คนไทยมักจะถามว่า ทำไมคนญี่ปุ่นเวลาเข้าออนเซ็นไม่อายที่ต้องแก้ผ้าให้คนอื่นดู มันก็เลยเป็นคำถามขึ้นในใจว่าทำไมเค้าไม่อาย ว่าแต่เรารู้ได้ยังไงว่าเค้าไม่อาย เราคิดแทนเค้าได้ด้วยเหรอ
เวลาคนไทยจัดทริปไปเที่ยวญี่ปุ่นทีไร ก็มักจะไปแวะบ่อน้ำพุร้อน หรือที่เรียกกันว่าออนเซ็น ซึ่งต้องแก้ผ้าหมดแล้วไปแช่น้ำร้อนรวมกันให้คนอื่นเห็นร่างอันเปล่าเปลือย จากประสบการณ์ตรงของผู้เขียนเอง เคยเห็นคนไทยหลายคนไม่ยอมไปอาบน้ำจนกว่าจะดึกดื่นเพื่อให้แน่ใจว่าคนขึ้นจากออนเซ็นกันหมดแล้วนั่นล่ะ ถึงยอมเข้าไปอาบคนเดียวแบบเงียบเชียบ
คราวนี้คนไทยก็มักจะถามว่า ทำไมคนญี่ปุ่นไม่อายที่ต้องแก้ผ้าให้คนอื่นดู มันก็เลยเป็นคำถามขึ้นในใจว่าทำไมเค้าไม่อาย ว่าแต่เรารู้ได้ยังไงว่าเค้าไม่อาย เราคิดแทนเค้าได้ด้วยเหรอ
เลยลองไปหาข้อมูลดู พบว่าคำตอบแบบกลางๆ ก็จะเป็นประมาณว่าการไม่ใส่เสื้อผ้าทำให้แร่ธาตุในน้ำซึมเข้าสู่ร่างกายได้ง่ายกว่า และออนเซ็นเป็นสถานที่ปลดปล่อยความเครียดทั้งทางร่างกายและจิตใจของคนญี่ปุ่น การไม่ใส่อะไรเลยทำให้รู้สึกเป็นอันหนึ่งอันเดียวกับธรรมชาติรอบตัว เป็นต้น
แต่ที่น่าสนใจคือ เราเจอบทสัมภาษณ์คนญี่ปุ่นโดยสุ่มคัดมาเฉพาะสาวๆ 203 คน ที่มีอายุตั้งแต่ 22-34 ปี (ซึ่งน่าจะขี้อายกว่าหนุ่มๆ?) จากเว็บไซต์ MyNaviJapan โดยถามว่า ถ้าไปเที่ยวออนเซ็นกับเพื่อนแล้วเพื่อนเห็นเราโป๊ เราอายไหม
พบว่าคนที่อายมีมากถึง 47.8% ของผู้ที่ให้การสัมภาษณ์ ซึ่งก็เกือบครึ่งหนึ่งเลยทีเดียว แม้ว่ากลุ่มตัวอย่างจะค่อนข้างเล็กทำให้ยังสรุปไม่ได้ชัดเจนว่าคนญี่ปุ่นส่วนใหญ่ในสังคมคิดยังไง แต่ที่น่าสนใจคือ สาวญี่ปุ่นที่รู้สึกอาย ทำไมเธอถึงรู้สึกอาย เราพบว่าคำตอบมีหลากหลายดังนี้
“เพราะเป็นเพื่อนสนิทกันนี่ล่ะเลยอายมากกว่าโดนคนอื่นเห็นอีก กลัวโดนเปรียบเทียบรูปร่างด้วย”
“ก็หุ่นไม่สวย ขนาดผู้หญิงด้วยกันยังไม่อยากให้มองเลย”
“หน้าอกเล็ก อายจังถ้าโดนมอง”
“หน้าอกเล็กแต่ก้นใหญ่ค่ะ”
ส่วนคนที่ให้สัมภาษณ์ว่าไม่อาย ให้เหตุผลว่า
“พอถอดเสื้อผ้าออกมา ร่างกายคนเราก็เหมือนๆ กันน่ะแหละ”
“ก็เลือกไปเที่ยวเฉพาะกับเพื่อนที่เราจะไม่อายเวลาโดนเขามองสิ”
“ชินกับบรรยากาศออนเซ็นค่ะ”
“ก็เพราะเป็นเพื่อนกันน่ะเลยไม่อาย”
“มาเที่ยวด้วยกันไม่แช่ออนเซ็นด้วยกัน แล้วจะมาเที่ยวด้วยกันทำไม”
คำตอบก็มีประมาณนี้ค่ะ แล้วคนไทยมีใครที่ไม่อายเวลาลงแช่ออนเซ็นไหมคะ ประสบการณ์ออนเซ็นครั้งแรกกับเพื่อนคนไทยของคุณเป็นยังไงบ้าง เล่าให้ฟังหน่อยค่ะ ^^
ทักทายพูดคุยกับ คอลัมน์นิจ ได้ที่ >>> Facebook คอลัมน์นิจคิดandไรท์
เรื่องแนะนำ :
– Omatsuri Nail คอลเลคชั่นเล็บงานดอกไม้ไฟฤดูร้อนของสาวญี่ปุ่น สายชอบทำเล็บไม่ควรพลาด
– ฤาสังคมญี่ปุ่นจะกลายเป็นสังคมไร้งานอดิเรก มนุษย์อยู่ได้โดยไม่ต้องมีงานอดิเรกจริงหรือ?
– Magnet เตือนความจำน่ารักๆ ที่ฝรั่งคิดแต่คนญี่ปุ่นชอบ ทำไมกันนะ
– ถุงซักผ้าซักได้ทุกที่ทุกเวลา ไม่ต้องทนใส่เสื้อผ้าเหม็นอับ ใส่ซ้ำตอนไปเที่ยว
– ไทยมีพระโคเสี่ยงทาย ญี่ปุ่นมีกระดองเต่าเสี่ยงทาย พระราชพิธีพืชมงคลของไทย ญี่ปุ่นก็มีอะไรที่คล้ายกัน
ขอบคุณข้อมูลจาก
https://woman.mynavi.jp/article/150910-243/
https://www.excite.co.jp/news/article/Searchina_20161127026/