ชาวญี่ปุ่นแชร์ 6 เรื่องเล่า ที่ชาวต่างชาติเข้าใจอาหารญี่ปุ่นผิด! 555
คนไทยงงเมนูกะเพราไทยใส่สารพัดผักของต่างชาติฉันใด คนญี่ปุ่นก็งงกับสิ่งที่ชาวต่างชาติ (บางคน) คิดกับอาหารญี่ปุ่นฉันนั้น ความเข้าใจผิด หรือไม่ถูกใจเหล่านี้จะมีตัวอย่างอะไรบ้างไปดูกัน!
ฝรั่งบอกว่าคนญี่ปุ่นไม่เข้าใจวิธีการทานเนื้อที่ถูกต้อง เนื้อสเต๊กก็ต้องกินแบบ medium rare ดื่มด่ำกับเนื้อกึ่งสุกกึ่งดิบสีแดงรสฉ่ำกับเกลือและพริกไทย นี่ต่างหากวิธีการทานเนื้อที่ถูกต้อง แต่เขาจะเข้าใจมั้ยว่าความอร่อยของเนื้อที่หั่นบางนำไปย่างแล้วทานกับข้าว ต่างหากคือวิธีการกินเนื้อที่ถูกต้อง และเขาก็คงไม่รู้ด้วยว่านี่คือวิธีกินข้าวที่ถูกต้อง
เคยโดนเพื่อนชาวอเมริกันที่มาอยู่ญี่ปุ่นถามว่า “อาหารญี่ปุ่นนี่เป็นไงมั่ง”
เราก็ตอบไปว่า “อร่อยทุกอย่าง ปริมาณไม่เยอะดีต่อสุขภาพด้วย”
แล้วเพื่อนก็สวนขึ้นมาว่า “แต่การม้วนพิซซ่าเป็นโคนคือไม่ให้อภัย มันควรจะผิดกฎหมายด้วยซ้ำ”
แต่ฉันว่าคนอเมริกันเขาก็ม้วนเป็นโคนแล้วค่อยกินก็มีเยอะนะ แล้วทำไมเราจะทำไม่ได้อ่ะ
ซูชิเป็นอาหารหรูสำหรับชาวญี่ปุ่น แต่จนถึงตอนนี้ต่างชาติที่ฉันเจอก็ยังคิดอยู่ว่าซูชิเป็นอาหารสามัญประจำบ้าน ที่คนในครอบครัวปั้นกินกันทุกวัน แต่เอาเข้าจริงฉันก็มองว่าอาหารของคนต่างชาติก็เป็นแบบนั้นเหมือนกันแหละ
แก๊งเพื่อนชาวฝรั่งเศสบอกฉันว่า “ซอสของโอโคโนมิยากินี่ดีจัง ทำมาจากผัก ผลไม้” ก็อาจจะเป็นแบบนั้นนะ แต่ฉันคงไม่กล้าบอกพวกเขาหรอกว่า โอโคโนมิยากิ จริง ๆ คือวิญญาณอาหาร เมนูล้างตู้เย็นที่โยนทุกอย่างลงไปรวมกันมั่ว ๆ แล้วก็ดันได้ออกมาเป็นอาหารชื่อดังขนาดนี้
โดนคนรู้จักชาวต่างชาติถามว่า “อาหารญี่ปุ่นนี่เป็นกับข้าวไว้กินกับข้าวหมดเลยใช่ไหม?”
และชาวญี่ปุ่นคนหนึ่งก็สรุปไว้ว่าสิ่งที่คนอเมกันเข้าใจอาหารญี่ปุ่นผิดมีดังนี้
– สาเกต้องกินร้อน ๆ ถึงจะอร่อย
– คนญี่ปุ่นกินซูชิทุกวัน
– ขิงดองต้องวางทับบนซูชิแล้วกิน
– การกินซูชิด้วยตะเกียบมันเชย
– ขนาดกินข้าวผัดคนญี่ปุ่นยังใช้ตะเกียบ
เรื่องแนะนำ :
– 12 ภาพถ่ายสีโมโนโทนสุดเหงาจากญี่ปุ่น
– 10 เหตุการณ์ “มึนใช่ไหม? ถึงพูดแบบน้านนน!” จากญี่ปุ่น555
– เป็นโจรไม่ง่าย! 2 คดีสุดมึน ของ 2 โจรสุดเด๋อจากญี่ปุ่น 555
– “อายุยืนแล้วดีจริงเหรอ?” เรื่องราวน่าเศร้าจากพยาบาลดูแลผู้สูงอายุจากญี่ปุ่น
– “เสียงจากห้องข้างบน” กับเหตุการณ์ไม่คาดฝันจากญี่ปุ่น
ขอบคุณข้อมูลจาก www.curazy.com
ขอบคุณภาพประกอบจาก https://www.momjunction.com
#ชาวญี่ปุ่นแชร์ 6 เรื่องเล่า ที่ชาวต่างชาติเข้าใจอาหารญี่ปุ่นผิด! 555
