• contact
  • sitemap
search
  Marumura Web
       
RSS


ตำนานผีแม่นาคญี่ปุ่น : Yotsuya Kaidan 四谷怪談
ผีญี่ปุ่น | ผีแม่นาคญี่ปุ่น | ตำนานผีญี่ปุ่น
เรื่องผีๆ ที่ญี่ปุ่น | เรื่องเล่าผีญี่ปุ่น


เรื่องโดย : The 29th Ronin www.marumura.com

อยากให้สมมุติว่าตอนนี้เป็นเวลาดึก ๆ ทุกอย่างเงียบสงัด อากาศเย็นเบา ๆ เพื่อให้เข้ากับช่วงเวลาเราอยากเล่าเรื่องผีสักเรื่องหนึ่งให้คุณได้อ่านกันก่อนเข้านอนในคืนนี้  ถ้าพูดถึงผีในตำนานที่เฮี้ยน ๆ  คุณลองนึกดูว่า คุณนึกถึงผีอะไรอยู่ แน่นอนว่าผีไทยที่ขึ้นชื่อความอาถรรพ์และความน่ากลัว เรียกได้ว่า เป็นตำนานที่สุดแห่งที่สุดก็คือ “ผีแม่นาค” และถ้าอยากจะไปไหว้แม่นาคแล้วละก็เราก็จะนึกถึงวัดมหาบุศย์ ที่มีคนชอบไปบนบานศาลกล่าว  ขอเรื่องความรัก และการเกณฑ์ทหารจับใบดำใบแดง  แต่ใครเล่าจะรู้บ้างว่าที่ญี่ปุ่นเค้าก็มีตำนานผีที่คล้ายคลึงกับแม่นาคของไทยบ้านเราด้วยเหมือนกัน ความน่ากลัวความเฮี้ยนก็สูสีกันด้วย แถมยังมีวัดที่ให้ไปไหว้ขอพรเหมือนกันอีกต่างหาก อย่าเสียเวลาไปดูกันเลยดีกว่า วัดนี้มีชื่อว่า

お岩稲荷 (おいわいなり) โออิวะ อินาริ




ที่วัดแห่งนี้ตั้งอยู่ที่โตเกียว เขตชินจูกุ ซึ่งเกี่ยวข้องกับตำนานผี 四谷怪談 โยะสึยะไคดัน (เป็นเรื่องเล่าชวนขนลุกของโทไกโด โยสึยะ ไคดัน)  โดยโครงเรื่องกล่าวไว้ว่า “โออิวะ” หญิงสาวผู้น่าสงสารที่ถูกอิเอม่อนสามีของเธอฆ่า เพราะต้องการที่จะแต่งงานกับผู้หญิงคนใหม่ เค้าจึงวางแผนฆ่าเธอ  (บ้างก็ว่าโออิวะฆ่าตัวตายเอง  เพราะรับเหตุการณ์ที่สามีจะไปแต่งงานกับหญิงอื่นไม่ได้) และเมื่อโออิวะตายไปกลายเป็นผี วิญญาณของเธอมีจึงมีแต่ความเครียดแค้น เพราะผิดหวังในเรื่องของความรัก  



มีเรื่องเล่าอยู่ว่าในคืนที่สามีของเธอได้แต่งงานใหม่ ในช่วงกลางดึกที่กำลังส่งตัวเข้าหอนั้น ภาพที่อิเอม่อนเห็นในห้องหอมันไม่ใช่เจ้าสาวแสนสวยของเค้าที่นั่งรอเค้าอยู่ แต่สิ่งที่เห็นอยู่ตรงหน้าคือ เป็นใบหน้าของโออิวะอันน่าสยดสยองกำลังนั่งรอเค้าอยู่ อิเอม่อนเห็นในตอนนั้นก็ตกใจสุดขีดและลุกหยิบดาบมาฟันในทันที  หญิงสาวร้องกรี๊ดด้วยความเจ็บปวดและล้มลงสิ้นใจตายในที่สุด  แต่ร่างหญิงสาวที่นอนสิ้นใจนั้นคือเจ้าสาวของอิเอม่อนเอง เมื่ออิเอม่อนเห็นก็ตกใจและวิ่งหนีราวกับคนบ้าเสียสติ แต่ไม่ว่าเค้าจะหนีไปทางไหนก็พบแต่ใบหน้าของโออิวะ ที่น่าเกลียดน่ากลัวตามหลอกหลอนเค้าไปทุกที่ จนในที่สุดเค้าก็ตัดสินใจฆ่าตัวเองตายตาม และเป็นที่เชื่อกันว่า เพื่อให้วิญญาณของโออิวะสงบสุข จึงสร้างวัดโออิวะ อินาริ แห่งนี้ขึ้นมานั่นเอง



ในวัดจะมีที่ตั้งของศาลเจ้าทะมิยะ โออิวะ อินานิ จินจะ ซึ่งเป็นที่อัญเชิญดวงวิญญาณของโออิวะ มาอยู่ที่ศาลเจ้าแห่งนี้ บรรยากาศรอบๆ ก็เป็นเหมือนลักษณะบ้านทั่วๆ ไป ถ้ามองจากภายนอกแทบจะดูไม่ออกเลยว่า ที่ตรงนี้คือศาลเจ้า ตรงด้านหน้าของศาลเจ้านี้ จะมีรูปปั้นสุนัขจิ้งจอกที่ประดิษฐานอยู่ 2 ตัว ทำให้ดูมีความขลังมากขึ้น และภายในศาลนี้ได้เขียนวันเสียชีวิตของโออิวะ อินาริ ไว้ด้วย ซึ่งเป็นวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 1636  



ตำนานโออิวะ อินาริ แม้ว่าขึ้นชื่อเรื่องความเฮี้ยนแบบสุด ๆ แต่ตำนานนี้ก็ถูกนำไปทำเป็นละครเวทีและภาพยนตร์อยู่บ่อยครั้ง ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการแสดงบทหรือแม้กระทั้งทีมงานที่จะสร้างเรื่องนี้ จะต้องมาบูชากราบไหว้กราบไหว้ที่วัดแห่งนี้ก่อนที่จะทำการแสดง เพราะเชื่อว่าถ้าไม่มีการบูชากราบไหว้ ก็จะพบอาถรรพ์ หรือเคราะห์ร้ายที่อาจจะเกิดขึ้นได้ หรือไม่ก็อาจพบเห็นวิญญาณ โออิวะ อินาริ ไปเยี่ยมที่กองถ่ายก็เป็นได้

จากข้อมูลที่กล่าวมาเบื้องต้นทั้งหมด ทั้งรูปถ่ายและข้อมูลต่างๆ นั้น อาจจะยังไม่เป็นที่แน่ชัด เพราะเป็นเรื่องที่ค่อนข้างจะเป็นที่ต้องห้ามนะคะสำหรับคนญี่ปุ่น

<a href="http://www.marumura.com/redirect.php?url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D2sWCGdLwazQ" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=2sWCGdLwazQ</a>


<a href="http://www.marumura.com/redirect.php?url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DNBscQDDA4ig" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=NBscQDDA4ig</a>


เรื่องโดย : The 29th Ronin www.marumura.com
ขอบคุณข้อมูลจาก :
http://www.chuo-kanko.or.jp/blog/2010/12/post-582.html
http://www.k4.dion.ne.jp/~sinrei/oiwainari.html
http://www.dentan.jp/shinkawa/shinkawa02.html
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%9B%E8%B0%B7%E6%80%AA%E8%AB%87

เรื่องที่เกี่ยวข้อง>>
Urashima Taro (อุระชิมะ ทาโร่)
Kaguya Hime 「赫映姫」: เจ้าหญิงไม้ไผ่
โมโมทาโร่ (The Legend of Momotaro)
เทพเจ้ามังกร (ริวจิน Ryujin)
เจ้าหญิงหิมะ 雪(ゆきおんな)
นกกระเรียนตอบแทนคุณ : Tsuru no Ongaeshi (ซึรุ โนะ อองกาเอชิ)
กัปปะ (Kappa)
金太郎 (The Legend of Kintaro)
Kumo เรื่องเล่าของแมงมุมและเมฆ
Tenjin: เทพแห่งปัญญาของชาวญี่ปุ่น


วีซ่าญี่ปุ่น | เที่ยวญี่ปุ่นด้วยตัวเอง | เที่ยวโตเกียว | เที่ยวโอซาก้า | ไปญี่ปุ่นซื้ออะไรดี | ของฝากจากญี่ปุ่น | ใบไม้แดงที่ญี่ปุ่น
ซากุระญี่ปุ่น | อาหารญี่ปุ่น | ดวงรายเดือน ดวงรายสัปดาห์ | ข่าวบันเทิงญี่ปุ่น | คลิปญี่ปุ่นฮาๆ | 10 อันดับสุดยอดในญี่ปุ่น
20/02/2012
View 6763 | 0
Tweet    
 
ดวงรายวัน ประจำวันอาทิตย์ที่ 19 พ.ค. 56
เรื่องโดย : ซูชิโนะ
สุภาษิตญี่ปุ่น ตอนที่ 53
โดย : J-Campus
ดวงรายสัปดาห์ 20 - 26 พ.ค. 2556
เรื่องโดย : ซูชิโนะ
ทานเนื้อย่างแบบสาวญี่ปุ่นอย่างไรไม่ให้อ้วน
เรื่องโดย : Matharin
รีวิวร้านอาหารญี่ปุ่น Sushi Boy
เรื่องโดย : parnie
Lolita Fest in Town!!
เรื่องโดย : Aiivi
การเรียงตัวของฟัน
เรื่องโดย : Ueki Takako
รอยล้อประวัติศาสตร์ : ญี่ปุ่นบุกเมืองคอน (3)
เรื่องโดย : พลเอก บัญชร ชวาลศิลป์
Coke ที่ระลึกในงาน YOSAKOI SORAN FESTIVAL 2013 (ครั้งที่ 22)
10 อันดับ แฟชั่นผู้หญิงที่ผู้ชายญี่ปุ่นแอบอี๋
เรื่องโดย : AME.dama
10 อันดับ แฟชั่นผู้หญิงที่ผู้ชายญี่ปุ่นแอบอี๋
เรื่องโดย : AME.dama
10 พฤติกรรมที่คนญี่ปุ่นรับไม่ได้
10 พฤติกรรมน่ารักของสาวๆ ที่หนุ่มญี่ปุ่นแอบชอบ
เรื่องโดย : AME.dama
10 อันดับ มาสค็อตประจำเมืองในประเทศญี่ปุ่นประจำปี 2012
20 อันดับมหาเศรษฐีญี่ปุ่นประจำปี 2012
10 อันดับยานพาหนะในการ์ตูนที่คนญี่ปุ่นอยากลอง
10 อันดับ Hello Kitty ท้องถิ่นยอดนิยม (GOTOCHI Kitty)
10 อันดับสิ่งที่สาวโสดญี่ปุ่นอยากให้แฟนหนุ่มทำให้มากที่สุด
10 อันดับ คัพนู้ดเดิ้ล (Cup Noodle) ยอดนิยมของคนญี่ปุ่น
10 อันดับช็อกโกแลตวาเลนไทน์ทำเองสำหรับคนที่คุณรัก
 พยากรณ์ดวงชะตาเดือนพฤษภาคม 2556
 โปรโมชั่นตั๋วเครื่องบินการบินไทย “THAI Birthday Special”
 สาววายคือใคร..ทำไมต้องจิ้น?!?
 “Uni ไข่หอยเม่น” จริงๆ แล้วมันคือ ?????
 ของฝากจากญี่ปุ่น
 รอยล้อประวัติศาสตร์ : ญี่ปุ่นบุกเมืองคอน (1)
 ญี่ปุ่นในมุมมืด
 ศิลปะของสิ่งประดิษฐ์ไร้สาระของญี่ปุ่น
 กินซูชิยังไง...ไม่อายญี่ปุ่น
 อยากรู้เรื่องจักรพรรดิญี่ปุ่น
 ชาเขียวญี่ปุ่นเปลี่ยนไปซะแล้ว
 สัมผัสญี่ปุ่นด้วยหัวใจ by ติวเตอร์ตู่ ตอนที่ 1 : เตรียมตัวไปญี่ปุ่น
 คู่กรรม...แบบญี่ปุ่น
 SHICHI FUKUJIN : 7 เทพเจ้าแห่งโชคลาภของญี่ปุ่น
 ปูยักษ์ฮอกไกโด Taraba VS Abura ดูยังไงกินไม่ผิดตัว
 คุณรู้จัก “อาหารญี่ปุ่น” ดีหรือยัง?
 Facebook ทําให้วัฒนธรรมของคนญี่ปุ่นเปลี่ยนไป?
 รีวิวเที่ยวโอกินาวะครั้งแรก
 อยากมีแฟนญี่ปุ่น ทำยังไงดี
 ประวัติ 47 Ronin
ผ้าคลุมนางฟ้า (Hagoromo)
Hanasakajiisan…ชายแก่ผู้ทำให้ดอกไม้บาน
Kasajizo… คุณตาหมวกสานกับรูปปั้นหินจิโซ
ศึกล้างแค้นของปูกับลิง (Saru Kani Gassen)
เรื่องโดย : fakevampire
นกกระเรียนตอบแทนคุณ : Tsuru no Ongaeshi (ซึรุ โนะ อองกาเอชิ)
นิทานเกี่ยวกับชายหนุ่มคนตัดไม้ใจดี กับนกกระเรียนตอบแทนคุณ
เทพเจ้ามังกร (ริวจิน Ryujin)
ตำนานและความเชื่อของชาวญี่ปุ่นเกี่ยวกับริวจินมีมากมาย คนญี่ปุ่นจึงมีความผูกพันกันเทพเจ้าองค์นี้กันพอสมควรเลยทีเดียว
Kumo เรื่องเล่าของแมงมุมและเมฆ
เคยสงสัยกันไหม ว่าทำไม "แมงมุม" และ "เมฆ" จึงออกเสียงในภาษาญี่ปุ่นว่า... "คุโมะ" เหมือนกัน มาฟังนิทานเรื่องนี้กันดีกว่า
เจ้าหญิงหิมะ 雪(ゆきおんな)
ภูตสาวโฉมงาม ผิวขาวซีด ในชุดกิโมโนสีขาวสะอาด มักปรากฏกายให้เห็นในคืนที่มีพายุหิมะ หากได้สัมผัสจะเย็นยะเยือกราวกับหิมะ
กัปปะ (Kappa)
ภูตน้ำญี่ปุ่น ที่รู้จักและโด่งดังไปทั่วโลก
SHICHI FUKUJIN : 7 เทพเจ้าแห่งโชคลาภของญี่ปุ่น
ตำนานผีแม่นาคญี่ปุ่น : Yotsuya Kaidan 四谷怪談
จากความรัก กลายเป็นความแค้นและความอาฆาต
ผีสามหัว : ไมคุบิ 舞い首 (まいくび)
คุณเคยเห็นหัวลอยได้ไหม? ถ้าเป็นคนไทยก็คงนึกถึงผีกระสือ แล้วถ้าเป็นผีญี่ปุ่นล่ะ