คาลบี้ ยาคูลท์ กูลิโกะ ชื่อของกินยี่ห้อดังจากญี่ปุ่นเหล่านี้มีที่มาจากไหนกันนะ?
เครื่องดื่มที่ไม่ใช่น้ำ และขนมทานเล่น ทำให้ไม่ว่าใครก็มีความสุขทุกครั้งที่ได้ทาน และแน่นอนว่าเกือบทุกคนต้องจำชื่อของมันได้แน่นอน โดยเฉพาะ คาลบี้ ยาคูลท์ และ กูลิโกะ ยี่ห้ออาหารชื่อดังระดับโลกโดยบริษัทญี่ปุ่น แต่ชื่อยี่ห้อทั้ง 3 นี้มีที่มาจากอะไรกันนั้น ที่นี่เรามีคำตอบ
คาลบี้ (Calbee)
https://www.calbee.co.th/th/home.html
คาลบี้ แบรนด์เจ้าของขนมขบเคี้ยวที่เคี้ยวเพลินจนหยุดไม่ได้ อย่าง ข้าวเกรียบกุ้ง เอบิเซ็น มีชื่อจริงของบริษัท คือ บริษัทคาลบี้ ฟู้ดส์ จำกัด(Calbee Foods Co., ltd. カルビー株式会社)
โดยชื่อคาลบี้ (Calbee) คือการนำคำว่า “Cal” จากแคลเซียม (Calcium) และคำว่า “bee” จาก วิตามินบี 1 (Vitamin B1) มารวมกัน เพื่อสื่อว่าอาหารและขนมของคาลบี้มีคุณค่าทางโภชนาการและดีต่อสุขภาพ ซึ่งทั้งแคลเซียมและวิตามินบี 1 เป็นสารอาหารที่ชาวญี่ปุ่นในสมัยก่อนไม่ค่อยได้รับอย่างเพียงพอ
ยาคูลท์ (Yakult)
https://thailandinsidenew.com/2019/10/08/6657780/
ยาคูลท์ เครื่องดื่มในความทรงจำ ที่มาถึงบ้านพร้อมรอยยิ้มของคุณพี่สาวยาคูลท์ มีชื่อจริงของบริษัทคือ บริษัทยาคูลท์ ฮนฉะ จำกัด(Yakult Honsha Co., Ltd. 株式会社ヤクルト本社)ซึ่งก่อตั้งโดย ศาสตราจารย์ ชิโรตะ มิโนรุ ผู้ค้นพบแลคโตบาซิลลัส คาเซอิ สายพันธุ์ ชิโรต้า หรือ จุลินทรีย์ชิโรต้า และผู้คิดค้นยาคูลท์
ศาสตราจารย์ ชิโรตะ อยากทำให้จุลินทรีย์แลคโตบาซิลลัส คาเซอิ สายพันธุ์ ชิโรต้า ที่ช่วยในการดูดซึมอาหาร ที่มีอยู่ในเครื่องดื่มที่เขาคิดค้นนี้เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก จึงนำคำในภาษาเอสเปรันโต คือ jahurto ที่แปลว่าโยเกิร์ต ซึ่งออกเสียงแบบญี่ปุ่นว่า ยะฟุรุโตะ(ヤフルト)มาดัดแปลงให้ออกเสียงได้ง่ายเป็น ยะคุรุโตะ(ヤクルト)หรือที่เราเรียกกันว่ายาคูลท์นั่นเอง
กูลิโกะ (Glico)
http://oknation.nationtv.tv/blog/print.php?id=989579
กูลิโกะ แบรนด์ขนมชื่อดังระดับโลก ที่มีทั้งชื่อ และขนมสุดคาวาอี้ อย่าง ป๊อกกี้ ที่บริษัทมีชื่อว่า บริษัทเอซากิ กูลิโกะ จำกัด(Ezaki Glico Co., Ltd. 江崎グリコ株式会社)
ซึ่งชื่อบริษัทได้จากนามสกุล เอซากิ ของผู้ค้นพบไกลโคเจน และผู้ก่อตั้งบริษัท ซึ่งคือ นายเอซากิ ริอิจิ และไกลโคเจน สารอาหารสำคัญที่ให้พลังงาน ที่ประกอบอยู่ในขนมกูลิโกะ ซึ่งในภาษาญี่ปุ่นไกลโคเจน ออกเสียงว่า กุริโคเก็น(グリコーゲン)แล้วย่อมาเป็น กูลิโกะ(グリコ)แล้วนำทั้งสองคำมารวมกันเป็นชื่อบริษัทคือ เอซากิกูลิโกะ
https://travel-star.jp/posts/8657
(แถมอีกนิด)ที่มาของโลโก้กูลิโกะ นักวิ่งยกสองมือเข้าเส้นชัย ที่ดูไม่น่าจะเกี่ยวข้องกับขนมเลย ได้จากตอนที่ คุณเอซากิ ริอิจิ ผู้ก่อตั้ง เห็นเด็กๆ เล่นวิ่งแข่งกัน แล้วเด็กคนหนึ่งวิ่งเข้าเส้นชัยพร้อมยืดอกและยกมือสองข้างอย่างภาคภูมิใจ ทำให้เขานึกได้ว่ากีฬาเป็นกิจจกรรมเพื่อสุขภาพ ซึ่งตรงกับกูลิโกะ ขนมที่ให้พลังงานเพื่อสุขภาพเช่นกัน ดังนั้นโลโก้รูปนักวิ่งยกสองมือเข้าเส้นชัยจึงเป็นตัวแทนแสดงความรักสุขภาพของขนมกูลิโกะนั่นเอง
เรื่องแนะนำ :
– “กกน.ญี่ปุ่นดั้งเดิม” แต่ละแบบชื่อว่าอะไร? ที่นี่มีคำตอบ (มีภาพสอนใส่ด้วยนะ!?)
– ไขหลายความเข้าใจผิด! ชุริเค็น ดาวกระจาย อาวุธนินจาที่ไม่ได้มีแค่ดาวกระจาย
– เอโดะที่มืดมน อัตราการรอดชีวิตและอายุขัยประชากรต่ำจนน่าใจหาย
– เรื่องสั้นสุดซึ้งจากญี่ปุ่น “เหตุผลที่ผมไม่มีฮีโร่”
– ชาวทวิตญี่ปุ่นแชร์ “ภาพที่พอคิดได้แล้ว ก็เห็นเป็นอย่างอื่นไม่ได้อีก” 555
ที่มาข้อมูล
– https://jpnculture.net/kigyou-name/
– https://www.calbee.co.th/th
– https://www.yakultthailand.com/
– https://www.glico.com/jp/health
ที่มาภาพหน้าปก
– https://www.calbee.co.jp
– https://www.pinterest.jp/
– https://www.yakult.co.jp
#คาลบี้ ยาคูลท์ กูลิโกะ ชื่อของกินยี่ห้อดังจากญี่ปุ่นเหล่านี้มีที่มาจากไหนกันนะ?