สยองผีญี่ปุ่น : เทพวานร

สยองผีญี่ปุ่น : เทพวานร (Sarugami Yokai)

เมื่อฤดูใบไม้ร่วงมาถึงและทางเดินขึ้นเขาเริ่มถูกปกคลุมด้วยใบเมเปิลสีน้ำตาล ชาวบ้านในแถบโอคายามามักตักเตือนกันว่า อย่าเดินลึกเข้าไปจนถึงที่ที่มีต้นสนเอียงคล้ายคนโค้งคำนับ เพราะนั่นคือดินแดนของซารุกุมิเทพวานร (Sarugami) ผู้ยังคงวนเวียนอยู่ตามสันเขาเหมือนเฝ้ารอยอดีตที่ไม่มีใครระลึกถึงแล้ว มีเรื่องเล่าว่า มันมีดวงตาที่ฉลาดเกินปกติ มักเฝ้ามองมนุษย์จากเงากิ่งไม้ เหมือนกำลังตัดสินว่าผู้มาเยือนควรได้รับการต้อนรับหรือการลงโทษ สมัยโบราณมันเคยเป็นผู้สื่อสารของเทพเจ้า ผู้แจ้งข่าวการเคลื่อนไหวของดวงอาทิตย์ต่อชาวนา แต่เมื่อโลกเปลี่ยนไป สิ่งศักดิ์สิทธิ์ก็ถูกลดทอนเหลือเพียงเงาดำที่ผู้คนหวาดผวา ยิ่งถูกลืมเสียงของมันก็ยิ่งแปรเปลี่ยนเป็นเสียงคำรามในป่า

ในคืนหนึ่งของหมู่บ้านมิซาสะ มีผู้เล่าว่าซารุกุมิเคยลงจากเขามาเรียกบรรณาการเป็นหญิงสาวปีละหนึ่งคน ความหวาดกลัวครอบคลุมครอบครัวที่ถูกเลือก จนกระทั่งวันหนึ่งพรานหนุ่มผู้เดินทางผ่านหมู่บ้านตัดสินใจอาสาตัวไปแทนหญิงสาวผู้เคราะห์ร้าย เขาขึ้นไปพร้อมสุนัขคู่ใจ โดยซ่อนตัวในหีบไม้ตามธรรมเนียมการส่งเครื่องบรรณาการ เมื่อหีบนั้นถูกนำไปถึงลานหินกลางป่า ลิงยักษ์สูงกว่าสองเมตรปรากฏตัวพร้อมบริวารนับร้อย พรานและสุนัขจึงพุ่งออกมาสู้โดยไม่ลังเล เสียงปะทะดังก้องไปทั้งหุบเขา ฝุ่นแดงคลุ้งเหมือนควันจากการเผาเครื่องเซ่นสรวง สุดท้ายบริวารลิงล้มลงเหลือเพียงตัวหัวหน้าใหญ่ ทว่าแทนที่จะสู้ต่อ มันกลับกล่าวถ้อยคำอ้อนวอนขอให้ยกโทษให้มัน ราวกับยังคงเหลือความศักดิ์สิทธิ์ของเทพเจ้าอยู่ในจิตใจ พรานหนุ่มจึงยอมปล่อยมันกลับเข้าป่า และตั้งแต่นั้นซารุกุมิแห่งมิซาสะก็ไม่เคยเรียกร้องหญิงสาวไปบูชายัญอีกเลย

แต่อีกด้านหนึ่งที่จังหวัดชิงะของญี่ปุ่น เรื่องของซารุกุมิ กลับไม่ได้จบลงด้วยการขออภัย เพราะมันเริ่มจากการไม่รักษาคำพูดของมนุษย์เอง ชายชราซึ่งทำไร่จนหลังค่อมเคยบ่นกับตัวเองในวันเหนื่อยล้า ว่าถ้ามีใครสักคนมาช่วยทำงาน แม้จะเป็นลิงก็ตาม เขาก็ยินดีรับเป็นลูกเขย ความคิดที่เปล่งออกมาจากความหิวและเหนื่อยเพียงครู่เดียวกลับดึงดูดสิ่งบนภูเขาให้ลงมาเยือน ในคืนนั้นซารุกุมิตัวใหญ่กว่ามนุษย์เดินเข้ามาในทุ่ง ทั้งไถทั้งขุดดินทั้งวันจนงานเสร็จในพริบตา ครั้นเมื่อถึงรุ่งเช้ามันกลับมาเรียกร้อง “ค่าจ้าง” เป็นลูกสาวของชายชรา และเมื่อถูกชายชราปฏิเสธ เจ้าลิงก็ฉวยร่างหญิงสาววิ่งหายเข้าไปในภูเขาอย่างลื่นไหลราวกับเงา

ขุนนางท้องถิ่นคนหนึ่งเห็นใจชายชรา จึงตัดสินใจขึ้นเขาไปตามหาถ้ำซึ่งซารุกุมิขังหญิงสาวไว้ เขารอจนลิงออกไปหาอาหาร แล้วจึงแอบเข้าไปแก้เชือกให้หญิงสาวหลบหนี พร้อมนำสุนัขของตนเข้าไปไว้ในถุงผ้าแทนเธอ เมื่อซารุกุมิกลับมาและเปิดถุงหวังจะยล “เจ้าสาวในอนาคต”  สุนัขก็พุ่งออกมาฉีกลำคอของมัน เรื่องเล่ากล่าวว่าเสียงคำรามครั้งสุดท้ายนั้นสะท้อนอยู่ในหุบเขานานเป็นเดือน เหมือนเสียงเตือนว่า คำพูดที่หลุดจากปากมนุษย์เพียงประโยคเดียวอาจเป็นคำสาบานที่สิ่งเหนือธรรมชาติรับฟังเสมอ

เมื่อฟังเรื่องราวทั้งสอง ไม่ว่าซารุกุมิจะอ้อนวอนหรือต้องการแก้แค้น เห็นได้ว่าภาพรวมของมันไม่ได้เป็นแค่ปีศาจหรือแค่เทพผู้เสื่อมถอย แต่เป็นเงาสะท้อนของความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับภูเขา เมื่อมนุษย์เคารพธรรมชาติ ธรรมชาติก็อ่อนโยนอย่างที่ปรากฏแก่พรานหนุ่ม แต่เมื่อมนุษย์ลืมสัญญาหรือตระบัดสัตย์ ความสนธยาของป่าก็จะกลายคำสาปแทน ไม่มีใครรู้ว่าตำนานซารุกุมิมีจริงหรือไม่ แต่ทุกครั้งที่มีเสียงกิ่งไม้หักบนยอดสนในคืนลมแรง ผู้คนยังคงบอกเด็ก ๆ ว่า นั่นคือซารุกุมิที่กลับมาดูว่า มนุษย์ยังจำกติกาของภูเขาได้อยู่หรือไม่

เรื่องที่เกี่ยวข้อง >>
– สยองผีญี่ปุ่น : ไฟยายแก่
– สยองผีญี่ปุ่น : ผีรัดคอตัวตายตัวแทน
– สยองผีญี่ปุ่น : หุ่นตัวแทน
– สยองผีญี่ปุ่น : วิญญาณแห่งความหึงหวง
– สยองผีญี่ปุ่น : ปีศาจผู้โปรดปรานโมจิ

ที่มา: yokai.com

#สยองผีญี่ปุ่น : เทพวานร (Sarugami Yokai) #ผีญี่ปุ่น #โยไก #ปีศาจญี่ปุ่น #เรื่องเล่าผีญี่ปุ่น