“ทานาบาตะ: แม้รักแค่ไหนแต่ไม่สามารถอยู่เคียงกันได้”
ช่วงปลายเดือนมิถุนายนของทุกปี หากใครได้มีโอกาสไปเดินเที่ยวเล่นย่านเจแปนทาวน์ (แถวเอ็มโพเรี่ยม) ที่เป็นชุมชนของคนญี่ปุ่นในกรุงเทพ จะเห็นแผ่นกระดาษหลากสีสันร้อยด้ายผูกไว้กับต้นไผ่และมีของประดับตกแต่งอื่นๆ ที่ทำมาจากกระดาษ (อารมณ์เหมือนต้นคริสมาสต์) ร้านต่างๆ จะมีกระดาษสำหรับเขียนคำอธิษฐาน (短冊) ให้บริการกับลูกค้า (หมอจัดไปเขียนครบทุกสีค่ะ:))
แต่ละสีไว้ใช้ขอพรต่างกัน สีหลักๆ มี 5 สี คือ สีฟ้าเป็นความสุขความโชคดี, สีชมพูเป็นความรัก, สีแดงเป็นความสำเร็จ, สีเหลืองเป็นความมั่งคั่งเงินทอง, สีเขียวเป็นเรื่องเรียน/การทำงาน
หลายคนอาจสงสัยว่าต้นไผ่และแผ่นอธิษฐานนี้มีไว้เพื่ออะไรกันนะ? คำตอบ คือ ใช้ในการจัดเทศกาลทานาบาตะ (七夕祭) นั่นเอง ซึ่งวันงานจริงที่มีพิธีการเฉลิมฉลองกันอย่างอลังการจะจัดวันที่ 7 เดือน 7 เป็นหนึ่งในเทศกาลที่ชาวญี่ปุ่นให้ความสำคัญกันมาก มีทั้งการแต่งชุดยูคาตะ ขบวนพาเหรด มีของกินขาย เกมให้เล่น และมีการจุดพลุสวยงาม
แม้บรรยากาศในงานที่จัดกันในปัจจุบันจะมีแต่ความสุขชื่นมื่น แต่ตำนานที่มาของตำนานนี้มีความเศร้ารันทดของคนที่รักกันแต่ไม่สามารถอยู่เคียงข้างกันได้ ต้องแยกกันอยู่คนละฝั่งฟากฟ้า เรื่องมีอยู่ว่า…
ที่ด้านเหนือของแม่น้ำแห่งสวรรค์อามาโนคาวา ดาวเวก้า (Vega) ที่สดใสที่สุดในกลุ่มดาวพิณ มี “เจ้าหญิงโอนิอิเมะ” อาศัยอยู่ เธอเป็นลูกสาวที่กษัตริย์แห่งสวรรค์โปรดมาก เนื่องจากไม่มีใครทอผ้าได้งดงามเท่าเธอ
พระบิดามอบหมายให้เธอต้องทอผ้าตลอดเวลา จนไม่ได้พบกับใคร สิ่งที่อยู่เป็นเพื่อนมีแค่เส้นไหม เครื่องทอผ้า และความเหงา ถึงแม้เธอจะอิ่มเอมใจที่ได้ทอผ้าที่สวยงามให้พระบิดาและคนอื่นๆ ได้สวมใส่ แต่ตัวเธอเองกลับไม่ได้มีความสุขเท่าไรนัก
มาวันหนึ่งพระบิดาเห็นแววตาที่หมองหม่นแม้ปากของเธอจะยิ้มก็ตาม พระบิดาเกิดความสงสารเลยเปิดโอกาสให้เธอได้เจอกับชายหนุ่มเลี้ยงวัว “ฮิโกโบชิ” ที่อยู่ดาวอัลแตร์ (Altair) ซึ่งเป็นดาวที่สดใสที่สุดในกลุ่มดาวนกอินทรี เมื่อทั้งสองคนได้เจอกันต่างตกหลุมรักกันและได้แต่งงาน แต่หลังจากนั้นทั้งสองเริ่มละทิ้งหน้าที่ของตัวเอง โอริฮิเมะไม่ได้ทอผ้าอีก ส่วนฮิโกโบชิไม่ใส่ใจดูแลวัว ปล่อยให้วัววิ่งเพ่นพ่านไปทั่วสวรรค์ กษัตริย์แห่งสวรรค์ทรงกริ้วมาก เลยตัดสินใจให้ทั้งคู่แยกพรากจากกันไปอยู่คนละที่เพื่อให้ต่างฝ่ายกลับไปทำหน้าที่ของตนเอง โดยมีแม่น้ำแห่งสวรรค์อามาโนคาวาเป็นทางช้างเผือกที่กั้นไม่ให้ได้ใกล้กันได้อีก
โอริฮิเมะร้องไห้เสียใจอย่างหนัก หัวใจแทบแตกสลายเมื่อคิดว่าจะไม่มีวันได้พบกับชายอันเป็นที่รักอีกแล้ว เธอจึงขอร้องพระบิดาให้ได้พบกับฮิโกโบชิอีกสักครั้งก็ยังดี พระบิดาเห็นใจทั้งสองคน แต่ถ้ายังอยู่ด้วยกันมีแต่จะพากันไม่ทำหน้าที่ที่ต้องรับผิดชอบ พระบิดาเลยอนุญาตให้ทั้งคู่ได้พบกันปีละครั้ง ในวันที่ 7 เดือน 7 ของทุกปีในวันทานาบาตะ โดยมีเงื่อนไขว่าโอริฮิเมะต้องทอผ้าให้เสร็จ จึงจะได้พบกับฮิโกโบชิ
แม้ทั้งสองจะได้เห็นหน้ากัน แต่ก็ไม่อาจข้ามแม่น้ำแห่งสวรรค์อามาโนคาวาไปหากันได้ โอริฮิเมะจึงได้แต่นั่งร้องไห้ ด้วยความบังเอิญที่ฝูงนกกางเขนบินผ่านมา ฝูงนกกางเขนสงสารเลยใช้ปีกของพวกตนเป็นสะพานให้ทั้งคู่ได้ข้ามไปพบกัน แต่หากปีใดที่วันทานาบาตะฝนตก ฝูงนกกางเขนจะไม่สามารถบินเข้ามาช่วยได้ ในปีนั้นโอริฮิเมะและฮิโกโบชิจะไม่ได้พบกัน ต้องรอจนกว่าจะถึงวันทานาบาตะในปีหน้า
คนสองคนต่อให้รักกันแค่ไหน แต่ไม่ใช่แค่มีความรักแล้วจะทำให้ได้อยู่เคียงข้างกันได้ มีหลายเหตุผลที่ทำให้คนรักต้องเลิกกัน บางคนเลิกทั้งที่ยังรักแต่บางคนก็หมดรักแล้ว การเลิกกันบางครั้งอาจไม่ใช่เป็นความผิดของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ดังนั้นหากเราต้องเลิกกับคนที่เรารัก เราสามารถฟูมฟายเสียใจ โกรธ ตามง้อขอโอกาส หรือยอมเจ็บแต่จบได้ หากตอนนี้ยังทำใจไม่ได้ก็ไม่เป็นไร ต้องให้เวลาและให้โอกาสตัวเองฟื้นตัวจากบาดแผลใจ
>> เหตุผลที่เราต้องเลิกกัน
_ มักเกิดจากหลายสาเหตุ บ่อยครั้งที่เป็นความไม่พอใจอึดอัดที่เก็บสะสมเอาไว้ แต่ไม่ได้มีการพูดคุยเพื่อปรับตัวเข้าหากัน เป็นระเบิดเวลาที่รอวันจบ
_ เมื่อเลิกกันไป ตัวเราเองควรย้อนกลับมาหาสาเหตุของ “ความรักที่ไปกันไม่ได้” เพื่อที่จะนำไปปรับปรุงความสัมพันธ์ครั้งถัดไปไม่ให้ผิดพลาดซ้ำเดิม
@ สาเหตุจากตัวเราและ/หรือเขา
_ นิสัยเข้ากันไม่ได้ เช่น คนหนึ่งใจร้อน อีกคนร้อนกว่า ไม่มีใครยอมใคร
_ มีทัศนคติความเชื่อที่แตกต่างกัน เช่น คนหนึ่งอนุรักษ์นิยม (conservative) อีกฝ่ายเสรีนิยม (Liberal) ไปบังคับให้อีกฝ่ายต้องคิดและเชื่อเหมือนตัวเอง
_ มีสถานะทางสังคม/การเงิน/อาชีพที่ทำให้รูปแบบการใช้ชีวิตต่างกันมากจนเกินไป อีกฝ่ายรับไม่ได้
_ ความต้องการเรื่องเซ็กซ์ไม่เท่ากัน เช่น ฝ่ายหญิงไม่ต้องการมีเซ็กซ์ แต่อีกฝ่ายชายชอบมี ฝ่ายชายเลยนอกใจไปมีคนอื่น
_ มีฝ่ายที่แบ่งเวลาไม่เป็น เช่น เอาเวลาไปทำงาน, ติดเพื่อน จนละเลยไม่สนใจอีกฝ่าย
_ มีฝ่ายที่เห็นแก่ตัว เรียกร้อง คิดจะเอาเปรียบอีกฝ่าย เช่น เรื่องการเงิน ค่าใช้จ่ายต่างๆ
_ ไม่อยากมีสัญญาผูกพัน (commitment) อยากมีอิสระ มีคนใหม่ไปเรื่อยๆ
_ เวลามีปัญหาไม่ยอมสื่อสารกันตรงๆ งอน ประชดประชัน บางทีหายเงียบไปไม่ติดต่อ
_ ไม่มีความเห็นอกเห็นใจ (empathy) ไม่ปลอบโยนให้กำลังใจอีกฝ่าย ชอบด่าซ้ำเติม พูดเปรียบเทียบกับคนอื่น
@ สาเหตุจากคนแวดล้อมรอบข้าง
_ ต้องยอมรับว่าเรื่องความรักไม่ใช่แค่เรื่องของคนสองคน คนรอบข้างมีส่วนด้วยอย่างมาก เช่น
. ครอบครัวอีกฝ่ายเข้ามายุ่งเกี่ยวมากจนเกินไป ไม่เคารพพื้นที่ส่วนตัวของคู่รัก
. ปัญหาเงินทองหรือปัญหาญาติพี่น้องของครอบครัวอีกฝ่ายที่ทำให้ต้องเข้าไปจัดการยุ่งเกี่ยวพัวพันมัวซั่ว
. เพื่อนอีกฝ่ายนิสัยไม่ดี เช่น ชอบชวนฝ่ายชายไปเที่ยวผู้หญิง แนะนำกิ๊กให้, ชอบมายืมเงิน
>> วิธีแก้ปัญหาเมื่อความสัมพันธ์เริ่มร้าว
_ สิ่งแรกที่สำคัญที่สุด คือ การเปิดใจคุยกันตรงๆ (direct communication) วิเคราะห์ว่าปัญหาอยู่คืออะไร
พยายามอย่าคุยกันตอนที่มีอารมณ์ เพราะจะทำให้ความสัมพันธ์ยิ่งแย่
_ ปัญหาที่เจอบ่อย คือ ต่างฝ่ายต่างหลบเลี่ยง ไม่พูดคุยกัน จนมีช่องว่างเพิ่มมากขึ้น สุดท้ายกลายเป็นคนแปลกหน้าที่ไม่สามารถรักกันได้อีกต่อไป
_ การแก้ไขให้ความสัมพันธ์ดีขึ้น ต้องใช้ความร่วมมือจากทั้งสองฝ่าย พยายามอย่าใช้วิธีการด่าต่อว่า ประชด โทษกันไปมา เพราะว่าสาเหตุของปัญหามักมาจากหลายอย่างด้วยกัน
_ หากเคลียร์กันเองไม่ได้ อาจให้บุคคลที่สามเข้ามาช่วยเป็นตัวกลาง หรืออาจพบผู้เชี่ยวชาญ เช่น จิตแพทย์, นักจิตวิทยา เพื่อปรับความเข้าใจกัน (couple therapy)
_ สุดท้ายแล้วถ้าสองฝ่ายไม่สามารถไปกันต่อได้จริงๆ ยิ่งคบชีวิตยิ่งพังก็ต้องเลิก
_ คู่รักบางคู่ที่ต้องเลิกไม่ใช่เพราะต่างฝ่ายไม่ดี แต่เพราะมันเข้ากันไม่ได้จริงๆ (incompatibility)
ความสัมพันธ์ในรูปแบบอื่นอาจจะทำให้เรารู้สึกดีต่อกันมากกว่า เช่น เป็นพี่น้อง, เป็นเพื่อน
หวังว่าปีนี้ในวันทานาบาตะฝนจะไม่ตก ฟ้าเปิด นกกางเขนมาช่วยเป็นสะพานให้โอริฮิเมะกับฮิโกโบชิได้พบกันอีกหลังจากที่เฝ้ารอคอยกันมานาน
ทักทายพูดคุยกับหมอแมวน้ำเล่าเรื่องได้ที่ www.facebook.com/sealpsychiatrist
เรื่องแนะนำ :
– “การจัดโอลิมปิกของญี่ปุ่นในยุคโควิด: ยืดหยุ่นหรือยึดติด?”
– “Berserk: อยู่อย่างไรในวันที่ถูกทรยศ”
– ชุดนักเรียนญี่ปุ่น x ชุดนักเรียนไทย: จำเป็นต้องมีหรือไม่
– พลังแห่งการรับฟังจะยับยั้งการเข้าป่าอาโอกิกาฮาระแห่งความตาย
– “ตัวแทนแห่งดวงจันทร์จะลงทัณฑ์แกเอง”
คลินิก JOY OF MINDS
ทีมแพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลรักษาปัญหาด้านสุขภาพจิตโดยเฉพาะ
https://www.facebook.com/Joyofminds/
Tel: 090-959-9304
#ทานาบาตะ: แม้รักแค่ไหนแต่ไม่สามารถอยู่เคียงกันได้