<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>โควิด-19 &#8211; Marumura</title>
	<atom:link href="https://www.marumura.com/tag/%e0%b9%82%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b4%e0%b8%94-19/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.marumura.com</link>
	<description>www.marumura.com 日本が大好き วาไรตี้เว็บไซต์สำหรับคนรักญี่ปุ่น</description>
	<lastBuildDate>Tue, 21 Mar 2023 01:53:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.1.1</generator>

<image>
	<url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2019/06/cropped-marumura-logo-2016-32x32.png</url>
	<title>โควิด-19 &#8211; Marumura</title>
	<link>https://www.marumura.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>วัคซีนโควิดในญี่ปุ่นกว่า 77 ล้านโดสต้องถูกทิ้ง มูลค่า​กว่า 2 แสนล้านเยน</title>
		<link>https://www.marumura.com/over-77-8-million-covid-vaccine-doses-dumped-in-japan/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[marumura]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Mar 2023 01:48:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News Update]]></category>
		<category><![CDATA[COVID-19]]></category>
		<category><![CDATA[Covid-19 ญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[วัคซีน]]></category>
		<category><![CDATA[วัคซีน mRNA]]></category>
		<category><![CDATA[โควิด-19]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.marumura.com/?p=64417</guid>

					<description><![CDATA[สำนักข่าว Mainichi ของญี่ปุ่นเปิดเผยว่ามีวัคซีน Covid-19 ในญี่ปุ่นอย่างน้อยกว่า 77.8 ล้านโดสต้องถูกทิ้งในเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา โดยตีมูลค่าเป็นเงินกว่า 2 แสนล้านเยน บทความโดย : ทีมงาน www.marumura.com สำนักข่าว Mainichi ของญี่ปุ่นเปิดเผยว่ามีวัคซีน Covid-19 ในญี่ปุ่นอย่างน้อยกว่า 77.8 ล้านโดสต้องถูกทิ้งในเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา โดยตีมูลค่าเป็นเงินกว่า 2 แสนล้านเยน ช่วงหลังๆ มานี้ สถานการณ์ Covid-19 ดูเหมือนจะเริ่มดีขึ้นในทุกประเทศ รวมถึงญี่ปุ่นที่กลับมาเปิดประเทศให้ท่องเที่ยวได้อีกครั้ง&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote><p>สำนักข่าว Mainichi ของญี่ปุ่นเปิดเผยว่ามีวัคซีน Covid-19 ในญี่ปุ่นอย่างน้อยกว่า 77.8 ล้านโดสต้องถูกทิ้งในเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา โดยตีมูลค่าเป็นเงินกว่า 2 แสนล้านเยน</p></blockquote>
<p><span id="more-64417"></span></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : ทีมงาน<a href="https://www.marumura.com" title=""> www.marumura.com</a></strong></div>
<p><strong>สำนักข่าว Mainichi ของญี่ปุ่นเปิดเผยว่ามีวัคซีน Covid-19 ในญี่ปุ่นอย่างน้อยกว่า 77.8 ล้านโดสต้องถูกทิ้งในเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา โดยตีมูลค่าเป็นเงินกว่า 2 แสนล้านเยน</strong></p>
<p>ช่วงหลังๆ มานี้ สถานการณ์ Covid-19 ดูเหมือนจะเริ่มดีขึ้นในทุกประเทศ รวมถึงญี่ปุ่นที่กลับมาเปิดประเทศให้ท่องเที่ยวได้อีกครั้ง และเพิ่งประกาศยกเลิกมาตรการการใส่หน้ากากเมื่อต้นมีนาคมที่ผ่านมา เรียกได้ว่าสถานการณ์ดีขึ้นจนหลายคนเริ่มจะลืมเรื่องวัคซีนป้องกัน Covid-19 ไป</p>
<p>สำนักข่าว Mainichi เปิดเผยว่ามีวัคซีนป้องกัน Covid-19 ในญี่ปุ่นกว่า 77.8 ล้านโดสถูกทิ้งภายในเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา โดยสาเหตุส่วนใหญ่มาจากการที่วัคซีนหมดอายุ ปริมาณการทิ้งคิดเป็นประมาณ 9% ของการสั่งซื้อวัคซีนตามสัญญาทั้งหมดของญี่ปุ่น</p>
<p>เนื่องจากรัฐบาลญี่ปุ่นไม่ได้เปิดเผยราคาซื้อวัคซีนโควิด-19 ต่อเข็มอย่างเป็นทางการ จึงไม่สามารถคำนวณมูลค่าได้อย่างแม่นยำ แต่จากการที่กระทรวงการคลังระบุว่าการฉีดวัคซีนแต่ละครั้งมีค่าใช้จ่ายเท่ากับ 2,725 เยน ทาง Mainichi จึงได้ประเมินว่าปริมาณวัคซีนที่ถูกทิ้งมีมูลค่ากว่า 2 แสนล้านเยน หรือประมาณ 5 หมื่นล้านบาทไทย</p>
<p>รัฐบาลญี่ปุ่นได้จัดหาวัคซีน Pfizer ราว 399 ล้านโดส วัคซีน Moderna 213 ล้านโดส วัคซีน AstraZeneca 120 ล้านโดส และวัคซีน Novavax 150 ล้านโดส ในจำนวนนี้ มีวัคซีนของ AstraZeneca ที่ถูกยกเลิกไปภายหลังจำนวน 62.3 ล้านโดส และวัคซีนของ Novavax ที่ถูกยกเลิกไปในภายหลังจำนวน 141.76 ล้านโดส</p>
<p>ทางกระทรวงสาธารณสุขได้เปิดเผยเกี่ยวกับวัคซีนที่ต้องถูกทิ้งว่า ในจำนวนนี้ มีวัคซีนของ Moderna จำนวน 63.9 ล้านโดสที่หมดอายุ และวัคซีนของ AstraZeneca จำนวน 13.58 ล้านโดสที่ป้องกันได้เฉพาะสายพันธุ์ธรรมดาถูกทิ้งไป</p>
<p>นอกจากนี้ หน่วยงานท้องถิ่นหลายแห่งคาดการณ์ว่าการที่วัคซีนเหลือเยอะจนหมดอายุ มาจากการที่หลายคนเลือกที่จะไม่ฉีดวัคซีน Covid-19 เนื่องจากผู้คนกังวลถึงผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้นหลังฉีด อีกทั้งยังมีปัจจัยอื่นๆ อีก เช่น จำนวนคนที่รับวัคซีนป้องกันสายพันธุ์ธรรมดาไปแล้ว แต่กลับไม่มาฉีดวัคซีนที่พัฒนาขึ้นเพื่อป้องกันสายพันธุ์โอไมครอน</p>
<p><strong>การสำรวจยังเปิดเผยอีกว่า มีวัคซีนอีกอย่างน้อย 700,000 โดสที่คาดว่าจะถูกทิ้งโดยหน่วยงานท้องถิ่นภายในเดือนพฤศจิกายน 2023 นี้</strong></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : ทีมงาน<a href="https://www.marumura.com" title=""> www.marumura.com</a></strong></div>
<p><strong>เรื่องแนะนำ :</strong><br>
<span style="color: #27408b;" data-darkreader-inline-color=""><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=64398" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-darkreader-inline-color="" title=""><b>– ญี่ปุ่นจัดอันดับอาชีพที่เด็กอยากเป็น</b></a></span><br>
<span style="color: #27408b;" data-darkreader-inline-color=""><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=64365" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-darkreader-inline-color="" title=""><b>– Panasonic พัฒนา “หุ่นยนต์สัตว์เลี้ยงที่ผายลมได้”</b></a></span><br>
<span style="color: #27408b;" data-darkreader-inline-color=""><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=64322" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-darkreader-inline-color="" title=""><b>– ญี่ปุ่นพัฒนาและทดลองใช้ Digital Human ในการรับรองลูกค้า</b></a></span><br>
<span style="color: #27408b;" data-darkreader-inline-color=""><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=64307" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-darkreader-inline-color="" title=""><b>– ญี่ปุ่นรั้งท้ายอันดับประเทศที่มีสภาพแวดล้อมที่ดีสำหรับผู้หญิงในการทำงาน</b></a></span><br>
<span style="color: #27408b;" data-darkreader-inline-color=""><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=64287" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-darkreader-inline-color="" title=""><b>– Sanrio เตรียมเปิดให้โหวตตัวละครยอดนิยมประจำปี 2023</b></a></span></p>
<p><strong>ที่มาและรูปภาพ :</strong><br>
<a href="https://mainichi.jp/english/articles/20230318/p2a/00m/0na/010000c" title="">https://mainichi.jp/english/articles/20230318/p2a/00m/0na/010000c</a></p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><em><strong>#วัคซีน</strong></em></span></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2023/03/COVID-vaccine.jpg</url></image><thumb><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2023/03/COVID-vaccine-320x240.jpg</url></thumb>	</item>
		<item>
		<title>“นักเรียนญี่ปุ่นเรียนออนไลน์: เครียดจนต้องสลายหายไป”</title>
		<link>https://www.marumura.com/japanese-student-online-study/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[หมอแมวน้ำเล่าเรื่อง]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Sep 2021 14:23:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Lifestyle]]></category>
		<category><![CDATA[Social]]></category>
		<category><![CDATA[Covid-19 ญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[ชีวิตนักเรียนญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[นักเรียนญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[สถานการณ์โควิดญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[โควิด-19]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.marumura.com/?p=54726</guid>

					<description><![CDATA[“นักเรียนญี่ปุ่นเรียนออนไลน์: เครียดจนต้องสลายหายไป” บทความโดย : หมอแมวน้ำเล่าเรื่อง www.marumura.com จากสถานการณ์การระบาดของเชื้อ COVID-19 ที่เกิดขึ้นทั่วโลก ขณะนี้ประเทศญี่ปุ่นเองยังไม่สามารถควบคุมการระบาดได้และมีผู้ป่วยสายพันธุ์เดลต้าเพิ่มมากขึ้น หนึ่งในมาตรการลดการแพร่กระจายของโรค คือ การแยกอยู่ห่าง (social distancing) ทุกคนปรับเปลี่ยนการใช้ชีวิตแบบ New normal นักเรียนต้องเรียนทางออนไลน์ แม้การเรียนรูปแบบนี้จะมีข้อดีในแง่ของการควบคุมการระบาดของโรค แต่ก็มีผลเสียหลายอย่างตามมา บางครั้งเป็นอันตรายถึงกับเสียชีวิต กระทรวงสาธารณสุขญี่ปุ่นรายงานจำนวนนักเรียนญี่ปุ่นที่เสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายตั้งแต่เดือนมกราคมถึงกรกฎาคมปี 2021 มากถึง 270 คน (นักเรียนชั้นประถม 7 ราย&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote><p>“นักเรียนญี่ปุ่นเรียนออนไลน์: เครียดจนต้องสลายหายไป”</p></blockquote>
<p><span id="more-54726"></span></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : หมอแมวน้ำเล่าเรื่อง<a href="https://www.marumura.com" title=""> www.marumura.com</a></strong></div>
<p><strong>จากสถานการณ์การระบาดของเชื้อ COVID-19 ที่เกิดขึ้นทั่วโลก ขณะนี้ประเทศญี่ปุ่นเองยังไม่สามารถควบคุมการระบาดได้และมีผู้ป่วยสายพันธุ์เดลต้าเพิ่มมากขึ้น หนึ่งในมาตรการลดการแพร่กระจายของโรค คือ การแยกอยู่ห่าง (social distancing) ทุกคนปรับเปลี่ยนการใช้ชีวิตแบบ New normal นักเรียนต้องเรียนทางออนไลน์ แม้การเรียนรูปแบบนี้จะมีข้อดีในแง่ของการควบคุมการระบาดของโรค แต่ก็มีผลเสียหลายอย่างตามมา บางครั้งเป็นอันตรายถึงกับเสียชีวิต</strong></p>
<p>กระทรวงสาธารณสุขญี่ปุ่นรายงานจำนวนนักเรียนญี่ปุ่นที่เสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายตั้งแต่เดือนมกราคมถึงกรกฎาคมปี 2021 มากถึง 270 คน (นักเรียนชั้นประถม 7 ราย มัธยมต้น 75 ราย และมัธยมปลาย 188 ราย)</p>
<p>เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปี 2020 ถือว่าเพิ่มขึ้น (จำนวนนักเรียนญี่ปุ่นที่เสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายทั้งหมดในปี 2020 มี 499 ราย)</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone size-medium wp-image-54731" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/09/Studay-Online5-800x531.jpeg" alt="นักเรียนญี่ปุ่นเรียนออนไลน์: เครียดจนต้องสลายหายไป" width="800" height="531" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/09/Studay-Online5-800x531.jpeg 800w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/09/Studay-Online5-320x212.jpeg 320w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/09/Studay-Online5-560x371.jpeg 560w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/09/Studay-Online5-272x182.jpeg 272w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/09/Studay-Online5.jpeg 900w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" title=""></p>
<p>มีสมมุติฐานหลายอย่างถึงสาเหตุของการฆ่าตัวตายของเด็กนักเรียนที่เพิ่มขึ้นในช่วงโควิดว่ามาจากการที่นักเรียนต้องหยุดอยู่บ้านและเรียนออนไลน์ สำหรับบางครอบครัว บ้านไม่ใช่ที่ปลอดภัยสำหรับเด็กเพราะมีการใช้กำลังความรุนแรงต่อกัน (Domestic violence) ยิ่งผู้ปกครองที่มีความเครียดจากสถานะทางการเงินที่ย่ำแย่หรือความเครียดจากการปรับตัวกับชีวิต new normal เช่น ต้องทำงานอยู่ที่บ้านที่ค่อนข้างจะคับแคบ ไม่มีพื้นที่ส่วนตัว ต้องใช้เวลาร่วมกันมากขึ้น จนมีความขัดแย้ง ผู้ปกครองบางคนมีปัญหาด้านอารมณ์แล้วไประบายกับเด็ก เช่น การด่าว่า, ตี จนเด็กเกิดความเครียดและซึมเศร้าตามมา หากเป็นสถานการณ์ปกติเด็กยังได้ไปโรงเรียน เจอกับเพื่อน เล่าระบายความทุกข์ใจ และทำกิจกรรมที่ช่วยให้ผ่อนคลาย แต่เมื่อเด็กไม่ได้ไปโรงเรียน เด็กเลยไม่มีวิธีการระบายออก สาเหตุการฆ่าตัวตายของเด็กช่วงโควิดต่างจากช่วงก่อนมีโควิดที่ความเครียดมักมาจากการกลั่นแกล้งกัน (Bully) ในโรงเรียน</p>
<p>เมื่อเทียบกับประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก ประเทศญี่ปุ่นใช้การเรียนออนไลน์น้อยมากเมื่อเทียบกับประเทศอื่น โรงเรียนประถมและมัธยมไม่ค่อยใช้การเรียนออนไลน์เต็มรูปแบบ เช่น นักเรียนที่มีคนในครอบครัวติดเชื้อค่อยเรียนออนไลน์ แต่เด็กนักเรียนคนอื่นยังไปโรงเรียนได้ โดยสลับวันกันไป แม้เด็กจะได้ไปโรงเรียนแต่เป็นการไปแบบไม่เต็มที่ เพราะต้องงดกิจกรรมเกือบทุกอย่าง ทำให้ความสุขและความสนุกจากการไปโรงเรียนลดลงอย่างมาก</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-54732" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/09/Studay-Online3.png" alt="" width="800" height="455" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/09/Studay-Online3.png 800w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/09/Studay-Online3-320x182.png 320w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/09/Studay-Online3-560x319.png 560w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" title=""></p>
<h4 id="%e0%b8%9b%e0%b8%b1%e0%b8%8d%e0%b8%ab%e0%b8%b2%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b9%80%e0%b8%88%e0%b8%ad%e0%b8%88%e0%b8%b2%e0%b8%81%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b9%80%e0%b8%a3%e0%b8%b5%e0%b8%a2">&gt;&gt; ปัญหาที่เจอจากการเรียนออนไลน์มีหลายอย่าง ตัวอย่างเช่น</h4>
<p>. การเรียนออนไลน์ทำให้ทั้งนักเรียน, ครู และผู้ปกครองเครียดจากการเปลี่ยนแปลง มีค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้น เช่น การจัดหาอุปกรณ์สำหรับการเรียน</p>
<p>. รูปแบบการสอนออนไลน์ส่วนใหญ่ไม่น่าสนใจ ทำให้เด็กไม่มีสมาธิจดจ่อกับการเรียน ยิ่งเด็กเล็กเท่าไรยิ่งยาก ต้องมีผู้ใหญ่นั่งคุม บางคนเล่นเกมออนไลน์หรือทำอย่างอื่นระหว่างที่ครูสอน</p>
<p>. สภาพแวดล้อมการเรียนที่บ้านต่างจากที่โรงเรียน ไม่มีครู เพื่อน และอุปกรณ์สื่อการสอนต่าง ๆ ที่ช่วยกระตุ้นให้เกิดความอยากรู้เป็นแรงจูงใจในการเรียน (sustain motivation)</p>
<p>. การเรียนออนไลน์เป็นการสื่อสารที่ไม่ค่อยมีประสิทธิภาพ เนื่องจากขาดข้อมูลด้านภาษากายไป (nonverbal language) ทำให้ต้องใช้ความพยายามและสมาธิ (mental effort) มากกว่าการเรียนปกติ สมองทำงานอย่างหนักในการทำความเข้าใจประมวลผลข้อมูลที่ได้รับ (process information) จนเกิดความเครียดเหนื่อยล้า (zoom fatigue)</p>
<p>. การใช้เวลากับ social media มากขึ้น อาจทำให้เสพติด (addiction) หรือวิตกกังวลเครียดจากการรับข้อมูลมากจนเกินได้</p>
<p>. การที่เด็กไม่ได้มีปฏิสัมพันธ์กับคนนอกครอบครัวทำให้เด็กขาดโอกาสในการพัฒนาเรื่องการเข้าสังคม (social skills) ที่เหมาะตามวัย</p>
<p>. เด็กที่ป่วยเป็นโรคทางจิตเวชอยู่เดิม การเรียนออนไลน์ส่งผลให้อาการของโรคแย่ลง เช่น ADHD มีอาการมากขึ้นจากการใช้หน้าจอเป็นระยะเวลานาน ส่วนเด็กปกติเพิ่มโอกาสต่อการป่วยเป็นโรคทางจิตเวช เช่น โรควิตกกังวล (Anxiety) , โรคซึมเศร้า (Depression)</p>
<p>การระบาดของ COVID-19 มีแนวโน้มที่จะรุนแรงขึ้น หากชั่งน้ำหนักข้อดีข้อเสีย ถึงแม้การเรียนออนไลน์จะไม่ใช่วิธีที่ดีที่สุด แต่เป็นวิธีที่เหมาะกับบริบทในตอนนี้ หากผู้ใหญ่รอบข้างร่วมมือกันและให้ความช่วยเหลือเด็ก จะเป็นการลดปัญหาด้านจิตใจและพัฒนาการได้</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone size-medium wp-image-54733" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/09/Studay-Online1-800x533.jpeg" alt="" width="800" height="533" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/09/Studay-Online1-800x533.jpeg 800w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/09/Studay-Online1-320x213.jpeg 320w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/09/Studay-Online1-560x373.jpeg 560w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/09/Studay-Online1-272x182.jpeg 272w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/09/Studay-Online1.jpeg 900w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" title=""></p>
<h4 id="%e0%b8%a7%e0%b8%b4%e0%b8%98%e0%b8%b5%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b8%8a%e0%b9%88%e0%b8%a7%e0%b8%a2%e0%b9%83%e0%b8%ab%e0%b9%89%e0%b9%80%e0%b8%94%e0%b9%87%e0%b8%81%e0%b9%80%e0%b8%a3%e0%b8%b5">&gt;&gt; วิธีการช่วยให้เด็กเรียนออนไลน์ได้มีประสิทธิภาพและลดความเครียด</h4>
<p>1. ชวนเด็กคุยเรื่องเรียนให้กลายเป็นเรื่องน่าสนุก เช่น ให้เด็กเล่าสิ่งที่เรียนมาให้ฟัง ผู้ใหญ่ให้ความเห็นเพิ่ม, ให้เด็กถามในสิ่งที่ยังสงสัยไม่เข้าใจ</p>
<p>2. ให้เด็กมีส่วนร่วมในการวางแผนเรื่องการทำการบ้าน หากเห็นว่าต้องทำงานทีละเยอะๆจะท้อใจได้ง่าย ดังนั้นควรสอนให้เด็กเรียงลำดับความสำคัญของงาน (prioritize), ซอยงานออกเป็นขั้นตอนย่อย (smaller tasks) เพื่อให้เด็กเกิดความมั่นใจว่าจะทำงานแต่ละขั้นได้สำเร็จ, วางแผนการทำงาน จัดตารางเวลา (organizing) มีการให้รางวัลสร้างแรงจูงใจเป็นระยะ เช่น ทำการบ้านเลขเสร็จจะได้กินไอติมที่ชอบ</p>
<p>3. จัดมุมที่เหมาะกับการเรียน สิ่งแวดล้อมใกล้เคียงกับห้องเรียนจริง ไม่มีสิ่งที่ทำให้วอกแวก เงียบ<br>
แบ่งแยกโซนที่ในการเรียนกับโซนที่ใช้ในการทำกิจกรรมอย่างอื่นให้ชัดเจน เช่น ไม่นั่งเรียนบนเตียงนอน</p>
<p>4. มีการจัดตารางเวลาในการทำสิ่งต่างๆ (routines) เช่น กินอาหารที่มีประโยชน์ครบ 3 มื้อ, นอนไม่ดึกตื่นไม่สาย หลับให้เพียงพอ, ออกกำลังกายสม่ำเสมอ, มีเวลาเรียนและเวลาพักผ่อนทำงานอดิเรก</p>
<p>5. สร้างบรรยากาศในบ้านให้ไม่เครียด (positive tone) เช่น มีการคุยเรื่องที่สนุก, ทำกิจกรรมร่วมกัน</p>
<p>6. เปิดโอกาสให้เด็กได้พูดระบายความคิด ความรู้สึก โดยผู้ใหญ่ต้องเป็นผู้รับฟังที่ดี (active listener)</p>
<p>7. ให้เด็กยังติดต่อกับคนอื่นสม่ำเสมอ เช่น เพื่อน หากิจกรรมทำร่วมกันเท่าที่เป็นไปได้</p>
<p><strong>ผู้ใหญ่ต้องช่วยกันสังเกตอาการของเด็กที่เปลี่ยนแปลงไป เช่น ดูเศร้าซึม/หงุดหงิดง่าย, แยกตัวออกจากคนอื่น, ไม่ทำกิจกรรมที่เคยชอบ, มีปัญหาการกินการนอน, มีพฤติกรรมทำร้ายตัวเอง แนะนำให้พบผู้เชี่ยวชาญ เช่น จิตแพทย์ เพื่อให้การวินิจฉัยและการช่วยเหลือรักษาก่อนที่จะสายเกินไป</strong></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all">
<strong>บทความโดย : หมอแมวน้ำเล่าเรื่อง<a href="https://www.marumura.com" title=""> www.marumura.com</a></strong><br>
ทักทายพูดคุยกับหมอแมวน้ำเล่าเรื่องได้ที่ <a href="https://www.facebook.com/sealpsychiatrist" title="">www.facebook.com/sealpsychiatrist</a>
</div>
<p><b>เรื่องแนะนำ :</b><br>
– <span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=54227" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>“เรื่องสยองขวัญในฤดูร้อน: ฉันกลัวผี ทำไงดี?”</b></a></span><br>
– <span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=54098" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>“เทศกาลโอบ้งระลึกถึงบรรพบุรุษ: กตัญญูแค่ไหนกำลังดีย์”</b></a></span><br>
– <span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=53756" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>“โตเกียวโอลิมปิก 1964: ฟื้นคืนจากความสิ้นหวังไปสู่แสงอันเจิดจ้า”</b></a></span><br>
– <span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=53511" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>“การตัดสินใจจัดพิธีเปิดโตเกียวโอลิมปิก: หยุดแค่นี้หรือไปต่อดี”</b></a></span><br>
– <span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=52937" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>“ไคเซน: ทำงานอย่างฉลาดพาชาติเจริญ”</b></a></span></p>
<p><strong>คลินิก JOY OF MINDS</strong><br>
ทีมแพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลรักษาปัญหาด้านสุขภาพจิตโดยเฉพาะ<br>
<a href="https://www.facebook.com/Joyofminds/" title="">https://www.facebook.com/Joyofminds/</a><br>
Tel: 090-959-9304<br>
<a href="https://www.facebook.com/Joyofminds/" title=""><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone size-medium wp-image-43822" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/09/Joy-of-minds-800x394.jpg" alt="" width="800" height="394" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/09/Joy-of-minds-800x394.jpg 800w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/09/Joy-of-minds-320x158.jpg 320w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/09/Joy-of-minds-560x276.jpg 560w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/09/Joy-of-minds.jpg 900w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" title=""></a></p>
<p><em><span style="text-decoration: underline;"><strong>#นักเรียนญี่ปุ่นเรียนออนไลน์: เครียดจนต้องสลายหายไป</strong></span></em></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/09/Studay-Online2.jpeg</url></image><thumb><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/09/Studay-Online2-320x240.jpeg</url></thumb>	</item>
		<item>
		<title>เมื่อเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นติดโควิดและคำขอโทษ</title>
		<link>https://www.marumura.com/japanese-apologize/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[หมอแมวน้ำเล่าเรื่อง]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 Apr 2021 10:37:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Lifestyle]]></category>
		<category><![CDATA[COVID-19]]></category>
		<category><![CDATA[ทูตญี่ปุ่นติดโควิด]]></category>
		<category><![CDATA[โควิด-19]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.marumura.com/?p=48553</guid>

					<description><![CDATA[เมื่อเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นติดโควิดและคำขอโทษ บทความโดย : หมอแมวน้ำเล่าเรื่อง www.marumura.com ช่วงนี้เป็นช่วงที่มีการแพร่ระบาดของโรค COVID-19 ระลอก 3 ที่ค่อนข้างรุนแรง เนื่องจากเป็นเชื้อสายพันธุ์อังกฤษ B1.1.7 ที่มีอัตราการติดเร็วและง่าย มีต้นทางการระบาดมาจากหลายแหล่ง แหล่งที่สำคัญ คือ สถานที่บันเทิงตอนกลางคืนและจากงานปาร์ตี้ต่างๆ คนที่มีชื่อเสียงในสังคมทั้งดารา นักร้อง นักการเมือง รัฐมนตรี แม้กระทั่งเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย “นายคาสุยะ นะชิดะ” ต่างก็ติดเชื้อนี้กัน สิ่งที่น่าสนใจ คือ การที่นายคาสุยะยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่าได้ไปเที่ยวคริสตัลทองหล่อวันที่ 25 มี.ค.2564&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote><p>เมื่อเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นติดโควิดและคำขอโทษ</p></blockquote>
<p><span id="more-48553"></span></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : หมอแมวน้ำเล่าเรื่อง<a href="https://www.marumura.com" title=""> www.marumura.com</a></strong></div>
<p><strong>ช่วงนี้เป็นช่วงที่มีการแพร่ระบาดของโรค COVID-19 ระลอก 3 ที่ค่อนข้างรุนแรง เนื่องจากเป็นเชื้อสายพันธุ์อังกฤษ B1.1.7 ที่มีอัตราการติดเร็วและง่าย มีต้นทางการระบาดมาจากหลายแหล่ง แหล่งที่สำคัญ คือ สถานที่บันเทิงตอนกลางคืนและจากงานปาร์ตี้ต่างๆ คนที่มีชื่อเสียงในสังคมทั้งดารา นักร้อง นักการเมือง รัฐมนตรี แม้กระทั่งเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย “นายคาสุยะ นะชิดะ” ต่างก็ติดเชื้อนี้กัน</strong></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-48557 aligncenter" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/04/Sorry-1.jpeg" alt="ทูตญี่ปุ่นติดโควิด" width="400" height="400" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/04/Sorry-1.jpeg 400w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/04/Sorry-1-80x80.jpeg 80w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/04/Sorry-1-320x320.jpeg 320w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/04/Sorry-1-90x90.jpeg 90w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" title=""></p>
<p>สิ่งที่น่าสนใจ คือ การที่นายคาสุยะยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่าได้ไปเที่ยวคริสตัลทองหล่อวันที่ 25 มี.ค.2564 ซึ่งเป็นสถานที่ที่ทำให้รับเชื้อ หลังจากนั้นไปรับการตรวจเชื้อวันที่ 3 เม.ย. 2564 ผลเป็นบวก มีผู้ให้ข้อมูลว่าหน้าที่ของทูตนอกจากจะต้องพบปะอย่างเป็นทางการเพื่อสร้างสัมพันธภาพที่ดีกับผู้มีอำนาจของรัฐแล้ว การพบปะเข้าสังคมหลังเลิกงานเป็นอีกหนึ่งช่องทางที่จะช่วยกระชับความสัมพันธ์และหาข้อมูลเชิงลึกกับแหล่งข่าวในประเทศนั้น จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนายนะชิดะได้ทำหนังสืออย่างเป็นทางการแสดงการขอโทษและยอมรับความผิดพลาดที่ตนได้ก่อขึ้นกับผู้มีอำนาจที่เกี่ยวข้องของประเทศไทย</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="size-medium wp-image-48558 aligncenter" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/04/sorry-2-800x1102.jpeg" alt="" width="800" height="1102" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/04/sorry-2-800x1102.jpeg 800w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/04/sorry-2-320x441.jpeg 320w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/04/sorry-2-560x772.jpeg 560w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/04/sorry-2.jpeg 1090w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" title=""></p>
<p>คนญี่ปุ่นมีวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์โดดเด่นกว่าชาติอื่น คือ เรื่องการขอโทษ ไม่ว่าใครก็ตามที่ทำผิดสามารถขอโทษอีกฝ่ายได้โดยไม่เป็นการเสียศักดิ์ศรี เช่น ผู้ใหญ่ขอโทษเด็กที่เผลอพูดด่าแรงไป, เจ้านายขอโทษลูกน้องที่ออกคำสั่งไม่ชัดเจนจนงานเกิดความผิดพลาด, รัฐมนตรีลาออกจากตำแหน่งเพราะทำผิดกฎระเบียบ คนญี่ปุ่นมีหลักคิดว่าศักดิ์ศรีของคนอยู่ที่การแสดงความรับผิดชอบ ดังนั้นการขอโทษเป็นการแสดงถึงวุฒิภาวะเรื่องการตระหนักสำนึกรู้ในการกระทำของตนเอง และการสำนึกผิดจะช่วยให้มีการพัฒนาตัวเองไปในทางที่ดีขึ้น</p>
<p>คำขอโทษแทบจะเป็นคำติดปากคนญี่ปุ่นไม่ว่าจะเป็นเรื่องเล็กหรือเรื่องใหญ่ เป็นการแสดงการยอมรับผิดด้วยคำพูดไม่ว่าเหตุผลจะเป็นอย่างไร ซึ่งความหมายเรื่องการขอโทษและการเผชิญหน้ากับความผิดของคนญี่ปุ่นเป็นคนละประเด็นกับการชดใช้ แต่ละสังคมมีความคาดหวังเรื่องการขอโทษที่แตกต่างกัน บางสังคมคาดหวังว่าการขอโทษต้องมาพร้อมกับการชดใช้ แต่สำหรับชาวญี่ปุ่นแม้การขอโทษจะเป็นการยอมรับผิดแต่ไม่ได้หมายรวมว่าต้องชดใช้ พูดในอีกนัยหนึ่งการขอโทษทำให้เกิดทางเลือกในการตอบสนองมากขึ้น เช่น เมื่อมีเหตุการณ์ที่คนหนึ่งไปชนอีกฝ่าย ก่อนที่จะมาหาสาเหตุว่าใครเป็นคนผิด จะมีอย่างน้อยฝ่ายหนึ่งที่พูดคำขอโทษนำไปก่อน ซึ่งปฏิกิริยาของอีกฝ่ายเป็นไปได้ทั้งการให้อภัยเห็นใจกันว่าเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นอุบัติเหตุ หรือต่อให้อีกฝ่ายโกรธเมื่อได้รับคำขอโทษจะช่วยลดความโกรธได้ ในกรณีที่แย่ที่สุดอีกฝ่ายไม่ยอมซึ่งก็ต้องมาสืบหาสาเหตุกันต่อไป แต่ถ้าไม่มีฝ่ายไหนขอโทษเลยทางเลือกที่เหลือ คือ การปะทะกันอย่างเดียว</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-48559 aligncenter" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/04/sorry-3.jpeg" alt="" width="800" height="533" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/04/sorry-3.jpeg 800w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/04/sorry-3-320x213.jpeg 320w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/04/sorry-3-560x373.jpeg 560w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/04/sorry-3-272x182.jpeg 272w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" title=""></p>
<p>นอกจากการขอโทษจะเป็นการยอมรับผิดและเพิ่มทางเลือกในการตอบสนองแล้ว คนญี่ปุ่นใช้การขอโทษเป็นหนึ่งในวิธีการสื่อสาร เพราะแม้บางครั้งเราจะไม่ได้เป็นฝ่ายผิดแบบชัดเจน แต่เราอาจทำให้อีกฝ่ายเดือดร้อนรำคาญใจ การขอโทษจะทำให้อีกฝ่ายรับรู้ว่าเรารู้สึกผิดและเป็นหลักประกันอย่างหนึ่งว่าต่อไปเราจะไม่ทำผิดพลาดซ้ำให้อีกฝ่ายต้องขุ่นข้องหมองใจอีก</p>
<p>การทำเรื่องที่ผิดพลาดเป็นสิ่งปกติที่เกิดขึ้นได้ บางครั้งเราอาจตั้งใจหรือไม่ตั้งใจ สิ่งสำคัญที่ต้องเรียนรู้จากการทำผิดพลาด คือ ทำอย่างไรไม่ให้ทำผิดซ้ำ และรับผิดชอบกับสิ่งที่ทำ หากเราทำผิดแล้วทำให้คนอื่นไม่พอใจหรือเดือดร้อน การขอโทษเป็นวิธีหนึ่งที่จะแก้ปัญหาความขัดแย้งได้ (Conflict)</p>
<p>การขอโทษเป็นสิ่งที่ต้องฝึกตั้งแต่เล็ก โดยมีผู้ใหญ่เป็นแบบอย่างที่ดี วิธีฝึกสอนเรื่องการขอโทษต้องเริ่มจากการที่เด็กรู้ว่าทำผิดอะไร ส่งผลต่อคนอื่นอย่างไร รู้สึกสำนึกผิดกับสิ่งที่ทำลงไปจริงๆ การบังคับให้เด็กพูดคำว่า “ขอโทษ” ออกมาได้ สำคัญน้อยกว่าการที่เด็กได้เรียนรู้เข้าใจความผิดพลาด และไม่ใช้วิธีเดิมๆในการแก้ปัญหาอีก</p>
<p>เด็กบางคนที่ไม่ยอมขอโทษเป็นเพราะเด็กคิดว่าตัวเองไม่ผิด เช่น เด็กตีเพื่อน เพราะเพื่อนมาแหย่ก่อน ผู้ใหญ่ต้องช่วยให้เด็กแยกแยะประเด็นได้ว่า การที่เพื่อนแหย่เด็กอันนี้เป็นความผิดของเพื่อน เด็กรู้สึกโกรธเพื่อนได้ แต่เด็กต้องควบคุมความโกรธให้ได้ ความผิดของเด็ก คือ การที่ตีเพื่อนกลับ เพราะเป็นการใช้ความรุนแรง</p>
<p>บางครั้งเด็กรู้ว่าตัวเองผิด สมควรเป็นฝ่ายขอโทษ แต่เด็กกลัวว่าถ้าพูดขอโทษออกไป คือ การเสียหน้าเสียศักดิ์ศรี เป็นการยอมแพ้ ผู้ใหญ่ต้องคุยให้เด็กเปลี่ยนวิธีคิดเรื่องการขอโทษใหม่ บอกให้เด็กรู้ว่าถ้าขอโทษไปสิ่งที่น่าจะเกิดขึ้นคืออะไร แล้วถ้าไม่ขอโทษมีผลเสียอย่างไร เช่น เพื่อนจะโกรธแล้วไม่ยอมเล่นด้วยอีก, คนอื่นๆคิดว่าเด็กนิสัยไม่ดี ไม่น่าคบ ทำให้เด็กไม่มีเพื่อน</p>
<h4 id="%e0%b8%a7%e0%b8%b4%e0%b8%98%e0%b8%b5%e0%b8%9d%e0%b8%b6%e0%b8%81%e0%b9%80%e0%b8%a3%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b9%82%e0%b8%97%e0%b8%a9">• วิธีฝึกเรื่องการขอโทษ</h4>
<p>1. หากเด็กกำลังโกรธ โวยวาย ไม่พร้อมจะรับฟังสิ่งที่ผู้ใหญ่พูด ควรช่วยให้เด็กสงบอารมณ์ได้ก่อน แล้วค่อยคุย หลีกเลี่ยงการบังคับให้เด็กพูด “ขอโทษ” ตอนที่ยังไม่พร้อม เพราะเด็กจะพูดคำนี้ออกมาเพื่อให้เรื่องจบๆไป แต่ไม่ได้เรียนรู้ข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นอย่างแท้จริง บางครั้งเด็กอาจโกรธอาละวาดมากขึ้นถ้าถูกบังคับ</p>
<p>2. ผู้ใหญ่พูดคุยกับเด็กที่ทำผิดโดยไม่ใช้อารมณ์ ถามที่มาที่ไปของพฤติกรรมที่เด็กทำผิด ฟังเด็กอย่างตั้งใจ (Active listening) เพื่อทำความเข้าใจ และลองถามให้เด็กลองคิดในมุมกลับกันว่า ถ้าเป็นคนที่ถูกกระทำเด็กจะรู้สึกอย่างไร และอยากให้คนอื่นทำกับตัวเองแบบไหน (Empathy)</p>
<p>3. ให้เด็กช่วยกันคิดว่าถ้าย้อนเวลากลับไปได้ในเหตุการณ์เดิมหรือหากเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นอีกในอนาคต เด็กจะทำเหมือนเดิมหรือแตกต่างจากเดิมอย่างไร เพราะอะไร</p>
<p>4. ถ้าเด็กเข้าใจเรื่องที่เกิดขึ้น อยากจะขอโทษอีกฝ่าย และอยากทำอะไรเพื่อเป็นการแก้ไขผลเสียที่เกิดขึ้น เช่น ทำของเล่นเพื่อนพัง เด็กต้องการจะซื้อชดใช้ ผู้ใหญ่ต้องช่วยซ้อมบทบาทสมมุติกับเด็กก่อนลงมือทำจริงว่าจะขอโทษอีกฝ่ายอย่างไร (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องการแสดงออกของภาษากาย) และลองสมมุติสถานการณ์ที่อาจจะเกิดขึ้นได้หลังจากเด็กไปขอโทษแล้ว เช่น เพื่อนโกรธ ต่อว่ากลับ บอกว่าไม่ยกโทษให้ เพื่อให้เด็กเตรียมรับมือ</p>
<p>5. วิธีการพูดขอโทษมีส่วนประกอบที่สำคัญ คือ บอกให้จำเพาะ (Get specific) ว่าพฤติกรรมไหนของเด็กที่คิดว่าทำผิดไป, แสดงการยอมรับสำนึกผิด, วิธีการป้องกันไม่ให้ทำผิดซ้ำ และเปิดโอกาสให้อีกฝ่ายได้พูด คนที่เราไปขอโทษมีสิทธิที่จะยกโทษให้หรือไม่ยกโทษให้ในตอนนี้ บางอย่างต้องใช้เวลาในการทำใจให้อภัย แต่อย่างน้อยเราได้แสดงความรับผิดชอบต่อสิ่งที่ตัวเองทำผิดไปแล้ว</p>
<p>6. หากเด็กยืนกรานว่าจะไม่ขอโทษในตอนนั้น ผู้ใหญ่ต้องให้เวลาเด็กในการคิดไตร่ตรองข้อดีข้อเสียว่าจะไปขอโทษหรือไม่ขอโทษ ค่อยๆพูดกับเด็กเป็นระยะ</p>
<p>7. ให้การชื่นชมความกล้าหาญถ้าเด็กยอมไปขอโทษ</p>
<p>8. หากผู้ใหญ่อยู่ในเหตุการณ์ที่เด็กทะเลาะกัน ได้พยายามคุยด้วยเหตุผลกับเด็กที่เป็นฝ่ายทำผิดว่าให้ขอโทษอีกฝ่ายด้วยความรู้สึกที่สำนึกผิดจริงๆแต่เด็กยังไม่ยอมขอโทษและยืนยันอยู่ว่าไม่ผิด ให้ผู้ใหญ่เลิกให้ความสนใจกับเด็กที่ทำผิด แต่ไปให้ความห่วงใยและการดูแลอีกฝ่าย (Extra attention to the hurt party)</p>
<p>9. เรื่อง “ขอโทษ” กับ “การลงโทษ” เป็นคนละเรื่องกัน หากมีการตกลงกติกากันไว้แล้วว่า “ถ้า…สิ่งที่จะตามมา คือ…” เช่น ถูกหักค่าขนม, ถูกลดเวลาเล่นเกม ผู้ใหญ่ต้องให้เด็กได้รับผลที่ตกลงกันไว้ ไม่นำเรื่องขอโทษมาเป็นข้อยกเว้น เช่น ถ้าเด็กยอมขอโทษจะไม่ทำโทษ เพราะเด็กจะพูดคำว่า “ขอโทษ” เพื่อให้ไม่ต้องถูกลงโทษ แต่เด็กจะไม่ได้เรียนรู้ว่าตัวเองทำผิดอะไรไป และจะแก้ไขอย่างไร</p>
<p>10. ผู้ใหญ่ต้องเป็นตัวอย่างที่ดีเรื่องการขอโทษ หากผู้ใหญ่ทำสิ่งที่ผิดพลาด ผู้ใหญ่ก็ขอโทษเด็กได้ ไม่ได้แปลว่าการขอโทษนั้นจะทำให้ผู้ใหญ่สูญเสียอำนาจในการปกครอง</p>
<p><strong>ถ้าสังคมไทยมีการฝึกเด็กเรื่องการขอโทษและการรับผิดชอบกับสิ่งที่ทำไป เพื่อที่จะเรียนรู้และพัฒนาไม่ให้เกิดความผิดซ้ำซาก โดยผู้ใหญ่เป็นแบบอย่างที่ดี สิ่งแวดล้อมต่างๆ จะน่าอยู่มากกว่านี้ :))</strong></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all">
<strong>บทความโดย : หมอแมวน้ำเล่าเรื่อง<a href="https://www.marumura.com" title=""> www.marumura.com</a></strong><br>
ทักทายพูดคุยกับหมอแมวน้ำเล่าเรื่องได้ที่ <a href="https://www.facebook.com/sealpsychiatrist" title="">www.facebook.com/sealpsychiatrist</a>
</div>
<p><b>เรื่องแนะนำ :</b><br>
– <span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=48209" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>คอสเพลย์นี้…ช่างดีต่อใจ</b></a></span><br>
– <span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=48032" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>โนมิไกดื่มเหล้าให้จงหนัก: ผลเสียที่ตามมา</b></a></span><br>
– <span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=47876" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>Maison Kitsuné จิ้งจอกญี่ปุ่นที่กลมกลืนไปกับชาวฝรั่งเศส: ความสามารถในการปรับตัว</b></a></span><br>
– <span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=47739" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>มูจิความเรียบง่ายที่ดีต่อใจ</b></a></span><br>
– <span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=47542" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>นกกระเรียนแทนคุณ: การทำดีโดยไม่หวังผลตอบแทน</b></a></span></p>
<p><strong>คลินิก JOY OF MINDS</strong><br>
ทีมแพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลรักษาปัญหาด้านสุขภาพจิตโดยเฉพาะ<br>
<a href="https://www.facebook.com/Joyofminds/" title="">https://www.facebook.com/Joyofminds/</a><br>
Tel: 090-959-9304<br>
<a href="https://www.facebook.com/Joyofminds/" title=""><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone size-medium wp-image-43822" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/09/Joy-of-minds-800x394.jpg" alt="" width="800" height="394" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/09/Joy-of-minds-800x394.jpg 800w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/09/Joy-of-minds-320x158.jpg 320w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/09/Joy-of-minds-560x276.jpg 560w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/09/Joy-of-minds.jpg 900w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" title=""></a></p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><em><strong>#เมื่อเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นติดโควิดและคำขอโทษ</strong></em></span></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/04/sorry-4.jpg</url></image><thumb><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2021/04/sorry-4-320x240.jpg</url></thumb>	</item>
		<item>
		<title>โตเกียวโอลิมปิก 2020 ที่ยังไม่ได้จัด: วิธีการรับมือกับเรื่องที่ไม่คาดคิด</title>
		<link>https://www.marumura.com/tokyo-olympic-2020-covid-19/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[หมอแมวน้ำเล่าเรื่อง]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 05 Nov 2020 07:05:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Lifestyle]]></category>
		<category><![CDATA[Covid-19 ญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[Tokyo Olympic 2020]]></category>
		<category><![CDATA[โควิด-19]]></category>
		<category><![CDATA[โตเกียวโอลิมปิก 2020]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.marumura.com/?p=45015</guid>

					<description><![CDATA[โตเกียวโอลิมปิก 2020 ที่ยังไม่ได้จัด: วิธีการรับมือกับเรื่องที่ไม่คาดคิด บทความโดย : หมอแมวน้ำเล่าเรื่อง www.marumura.com วันที่ 7 ก.ย. 2013 คณะกรรมการโอลิมปิกสากล (IOC) ได้เลือกให้กรุงโตเกียวประเทศญี่ปุ่นเป็นเจ้าภาพในการจัดกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 32 ในปี 2020 (ก่อนหน้านี้ญี่ปุ่นเคยจัดงานโอลิมปิกฤดูร้อนมาก่อนตอนปี 1964) รัฐบาลและประชาชนในประเทศญี่ปุ่นมีความตั้งใจและร่วมมือกันเพื่อที่จะให้การจัดโอลิมปิกครั้งนี้ออกมาดีที่สุด ทีมผู้จัดมีคอนเซ็ปต์หลัก 3 ข้อในการจัด โดยไม่ได้มุ่งเน้นแค่ผลของการแข่งขันกีฬาเท่านั้น แต่ยังมองไปถึงเรื่องการเปลี่ยนแปลงโลกด้วย คือ มุ่งมั่นพยายามสู่ความเป็นเลิศของแต่ละบุคคล ยอมรับซึ่งกันและกันซึ่งจะนำไปสู่ความสามัคคีท่ามกลางความหลากหลาย ส่งต่อมรดกสู่คนรุ่นต่อไปหรือเชื่อมต่อไปถึงพรุ่งนี้&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote><p>โตเกียวโอลิมปิก 2020 ที่ยังไม่ได้จัด: วิธีการรับมือกับเรื่องที่ไม่คาดคิด</p></blockquote>
<p><span id="more-45015"></span></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : หมอแมวน้ำเล่าเรื่อง<a href="https://entertainment.marumura.com" title=""> www.marumura.com</a></strong></div>
<p><strong>วันที่ 7 ก.ย. 2013 คณะกรรมการโอลิมปิกสากล (IOC) ได้เลือกให้กรุงโตเกียวประเทศญี่ปุ่นเป็นเจ้าภาพในการจัดกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 32 ในปี 2020 (ก่อนหน้านี้ญี่ปุ่นเคยจัดงานโอลิมปิกฤดูร้อนมาก่อนตอนปี 1964)</strong></p>
<p>รัฐบาลและประชาชนในประเทศญี่ปุ่นมีความตั้งใจและร่วมมือกันเพื่อที่จะให้การจัดโอลิมปิกครั้งนี้ออกมาดีที่สุด</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone wp-image-45021 size-medium" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/11/covid2-800x622.jpg" alt="" width="800" height="622" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/11/covid2-800x622.jpg 800w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/11/covid2-320x249.jpg 320w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/11/covid2-560x436.jpg 560w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/11/covid2.jpg 900w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" title=""></p>
<p>ทีมผู้จัดมีคอนเซ็ปต์หลัก 3 ข้อในการจัด โดยไม่ได้มุ่งเน้นแค่ผลของการแข่งขันกีฬาเท่านั้น แต่ยังมองไปถึงเรื่องการเปลี่ยนแปลงโลกด้วย คือ</p>
<ol>
<li>มุ่งมั่นพยายามสู่ความเป็นเลิศของแต่ละบุคคล</li>
<li>ยอมรับซึ่งกันและกันซึ่งจะนำไปสู่ความสามัคคีท่ามกลางความหลากหลาย</li>
<li>ส่งต่อมรดกสู่คนรุ่นต่อไปหรือเชื่อมต่อไปถึงพรุ่งนี้</li>
</ol>
<p>ญี่ปุ่นใช้ทุนมหาศาลในการก่อสร้างสนามกีฬา/ที่พักอาศัย ปรับระบบคมนาคม มีการพัฒนานวัตกรรมที่ประหยัดพลังงานและทรัพยากรเพื่ออนุรักษ์สิ่งแวดล้อมของโลก นอกจากนี้ยังมีการปรับเปลี่ยนระบบและพัฒนาความสามารถของประชาชนในการอำนวยความสะดวกให้กับชาวต่างชาติที่เป็นทั้งนักกีฬาและนักท่องเที่ยว เช่น</p>
<ul>
<li>เพิ่มทักษะการใช้ภาษาอังกฤษให้กับคนทุกระดับ มีป้ายถนน/สิ่งต่างๆเป็นภาษาอังกฤษ</li>
<li>ปรับปรุงสถานที่มรดกวัฒนธรรม เพื่อความสะดวกและการเข้าถึงของคนต่างชาติ</li>
<li>เปลี่ยนกฎหมายห้ามสูบบุหรี่ในร้านอาหารโดยมีการออกกฎเพิ่มเติม ในช่วงแรกคนญี่ปุ่นที่สูบบุหรี่ออกมาวิพากษ์วิจารณ์ บางคนไม่พอใจ แต่สุดท้ายก็ให้ความร่วมมือ</li>
</ul>
<p>ทุกอย่างถูกเตรียมการมาเป็นอย่างดีสำหรับการจัดกีฬาโอลิมปิกในช่วงก.ค.-ส.ค. 2020 แต่ตั้งแต่ต้นปีที่ผ่านมามีการระบาดของโรค COVID-19 บางประเทศรุนแรงจนควบคุมไม่ได้ จนวันที่ 24 มี.ค. 2020 ประธานคณะกรรมการโอลิมปิกสากลปรึกษากับชินโซ อาเบะ นายกรัฐมนตรีของประเทศญี่ปุ่น มีการตัดสินใจร่วมกันเรื่องขอเลื่อนการแข่งขันโอลิมปิกออกไปเป็นเวลา 1 ปี เพื่อความปลอดภัยของนักกีฬาและทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับโอลิมปิกและประชาคมโลก การเลื่อนการแข่งโอลิมปิกครั้งนี้ถือเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่การแข่งถูกเลื่อนออกไปโดยไม่ได้มีสาเหตุมาจากสงคราม</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone size-medium wp-image-45023" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/11/covid3-800x533.jpg" alt="โตเกียวโอลิมปิก 2020 ที่ยังไม่ได้จัด: วิธีการรับมือกับเรื่องที่ไม่คาดคิด" width="800" height="533" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/11/covid3-800x533.jpg 800w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/11/covid3-1200x800.jpg 1200w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/11/covid3-1536x1024.jpg 1536w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/11/covid3-2048x1365.jpg 2048w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/11/covid3-320x213.jpg 320w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/11/covid3-560x373.jpg 560w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/11/covid3-1160x773.jpg 1160w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/11/covid3-1920x1280.jpg 1920w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/11/covid3-272x182.jpg 272w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/11/covid3.jpg 2400w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" title=""></p>
<p>ในสถานการณ์ที่มีแต่ความไม่แน่นอนของ COVID-19 ที่ยังไม่มีวัคซีนและมีการแพร่ระบาดของเชื้อเป็นระลอก มีการสำรวจความคิดเห็นของคนญี่ปุ่นเองต่อเรื่องการจัดโอลิมปิกหลายครั้ง เช่น เดือนก.ค. 2020 ผลสำรวจพบว่ามีชาวญี่ปุ่นเพียง 1 ใน 4 ที่อยากให้มีการจัดการแข่งขันโอลิมปิกโตเกียวในปี2021 ขณะที่ส่วนใหญ่เห็นควรเลื่อนหรือยกเลิกการแข่งขันไปเสียเลย</p>
<p>ล่าสุดเมื่อเดือนก.ย. 2020 คณะกรรมการโอลิมปิกสากล (IOC) แถลงว่าจะมีการจัดกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียวในปี 2021 <strong>“ไม่ว่าจะมีโควิดหรือไม่”</strong> และเรียกการแข่งขันครั้งนี้ว่า <strong>“มหกรรมกีฬาแห่งชัยชนะเหนือโควิด-19”</strong></p>
<p>อย่างไรก็ตามรูปแบบการจัดต้องปรับเปลี่ยนให้เหมาะสมเพื่อลดโอกาสการแพร่ระบาดของโรค เช่น การจำกัดผู้เข้าชม, มีพิธีเปิดและปิดอย่างเรียบง่าย, ลดจำนวนเจ้าหน้าที่และผู้แทนประเทศต่างๆ ที่จะเข้าร่วม</p>
<p>ตั้งแต่ต้นปี 2020 ทั่วโลกเจอภาวะวิกฤติจาก COVID-19 ทุกคนต่างได้รับผลกระทบกันหมด ขนาดโอลิมปิกที่เป็นมหกรรมระดับโลกยังต้องเลื่อนการจัดออกไป ซึ่งเรื่องนี้เป็นเรื่องที่ไม่มีใครคาดคิดว่ามันจะเกิดขึ้นและลุกลามบานปลายขนาดนี้ ตราบใดที่ยังผลิตวัคซีนไม่ได้ ทุกคนต้องใช้ชีวิตไม่เหมือนปกติให้เป็นปกติ (new normal) เช่น การแยกอยู่ห่าง (social distancing), การล้างมือบ่อยๆ, การใส่หน้ากาก บางคนปรับตัวกับการเปลี่ยนแปลงได้ แต่บางคนที่ต้องเจอกับเรื่องเลวร้าย เช่น รายได้ลดลง, ถูกให้ออกจากงาน, คนใกล้ตัวติดเชื้อ อาจเริ่มรับมือไม่ไหวจนสภาพจิตใจแย่ เช่น เครียด, ซึมเศร้า ดังนั้นการที่เรายังคงต้องอยู่กับ COVID-19 โดยไม่รู้ว่ามันจะจบที่ตรงไหน นอกจากต้องปรับตัวด้านกายภาพให้ได้แล้ว การปรับจิตใจให้ยอมรับกับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นก็เป็นอีกสิ่งที่สำคัญมาก</p>
<h3 id="%e0%b8%a7%e0%b8%b4%e0%b8%98%e0%b8%b5%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b8%a3%e0%b8%b1%e0%b8%9a%e0%b8%a1%e0%b8%b7%e0%b8%ad%e0%b8%81%e0%b8%b1%e0%b8%9a%e0%b9%80%e0%b8%a3%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad">&gt;&gt; วิธีการรับมือกับเรื่องที่ไม่คาดคิด</h3>
<h4 id="%e0%b8%a2%e0%b8%ad%e0%b8%a1%e0%b8%a3%e0%b8%b1%e0%b8%9a%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b9%80%e0%b8%9b%e0%b9%87%e0%b8%99%e0%b8%88%e0%b8%a3%e0%b8%b4%e0%b8%87%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%82">@ ยอมรับความเป็นจริงของโลก</h4>
<p>ทุกอย่างในโลกล้วนมีการเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา ปัจจัยที่เราสามารถควบคุมได้มีอยู่น้อยมาก ดังนั้นการเกิดเรื่องที่เราไม่ได้คาดคิดเป็นเรื่องปกติ ตอนแรกเราอาจรู้สึกโกรธ, เสียใจ, ผิดหวัง ให้ยอมรับที่เรารู้สึกแย่ แสดงออก ระบายได้ เมื่อเวลาผ่านไปเราจะปรับตัวได้ดีขึ้น</p>
<h4 id="%e0%b8%97%e0%b8%b1%e0%b8%a8%e0%b8%99%e0%b8%84%e0%b8%95%e0%b8%b4%e0%b8%9a%e0%b8%a7%e0%b8%81%e0%b8%88%e0%b8%b0%e0%b9%80%e0%b8%9b%e0%b9%87%e0%b8%99%e0%b8%9e%e0%b8%a5%e0%b8%b1%e0%b8%87%e0%b9%83%e0%b8%88">@ ทัศนคติบวกจะเป็นพลังใจ</h4>
<p>แต่ละคนมีมุมมองและความคิดที่มีต่อเหตุการณ์หนึ่งไม่เหมือนกัน หากเราคิดลบ ความรู้สึกเราจะแย่ตาม แต่ถ้าเราคิดในหลายๆ มุมมอง ลองคิดบวก (ตามความเป็นจริง) ความรู้สึกเราจะดีขึ้น อย่างกรณีที่ญี่ปุ่นถูกเลื่อนการจัดโอลิมปิกออกไป</p>
<p>คิดลบ: “ทำไมโชคร้ายแบบนี้ เสียดายเงินที่ลงทุนไป” ทำให้คนคิดรู้สึกท้อแท้ หดหู่</p>
<p>คิดบวก: “เลื่อนจัดไปก็ดีจะได้ไม่เสี่ยงต่อการติดเชื้อ แถมมีเวลาเตรียมตัวเพิ่ม งานจะได้ออกมาดี” ทำให้คนคิดรู้สึกมีกำลังใจขึ้นมา</p>
<p>เวลาที่เกิดเรื่องไม่ดีขึ้นมา ไม่ใช่ว่าทุกอย่างจะต้องแย่ไปหมด หากเราลองพยายามหาข้อดีเรามักจะพบ แต่ถ้าไม่เจอจริงๆ ก็ไม่เป็นไร</p>
<h4 id="%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b9%88%e0%b8%b2%e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b8%94%e0%b8%aa%e0%b8%b4%e0%b8%99%e0%b9%83%e0%b8%88%e0%b8%97%e0%b8%b3%e0%b8%ad%e0%b8%b0%e0%b9%84%e0%b8%a3%e0%b8%94%e0%b9%89%e0%b8%a7%e0%b8%a2">@ อย่าตัดสินใจทำอะไรด้วยอารมณ์</h4>
<p>เรื่องไม่คาดคิดที่เกิดขึ้นมักจะทำให้เรามีอารมณ์ท่วมท้นจนอยู่เหนือเหตุผล จนเราตัดสินใจทำอะไรไปโดยไม่ได้คิดให้ดี ทำให้ต้องมานั่งเสียใจทีหลังได้ ดังนั้นต้องตั้งสติ ควบคุมอารมณ์ตัวเองให้ได้ก่อน แล้วค่อยคิดตัดสินใจ</p>
<h4 id="%e0%b9%83%e0%b8%8a%e0%b9%89%e0%b8%8a%e0%b8%b5%e0%b8%a7%e0%b8%b4%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b8%b9%e0%b9%88%e0%b8%81%e0%b8%b1%e0%b8%9a%e0%b8%9b%e0%b8%b1%e0%b8%88%e0%b8%88%e0%b8%b8%e0%b8%9a%e0%b8%b1">@ ใช้ชีวิตอยู่กับปัจจุบัน</h4>
<p>คิดหาวิธีแก้ปัญหาที่อยู่ตรงหน้า พยายามอย่าคิดย้อนไปในอดีตที่ไม่ได้ช่วยให้ปัจจุบันดีขึ้น หรือคิดเรื่องในอนาคตจนไม่ลงมือทำปัจจุบันให้ดี</p>
<h4 id="%e0%b9%83%e0%b8%8a%e0%b9%89%e0%b8%8a%e0%b8%b5%e0%b8%a7%e0%b8%b4%e0%b8%95%e0%b9%83%e0%b8%ab%e0%b9%89%e0%b9%80%e0%b8%9b%e0%b9%87%e0%b8%99%e0%b8%81%e0%b8%b4%e0%b8%88%e0%b8%a7%e0%b8%b1%e0%b8%95%e0%b8%a3">@ ใช้ชีวิตให้เป็นกิจวัตรคาดเดาได้</h4>
<p>เราไม่สามารถไปจัดการกับปัจจัยภายนอกที่ทำให้เกิดเรื่องไม่คาดคิดได้ แต่เราสามารถรู้สึกว่าเรายังพอควบคุมอะไรได้ (sense of mastery) ด้วยการทำสิ่งต่างๆ ให้เป็นกิจวัตร ซึ่งเป็นปัจจัยจากตัวเราเอง เช่น กินนอนให้เป็นเวลา</p>
<p><strong>เรื่องไม่คาดคิดเป็นเรื่องที่เกิดได้ในชีวิตประจำวัน หากเรามีวิธีจัดการรับมือที่เหมาะสม เราจะปรับตัวและไปต่อได้ แต่ถ้าเรื่องที่เกิดขึ้นส่งผลกระทบต่อจิตใจเรามาก จนเริ่มมีปัญหาในการใช้ชีวิต เช่น เครียดมาก, เศร้า ท้อแท้, กินไม่ได้, นอนไม่หลับ, ความคิดความจำไม่ดี ปรับเท่าไรก็ไม่ดีขึ้น แนะนำให้พบผู้เชี่ยวชาญ เช่น จิตแพทย์, นักจิตวิทยา เพื่อหาสาเหตุและวิธีการช่วยเหลือต่อไป</strong></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all">
<strong>บทความโดย : หมอแมวน้ำเล่าเรื่อง<a href="https://www.marumura.com" title=""> www.marumura.com</a></strong><br>
ทักทายพูดคุยกับหมอแมวน้ำเล่าเรื่องได้ที่ <a href="https://www.facebook.com/sealpsychiatrist" title="">www.facebook.com/sealpsychiatrist</a>
</div>
<p><b>เรื่องแนะนำ :</b><br>
– <span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=44919" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>ยูโด: ไม่ใช่แค่การเล่นกีฬาแต่เป็นการฝึกพลังใจ</b></a></span><br>
– <span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=44812" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>ความกล้าหาญเด็ดเดี่ยวแบบวิถีซามูไร</b></a></span><br>
– <span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=44659" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>“ไกจิน: ความเป็นอื่นเพราะที่นี่ไม่ใช่ที่ของเรา?”</b></a></span><br>
– <span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=44469" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>เจ้าหญิงคางุยะผู้มาจากดวงจันทร์ และเส้นทางที่เธอเลือกเดิน</b></a></span><br>
– <span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=44349" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>Be With You: ใช้ชีวิตวันนี้ให้ดีที่สุดเพราะเราไม่สามารถย้อนเวลาได้</b></a></span></p>
<p><strong>คลินิก JOY OF MINDS</strong><br>
ทีมแพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลรักษาปัญหาด้านสุขภาพจิตโดยเฉพาะ<br>
<a href="https://www.facebook.com/Joyofminds/" title="">https://www.facebook.com/Joyofminds/</a><br>
Tel: 090-959-9304<br>
<a href="https://www.facebook.com/Joyofminds/" title=""><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone size-medium wp-image-43822" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/09/Joy-of-minds-800x394.jpg" alt="" width="800" height="394" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/09/Joy-of-minds-800x394.jpg 800w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/09/Joy-of-minds-320x158.jpg 320w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/09/Joy-of-minds-560x276.jpg 560w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/09/Joy-of-minds.jpg 900w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" title=""></a></p>
<p><em><span style="text-decoration: underline;"><strong>#โตเกียวโอลิมปิก 2020 ที่ยังไม่ได้จัด: วิธีการรับมือกับเรื่องที่ไม่คาดคิด</strong></span></em></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/11/covid5.jpg</url></image><thumb><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/11/covid5-320x240.jpg</url></thumb>	</item>
		<item>
		<title>นักวิจัยญี่ปุ่นพบว่าน้ำลูกพลับทำให้เชื้อ Covid-19 อ่อนแอ</title>
		<link>https://www.marumura.com/japanese-researchers-found-persimmon-juice-weakens-covid-19/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[marumura]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Sep 2020 15:30:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News Update]]></category>
		<category><![CDATA[Covid]]></category>
		<category><![CDATA[COVID-19]]></category>
		<category><![CDATA[Covid-19 ญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[kakishibu]]></category>
		<category><![CDATA[Nara]]></category>
		<category><![CDATA[ข่าวญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[นักวิจัยญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[น้ำลูกพลับ]]></category>
		<category><![CDATA[มหาวิทยาลัยการแพทย์นารา]]></category>
		<category><![CDATA[ลูกพลับญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[โควิด-19]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.marumura.com/?p=44220</guid>

					<description><![CDATA[นักวิจัยชาวญี่ปุ่นพบว่าน้ำลูกพลับที่อุดมไปด้วยสารแทนนินทำให้เชื้อไวรัสโควิด-19 อ่อนแอลง บทความโดย : ทีมงาน www.marumura.com นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยการแพทย์นาราได้ค้นพบว่าวิธีการรักษาแบบเก่า โดยใช้สารแทนนินจากลูกพลับอาจเป็นวิธีใหม่ในการต่อสู้กับไวรัสโควิด-19 พบอาวุธใหม่ที่เป็นไปได้ในการต่อสู้กับไวรัสโควิด-19 ด้วยวิธีที่เรียบง่าย “คาคิชิบุ” เป็นน้ำผลไม้จากลูกพลับอ่อนบางชนิดที่ให้รสฝาด ซึ่งถูกนำไปใช้ประโยชน์ได้มากมายมาตั้งแต่สมัยโบราณ อย่างเช่นนำไปย้อมผ้า รักษาแผลไฟไหม้และแก้อาการเมาค้าง นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยการแพทย์นาราได้ค้นพบว่าของเหลวที่มีสารแทนนินสามารถพิสูจน์ได้ว่ามีประสิทธิภาพในการหยุดยั้งไวรัสโควิด-19 ได้ ศาสตราจารย์ โทชิฮิโระ อิโตะ และ ฮิซะคาซุ ยาโนะ แห่ง Nara Medical University (NMU) ประกาศในงานแถลงข่าวเมื่อวันที่ 15&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote><p>นักวิจัยชาวญี่ปุ่นพบว่าน้ำลูกพลับที่อุดมไปด้วยสารแทนนินทำให้เชื้อไวรัสโควิด-19 อ่อนแอลง</p></blockquote>
<p><span id="more-44220"></span></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : ทีมงาน<a href="https://www.marumura.com" title=""> www.marumura.com</a></strong></div>
<p><strong>นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยการแพทย์นาราได้ค้นพบว่าวิธีการรักษาแบบเก่า โดยใช้สารแทนนินจากลูกพลับอาจเป็นวิธีใหม่ในการต่อสู้กับไวรัสโควิด-19 </strong></p>
<p>พบอาวุธใหม่ที่เป็นไปได้ในการต่อสู้กับไวรัสโควิด-19 ด้วยวิธีที่เรียบง่าย <strong>“คาคิชิบุ” </strong>เป็นน้ำผลไม้จากลูกพลับอ่อนบางชนิดที่ให้รสฝาด ซึ่งถูกนำไปใช้ประโยชน์ได้มากมายมาตั้งแต่สมัยโบราณ อย่างเช่นนำไปย้อมผ้า รักษาแผลไฟไหม้และแก้อาการเมาค้าง นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยการแพทย์นาราได้ค้นพบว่าของเหลวที่มีสารแทนนินสามารถพิสูจน์ได้ว่ามีประสิทธิภาพในการหยุดยั้งไวรัสโควิด-19 ได้</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-44227" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/09/kaki.jpg" alt="น้ำลูกพลับ" width="600" height="338" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/09/kaki.jpg 600w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/09/kaki-320x180.jpg 320w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/09/kaki-560x315.jpg 560w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" title=""></p>
<p>ศาสตราจารย์ โทชิฮิโระ อิโตะ และ ฮิซะคาซุ ยาโนะ แห่ง Nara Medical University (NMU) ประกาศในงานแถลงข่าวเมื่อวันที่ 15 กันยายนที่ผ่านมาว่า ทีมวิจัยที่พวกเขาเป็นผู้นำสามารถต่อต้านโควิด-19 ในตัวอย่างน้ำลายของมนุษย์ได้ โดยการเพิ่มสารแทนนินจากลูกพลับที่มีความเข้มข้นสูง ซึ่งในการทดสอบนักวิจัยพบว่าหลังจาก 10 นาทีจากการทดลองไวรัสลดลงเหลือหนึ่งในหมื่นของเชื้อที่มีความรุนแรงในตอนแรก ทำให้ไวรัสที่ลดลงมาเกือบจะไม่เป็นอันตรายใดๆ</p>
<p>ทีมวิจัยชี้แจงอย่างรวดเร็วว่า การค้นพบครั้งนี้ไม่ได้บ่งบอกว่าผู้คนจะสามารถกำจัดไวรัสโควิด-19 ได้เพียงแค่กินลูกพลับ ทางทีมกำลังวางแผนวิจัยเพิ่มเติมเพื่อหากลไกที่แน่นอน และหาปริมาณของสารแทนนินที่จำเป็นในการยับยั้งไวรัสโควิด-19 ในช่องปากของมนุษย์</p>
<p><strong>พวกเขาหวังว่าการวิจัยของพวกเขาจะนำไปสู่ตัวยาที่ช่วยป้องกันที่สามารถรวมเข้ากับผลิตภัณฑ์อย่างหมากฝรั่งและยาอมได้</strong></p>
<p><strong>แปลและเรียบเรียงจาก Nippon.com</strong></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : ทีมงาน<a href="https://www.marumura.com" title=""> www.marumura.com</a></strong></div>
<p><strong>เรื่องแนะนำ :</strong><br>
<span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=44169" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– หิมะแรกของฟูจิปีนี้มาถึงแล้ว !</b></a></span><br>
<span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=44153" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– ค่ายหนัง AV ยักษ์ใหญ่ในญี่ปุ่นเตรียมเปิด “SOD LAND” ธีมพาร์คสำหรับผู้ใหญ่</b></a></span><br>
<span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=44146" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– Tanaka Kane บุคคลที่มีอายุมากที่สุดในโลก และมีอายุยืนยาวมากที่สุดประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น</b></a></span><br>
<span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=44094" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– พิษโควิด USJ ไม่ต่อสัญญาจ้างพนักงานพาร์ทไทม์บางส่วน</b></a></span><br>
<span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=44063" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– ซอฟท์ครีมพร้อมดื่ม “Nomu Softcream” เตรียมออกรสชาติใหม่ รส Choco Mix!</b></a></span></p>
<p><strong>ที่มาและรูปภาพ :</strong><br>
<a href="https://www.nippon.com/en/blog/m00155/fruit-punch-japanese-researchers-find-tannin-rich-persimmon-juice-weakens-coronavirus.html" title="">www.nippon.com</a><br>
<a href="https://illust8.com/" title="">illust8.com</a></p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><em><strong>#น้ำลูกพลับทำให้เชื้อ Covid-19 ลดลง</strong></em></span></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/09/00.jpg</url></image><thumb><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/09/00-320x240.jpg</url></thumb>	</item>
		<item>
		<title>ทุกคนมีบ้านเกิดให้กลับ แต่หยุดยาวนี้ไม่สะดวก</title>
		<link>https://www.marumura.com/obon-2020/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[วสุ]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Aug 2020 02:26:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Language]]></category>
		<category><![CDATA[Lifestyle]]></category>
		<category><![CDATA[Social]]></category>
		<category><![CDATA[COVID-19]]></category>
		<category><![CDATA[Covid-19 ญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[Obon]]></category>
		<category><![CDATA[สังคมญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[เทศกาลโอบ้ง]]></category>
		<category><![CDATA[โควิด-19]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.marumura.com/?p=43327</guid>

					<description><![CDATA[ช่วงเดือนสิงหาคมกลางเดือนนี้เป็นช่วงเทศกาลโอบ้ง เป็นเทศกาลไหว้บรรพบุรุษของคนญี่ปุ่น ซึ่งคนญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะเดินทางกลับบ้านกัน เขียนโดย วสุ มารุมุระ ช่วงเดือนสิงหาคมกลางเดือนนี้เป็นช่วงเทศกาลโอบ้ง เป็นเทศกาลไหว้บรรพบุรุษของคนญี่ปุ่น ซึ่งคนญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะเดินทางกลับบ้านกัน คำว่ากลับบ้านเกิดภาษาญี่ปุ่นใช้คำว่า 帰省 きせい [คิเซ] กลับบ้านเกิด ซึ่งมาจากคำว่า 帰る かえる [คะเอะรุ] กลับ ส่วนคันจิคำว่า 省 せい [เซ] มีคำความหมายว่า “การเฝ้าสังเกตภายในจิตใจเรา” คันจิสองตัวนี้ 帰 + 省 รวมกันแปลว่า&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote><p>ช่วงเดือนสิงหาคมกลางเดือนนี้เป็นช่วงเทศกาลโอบ้ง เป็นเทศกาลไหว้บรรพบุรุษของคนญี่ปุ่น ซึ่งคนญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะเดินทางกลับบ้านกัน</p></blockquote>
<p><span id="more-43327"></span></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>เขียนโดย วสุ มารุมุระ</strong></div>
<p><strong>ช่วงเดือนสิงหาคมกลางเดือนนี้เป็นช่วงเทศกาลโอบ้ง เป็นเทศกาลไหว้บรรพบุรุษของคนญี่ปุ่น ซึ่งคนญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะเดินทางกลับบ้านกัน</strong></p>
<p>คำว่ากลับบ้านเกิดภาษาญี่ปุ่นใช้คำว่า</p>
<p><strong>帰省</strong><br>
<strong>きせい</strong><br>
<strong>[คิเซ]</strong><br>
<strong>กลับบ้านเกิด</strong></p>
<p>ซึ่งมาจากคำว่า</p>
<p><strong>帰る</strong><br>
<strong>かえる</strong><br>
<strong>[คะเอะรุ]</strong><br>
<strong>กลับ</strong></p>
<p>ส่วนคันจิคำว่า</p>
<p><strong>省</strong><br>
<strong>せい</strong><br>
<strong>[เซ]</strong><br>
<strong>มีคำความหมายว่า “การเฝ้าสังเกตภายในจิตใจเรา”</strong></p>
<p>คันจิสองตัวนี้ 帰 + 省 รวมกันแปลว่า <strong>“กลับบ้านเกิด”</strong></p>
<p>ในปีนี้เชื้อ COVID-19 กำลังระบาด<br>
ทำให้คนญี่ปุ่นหลีกเลี่ยงที่จะกลับบ้านเกิด</p>
<p>บางคนกลัวว่าตัวเองอาจจะติดเชื้อแบบไม่แสดงอาการ<br>
แล้วเอาเชื้อไปติดผู้สูงอายุที่อยู่ที่บ้านเกิด</p>
<p>หลายคนไม่อยากเอาตัวไปเสี่ยงในการขนส่งมวลชน</p>
<p>หรือบางคนก็กลับบ้านไปแค่แป๊บเดียว อยู่ไม่นาน บ้างก็ไปสะสางธุระให้เสร็จ<br>
บ้างก็แค่ต้องการเห็นหน้าเห็นตาคนที่บ้าน<br>
เพียงเพื่อจะดูว่า <strong>“ยังกินข้าวอยู่ไหม”</strong></p>
<p>ตามสถานีรถไฟฟ้าชินคันเซน<br>
ผู้คนร้างราหนีหายไป</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone wp-image-43332 size-medium" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/08/obon-2-800x706.jpg" alt="ทุกคนมีบ้านเกิดให้กลับ แต่หยุดยาวนี้ไม่สะดวก" width="800" height="706" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/08/obon-2-800x706.jpg 800w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/08/obon-2-320x282.jpg 320w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/08/obon-2-560x494.jpg 560w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/08/obon-2.jpg 900w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" title=""></p>
<p>คนที่มีลูกก็กลัวว่า ไม่อยากนั่งรถไฟกลับเพราะกลัวลูกจับโน่นจับนี่</p>
<p><strong>เราก็ต่างรอวันที่เราจะกลับบ้านเกิดได้ด้วยความสบายใจกัน</strong></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all">
<strong>เขียนโดย : วสุ มารุมุระ</strong><br>
ทักทายพูดคุยกับวสุ ได้ที่ &gt;&gt;&gt; <a href="https://www.facebook.com/pages/Wasus-thought-on-Japan/387011954794857?fref=ts" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>Facebook Wasu’s thought on Japan</b></a>
</div>
<p><b>เรื่องแนะนำ :</b><br>
– <span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=43093" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>Minamoto no Yoshitsune : ตอนที่ 9 เปลี่ยนชื่อเป็นโยะชิซึเนะ</b></a></span><br>
– <span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=42930" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>Minamoto no Yoshitsune ตอนที่ 8 : การต่อสู้บนลานวัดน้ำใส</b></a></span><br>
– <span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=42755" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>Minamoto no Yoshitsune ตอนที่ 7 : เบงเคตรงเนินเคียวมิสุซากะ</b></a></span><br>
– <span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=42602" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>Minamoto no Yoshitsune ตอนที่ 6 การพบกันระหว่างเบงเค และ อุชิวะคะมะรุ</b></a></span><br>
– <span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=42326" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>Minamoto no Yoshitsune ตอนที่ 5 : เบงเค พระนักรบ</b></a></span></p>
<p><strong>อ้างอิง</strong><br>
– <a href="https://news.yahoo.co.jp/articles/669c89ae7b6324bfbd050c0a1001deb29745591d" title="">https://news.yahoo.co.jp</a></p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><em><strong>#ทุกคนมีบ้านเกิดให้กลับ แต่หยุดยาวนี้ไม่สะดวก</strong></em></span></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/08/Obon-1-1200x674.jpg</url></image><thumb><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/08/Obon-1-320x240.jpg</url></thumb>	</item>
		<item>
		<title>เมื่อเหล่าผู้นำทางการเมืองในญี่ปุ่นกลายเป็นแฟชั่นไอคอนตัวแม่ นำกระแสการใส่หน้ากากอนามัยเท่ๆ (เพื่อสื่อสารสิ่งที่อยู่ในใจ?)</title>
		<link>https://www.marumura.com/japanese-politician-fashion-mask/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[คอลัมน์นิจ]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Jun 2020 02:29:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Lifestyle]]></category>
		<category><![CDATA[Social]]></category>
		<category><![CDATA[COVID-19]]></category>
		<category><![CDATA[Covid-19 ญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[นักการเมืองญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[นักการเมืองหญิงญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[หน้ากากอนามัย]]></category>
		<category><![CDATA[หน้ากากอนามัยญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[โควิด-19]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.marumura.com/?p=42143</guid>

					<description><![CDATA[เมื่อเหล่าผู้นำทางการเมืองในญี่ปุ่นกลายเป็นแฟชั่นไอคอนตัวแม่ นำกระแสการใส่หน้ากากอนามัยเท่ๆ (เพื่อสื่อสารสิ่งที่อยู่ในใจ?) บทความโดย : คอลัมน์นิจ (虹) www.marumura.com นับตั้งแต่วันแรกๆ ที่โควิดเข้าโจมตีญี่ปุ่น มาถึงตอนนี้ถือว่าญี่ปุ่นมาไกลมากในเรื่องของการปรับตัวในเรื่องของการจัดหาหน้ากากอนามัยให้เพียงพอต่อความต้องการของประชาชนในประเทศ ไม่ว่าจะเป็นการเอาไปวางขายในตู้ขายเครื่องดื่มรวมกับเครื่องดื่มเพื่อให้ประชาชนหาซื้อได้ง่าย หรือกรณีที่ทางแบรนด์เสื้อผ้าชื่อดัง Uniqlo วางจำหน่ายหน้ากากอนามัยรุ่น Airism ที่ใส่แล้วเย็นสบาย กันรังสียูวีได้ เพื่อตอบโจทย์ลูกค้าที่ต้องใส่หน้ากากอนามัยในภาวะที่อากาศร้อนเหงื่อท่วม แต่สิ่งที่อยากนำมาพูดคุยในวันนี้เป็นพิเศษคือ ข่าวที่ผู้นำญี่ปุ่นพลิกวิกฤติเป็นโอกาสโดยการสวมใส่หน้ากากอนามัยที่ใช้ผ้าพื้นเมืองในท้องถิ่นที่ตนเองรับผิดชอบอยู่ การใช้หน้ากากอนามัยสื่อสารแทนกระบอกเสียงของคนในชุมชน รวมไปถึงใช้หน้ากากอนามัยสื่อถึงสิ่งต่างๆที่ตนชอบ เชื่อ และเชียร์ ได้อย่างมีลีลามีสาระ เริ่มกันที่ นายทาโร่ โคโนะ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote><p>เมื่อเหล่าผู้นำทางการเมืองในญี่ปุ่นกลายเป็นแฟชั่นไอคอนตัวแม่ นำกระแสการใส่หน้ากากอนามัยเท่ๆ (เพื่อสื่อสารสิ่งที่อยู่ในใจ?)</p></blockquote>
<p><span id="more-42143"></span></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : คอลัมน์นิจ (虹)<a href="https://www.marumura.com" title=""> www.marumura.com</a></strong></div>
<p><strong>นับตั้งแต่วันแรกๆ ที่โควิดเข้าโจมตีญี่ปุ่น มาถึงตอนนี้ถือว่าญี่ปุ่นมาไกลมากในเรื่องของการปรับตัวในเรื่องของการจัดหาหน้ากากอนามัยให้เพียงพอต่อความต้องการของประชาชนในประเทศ ไม่ว่าจะเป็นการเอาไปวางขายในตู้ขายเครื่องดื่มรวมกับเครื่องดื่มเพื่อให้ประชาชนหาซื้อได้ง่าย หรือกรณีที่ทางแบรนด์เสื้อผ้าชื่อดัง Uniqlo วางจำหน่ายหน้ากากอนามัยรุ่น Airism ที่ใส่แล้วเย็นสบาย กันรังสียูวีได้ เพื่อตอบโจทย์ลูกค้าที่ต้องใส่หน้ากากอนามัยในภาวะที่อากาศร้อนเหงื่อท่วม</strong></p>
<p>แต่สิ่งที่อยากนำมาพูดคุยในวันนี้เป็นพิเศษคือ ข่าวที่ผู้นำญี่ปุ่นพลิกวิกฤติเป็นโอกาสโดยการสวมใส่หน้ากากอนามัยที่ใช้ผ้าพื้นเมืองในท้องถิ่นที่ตนเองรับผิดชอบอยู่ การใช้หน้ากากอนามัยสื่อสารแทนกระบอกเสียงของคนในชุมชน รวมไปถึงใช้หน้ากากอนามัยสื่อถึงสิ่งต่างๆที่ตนชอบ เชื่อ และเชียร์ ได้อย่างมีลีลามีสาระ</p>
<p>เริ่มกันที่ <strong>นายทาโร่ โคโนะ</strong> รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม กับหน้ากากอนามัยรูปอาทิตย์อุทัยขึ้นตรงยอดภูเขาไฟฟูจิ ซึ่งได้ให้สัมภาษณ์ว่า หน้ากากดังกล่าวเป็นหน้ากากที่ทำขึ้นมาเองโดยทำมาจากผ้าเช็ดตัว</p>
<p>หลายคนลงความเห็นว่ามองแล้วนึกถึงสัญลักษณ์กองกำลังป้องกันตนเองของญี่ปุ่น (Japan Self Defense Force) บางคนชมว่าเท่ ในขณะที่บางคนรู้สึกสงสัยในเจตนาของการใส่หน้ากากแบบนี้ ในขณะที่เจ้าตัวกล่าวเพียงว่า</p>
<p><em>“พวกเราใส่หน้ากากกันเกือบตลอดเวลาอยู่แล้ว บางคนก็ใส่เพื่อแฟชั่น บางคนก็ใส่สีขาวเรียบๆ มันก็แล้วแต่คนน่ะครับ”</em></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-42145 aligncenter" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/06/Mask1.png" alt="เมื่อเหล่าผู้นำทางการเมืองในญี่ปุ่นกลายเป็นแฟชั่นไอคอนตัวแม่ นำกระแสการใส่หน้ากากอนามัยเท่ๆ (เพื่อสื่อสารสิ่งที่อยู่ในใจ?)" width="550" height="398" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/06/Mask1.png 550w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/06/Mask1-320x232.png 320w" sizes="(max-width: 550px) 100vw, 550px" title=""></p>
<p>ทางด้าน<strong>มิเอโกะ โยชิมูระ</strong> ผู้ว่าราชการจังหวัดยามางาตะ สวมหน้ากากอนามัยรูปผลเชอร์รี่ลูกโตน่ารัก เชอร์รี่เป็นผลไม้ขึ้นชื่อของจังหวัดยามางาตะ</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-42147 aligncenter" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/06/Mask2.png" alt="" width="550" height="479" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/06/Mask2.png 550w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/06/Mask2-320x279.png 320w" sizes="(max-width: 550px) 100vw, 550px" title=""></p>
<p>หรือจะแนวสำนึกรักบ้านเกิดก็มา เมื่อ<strong>โทโมมิ อินาดะ</strong> เลขาธิการรักษาการพรรคเสรีประชาธิปไตย (LDP) สวมหน้ากากอนามัยที่ทำจากผ้าลูกไม้ที่ผลิตในจังหวัดฟุคุอิซึ่งเป็นบ้านเกิดของเธอ</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-42148 aligncenter" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/06/Mask3.png" alt="" width="550" height="527" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/06/Mask3.png 550w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/06/Mask3-320x307.png 320w" sizes="(max-width: 550px) 100vw, 550px" title=""></p>
<p>หรือจะมาแนวทูตวัฒนธรรมก็ยังได้ เมื่อ<strong>นายโยชิฮิเดะ ซูกะ</strong> หัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นสวมหน้ากากอนามัยสีขาวมีลายปักเป็นสัญลักษณ์ของชาวไอนุ (ชนพื้นเมืองบนเกาะฮอกไกโด) โดยชาวไอนุมีความเชื่อว่าสัญลักษณ์ดังกล่าวช่วยปัดเป่าอาการเจ็บป่วยได้</p>
<p>นายโยชิฮิเดะเปิดเผยว่า การที่ตนสวมใส่หน้ากากนี้ไม่ได้เป็นเพราะว่าถือเป็นเครื่องรางอย่างเดียว แต่ยังช่วยให้คนรู้จักวัฒนธรรมของชาวไอนุมากขึ้นอีกด้วย</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-42149 aligncenter" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/06/Mask4.png" alt="" width="550" height="529" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/06/Mask4.png 550w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/06/Mask4-320x308.png 320w" sizes="(max-width: 550px) 100vw, 550px" title=""></p>
<p><strong>ชวนให้คิดว่า ผู้นำทางการเมืองในประเทศไทย จะสนใจใส่หน้ากากให้เป็นกระแสและเป็นประโยชน์เชิงวัฒนธรรมแบบนี้บ้างไหมนะคะ ฮิฮิ</strong></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : คอลัมน์นิจ (虹)<a href="https://www.marumura.com" title=""> www.marumura.com</a></strong></div>
<p><strong>ทักทายพูดคุยกับ คอลัมน์นิจ ได้ที่ &gt;&gt;&gt; </strong><span style="color: #27408b;"><b><a style="color: #27408b;" href="https://www.facebook.com/Columnith/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="">Facebook คอลัมน์นิจคิดandไรท์</a></b></span></p>
<p><b>เรื่องแนะนำ :</b><br>
<span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=48711" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– สถานการณ์โควิด-19 ในญี่ปุ่นสุดหวั่นใจ คนญี่ปุ่นชิลล์ไม่กลัวภัยจริงดิ? มาดูสติ๊กเกอร์ไลน์แล้วจะรู้</b></a></span><br>
<span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=38183" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– Work from Home ทั้งที พี่ควรมีของเล่นไว้เล่นกับลูกยามว่าง</b></a></span><br>
<span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=37335" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– นิสัยการทำงานแบบไทยๆ จะกี่ปีผ่านไป ก็ไม่เปลี่ยนไป จริงดิ?</b></a></span><br>
<span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=36707" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– “รบกวนช่วยบอกข้อดีข้อเสียของตนเองหน่อย” คำถามที่เจอบ่อยในตอนสัมภาษณ์งาน</b></a></span><br>
<span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=31355" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– “Paradise Yamamoto” ซานตาคลอสแห่งประเทศญี่ปุ่น จงไล่ตามสิ่งที่คุณรัก ถ้าอยากเป็นซานตาคลอสก็เป็นซะ!</b></a></span></p>
<p><strong>อ้างอิง</strong><br>
– <a href="http://www.asahi.com/ajw/articles/photo/30244163" title="">http://www.asahi.com</a><br>
– <a href="https://mainichi.jp/english/articles/20200502/p2a/00m/0fp/026000c" title="">https://mainichi.jp</a></p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><em><strong>#เมื่อเหล่าผู้นำทางการเมืองในญี่ปุ่นกลายเป็นแฟชั่นไอคอนตัวแม่ นำกระแสการใส่หน้ากากอนามัยเท่ๆ </strong></em></span></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/06/Mask-cover.jpg</url></image><thumb><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/06/Mask-cover-320x240.jpg</url></thumb>	</item>
		<item>
		<title>ญี่ปุ่นเปิดตัว &#8220;หุ่นยนต์เติมข้าวไม่อั้น&#8221; ลดการสัมผัสตามวิถี New Normal</title>
		<link>https://www.marumura.com/rice-refill-robo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[marumura]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 09 Jun 2020 15:08:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News Update]]></category>
		<category><![CDATA[New Normal]]></category>
		<category><![CDATA[okawari]]></category>
		<category><![CDATA[Rice Refill Robo]]></category>
		<category><![CDATA[ข่าวญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[ร้านอาหารในญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[หุ่นยนต์เติมข้าวญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[เชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่]]></category>
		<category><![CDATA[โควิด-19]]></category>
		<category><![CDATA[ไวรัสโคโรน่า]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.marumura.com/?p=41487</guid>

					<description><![CDATA[ญี่ปุ่นเปิดตัว “หุ่นยนต์เติมข้าวไม่อั้น” การบริการแบบไม่สัมผัสเป็นวิถี New Normal แนวใหม่ที่ทำให้สังคมญี่ปุ่นเริ่มปรับตัว และนี่คือการเติมข้าวในรูปแบบใหม่ในร้านอาหารญี่ปุ่น บทความโดย : ทีมงาน www.marumura.com การบริการแบบไม่สัมผัสเป็นวิถี New Normal แนวใหม่ที่ทำให้สังคมญี่ปุ่นเริ่มปรับตัวเพื่อหาทางป้องกันการแพร่กระจายของไวรัสโควิด-19 และนี่คือการเติมข้าวในรูปแบบใหม่ในร้านอาหารญี่ปุ่น ร้านอาหารในกรุงโตเกียวที่มักจะให้เติมข้าวได้ไม่อั้นแต่ต้องเรียกพนักงานมาเติมให้นั้น ได้รับการแนะนำ “หุ่นยนต์เติมข้าว” เพื่อลดการสัมผัสระหว่างลูกค้าและคนขาย   การทำงานของเครื่องหุ่นยนต์เติมข้าวอัตโนมัตินั้น คล้ายกับการบริการเลือกกดเครื่องดื่มเองในร้านอาหาร แต่การกดข้าวเติมเองนั้น เราสามารถเลือกปริมาณข้าวให้เพียงพอกับความต้องการได้ มีสามระดับให้เลือกด้วยกันคือ ปริมาณ 50 กรัม, 100&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote><p>ญี่ปุ่นเปิดตัว “หุ่นยนต์เติมข้าวไม่อั้น” การบริการแบบไม่สัมผัสเป็นวิถี New Normal แนวใหม่ที่ทำให้สังคมญี่ปุ่นเริ่มปรับตัว และนี่คือการเติมข้าวในรูปแบบใหม่ในร้านอาหารญี่ปุ่น</p></blockquote>
<p><span id="more-41487"></span></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : ทีมงาน<a href="https://www.marumura.com" title=""> www.marumura.com</a></strong></div>
<p><strong>การบริการแบบไม่สัมผัสเป็นวิถี New Normal แนวใหม่ที่ทำให้สังคมญี่ปุ่นเริ่มปรับตัวเพื่อหาทางป้องกันการแพร่กระจายของไวรัสโควิด-19 และนี่คือการเติมข้าวในรูปแบบใหม่ในร้านอาหารญี่ปุ่น </strong></p>
<p>ร้านอาหารในกรุงโตเกียวที่มักจะให้เติมข้าวได้ไม่อั้นแต่ต้องเรียกพนักงานมาเติมให้นั้น ได้รับการแนะนำ “หุ่นยนต์เติมข้าว” เพื่อลดการสัมผัสระหว่างลูกค้าและคนขาย</p>
<p> </p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-41490 aligncenter" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/06/rice-filling-machine1.jpg" alt="หุ่นยนต์เติมข้าว" width="600" height="800" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/06/rice-filling-machine1.jpg 600w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/06/rice-filling-machine1-320x427.jpg 320w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/06/rice-filling-machine1-560x747.jpg 560w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" title=""></p>
<p>การทำงานของเครื่องหุ่นยนต์เติมข้าวอัตโนมัตินั้น คล้ายกับการบริการเลือกกดเครื่องดื่มเองในร้านอาหาร แต่การกดข้าวเติมเองนั้น เราสามารถเลือกปริมาณข้าวให้เพียงพอกับความต้องการได้ มีสามระดับให้เลือกด้วยกันคือ ปริมาณ 50 กรัม, 100 กรัม หรือ 150 กรัม คาดว่าอีกไม่นานหุ่นยนต์เติมข้าวจะทยอยนำไปใช้ในร้านอาหารทั่วเมืองแน่นอนค่ะ</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-41491 aligncenter" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/06/rice-filling-machine2.jpg" alt="หุ่นยนต์เติมข้าว" width="750" height="500" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/06/rice-filling-machine2.jpg 750w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/06/rice-filling-machine2-320x213.jpg 320w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/06/rice-filling-machine2-560x373.jpg 560w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/06/rice-filling-machine2-272x182.jpg 272w" sizes="(max-width: 750px) 100vw, 750px" title=""></p>
<p>นอกจากนี้ ระบบการเปิดประตูตามอพาร์ตเมนต์และคอนโดในโตเกียวก็เริ่มเปลี่ยนจากระบบสัมผัสมาเป็นสแกนใบหน้าแทนแล้วนะคะ</p>
<p><strong>นับเป็นการสร้างนวัตกรรมที่น่าสนใจเหมาะกับการใช้ชีวิตประจำวันในสถานการณ์โรคระบาดแบบนี้ </strong></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : ทีมงาน<a href="https://www.marumura.com" title=""> www.marumura.com</a></strong></div>
<p><strong>เรื่องแนะนำ :</strong><br>
<span style="color: #27408B;"><a style="color: #27408B;" href="https://www.marumura.com/?p=41395" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– สุขภาพกวางนาราดีขึ้นหลังนักท่องเที่ยวลดลง</b></a></span><br>
<span style="color: #27408B;"><a style="color: #27408B;" href="https://www.marumura.com/?p=41361" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– Coke ญี่ปุ่น​เปิดตัวรสชาติใหม่ “Coca-Cola Orange Vanilla” น้ำอัดลมรสส้มวานิลลา</b></a></span><br>
<span style="color: #27408B;"><a style="color: #27408B;" href="https://www.marumura.com/?p=41350" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– IKEA Harajuku สาขาแรกใจกลางกรุงโตเกียว เปิด 8 มิถุนายน 2020</b></a></span><br>
<span style="color: #27408B;"><a style="color: #27408B;" href="https://www.marumura.com/?p=41344" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– ญี่ปุ่นปลื้ม ครั้งแรกกับข้าวหน้าปลาแซลมอนซื้อกลับบ้านได้ เมนูใหม่ Sukiya</b></a></span><br>
<span style="color: #27408B;"><a style="color: #27408B;" href="https://www.marumura.com/?p=41329" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– ญี่ปุ่นสร้างหุ่นยนต์ต้อนรับตรวจคนไม่ใส่หน้ากากอนามัย</b></a></span></p>
<p><strong>ที่มาและรูปภาพ :</strong><br>
– <a href="https://news.tv-asahi.co.jp/news_economy/articles/000185838.html?" title="">https://news.tv-asahi.co.jp/</a><br>
– <a href="https://travel.watch.impress.co.jp/docs/news/1257621.html" title="">https://travel.watch.impress.co.jp/</a></p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><em><strong>#หุ่นยนต์เติมข้าว #New Normal</strong></em></span></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/06/rice-filling-machine0-1200x899.jpg</url></image><thumb><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/06/rice-filling-machine0-320x240.jpg</url></thumb>	</item>
		<item>
		<title>โช ซากุไร ตัดสินใจไม่ไปถ่ายรายการข่าว พบว่าอุณหภูมิร่างกายสูงขึ้น</title>
		<link>https://www.marumura.com/sho-sakurai-didnt-go-to-shoot-the-news/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[marumura]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 Apr 2020 07:16:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Entertainment]]></category>
		<category><![CDATA[News Update]]></category>
		<category><![CDATA[COVID-19]]></category>
		<category><![CDATA[Covid-19 ญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[Sho Sakurai]]></category>
		<category><![CDATA[Yumiko Udo]]></category>
		<category><![CDATA[โควิด-19]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.marumura.com/?p=38735</guid>

					<description><![CDATA[โช ซากุไร ตัดสินใจไม่ไปถ่ายรายการข่าว พบว่าอุณหภูมิร่างกายสูงขึ้น บทความโดย : ทีมงาน www.marumura.com โช ซากุไร ไอดอล นักแสดง และพิธีกรชื่อดังในวงการบันเทิงญี่ปุ่น ตัดสินใจไม่ไปทำงานพิธีกรในรายการ News Zero ในวันที่ 27 เมษายน 2020 ตามคิวที่ตัวเองเป็นหนึ่งในผู้ดำเนินรายการ โช ซากุไร ได้มาแจ้งถึงสาเหตดังกล่าวทางโทรศัพท์ขณะที่ออกรายการว่า หลังจากวัดอุณหภูมิร่างกายก่อนไปทำงานพบว่ามีอุณหภูมิสูงกว่าปกติเล็กน้อยแต่ไม่มีไข้สูง และร่างกายยังเป็นปกติไม่มีปัญหาอะไร แต่คิดว่าควรจะหยุดพักไปก่อน นี่คือสิ่งสำคัญ ทำให้พิธีกรร่วมรายการ Yumiko&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote><p>โช ซากุไร ตัดสินใจไม่ไปถ่ายรายการข่าว พบว่าอุณหภูมิร่างกายสูงขึ้น</p></blockquote>
<p><span id="more-38735"></span></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : ทีมงาน<a href="https://www.marumura.com" title=""> www.marumura.com</a></strong></div>
<p><strong>โช ซากุไร ไอดอล นักแสดง และพิธีกรชื่อดังในวงการบันเทิงญี่ปุ่น ตัดสินใจไม่ไปทำงานพิธีกรในรายการ News Zero ในวันที่ 27 เมษายน 2020 ตามคิวที่ตัวเองเป็นหนึ่งในผู้ดำเนินรายการ </strong></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-38737 aligncenter" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/04/25.jpg" alt="" width="510" height="287" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/04/25.jpg 510w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/04/25-320x180.jpg 320w" sizes="(max-width: 510px) 100vw, 510px" title=""></p>
<p><strong>โช ซากุไร </strong>ได้มาแจ้งถึงสาเหตดังกล่าวทางโทรศัพท์ขณะที่ออกรายการว่า หลังจากวัดอุณหภูมิร่างกายก่อนไปทำงานพบว่ามีอุณหภูมิสูงกว่าปกติเล็กน้อยแต่ไม่มีไข้สูง และร่างกายยังเป็นปกติไม่มีปัญหาอะไร แต่คิดว่าควรจะหยุดพักไปก่อน นี่คือสิ่งสำคัญ</p>
<p><strong>ทำให้พิธีกรร่วมรายการ Yumiko Udo รู้สึกขอบคุณในการตัดสินใจของ โช ซากุไร ที่มีส่วนช่วยรับผิดชอบต่อส่วนร่วมเป็นอย่างมาก</strong></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : ทีมงาน<a href="https://www.marumura.com" title=""> www.marumura.com</a></strong></div>
<p><strong>เรื่องแนะนำ :</strong><br>
<span style="color: #27408B;"><a style="color: #27408B;" href="https://www.marumura.com/?p=38697" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– Tokyo Tower เปิดไฟไลท์อัพเพื่อแสดงความขอบคุณบุคลากรทางการแพทย์</b></a></span><br>
<span style="color: #27408B;"><a style="color: #27408B;" href="https://www.marumura.com/?p=38594" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– โนแคร์​ ร้านปาจิงโกะโอซาก้า เปิดเย้ยมาตราการฉุกเฉิน</b></a></span><br>
<span style="color: #27408B;"><a style="color: #27408B;" href="https://www.marumura.com/?p=38578" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– Fujiwara Keiji ผู้ว่าฯโตเกียว ร้องขอให้ประชาชนอยู่บ้าน​ Stay home week</b></a></span><br>
<span style="color: #27408B;"><a style="color: #27408B;" href="https://www.marumura.com/?p=38544" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– Okae Kumiko นักแสดงหญิงชื่อดังในญี่ปุ่นเสียชีวิตด้วย Covid-19</b></a></span><br>
<span style="color: #27408B;"><a style="color: #27408B;" href="https://www.marumura.com/?p=38512" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– โรงพยาบาล Saiseikai​ โตเกียวพบเด็กทารก 8 คนติด Covid-19</b></a></span></p>
<p>ขอบคุณที่มาและภาพประกอบ<br>
– <a href="https://www.sanyonews.jp/article/1007819" title="">https://www.sanyonews.jp/article/1007819</a><br>
– <a href="https://www.ntv.co.jp/zero/" title="">https://www.ntv.co.jp/zero/</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/04/1600.jpg</url></image><thumb><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/04/1600-320x240.jpg</url></thumb>	</item>
		<item>
		<title>[ดราม่าฤดูโควิด-19] ประสบการณ์สุดพิเศษ “ไปญี่ปุ่น ได้อะไรมากกว่าที่คิด”</title>
		<link>https://www.marumura.com/covid-19/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[วิน เวธิต]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 09 Mar 2020 11:48:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Lifestyle]]></category>
		<category><![CDATA[Social]]></category>
		<category><![CDATA[coronavirus]]></category>
		<category><![CDATA[COVID-19]]></category>
		<category><![CDATA[โควิด-19]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.marumura.com/?p=36589</guid>

					<description><![CDATA[หากวันนี้… คือฉากสงครามระหว่างมนุษยชาติกับไวรัสโควิด-19 ที่นี่เสมือนเป็นสมรภูมิแนวหน้าและผมก็เหมือนเป็นพลเรือนที่ได้อยู่ในสมรภูมินี้พอดี บทความโดย : วิน เวธิต www.marumura.com เมื่อผมหายใจเข้า ผมเจ็บปอดซ้าย บ่ายวันที่สี่ของการกักตัวเองในบ้านหลังจากกลับจากญี่ปุ่น ผมรู้สึกไม่ดีมากๆ ทั้งเจ็บคอ ไอ จามไม่หยุด โลกในวันที่เราต้องคิดถึงคนรอบข้างอย่างยิ่งยวด ในยุคที่หากเราไอไม่ปิดปากหรือออกไปเดินห้างหลังจากกลับจากญี่ปุ่นหรือเกาหลี เราจะกลายเป็นแม่มด และโซเชียลทั้งประเทศพร้อมจะออกไล่ล่าคุณทันที… ผมไม่มีทางเลือกนอกจากจะรีบไปให้ถึงโรงพยาบาลให้เร็วที่สุด ถึงตอนโทรไปทางโรงพยาลจุฬาฯ จะบอกมาว่าผมมาไม่ทันตรวจวันนี้แล้ว แต่ผมไม่อยากปล่อยให้เรื่องมันแย่กว่านี้ ผมลองคุยกับเจ้าหน้าที่ตรงตึก ภ.ป.ร ดู เขาช่วยแฮะ “ไปตึกจงกลนี” และพอไปถึงตึกจงกลนี เจ้าหน้าที่บอกผม&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote><p>หากวันนี้… คือฉากสงครามระหว่างมนุษยชาติกับ<span style="text-decoration: underline;"><em><strong>ไวรัสโควิด-19</strong></em></span> ที่นี่เสมือนเป็นสมรภูมิแนวหน้าและผมก็เหมือนเป็นพลเรือนที่ได้อยู่ในสมรภูมินี้พอดี</p></blockquote>
<p><span id="more-36589"></span></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : วิน เวธิต<a href="https://www.marumura.com" title=""> www.marumura.com</a></strong></div>
<p><strong>เมื่อผมหายใจเข้า ผมเจ็บปอดซ้าย</strong></p>
<p>บ่ายวันที่สี่ของการกักตัวเองในบ้านหลังจากกลับจากญี่ปุ่น ผมรู้สึกไม่ดีมากๆ ทั้งเจ็บคอ ไอ จามไม่หยุด</p>
<p>โลกในวันที่เราต้องคิดถึงคนรอบข้างอย่างยิ่งยวด ในยุคที่หากเราไอไม่ปิดปากหรือออกไปเดินห้างหลังจากกลับจากญี่ปุ่นหรือเกาหลี เราจะกลายเป็นแม่มด และโซเชียลทั้งประเทศพร้อมจะออกไล่ล่าคุณทันที…</p>
<p>ผมไม่มีทางเลือกนอกจากจะรีบไปให้ถึงโรงพยาบาลให้เร็วที่สุด</p>
<p>ถึงตอนโทรไปทางโรงพยาลจุฬาฯ จะบอกมาว่าผมมาไม่ทันตรวจวันนี้แล้ว แต่ผมไม่อยากปล่อยให้เรื่องมันแย่กว่านี้ ผมลองคุยกับเจ้าหน้าที่ตรงตึก ภ.ป.ร ดู เขาช่วยแฮะ</p>
<p><em>“ไปตึกจงกลนี”</em></p>
<p>และพอไปถึงตึกจงกลนี เจ้าหน้าที่บอกผม <em>“ต้องไปตึกภูมิศิริ”</em></p>
<p>และเมื่อได้คุยกับเจ้าหน้าที่ของตึกภูมิสิริก็ต้องเดินกลับมาจงกลนีใหม่… นอกจากนั้นเจ้าหน้าที่กำชับว่า <em>“ที่ตึกนั่นคือตึกรักษาผู้ป่วยโควิดมีคนที่อาจจะติดเชื้อเดินอยู่เต็มไปหมด ระวังตัวนะน้อง”</em></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-36594 aligncenter" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/03/Covid-19-1.png" alt="โควิด-19" width="329" height="587" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/03/Covid-19-1.png 329w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/03/Covid-19-1-320x571.png 320w" sizes="(max-width: 329px) 100vw, 329px" title=""></p>
<p style="text-align: center;"><em>ป้ายด้านหน้าระบุว่าคลินิคควบคุมการติดเชื้อทางเดินหายใจ…</em></p>
<p>บุรุษพยาบาลเดินออกมารับใบ พร้อมซักประวัติผมอีกรอบ นัยน์ตาเขาเบิกโผลง ผมวัดไข้ได้ 38 กว่า สูงกว่าตอนบ่ายอีก (อาจคงเพราะเดินไปเดินมาด้วย) ได้คำอุทานตอบกลับมาคำนึง <em><strong>“ไอ้หยา?!”</strong></em></p>
<p>บุรุษพยาบาลรีบวิ่งเข้าไปหลังห้องกระจกเค้าท์เตอร์ พูดอะไรบางอย่าง จากนั้นสายตาเกือบสิบคู่หันมามองผม… ไอ้เราก็เริ่มใจแป้ว</p>
<p>ก่อนพบหมอ ผมต้องผ่านประตูแอร์ล็อคชั้นแรกก่อน จากนั้นหมอซักประวัติผม ส่องคอ และฟังเสียงปอด</p>
<p><em><strong>“แจ้ง Code PUI เตรียม Throat swab และเตรียมห้องให้ด้วย”</strong></em></p>
<div class="pk-alert pk-alert-info" role="alert">
<strong><span style="font-size: 12pt">* PUI = Patient under investigation<br>
ผู้เข้าข่ายเกณฑ์สอบสวนโรค คนกลุ่มนี้มีทั้งอาการและและประวัติเสี่ยง ต้องแยกกักอย่างเข้มงวด</span></strong><br>
</div>
<p>นาทีถัดมาทั้งหมอ และพยาบาลกลับเข้ามาด้วยชุดกันป้องกันติดเชื้อเต็มสตรีม ราวกับออกมาจากหนังผีชีวะ เสื้อคลุม หน้ากาก ถุงมือ แว่นตา และ Face Shield</p>
<p>บุรุษพยาบาลนำผมไปเอกซเรย์ปอด เราต้องเดินผ่านประตูแอร์ล็อกกระจกอีก 2 ชั้น บานแรกเปิดแล้วต้องปิดก่อนที่บานถัดไปจะสามารถเปิดได้ วิธีเปิดใช้มือโบกผ่านเซนเซอร์ริมกำแพง จากตรงนี้เป็นต้นไปสังเกตเห็นเครื่องพ่นแอลกอฮอล์อัตโนมัติตลอดสองฝั่งทุกบานแอร์ล็อก มันดูสุโก้ยมาก</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-36595 aligncenter" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/03/Covid-19-2.png" alt="โควิด-19" width="394" height="700" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/03/Covid-19-2.png 394w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/03/Covid-19-2-320x569.png 320w" sizes="(max-width: 394px) 100vw, 394px" title=""></p>
<p>จากนั้นมีพยาบาลอีกคนแต่งตัวป้องกันเต็มยศเช่นกัน พาเดินผ่านแอร์ล็อกกระจกบานที่ 3 ผมเห็นป้าย <strong>“คลินิคโรคโรคอุบัติใหม่”</strong> มีแอร์ล็อกกระจกบานที่ 4 มีลิฟต์อยู่ข้างใน และมีพยาบาลอีกคนลงมารอรับตัว</p>
<p>พอเข้ามาหลังบานที่4 พยาบาลคนแรกบอกว่ามาส่งได้แค่นี้ พยาบาลอีกคนมาพาขึ้นลิฟต์ถึงชั้น 4 ก็ต้องเดินผ่านแอร์ล็อกกระจกบานที่ 5 ผมเห็นโถงทางเดินยาว สองฝั่งของทางเดินมีแอร์ล็อกยาวสุดสายตา ที่ริมกำแพงมีประตูแอร์ล็อกโลหะทึบบานใหญ่ มีช่องกระจกเล็ก ๆ เหมือนตู้เซฟนิรภัยธนาคาร เรียงรายตลอดแนว มีราว 5-6 ห้อง มุมมองตอนนั้นเหมือนหลุดมาอยู่ในโลกเกมซอมบี้ชื่อดัง ทุกอย่างดูไฮเทค และดูมีความปลอดภัยทางชีวภาพขั้นสูงมาก</p>
<p>พยาบาลนำผมไปถึงหลังประตูแอร์ล็อกเหล็กห้อง 403 …</p>
<p>วินาทีที่ผมเดินผ่านประตูนั้น ผมก็ไม่ใช่คนปลอดภัยอีกต่อไป… ผมกลายเป็นผู้ต้องเฝ้าระวัง ผู้โดนกักบริเวณโดยสมบูรณ์</p>
<p>ใช่แล้วนี่แหล่ะคือห้องที่เรียกว่า <strong>ห้องกักกันหรือห้องความดันลบ</strong></p>
<div class="pk-alert pk-alert-info" role="alert">
<strong><span style="font-size: 12pt">* ห้องความดันลบ ห้องที่เขาจะอัดอากาศสะอาดไว้รอบนอกห้อง ความดันในห้องนี้จะต่ำกว่าข้างนอกเสมอ ดังนั้นทุกครั้งที่ประตูห้องเปิดอากาศภายนอกไหลเข้ามาภายในได้อย่างเดียว เพื่อไม่ให้เชื้อที่อยู่ในห้องกระจายออกไปภายนอกได้เด็ดขาด…</span></strong><br>
</div>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-36596 aligncenter" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/03/Covid-19-7.png" alt="" width="789" height="589" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/03/Covid-19-7.png 789w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/03/Covid-19-7-320x240.png 320w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/03/Covid-19-7-300x225.png 300w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/03/Covid-19-7-560x418.png 560w" sizes="(max-width: 789px) 100vw, 789px" title=""></p>
<p>ห้องหลังประตูเหล็ก… สะอาดมาก โล่ง ไม่มีของตกแต่งใดๆ เลย พี่พยาบาลบอกว่าเขาจะมาวัดไข้ทุก 4 ชม. แล้ว 6 โมงเช้าเจาะเลือดตรวจ PCR และที่สำคัญไม่อนุญาตผู้ป่วยออกไปนอกประตูเด็ดขาด มีกล้องคอยดูอาการตลอด 24 ชม. !!</p>
<p>ทุกครั้งที่พยาบาลเข้ามาชุดป้องกันเต็มยศเสมอ แต่พอออกไปนอกประตูกระจกก่อนออกจากห้องทางประตูโลหะนั่น จะถอดชุดอย่างระมัดระวัง และทิ้งทุกอย่างลงถังขยะใบใหญ่ ไม่ว่าจะถุงมือที่ใส่สองชั้น ชุดป้องกัน หน้ากาก หมวก แว่นครอบตา Face Shield ที่ครอบเท้า ทุกอย่างใช้ครั้งเดียวทิ้ง มันเหมือนกับหนังวิทยาศาสตร์จริงๆ</p>
<p>หากวันนี้… คือฉากสงครามระหว่างมนุษยชาติกับไวรัสโควิด-19 ที่นี่เสมือนเป็นสมรภูมิแนวหน้าและผมก็เหมือนเป็นพลเรือนที่ได้อยู่ในสมรภูมินี้พอดี…</p>
<p>กว่าสิบแปดชั่วโมงที่ผมโดนกักกัน… โชคยังดีที่ยังเล่นมือถือได้ทำให้ผมเบื่อมากนัก</p>
<p>จนราวบ่ายสามวันรุ่นขึ้น… จนท.แลปผู้ชายที่ไม่คุ้นหน้าคุ้นเสียง เดินนำเข้ามาทักทายโดยไม่ใส่ชุดป้องกัน วินาทีนั้นผมโคตรดีใจ คือรู้ผลโดยไม่ต้องบอกเลย (เพราะถ้าเป็น covid 19 เขาต้องแห่เข้ามาด้วยชุดป้องกันเต็มยศแน่นอน)</p>
<p><em>“ปลอดภัยครับ ผลเป็นลบ แต่ยังไงก็ขอให้ป้องกันดูแลตนเองไว้ก่อน”</em></p>
<p>ครั้งนี้ถือว่าเป็นประสบการณ์ชีวิตขั้นสุดที่หาไม่ได้จากที่ไหน ไม่น่าจะมีใครเหมือนมากนัก และไม่ควรมาเหมือนด้วย</p>
<p>ผมได้ไปเห็นกับตาว่าบ้านเรามีเทคโนโลยีความปลอดภัยขั้นสูง ขั้นตอนปฏิบัติตามความปลอดภัยขั้นสูงในโรงพยาบาลรัฐ ในตึกที่ภายนอกดูทรุดโทรม แต่ภายในคือระดับเวิร์ลคลาส</p>
<p><em>“ผมได้กลับบ้านแล้ว”</em></p>
<p>ตอนเดินกลับออกไป แน่นอนต้องเดินทะลุแอร์ล็อกอีกถึง 4 บาน แต่บานสุดท้ายพี่พยาบาลไม่ได้ออกมาด้วย ขนาดจ่ายเงินยังต้องขอให้ใช้ โมบายแบงค์กิ้งเลย เพราะเจ้าหน้าที่เหล่านี้ไม่สามารถออกจากตึกนี้ได้เลยตลอด 24 ชั่วโมง จะไปหน่วยบัญชีหยิบใบเสร็จอะไรประมาณนี้ก็แน่นอน ทำไม่ได้เลย</p>
<p>ท้ายสุดพี่เค้าก็อวยพรให้ปลอดภัยรักษาตัวเองให้ดี เจ้าหน้าที่แนวหน้าที่ต้องดูแลผู้ป่วย ทุกคนไม่ได้อยู่สุขสบาย มีแต่อยู่กับความเหนื่อย ความเสี่ยงอันตรายทั้งนั้น แต่พวกเค้าก็ยังมาดูแลด้วยความสุภาพยิ้มแย้ม คอยให้กำลังใจผู้ป่วยเสมอ</p>
<p><strong>ฮีโร่ที่แท้จริง ไม่ได้มีเสื้อคลุมสีแดง ไม่ได้ใส่ชุดเกราะปล่อยแสง ไม่ได้ถือโล่ไวเบรเนียม แต่คือคนที่ใส่แค่หน้ากากอนามัย แต่พร้อมที่จะเสียสละแบบพวกคุณนี่แหล่ะ</strong></p>
<p><strong>PS</strong></p>
<ul>
<li><strong>ขอมอบโพสต์นี้เพื่อยกย่องเหล่าบุคลากรแนวหน้าที่คอยต่อสู้กับไวรัสที่ร้ายแรงที่สุดของมนุษยชาติในรอบกว่าสิบปี</strong></li>
<li>
<strong>ขอขอบคุณ Mr. K หนุ่มน้อยพนักงานบริษัทประกันแห่งหนึ่งย่านสาทรที่เล่าเรื่องให้ผู้เขียนนำมาเรียบเรียง</strong><br>
<strong>ภาพในบทความใช้เพื่อสร้างอรรถรส และให้ผู้อ่านเข้าใจง่ายขึ้นเท่านั้น ไม่ได้มีจุดประสงค์โฆษณาใดๆ</strong>
</li>
</ul>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : วิน เวธิต<a href="https://www.marumura.com" title=""> www.marumura.com</a></strong></div>
<p><b>เรื่องแนะนำ :</b><br>
<span style="color: #27408B;"><a style="color: #27408B;" href="https://www.marumura.com/?p=35883" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– คำถามสิบปีกับวันที่โตเกียว ไม่มีมาราธอน…</b></a></span><br>
<span style="color: #27408B;"><a style="color: #27408B;" href="https://www.marumura.com/?p=34393" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– [ทดความคิด] ดราม่าโอลิมปิก – เป้าหมายคุณแน่แค่ไหน?</b></a></span><br>
<span style="color: #27408B;"><a style="color: #27408B;" href="https://www.marumura.com/?p=34208" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– อวสาน SUN BOOKS – Book off version Thai “เพราะโลกต้องหมุนไปและตะวันก็ต้องลับฟ้า”</b></a></span><br>
<span style="color: #27408B;"><a style="color: #27408B;" href="https://www.marumura.com/?p=29885" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– วินัยจะซื้อชัยชนะได้ไหม?</b></a></span><br>
<span style="color: #27408B;"><a style="color: #27408B;" href="https://www.marumura.com/?p=29734" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– [ทดความคิด] ธนาคารนอกคอก – เพราะเราเป็นได้มากกว่าที่เป็น</b></a></span></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/03/Covid-19-cover-1200x628.jpg</url></image><thumb><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2020/03/Covid-19-cover-320x240.jpg</url></thumb>	</item>
	</channel>
</rss>
