ร้านอาหารทอดในญี่ปุ่นปิ๊งไอเดียใหม่ วางขายเมนู “คิทแคทชุบแป้งทอดเสียบไม้” เนื่องจากคำว่า Kitkat ออกเสียงคล้ายกับคำว่าของทอดในภาษาญี่ปุ่น
ร้านอาหารทอดในญี่ปุ่นปิ๊งไอเดียใหม่ วางขายเมนู “คิทแคทชุบแป้งทอดเสียบไม้” เนื่องจากคำว่า Kitkat ออกเสียงคล้ายกับคำว่าของทอดในภาษาญี่ปุ่น
ประเทศญี่ปุ่นถือเป็นประเทศที่มีผลิตภัณฑ์เกี่ยวกับ KitKat มากที่สุดในโลก ทั้งเรื่องรสชาติสุดพิเศษ รวมถึงรสชาติตามฤดูกาลต่างๆ อีกทั้งยังมีการเล่นคำที่ทำให้ KitKat กลายเป็นของกินมงคลของญี่ปุ่นด้วย
ในภาษาญี่ปุ่น KitKat ออกเสียงว่า “Kitto Katto” ซึ่งฟังดูใกล้เคียงกับคำว่า Kitto Katsu ที่แปลว่า “ชนะแน่นอน” ผู้คนในญี่ปุ่นมักจะให้คิทแคทเป็นของขวัญในวันสำคัญ เช่น วันสอบ หรือวันสัมภาษ์งานเพื่อเป็นเครื่องรางแห่งความโชคดีและอวยพรว่าจะต้องประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน
แต่นอกจากคำว่า Katsu จะแปลว่าชนะแล้ว Katsu ในภาษาญี่ปุ่นยังหมายถึงของทอดอีกด้วย ด้วยเหตุนี้มีร้านอาหารในญี่ปุ่นปิ๊งไอเดียและพัฒนาเมนู “คิทแคทชุบแป้งทอด” ขึ้นมา
เครือร้านอาหาร Kushikatsu Tanaka ซึ่งมีเมนูเด่นเป็นอาหารทอดเสียบไม้ (มีทั้งเนื้อสัตว์ และผักเสียบไม้) ได้สร้างเมนูใหม่ “คิทแคทชุบแป้งทอด” รวมถึงของหวานเป็นเมนูคิทแคทขึ้นมาทั้งหมด 3 เมนู
เมนูแรกเป็นเมนูพื้นฐาน “Kitto Kushi Katsu” เวเฟอร์ช็อกโกแลตแท่งคิทแคทชุบแป้งทอดราคา 150 เยน เมนูถัดมาคือ “Kitto Kushi Katsu Banana” ที่จะมีความพิเศษด้วยการเพิ่มกล้วยเป็นท็อปปิ้งให้กับคิทแคทก่อนนำไปทอด เมนูนี้ราคา 170 เยน
และสุดท้ายเป็นเมนูที่ให้ลูกค้าได้สนุกกันเอง “Make Your Own Kitto Kushi Katsu” ชุทคิทแคทเสียบไม้ 2 ชิ้น ราคา 290 ที่มาพร้อมซอสโยเกิร์ตหนึ่งถ้วยสำหรับจุ่มเพื่อให้คุณนำไปเคลือบด้วยคอร์นเฟลก พอดูผ่านๆ จากภายนอกแล้ว เมนูนี้ก็เรียกได้ว่าดูเหมือนคิทแคทชุบแป้งทอดอีกเมนู
สำหรับเมนู Kitto Kushi Katsu ทั้ง 3 แบบนี้จะวางจำหน่ายอยู่ที่ร้าน Kushikatsu Tanaka ทุกสาขา (ยกเว้นสาขา Tokyo Dome และ Sano) ตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายนเป็นต้นไป
เรื่องแนะนำ :
– ข่าวด่วน! ชายญี่ปุ่นวัย 80 ปีก่อเหตุกราดยิงในโรงพยาบาล
– ญี่ปุ่นวางขาย “หนังสือพิมพ์โซบะ”
– ชาวญี่ปุ่นไม่ถึง 10% เรียก Twitter ว่า “X”
– สำรวจพบเด็กญี่ปุ่นกว่าครึ่งแทบไม่อ่านหนังสือเลยใน 1 วัน
– ญี่ปุ่นเตรียมเปิดธีมพาร์ครูปแบบโรงละครสยองขวัญ
ที่มาและรูปภาพ :
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000420.000027839.html
https://soranews24.com/2023/10/31/the-newest-must-eat-japanese-kitkats-deep-fried-kitkat-katsu-on-sticks/
#คิทแคท
