ชวนอ่าน : ผีญี่ปุ่น เรื่องของความสยองขวัญ ความเชื่อ และตำนานของชาวญี่ปุ่น
ผีกระสือ กระหัง ปอบ เปรต นางตานี แม่ซื้อ ผีโพง ฯลฯ คงเป็นที่รู้จักและคุ้นเคยสำหรับคนไทยเกือบทุกคนแล้วผีญี่ปุ่นล่ะ? เรารู้จักผีอะไรบ้าง….ที่พอนึกออกก็คงจะเป็น ผีร่ม กัปปะ ปีศาจหิมะ ผีปากฉีก…
ที่พูดถึงเรื่อง ๆ ผีขึ้นมาแบบนี้ ก็เพราะวันนี้เราจะมาชวนอ่านเรื่องราวของผีญี่ปุ่นกันนั่นเองค่ะ
สำหรับใครที่ชอบเรื่องราวของความน่ากลัว สยองขวัญ ซึ่งมาพร้อมกับตำนานความเชื่อแล้วล่ะก็ เราขอแนะนำให้ลองอ่าน “ผีญี่ปุ่น” หรือ “ขตโต” เล่มนี้ดู
ถึงแม้ว่าหนังสือเล่มนี้จะได้รับการแปลและตีพิมพ์ในฉบับภาษาไทยมาแล้วเกือบ 30 ปี แต่นี่ก็เป็นครั้งแรกที่ดิฉันได้ลองอ่าน ด้วยชื่อเสียงอันโด่งดังและเก่าแก่กว่า 100 ปีของหนังสือและเรื่องราวที่น่าสนใจ คล้ายกับการอ่านตำนานผีของไทย ทำให้ยิ่งอ่านไปก็ยิ่งขนลุกเลยทีเดียว
ภายในหนังสือเล่มนี้ประกอบไปด้วยเรื่องราวสั้นๆ แต่แฝงไปด้วยความน่ากลัวของแมลงวันผี, ปีศาจกบ และจูโกโร, เรื่องของ โอ-คาเมะ, วิญญาณที่กลับมา, ชาวนากับไก่ฟ้า, อะไรอยู่ในถ้วยชา, น้ำตกผีสิง, นายพรานกับภาพหลอน, วิญญาณคนเป็น, เรื่องของประเพณี และเพลงจิ้งหรีด
“นางสิงสู่อยู่ที่แม่น้ำสายนี้มาตั้งแต่ครั้งโบราณโน่นแล้ว นางชอบสูบเลือดหนุ่มๆ”
“เสียงคนตายยังไงล่ะ เวลาที่ชาวบ้านคนไหนตายไป วิญญาณของเขาจะมาเคาะไม้และสวดมนต์สรรเสริญพระอมิตพุทธที่นี่ทุกทีแหละ”
นอกจากตำนานผีต่าง ๆ และบางเรื่องราวที่ผู้เขียนประสบด้วยตัวเองแล้ว สิ่งที่น่าสนใจอีกอย่างของหนังสือเล่มนี้ก็คือ ผู้เขียนหนังสือเป็นชาวตะวันตก นามว่าแล็ฟคาดิโอ เฮิร์น (เฮิร์นมีภรรยาเป็นชาวญี่ปุ่น และต่อมาเขาได้โอนสัญชาติเป็นชาวญี่ปุ่น โดยมีชื่อญี่ปุ่นว่า ยาคูโมะ โคอิซูมิ) และเขียนหนังสือผีญี่ปุ่นด้วยภาษาอังกฤษนั่นเอง
หนังสือเล่มนี้จึงไม่เพียงแต่มีความสนุกสนานและเรื่องราวน่ากลัวที่สร้างความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องมือในการอนุรักษ์วัฒนธรรม และสืบทอดตำนานความเชื่อพื้นบ้านจากอดีตมาถึงปัจจุบันได้เป็นอย่างดีอีกด้วยค่ะ
หากมีเวลาว่างก็ลองหยิบหนังสือเล็ก ๆ เล่มนี้มาอ่านดู รับรองว่าไม่ผิดหวังแน่นอนค่ะ
เรื่องแนะนำ :
– ชวนส่อง : งานศิลป์สุดเจ๋งจากลายเส้นปากกาลูกลื่น
– มาเพิ่มกองดอง ด้วยหนังสือแปลออกใหม่ ที่น่าซื้อและโดนใจ
– ชวนอ่าน : ฆาตกรบ้านพักคนตาย การผสมผสานของนิยายสืบสวนแบบดั้งเดิมและหายนะที่คาดไม่ถึง
– หลงเสน่ห์ไปกับบรรจุภัณฑ์แบบเจแปนสไตล์ ที่เห็นทีไรก็อยากซื้อ
– ชวนอ่าน : พิกัดต่อไปใครเป็นศพ? ตอน ลางร้ายใต้หน้ากาก
#ชวนอ่าน : ผีญี่ปุ่น เรื่องของความสยองขวัญ ความเชื่อ และตำนานของชาวญี่ป