Togetsukyo Bridge “สะพานชื่อหรู แต่ไม่มีอะไรเลย” รุ่นพี่ผมกล่าวไว้
เล่าโดย : วสุ มารุมุระ
“สะพานชื่อหรู แต่ไม่มีอะไรเลย”
รุ่นพี่ผมกล่าวไว้
ในวันนี้ผมได้ไปเยือน โตเก็ตซึเคียว (สะพานข้ามจันทร์) อีกครั้ง
โตเก็ตซึเคียว เป็นสะพานที่อยู่ในอาราชิยาม่า จังหวัดเกียวโตะ
ในวันที่ไม่ใช่ช่วงใบไม้แดงของอาราชิยาม่าอย่างเช่นวันนี้
สะพานข้ามจันทร์แลดูมีมนต์ขลังยิ่งนัก
ขอเชิญชวนให้ไปชมสะพานข้ามจันทร์สักครั้ง
「橋の名前はおしゃれだけど、何もないのだ」
僕の先輩が言いました。
今日、僕は再び渡月橋に来ることになりました。
渡月橋は京都、嵐山にある橋です。
今日のように紅葉時期ではない嵐山においては、渡月橋はまるで魔法が掛かっているように見えました。
เล่าโดย : วสุ มารุมุระ
ทักทายพูดคุยกับ Wasu ได้ที่ >>> Facebook Wasu’s thought on Japan
เรื่องแนะนำ :
– คำว่าสวัสดีตอนเช้าของญี่ปุ่น ที่สามารถใช้ทักทายได้ในเวลากลางคืน
– ร้อยแก้ว อิจิรัน ราเมงห้องสอบ
– รับมือฤดูร้อนในญี่ปุ่น กับการแต่งตัวไปดู เทศกาลคอนเสิร์ต Summer Sonic 2016
– ชื่อดนตรีฝรั่งฮิตตลอดกาล อมตะ… ในภาษาญี่ปุ่น
– โทริชิม่า : ข้อคิดการทำงานน่าสนใจจากบ.ก.ผู้อยู่เบื้องหลัง ด็อกเตอร์สลัมป์ และ ดราก้อนบอล