกันดีกับคู่รักทุกรายค่ะ คือ คิดจะแต่งงานกันอยู่แล้ว แต่การท้องเป็นตัวเร่งให้เกิดการแต่งงานเร็วขึ้นเท่านั้นเอง
(เขียนแบบนี้ มิได้แปลว่าดิฉันสนับสนุนหรือต่อต้านธรรมเนียมนี้ใด ๆ ทั้งสิ้น แล้วแต่พิจารณานะคะ แค่บรรยายสถานการณ์ในญี่ปุ่นตามที่เกิดขึ้นจริงค่ะ)
3. ตอนเปลี่ยนงานหรือเปลี่ยนที่ทำงาน
คนญี่ปุ่นโดนย้ายที่ทำงานบ่อยมาก ส่วนหนึ่งเป็นนโยบายบริษัทที่อยากให้พนักงานได้เรียนรู้และได้ฝึกปรือฝีมือ เช่น บรรจุเข้าบริษัทที่มีสำนักงานใหญ่ในโตเกียว จู่ ๆ วันหนึ่งถูกส่งตัวให้ไปแก้ปัญหายอดขายตกที่คิวชู ก็ต้องย้ายไปอยู่ที่โน่น 2-3 ปี ยิ่งคนไหนเก่งจะถูกส่งไปหลายจังหวัด เก่งมาก ๆ เข้าก็ถูกส่งไปต่างประเทศ (บริษัทญี่ปุ่นมีสาขาอยู่ต่างประเทศเยอะ)
พอคำสั่งบริษัทประกาศปุ๊บ ฝ่ายชายก็จะมีเรื่องให้คิดแล้ว หากแฟนที่คบอยู่ตอนนั้นไม่เวิร์ค ก็ถือเป็นโอกาสบอกบ๋ายบาย แต่ถ้ารู้สึกดีด้วยก็อาจขอแต่งงานเลย ฝ่ายหญิงจะได้ย้ายไปคอยดูแลหนุ่มในต่างแดนได้ (ในทางกลับกันบางบริษัทก็มีนโยบายว่าช่วงปีแรกหรือเดือนแรก ๆ ของการอยู่ต่างประเทศ อย่าเพิ่งให้ครอบครัวตามมา เดี๋ยวจะโฟกัสงานได้ไม่เต็มที่)
ทีนี้ … วิธีขอแต่งงานของหนุ่มประเภทนี้ จะเป็นแพทเทิร์นค่ะ
บนโต๊ะอาหารเย็นนั้น ทาเคชิมองริกะด้วยสีหน้าเครียดๆ
“ริกะ … ผมเพิ่งได้รับคำสั่งย้ายไปทำงานที่ฟิลิปปินส์ 3 ปี” ขณะที่ริกะกำลังกลืนน้ำลายเอื๊อก ทาเคชิก็จะพูดด้วยสีหน้านิ่ง ๆ เหมือนเดิมว่า “คุณจะไปกับผมไหม (一緒に来てくれないか？)”
หากมีสาวไทยคนใดโดนพูดประโยคนี้ อย่าเพิ่งดี๊ด๊าว่า อ๊าย จะทำวีซ่าที่ไหนยังไงดี ฉันจะกินอาหารฟิลิปปินส์ได้ไหม อะไรเด็ดขาดนะคะ … เพราะคุณกำลังถูกสารภาพรักอยู่!
โปรดสั่งลูกตาให้ผลิตน้ำตาให้เอ่อ ๆ นิดหนึ่ง เอาสองมือปิดปากด้วยสีหน้าดีใจ และสวมกอดเขาแทนคำตอบรับแทน หรือถ้าอยากให้ฝ่ายชายมั่นใจว่าคิดถูกแล้วแหละที่จะแต่งงานกับคนนี้ ก็บอกไปว่า “ฉันพร้อมจะเป็นกำลังใจให้คุณเสมอ สู้ไปด้วยกันนะคะ”
4. ตอนที่เห็นว่าสาวเข้ากับครอบครัวตัวเองได้ดี
การพาแฟนสาวไปพบพ่อแม่นั้น เป็นเรื่องยิ่งใหญ่ “มาก” สำหรับหนุ่มญี่ปุ่นค่ะ การพาไปพบเป็นการบอกกลาย ๆ ว่าตัวเองจริงจังกับผู้หญิงคนนี้แล้ว การเจอกันนั้น อาจเป็นการเจอที่ร้านอาหารหรือที่บ้านแฟนหนุ่มก็ได้ หรือทั้งสองที่ก็ได้
หากหนุ่มเห็นว่าแฟนสาวของตนสามารถคุยกับคุณพ่อคุณแม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคุยกับคุณแม่ได้ดี เขาก็จะสบายใจ และรู้สึกว่านี่แหละผู้หญิงที่ใช่สำหรับเขา
5. ความสบายใจ
ข้อ 1 ถึง 4 นั้น อาจตรงกับคู่รักญี่ปุ่นแค่ข้อใดข้อหนึ่ง แต่ดิฉันมั่นใจว่า ทุกคู่ที่ตัดสินใจแต่งงาน จะต้องมีข้อ 5. นี้พ่วงอยู่ด้วยค่ะ … อยู่ด้วยแล้วสบายใจ
ประโยคที่ดิฉันได้ยินเสมอ ๆ เวลาเพื่อนหนุ่มหรือเพื่อนสาวบอกว่าจะแต่งงานกับคนนั้นคนนี้ คือ
“นั่งเงียบ ๆ ก็อยู่ด้วยกันได้”
“เป็นตัวของตัวเองได้”
“ไม่อึดอัด”
ดิฉันมีลูกศิษย์ (วัย 40 ปี) ที่เคยเรียนภาษาไทยกับดิฉัน เขาเป็นคนหน้าตาดีหัวดีมาก ๆ ทำงานเป็นที่ปรึกษาด้านภาษี หน้าตาเจ้าเล่ห์นิด ๆ เลยล่ะค่ะ ส่วนภรรยาเขาไม่ได้สวยเด่นอะไร แต่ดูอ่อนหวาน เงียบ เรียบร้อย คนในคลาสชอบแซวว่าไปหลอกผู้หญิงดี ๆ มาแต่งด้วยอีท่าไหน
ดิฉันเคยถามเขาว่าทำไมถึงตัดสินใจแต่งงานกับภรรยา เขาตอบง่าย ๆ ว่า “อยู่กับคนนี้แล้วสบาย” สบายในความหมายของพ่อหนุ่ม คือ สบายใจนี่แหละค่ะ เขาบอกว่าไม่ต้องพูดอะไรมาก แค่มองตาภรรยาก็รู้ว่าเขาต้องการอะไรหรือรู้สึกอย่างไร เป็นอย่างนี้ตั้งแต่สมัยคบกัน และเขารู้สึกว่าไม่เคยเจอและคงจะไม่เจอผู้หญิงคนไหนแบบนี้อีกแล้ว (อั๊ยย่ะ) ฟังไป เคลิ้มไป
+++
บทความนี้นี่ขุดความทรงจำในช่วง 7-8 ปีของดิฉันขึ้นมาเขียน พาดพิงถึงเพื่อนญี่ปุ่นหลายราย เขียนไป เขินไป อมยิ้มไป หวังว่าจะฟินกันไปด้วยกันกับดิฉันนะคะ
ท่านใดกำลังมีความรักกับคนญี่ปุ่น ก็ลองสร้างเหตุขึ้นมาดู ท่านใดอยากมีก็ขอให้ได้เจอคนที่เป็นแบบข้อ 5. นะคะ ^^
ทักทายพูดคุยกับเกตุวดี ได้ที่ >>> เกตุวดี Marumura
อ่าน Japan Gossip ทั้งหมด CLICK HERE
เรื่องแนะนำ :
– แพ็คเกจจิ้งญี่ปุ่น….ทำอะไรได้มากกว่าที่คุณคิด
– เผยเคล็ดลับทำล่ามญี่ปุ่นอย่างไรให้ได้ดี
– สิ่งที่คนญี่ปุ่นสงสัยเกี่ยวกับร้านอาหารในไทย
– ทำไมคนญี่ปุ่นไม่ตกใจเวลาเกิดแผ่นดินไหว
– วิธีสังเกตสินค้าญี่ปุ่นที่ลดราคา
