จำนวนผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นเริ่มลดลงทั้งในไทยและต่างประเทศ
ภาษาญี่ปุ่นเคยเป็นภาษาฮิตในเอเชีย เพราะเป็นภาษาแห่งประเทศมหาอำนาจทางเศรษฐกิจ และ มหาอำนาจทางวัฒนธรรม มาประมาณ 3 ทศวรรษ แต่ปัจจุบันเริ่มเห็นความเปลี่ยนแปลงในกระแสนิยมนี้แล้ว
จากผลสำรวจล่าสุดของ Japan Foundation ใน https://www.mofa.go.jp/mofaj/kids/ranking/nihongo.html เมื่อปีค. ศ. 2021 นั้นประเทศไทยติดอันดับที่ 5 ที่มีผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นมากที่สุดในโลก คือมีประมาณ 180,000 คน โดย 5 อันดับแรกคือ
- จีน 1,057,318 คน
- อินโดนีเซีย 711,732 คน
- เกาหลี 470,334 คน
- ออสเตรเลีย 415,348 คน
- ไทย 183,957 คน
แต่เมื่อสำรวจอีกครั้งในปี ค. ศ. 2023 ใน https://www.jpf.go.jp/j/project/japanese/survey/area/country/2023/thailand.pdf พบว่าจำนวนผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นในประเทศลดลงเหลือเพียง 147,144 คนเท่านั้น โดยสาเหตุน่าจะเป็นเพราะการเกิดของ Online Courses และ Social Media รูปแบบต่าง ๆ ที่ทำให้ผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นเริ่มหายไปจากสถาบันการศึกษาในระบบ ทำให้จำนวนผู้เรียนที่สำรวจได้จากสถาบันการศึกษาเริ่มลดลง แล้วไปเพิ่มในส่วนที่สำรวจไม่ได้แทน
อย่างไรก็ตามการลดลงของจำนวนผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นนี้ไม่ได้เกิดแค่เฉพาะกับประเทศไทย แต่เกิดขึ้นกับทั่วโลก โดยความเปลี่ยนแปลงนี้เริ่มเห็นตั้งแต่ก่อนปี ค. ศ. 2018 ดังนั้นจึงไม่เชิงว่าเพราะปัญหา Covid-19 ทำให้ผู้เรียนลดลง แต่เพราะผู้เรียนเริ่มลดลงมาก่อน Covid-19 แล้ว แต่ Covid-19 เร่งให้ผู้เรียนลดลงในอัตราที่เร็วขึ้น
จากภาพจะเห็นว่าจำนวนผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี ค. ศ. 1979 มีการหักหัวลงตั้งแต่ปี ค. ศ. 2018 และยังลดลงทีละน้อยอย่างต่อเนื่อง
(ภาพจาก https://www.nippon.com/ja/japan-data/h01521/)
แม้ว่าความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจของไทย-ญี่ปุ่นจะยังแน่นแฟ้น และอิทธิพลทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่นจะหยั่งรากลึกในสังคมไทย แต่การปรับตัวของสถาบันต่าง ๆ ที่สอนภาษาญี่ปุ่นที่ยังไม่ค่อยตอบโจทย์ยุค Social Media และยังถูกท้าทายจากอำนาจเศรษฐกิจและอำนาจวัฒนธรรมทั้งของจีนและของเกาหลี ทำให้ผู้เรียนภาษาเอเชียแต่เดิมที่มักจะเทไปที่ภาษาญี่ปุ่นเป็นส่วนใหญ่ เริ่มปันใจไปสู่ภาษาจีนและภาษาเกาหลีกันมากขึ้นเรื่อย ๆ
นับว่าเป็นโจทย์ใหญ่ของผู้วางนโยบายเศรษฐกิจและวัฒนธรรมญี่ปุ่น รวมทั้งผู้วางนโยบายการเรียนการสอนภาษาญี่ปุ่น ในประเทศไทย และระดับโลก ที่จะต้องปรับตัวตามคู่แข่ง และปรับตัวตามกระแสของโลกให้ทันอยู่เสมอ
ติดตามผลงานเขียนทั้งหมดของวีรยุทธได้ที่ >> https://www.facebook.com/Weerayuths-Ideas
เรื่องแนะนำ :
– ทำไมวัยรุ่นญี่ปุ่นจำนวนมากเขียนคันจิไม่ได้?
– บ่อเกิดและการจัดหมวดหมู่ของคาราเต้
– หมัดดาวเหนือและหมัดดาวใต้ มีจริง?
– วัฒนธรรมกินเนื้อวัวของญี่ปุ่น มาจากตะวันตก? – สุกี้ยากี้เป็นอาหารฝรั่ง?
– ญี่ปุ่นไม่เคยหยุดพัฒนา ด้วยแนวคิด คะจิ-สึสึเคะรุ (勝ち続ける) ที่แปลว่าต้องชนะอย่างต่อเนื่องครั้งแล้วครั้งเล่า
#จำนวนผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นเริ่มลดลงทั้งในไทยและต่างประเทศ
