<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>เพลงชาติญี่ปุ่น &#8211; Marumura</title>
	<atom:link href="https://www.marumura.com/tag/%e0%b9%80%e0%b8%9e%e0%b8%a5%e0%b8%87%e0%b8%8a%e0%b8%b2%e0%b8%95%e0%b8%b4%e0%b8%8d%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%9b%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%99/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.marumura.com</link>
	<description>www.marumura.com 日本が大好き วาไรตี้เว็บไซต์สำหรับคนรักญี่ปุ่น</description>
	<lastBuildDate>Fri, 17 Aug 2012 16:13:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.1.1</generator>

<image>
	<url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2019/06/cropped-marumura-logo-2016-32x32.png</url>
	<title>เพลงชาติญี่ปุ่น &#8211; Marumura</title>
	<link>https://www.marumura.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>“คิมิงะโยะ” เพลงชาติญี่ปุ่น เพลงชาติที่สั้นที่สุดในโลก</title>
		<link>https://www.marumura.com/kimigayo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[marumura]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Aug 2012 16:13:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[เกร็ดความรู้ญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[เพลงชาติญี่ปุ่น]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.marumura.com/index.php/?p=2063</guid>

					<description><![CDATA[บทความโดย : ทีมงาน www.marumura.com Kimigayo เพลงชาติของประเทศญี่ปุ่น และเป็นเพลงชาติที่สั้นที่สุดในโลก โดยมีความยาวเพียง 11 ห้องเพลง มีตัวโน้ตเพียง 32 ตัว เนื้อเพลงนั้นมาจากบทกลอนประเทวะกะในยุคเฮอังของญี่ปุ่น (ระหว่าง ค.ศ. 794-1185) ส่วนทำนองเพลงนั้น ได้ประพันธ์ขึ้นใหม่ในยุคเมจิ โดยทำนองแรกสุดนั้นประพันธ์โดยนักดนตรีชาวไอริชเมื่อ ค.ศ.1869 ภายหลังราชสำนักญี่ปุ่นจึงเลือกใช้ทำนองเพลงใหม่ ซึ่งเรียบเรียงโดยนักดนตรีชาวญี่ปุ่น เป็นทำนองของเพลงคิมิงะโยะในปัจจุบัน เมื่อ ค.ศ. 1880   “คิมิ” ความหมายตรงกับคำว่า&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><span id="more-2063"></span></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : ทีมงาน <a href="https://www.marumura.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="">www.marumura.com</a> 
<div align="center"><embed src="http://www.youtube.com/v/I-fUa1Mb-JM&amp;rel=1&amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" width="425px" height="350px"></embed></div>
<p><b>Kimigayo เพลงชาติของประเทศญี่ปุ่น และเป็นเพลงชาติที่สั้นที่สุดในโลก โดยมีความยาวเพียง 11 ห้องเพลง มีตัวโน้ตเพียง 32 ตัว เนื้อเพลงนั้นมาจากบทกลอนประเทวะกะในยุคเฮอังของญี่ปุ่น (<b>ระหว่าง ค.ศ. 794-1185)</b> ส่วนทำนองเพลงนั้น ได้ประพันธ์ขึ้นใหม่ในยุคเมจิ โดยทำนองแรกสุดนั้นประพันธ์โดยนักดนตรีชาวไอริชเมื่อ ค.ศ.1869 ภายหลังราชสำนักญี่ปุ่นจึงเลือกใช้ทำนองเพลงใหม่ ซึ่งเรียบเรียงโดยนักดนตรีชาวญี่ปุ่น เป็นทำนองของเพลงคิมิงะโยะในปัจจุบัน เมื่อ ค.ศ. 1880</b></p>
<div align="center"><img decoding="async" src="http://i874.photobucket.com/albums/ab306/jplan/Boo/Kimigayo.png" alt="" border="0" title=""></div>
<p> </p>
<p style="text-align: left;"><b>“คิมิ”</b> ความหมายตรงกับคำว่า <b>master</b> ในภาษาอังกฤษใช้เป็นคำนามเพื่อแทนตัวพระจักรพรรดิหรือขุนนางชนชั้นสูงและเป็นคำแสดงความยกย่องต่อบุคคลใดบุคคลหนึ่ง (ในกรณีนี้ถ้าหมายถึงพระจักรพรรดิควรแปลว่า ฝ่าบาท ถ้าหมายถึงขุนนางควรแปลว่า นายท่าน)</p>
<p><b>“คิมิงะโยะ”</b> หมายถึงรัฐของเรา ซึ่งก็คือประเทศญี่ปุ่น ซึ่งสมเด็จพระจักรพรรดิได้ทรงขึ้นครองราชย์ในฐานะสัญลักษณ์แห่งรัฐและความสามัคคีของชนในรัฐ โดยฉันทามติของมหาชนชาวญี่ปุ่น นี่จึงเป็นเรื่องที่มีเหตุผลในการใช้บทร้อง <b>“คิมิงะโยะ”</b> เพื่อแสดงความหมายถึงความปรารถนาให้ชาติของเราดำรงไว้ซึ่งความเจริญ รุ่งเรืองและสันติสุขชั่วกาลนาน</p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : ทีมงาน <a href="https://www.marumura.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="">www.marumura.com</a></strong></div>
</strong></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
