<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ijinkan &#8211; Marumura</title>
	<atom:link href="https://www.marumura.com/tag/ijinkan/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.marumura.com</link>
	<description>www.marumura.com 日本が大好き วาไรตี้เว็บไซต์สำหรับคนรักญี่ปุ่น</description>
	<lastBuildDate>Sun, 21 Oct 2012 14:25:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.1.1</generator>

<image>
	<url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2019/06/cropped-marumura-logo-2016-32x32.png</url>
	<title>Ijinkan &#8211; Marumura</title>
	<link>https://www.marumura.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>ชวนเที่ยวหมู่บ้านฝรั่งที่โกเบ (Ijinkan)</title>
		<link>https://www.marumura.com/kobe-ijinkan/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Miharu]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Oct 2012 14:25:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Travel]]></category>
		<category><![CDATA[Hyogo]]></category>
		<category><![CDATA[Ijinkan]]></category>
		<category><![CDATA[Kobe]]></category>
		<category><![CDATA[เที่ยวญี่ปุ่นด้วยตัวเอง]]></category>
		<category><![CDATA[เที่ยวเฮียวโงะ]]></category>
		<category><![CDATA[เที่ยวโกเบ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.marumura.com/?p=5440</guid>

					<description><![CDATA[บ้านเรือนสไตล์ตะวันตกที่ตั้งเรียงรายกันเป็นแนวนี้ยากที่จะเชื่อนะคะว่าอยู่ที่ญี่ปุ่น หมู่บ้านฝรั่งที่ว่าอยู่ที่โกเบค่ะ มีชื่อว่า 異人館 (Ijinkan) ถ้าแปลตามคันจิก็แปลว่า ที่พักของคนต่างถิ่น บทความโดย : miharu www.marumura.com บ้านเรือนสไตล์ตะวันตกที่ตั้งเรียงรายกันเป็นแนวนี้ยากที่จะเชื่อนะคะว่าอยู่ที่ญี่ปุ่น หมู่บ้านฝรั่งที่ว่าอยู่ที่โกเบค่ะ มีชื่อว่า 異人館 (Ijinkan) ถ้าแปลตามคันจิก็แปลว่า ที่พักของคนต่างถิ่น ใช่แล้วค่ะ…บ้านเรือนเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นที่พักของเหล่าชาวต่างชาติที่เข้ามาในญี่ปุ่นเมื่อสมัยศตวรรษที่ 19 แต่ทว่าหมู่บ้านฝรั่งไม่ได้มีแค่ที่โกเบนะคะ ยังมีที่ โยโกฮาม่า ฮอกไกโด แล้วก็นางาซากิอีกด้วยค่ะ แต่ว่า…ด้วยอัคคีภัยและภัยจากธรรมชาติ หมู่บ้านฝรั่งที่ยังหลงเหลือความสมบูรณ์อยู่ก็จะมีที่โกเบนี่แหล่ะค่ะ [ad id=”61″] เริ่มกันด้วยบ้านสไตล์โคโลเนียล&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote><p>บ้านเรือนสไตล์ตะวันตกที่ตั้งเรียงรายกันเป็นแนวนี้ยากที่จะเชื่อนะคะว่าอยู่ที่ญี่ปุ่น หมู่บ้านฝรั่งที่ว่าอยู่ที่โกเบค่ะ มีชื่อว่า 異人館 (Ijinkan) ถ้าแปลตามคันจิก็แปลว่า ที่พักของคนต่างถิ่น</p></blockquote>
<p><span id="more-5440"></span></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : miharu <a href="https://www.marumura.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="">www.marumura.com</a></strong></div>
<p><strong>บ้านเรือนสไตล์ตะวันตกที่ตั้งเรียงรายกันเป็นแนวนี้ยากที่จะเชื่อนะคะว่าอยู่ที่ญี่ปุ่น หมู่บ้านฝรั่งที่ว่าอยู่ที่โกเบค่ะ มีชื่อว่า 異人館 (Ijinkan) ถ้าแปลตามคันจิก็แปลว่า ที่พักของคนต่างถิ่น</strong></p>
<p>ใช่แล้วค่ะ…บ้านเรือนเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นที่พักของเหล่าชาวต่างชาติที่เข้ามาในญี่ปุ่นเมื่อสมัยศตวรรษที่ 19 แต่ทว่าหมู่บ้านฝรั่งไม่ได้มีแค่ที่โกเบนะคะ ยังมีที่ โยโกฮาม่า ฮอกไกโด แล้วก็นางาซากิอีกด้วยค่ะ แต่ว่า…ด้วยอัคคีภัยและภัยจากธรรมชาติ หมู่บ้านฝรั่งที่ยังหลงเหลือความสมบูรณ์อยู่ก็จะมีที่โกเบนี่แหล่ะค่ะ</p>
<div align="center"><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/Travel/Foreign%20Ville%20Kobe/ForeignVilleKobe1.jpg" alt="Ijinkan" width="400" height="400" border="0" title=""></div>
<div align="center"></div>
<div align="center">[ad id=”61″]</div>
<p>เริ่มกันด้วยบ้านสไตล์โคโลเนียล (Colonial Style House) สร้างโดยชาวอังกฤษ แล้วก็ยังมีชาวอังกฤษอยู่มาเรื่อยๆ ค่ะ ซึ่ง <b>Colonial Style </b>นี้เป็นศิลปะแบบตะวันตกชนิดหนึ่ง เกิดขึ้นในช่วงล่าอาณานิคม โดยจะผสมผสานวัฒนธรรมของประเทศเจ้าอาณานิคมเข้ากับวัฒนธรรมพื้นถิ่นนั้นๆ</p>
<div align="center"><img decoding="async" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/Travel/Foreign%20Ville%20Kobe/ForeignVilleKobe2.jpg" alt="" border="0" title=""></div>
<p> </p>
<div align="center"><img decoding="async" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/Travel/Foreign%20Ville%20Kobe/ForeignVilleKobe3.jpg" alt="" border="0" title=""></div>
<p>ต่อมาจะเป็นอาคารที่ชื่อว่า<b> 山手八番館 (Yamate Hachiban Kan)</b> ก่อสร้างในสไตล์ <b>Tudor</b> ซึ่งสถาปัตยกรรมแบบ Tudor นั้นถูกพัฒนาขึ้นในสมัยกลาง ปัจจุบันก็สามารถพบได้ที่มหาวิทยาลัยออกฟอร์ดและแคมบริดจ์ เป็นต้นค่ะ ภายใน 山手八番館 จะมีห้องๆ หนึ่งที่ใช้ศิลปะแบบชนเผ่าแอฟริกัน นอกจากนี้บนผนังภายในยังแสดงผลงานของศิลปินดัง อย่าง Rembrandt และศิลปะสมัย Renaissance ของเยอรมนี รวมไปถึงผลงานของ William Hogarth ศิลปินชาวอังกฤษในสมัยศตวรรษที่ 18 เช่นกัน</p>
<div align="center"><img decoding="async" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/Travel/Foreign%20Ville%20Kobe/ForeignVilleKobe4.jpg" alt="" border="0" title=""></div>
<p> </p>
<div align="center"><img decoding="async" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/Travel/Foreign%20Ville%20Kobe/ForeignVilleKobe5.jpg" alt="" border="0" title=""></div>
<p>อาคารแห่งนี้ชื่อ <b>萌黄の館 (Moegi no Yakata)</b> สร้างเมื่อ ค.ศ. 1903 เพื่อเป็นที่พำนักของหัวหน้าสถานกงสุลอเมริกา ชื่อนาย Hunter Sharp บรรยากาศสบายๆ ร่มรื่นมากค่ะ ภายในอาคารนี้จะตกแต่งเหมือนบ้านพักทั่วๆ ไปค่ะ  ใช้เฟอร์นิเจอร์จากไม้เป็นส่วนใหญ่ ให้อารมณ์เหมือนละครย้อนยุคบ้านเราเลยค่ะ (ประมาณเรื่องปริศนา 555)</p>
<div align="center"><img decoding="async" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/Travel/Foreign%20Ville%20Kobe/ForeignVilleKobe6.jpg" alt="" border="0" title=""></div>
<p> </p>
<div align="center"><img decoding="async" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/Travel/Foreign%20Ville%20Kobe/ForeignVilleKobe7.jpg" alt="" border="0" title=""></div>
<p>สำหรับที่ต่อมา กล่าวได้ว่าเป็นสัญลักษณ์ของหมู่บ้านฝรั่งเลยล่ะค่ะ ชื่อว่า <b>風見鶏の館（Kazamidori no Yakata）</b> โดยสร้างเป็นที่พักของพ่อค้าชาวเยอรมัน ชื่อ Gottfriend Thomas ด้านหลังของอาคารเป็นจุดชมวิวที่สวยงามมากค่ะ</p>
<p>ถ้าเที่ยวชมสถาปัตยกรรมแบบญี่ปุ่นจนเต็มที่แล้ว ลองมาเที่ยวชมที่ <em><strong>Ijinkan</strong></em> นี้ดูนะคะ รับรองว่าจะได้สัมผัสความงดงามจากการผสมผสานวัฒนธรรมระหว่างตะวันออกและตะวันตกได้อย่างลงตัวเลยค่ะ</p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : miharu <a href="https://www.marumura.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="">www.marumura.com</a></strong></div>
<p><b>ขอบคุณข้อมูลและรูปภาพ :</b><br>
http://www.ijinkan.net/ijinkan/yamate-hachibankan.html<br>
http://www.kobedenshi.ac.jp/blog/soft/2011/02/post_634.html<br>
http://kobe-mari.maxs.jp/ijinkan/moegi.htm<br>
http://www.geocities.jp/ogino2600x/1110.html</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2015/12/Ijinkan.gif</url></image><thumb><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2015/12/Ijinkan-320x240.gif</url></thumb>	</item>
	</channel>
</rss>
