นิทรรศการอุตะกาวะ คุนิโยชิ – ศิลปินผู้เปลี่ยน “ความธรรมดา” ให้กลายเป็นความมหัศจรรย์ ตอนที่ 2

ตอนที่แล้ว ทำให้เราได้รู้จัก อุตะกาวะ คุนิโยชิ (Utagawa Kuniyoshi)ในฐานะ “สุดยอดครีเอเตอร์แห่งยุคเอโดะ” ตอนที่สองนี้ เราจะลองมองเข้าไปในหัวของชายคนนี้ว่า เขาสร้างความมหัศจรรย์เหล่านั้นขึ้นมาได้อย่างไร

สิ่งแรกที่สะดุดตาเมื่อชมผลงานของคุนิโยชิ คือ “ความกล้า”

เขาไม่กลัวที่จะทำให้ภาพ “ใหญ่เกินจริง”
นักรบอาจมีร่างกายมหึมา
ปีศาจอาจสูงจนเต็มพื้นที่ภาพ
สัตว์ประหลาดอาจโผล่ออกมาจากความมืด
หรือแม้แต่สิ่งที่ดูธรรมดาอย่าง “แมว” ก็สามารถกลายเป็นตัวละครสำคัญได้

คุนิโยชิรู้ดีว่า สายตาของมนุษย์ชอบสิ่งที่เกินความคาดหมาย

และหนึ่งในผลงานที่สะท้อนแนวคิดนี้ได้อย่างชัดเจน คือภาพนักรบต่อสู้กับโครงกระดูกยักษ์ ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในภาพอันโด่งดังของเขา

ลองจินตนาการดูว่า ผู้ชมในกรุงเอโดะเมื่อเกือบ 200 ปีก่อน เดินผ่านร้านขายภาพแล้วพบภาพขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยนักรบ อาวุธ และโครงกระดูกยักษ์ที่แทบจะทะลุออกมาจากกระดาษ

มันต้องเป็นภาพที่ หยุดสายตา อย่างแน่นอน

แต่ความน่าสนใจของคุนิโยชิไม่ได้อยู่เพียงความอลังการ

เขายังมีอีกด้านหนึ่งที่ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง นั่นคือ อารมณ์ขัน

คุนิโยชิชอบเล่นกับภาพที่คนคุ้นเคย เขาสามารถนำเหตุการณ์ ตัวละคร หรือเรื่องราวจากวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ มาดัดแปลงให้กลายเป็นเรื่องขบขัน

และสิ่งหนึ่งที่ปรากฏอยู่บ่อยครั้งในผลงานของเขาก็คือ…

“แมว”

แมวในโลกของคุนิโยชิไม่ได้เป็นเพียงสัตว์เลี้ยง แต่สามารถกลายเป็นนักแสดง นักรบ คนทำงาน หรือมนุษย์ตัวเล็ก ๆ ที่กำลังทำกิจกรรมต่าง ๆ

นี่เป็นความสามารถที่น่าสนใจมาก

เพราะเขาสามารถทำให้ผู้ชม หัวเราะกับภาพเดียวกันที่ในอีกมุมหนึ่งก็ยังงดงามในฐานะงานศิลปะ

นี่คือเสน่ห์ของอุคิโยะเอะ (Ukiyo-e)

มันไม่ได้ถูกสร้างขึ้นมาเพื่ออยู่บนกำแพงของพิพิธภัณฑ์เท่านั้น

ในยุคเอโดะ ภาพเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมการบริโภคความบันเทิงของผู้คน เป็นสิ่งที่ผู้คนสามารถซื้อ นำกลับบ้าน พูดคุยกัน และสนุกไปกับเรื่องราวที่อยู่ในภาพ

ดังนั้น หากเรามองคุนิโยชิด้วยสายตาของคนในศตวรรษที่ 21 เราอาจเห็นเขาไม่ต่างจาก ศิลปิน นักวาดการ์ตูน นักออกแบบ และครีเอเตอร์คอนเทนต์ ที่รวมร่างกันอยู่ในคนคนเดียว

เขาเข้าใจสิ่งสำคัญอย่างหนึ่งของศิลปะ…

“ศิลปะไม่จำเป็นต้องจริงจังตลอดเวลา”

มันสามารถทำให้เราตื่นตะลึง
ทำให้เรากลัว
ทำให้เราหัวเราะ
และที่สำคัญที่สุดเลย

ทำให้เราอยากมองมันต่อไปอีกนาน ๆ

และนี่คือเหตุผลที่ผลงานของคุนิโยชิยังดู “ร่วมสมัย” อย่างน่าประหลาด แม้จะถูกสร้างขึ้นเมื่อเกือบสองศตวรรษก่อนก็ตาม

เรื่องแนะนำ :
– นิทรรศการอุตะกาวะ คุนิโยชิ – สุดยอดครีเอเตอร์แห่งอุคิโยะเอะ ตอนที่ 1
– จะมีคนญี่ปุ่นแบบเนเน่ ในเวที American Got Talent (AGT) ไหม?
– จักรวาลแห่งแสงและเวลา: เมื่อวิทยาศาสตร์บรรจบกับศิลปะในนิทรรศการ “Between Sun and Moon” โดย โคชู เอ็นโดะ
– รำลึก 81 ปี ฮิโรชิม่า: จากเถ้าถ่านที่ติดลบ ญี่ปุ่นฟื้นคืนชีพได้อย่างไร
– เสียงดนตรีแห่งฤดูร้อนและประกายไฟ: บทเพลงฮิตที่ร้อยเรียงเรื่องราวของเทศกาลดอกไม้ไฟในญี่ปุ่น

#นิทรรศการอุตะกาวะ คุนิโยชิ – ศิลปินผู้เปลี่ยน “ความธรรมดา” ให้กลายเป็นความมหัศจรรย์ ตอนที่ 2 #นิทรรศการญี่ปุ่น #Utagawa Kuniyoshi

Shogun Studio Japan ผู้ให้บริการเช่าชุดเกราะซามูไรในอาราชิยามะ เมืองเกียวโต ได้เปิดแพ็กเกจสุดพิเศษที่ให้ท่องเที่ยวได้สามารถสัมผัสประสบการณ์การถ่ายทำภาพยนตร์ซามูไร ได้ลองต่อสู้ด้วยดาบ หอก และธนู ณ สถานที่ถ่ายทำจริงบนภูเขาสูง!

Shogun Studio Japan ผู้ให้บริการเช่าชุดเกราะซามูไรในอาราชิยามะ เมืองเกียวโต ได้เปิดแพ็กเกจสุดพิเศษที่ให้ท่องเที่ยวได้สามารถสัมผัสประสบการณ์การถ่ายทำภาพยนตร์ซามูไร ได้ลองต่อสู้ด้วยดาบ หอก และธนู ณ สถานที่ถ่ายทำจริงบนภูเขาสูง!

เกียวโตเป็นเมืองที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่น สิ่งนี้ดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาเยือนเมืองแห่งนี้ และที่นี่มีสตูดิโอถ่ายภาพให้บริการมากมายเพื่อให้นักท่องเที่ยวได้ถ่ายภาพสวยๆ คู่กับเมืองเก่าอันงดงามของญี่ปุ่น

Shogun Studio Japan เองก็เป็นหนึ่งในนั้น แต่สิ่งที่ทำให้ที่นี่แตกต่างจากที่อื่นๆ คือ สตูดิโอนี้จะเปิดให้คุณได้ถ่ายภาพในชุดเกราะซามูไร และได้สัมผัสประสบการณ์ราวกับกำลังถ่ายทำภาพยนตร์ซามูไรด้วย !

แพ็กเกจ Samurai Battle Movie Experience จะเริ่มต้นด้วยการให้คุณเลือกชุดเกราะและลองชุดที่สตูดิโอ หลังจากเปลี่ยนเป็นชุดเกราะแล้ว คุณจะได้ขึ้นรถตู้ของทางบริษัทเพื่อเริ่มต้น “ทัวร์ถ่ายภาพในชุดซามูไร” ในส่วนนี้คุณจะได้เลือกสถานที่ท่องเที่ยว 1 ใน 3 แห่ง ได้แก่ สะพานโทเก็ตสึเคียว, เส้นทางป่าไผ่ และร้านน้ำชา เพื่อไปถ่ายภาพที่ระลึกในชุดซามูไร

หลังจากถ่ายภาพที่ระลึกแล้ว คุณจะได้ขึ้นไปบนภูเขาเพื่อมุ่งหน้าไปยัง “สนามรบ” ที่นี่คุณจะได้บันทึกภาพประสบการณ์การต่อสู้ในแบบของซามูไร จะมีเจ้าหน้าที่มาให้คำแนะนำอย่างละเอียดเกี่ยวกับการใช้อาวุธและการเคลื่อนไหวเพื่อให้แม้แต่มือใหม่ก็สามารถเข้าร่วมได้ หลังจากนั้นคุณจะได้ใช้อาวุธไม่ว่าจะเป็น ดาบ หอก หรือธนู เพื่อจัดฉากต่อสู้สไตล์ซามูไรสุดอลังการ

คุณสามารถบันทึกภาพกับเพื่อนก็ได้ ซึ่งแพ็กเกจนี้สามารถรองรับผู้เข้าร่วมได้สูงสุดถึง 6 คน โดยทีมงานของ Shogun Studio Japan จะสวมบทบาทเป็นศัตรูให้เพื่อสร้างประสบการณ์อันสมจริง นอกจากภาพนิ่งแล้ว คุณจะได้รับภาพยนตร์สั้นการต่อสู้แบบซามูไรของคุณที่ถูกตัดต่อมาอย่างละเอียดความยาว 2 – 3 นาที

แพ็กเกจนี้จะใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง สามารถจองผ่านเว็บไซต์ของ Shogun Studio Japan ได้ที่ >> https://shogunstudiojapan.com/

เรื่องแนะนำ :
– ญี่ปุ่นจัดนิทรรศการให้คุณแต่งงานกับตัวละครจากเกม Yakuza
– ญี่ปุ่นปิดตำนาน 50 ปี ขบวนการห้าสี “ซูเปอร์เซ็นไต”
– ญี่ปุ่น​เปิดให้บริการ “ทำสมาธิในโลงศพ”
– เกียวโตเตรียมตัดต้นไผ่หลังนทท.พากันสลักข้อความ
– ANA Group ประกาศยุติให้บริการสายการบิน “AirJapan”

ที่มาและรูปภาพ :
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000166688.html
https://soranews24.com/2025/11/03/new-kyoto-experience-package-lets-you-film-epic-samurai-battles-with-your-friends/

#ซามูไร

กลุ่มศิลปิน TeamLab กำลังจะเปิดพิพิธภัณฑ์ศิลปะถาวรชื่อว่า “TeamLab” ในเขตมินามิ จังหวัดเกียวโต ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการพื้นที่ตะวันออกเฉียงใต้ของสถานีเกียวโตที่ส่งเสริมโดยเมืองเกียวโต

TeamLab กำลังจะเปิดพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งใหม่ในเขตมินามิ จังหวัดเกียวโต โดยจะใช้ชื่อว่า “TeamLab Biovortex Kyoto” และจะเปิดตัวในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปีนี้

TeamLab คือทีมงานศิลปะที่นำเทคโนโลยีมาสร้างสรรค์ผลงานศิลปะดิจิทัล ซึ่งกลุ่มนี้ได้บริหารจัดการพิพิธภัณฑ์มาแล้วหลายแห่ง เช่น teamLab Borderless: MORI Building DIGITAL ART MUSEUM ที่ Azabudai Hills ในโตเกียว รวมถึง teamLab Botanical Garden Osaka ในโอซาก้า และตอนนี้ พิพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งใหม่ก็กำลังจะเปิดขึ้นอย่างถาวในเกียวโต

ที่ TeamLab Biovortex Kyoto จะช่วยให้ผู้เยี่ยมชมสามารถเพลิดเพลินไปกับผลงานที่ TeamLab สร้างสรรค์มาตั้งแต่ก่อนหน้านี้จนถึงปัจจุบัน นอกเหนือจากผลงานที่มีอยู่ก่อนหน้านี้แล้ว ที่นิทรรศการแห่งนี้ยังมีผลงานศิลปะใหม่ๆ และผลงานที่ยังไม่เคยจัดแสดงในญี่ปุ่นให้ได้ชมด้วยเช่นกัน

เพื่อต้อนรับผู้เยี่ยมชมด้วยผลงานศิลปะชุดใหม่ คุณจะได้พบกับผลงานศิลปะหลายชิ้นที่ทำให้คุณตั้งคำถามต่อการดำรงอยู่และการรับรู้ของมนุษย์ ตัวอย่างเช่น ใน Massless Amorphous Sculpture จะมีการเปรียบเทียบเมฆหมอกที่ลอยอยู่บนอากาศจนเหมือนทะเลโฟม เมฆนี้มีทั้งตอนที่แยกออกจากกัน ประกอบเข้าด้วยกัน และขยายใหญ่ขึ้น เป็นเมฆที่เปลี่ยนรูปร่างอยู่ตลอดเวลา และแม้จะชนกับวัตถุก็ไม่เคยถูกทำลายจนหมดสิ้น มันยังดำรงอยู่และค่อยๆ เปลี่ยนรูปร่างไปเรื่อยๆ เหมือนกับมนุษย์เรา

ที่ TeamLab Biovortex Kyoto จะช่วยให้ผู้เยี่ยมชมสามารถสำรวจความลึกลับและความมหัศจรรย์ของการดำรงอยู่ของมนุษย์ นอกจากนี้ TeamLab Biovortex Kyoto เป็นส่วนหนึ่งของโครงการพื้นที่ตะวันออกเฉียงใต้บริเวณสถานีเกียวโตที่ดำเนินการโดยเมืองเกียวโต นอกจากนิทรรศการนี้ ทางเมืองยังมีแผนพัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ รวมถึงศูนย์ศิลปะในพื้นที่เพิ่มอีกด้วย

เรื่องแนะนำ :
– ท้องฟ้าจำลองญี่ปุ่นจัด Event สุดสยองขวัญ
– ไปรษณีย์ญี่ปุ่นเปิดตัวบริการ Digital Address
– ท้องฟ้าจำลองญี่ปุ่น จัด Event ต้อนรับทานาบาตะ
– ญี่ปุ่นจัดอันดับเมืองที่กินบะหมี่กึ่งฯ มากที่สุด
– Tokyo Skytree จัด Event พิเศษสำหรับแฟนๆ โคนัน!

ที่มาและรูปภาพ :
https://www.fashion-press.net/news/134147
https://news.yahoo.co.jp/articles/8e750922bfcd61c98f8c8f0188ae7073d0dd6f2e

#TeamLab

อุโมงค์คิโยทากิ อุโมงค์ผีที่น่ากลัวที่สุดในเกียวโต

อุโมงค์คิโยทากิ (清滝トンネル) เป็นอุโมงค์ที่ตั้งอยู่ในหมู่บ้านคิโยทากิ ภูเขาอาทาโกะ จ.เกียวโต จากสถานีเกียวโตขับรถราว 30 นาที อยู่ทางเหนือของอาราชิยามะ อุโมงค์แห่งนี้มีประวัติยาวนานเชื่อมโยงกับความศักดิ์สิทธิ์และวิญญาณคนตายหลายยุคหลายสมัย จนกลายเป็นสถานที่ผีสิงที่มีเรื่องเล่าหลอนๆ มากมาย

โดยเฉพาะสัญญาณไฟจราจรหน้าอุโมงค์ “หากเห็นว่าเป็นสีเขียว อย่าเพิ่งขับเข้าไป ให้รอเป็นสีแดงและเปลี่ยนเป็นสีเขียวอีกรอบ จึงเข้าไปได้” เพราะอะไรกันนะ?

จุดเริ่มต้นอุโมงค์คิโยทากิ

ในช่วง ค.ศ. 701-704 มีการสร้างศาลเจ้าอาทาโกะขึ้นเพื่อการแสวงบุญของนักบวชบนภูเขาที่เรียกว่า “ชูเกนโด” โดยเป็นศาลเจ้าหลักในบรรดาศาลเจ้าอาทาโกะทั้งหมดทั่วญี่ปุ่น (ศาลเจ้าอาทาโกะเป็นศาลเจ้าที่ปกป้องบ้านเมืองจากอัคคีภัยและภัยพิบัติ ซึ่งมีอยู่ราว 900 แห่งทั่วประเทศญี่ปุ่น)

ต่อมาในปี ค.ศ. 1922 วัดโอทากิ เนนบุตสึ ก็ย้ายมาอยู่ที่นี่
วัดโอทากิ เนนบุตสึ เป็นวัดที่เก่าแก่มาก สร้างเมื่อปี ค.ศ. 766 ที่ฮิกาชิยามะ ก่อนจะย้ายมาที่นี่ และได้กลายเป็นจุดหมายแรกในเส้นทางแสวงบุญของภูเขาอาทาโกะ

และปี ค.ศ. 1929 จึงมีการสร้างสถานีเพื่อให้คนมาสักการะศาลเจ้าอาทาโกะ โดยเจาะภูเขาสร้างอุโมงค์รถไฟขึ้น ซึ่งก็คือ “อุโมงค์คิโยทากิ”

ตำแหน่งของอุโมงค์อยู่ระหว่างวัดกับศาลเจ้า
ด้านหน้าอุโมงค์คือ วัดโอทากิ เนนบุตสึ พอลอดผ่านอุโมงค์ออกมาก็เจอหมู่บ้านคิโยทากิ ซึ่งมีศาลเจ้าอาทาโกะอยู่

เมื่อมีสถานีรถไฟ หมู่บ้านคิโยทากิก็กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวคึกคัก มีโรงแรมและสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย

เส้นทางแสวงบุญกลายเป็นสถานที่หลอน

หมู่บ้านคิโยทากิเป็นแหล่งท่องเที่ยวคึกคักอยู่ได้ไม่นาน ก็เกิดสงครามขึ้น รถไฟจึงหยุดให้บริการในปี ค.ศ. 1944 ทำให้อุโมงค์คิโยทากิถูกใช้เป็นโรงงานผลิตยุทโธปกรณ์ และผลิตชิ้นส่วนเครื่องบินสงคราม ซึ่งก็น่าจะมีคนงานจำนวนไม่น้อยเสียชีวิตอยู่ในอุโมงค์

หลังสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 อุโมงค์คิโยทากิก็กลายเป็นอุโมงค์สำหรับรถยนต์ผ่าน มาจนถึงปัจจุบัน บริเวณโดยรอบยังมีซากปรักหักพังของสถานที่ท่องเที่ยวในอดีตอยู่

หลังจากเปลี่ยนเป็นอุโมงค์ให้รถผ่าน ผู้คนที่ขับผ่านก็ได้เจอเรื่องราวหลอนๆ มากมายในอุโมงค์ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเส้นทางสู่สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ จนขึ้นชื่อว่ามีวิญญาณวนเวียนอยู่ในอุโมงค์แห่งนี้

กฎการเข้าอุโมงค์คิโยทากิ

อุโมงค์คิโยทากิยาวประมาณ 500 เมตร แต่เมื่อเข้าไปแล้วจะมองไม่เห็นปลายอุโมงค์ เพราะอุโมงค์โค้ง ทำให้ดูเหมือนอุโมงค์ตันและมืด ทางในอุโมงค์มีเพียงเลนเดียว แคบพอดีขนาดของรถหนึ่งคัน

ด้วยความแคบนี้ทำให้มีการติดตั้งสัญญาณไฟจราจรเพื่อให้ขับเข้าไปได้ทีละเลน แต่ก็มีคำบอกเล่าว่า ถึงจะเห็นว่าไฟสีเขียวก็ “ห้ามเข้าไป”

กฎการเข้าอุโมงค์คือ ถ้าสัญญาณไฟเป็นสีเขียว ห้ามเข้า
ต้องหยุดรอให้เห็นว่าไฟเปลี่ยนเป็นสีแดง แล้วพอไฟเขียว จึงเข้าไปได้
ว่ากันว่า ไฟเขียวในตอนแรกอาจเป็นวิญญาณที่เชิญชวนเราไปสู่โลกวิญญาณ หากเข้าไปจะเจอปรากฏการณ์แปลกๆ
จึงต้องรอให้แน่ใจว่าไฟเปลี่ยนเป็นสีแดง

แต่จริงๆ เรื่องนี้ก็เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยด้วย เพราะถ้าเข้าไปทันทีเลย ระหว่างอยู่ในอุโมงค์ สัญญาณไฟอาจจะเปลี่ยน ออกจากอุโมงค์ไม่ทัน ทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

กระจกจราจรสุดหลอน

นอกจากนี้ ใกล้ๆ อุโมงค์ก็มีกระจกจราจรที่เป็นกระจกลักษณะโค้ง ที่ไว้ใช้สำหรับมองรถในมุมที่มองไม่เห็น

กระจกโค้งจราจรโดยปกติจะตั้งฉากกับพื้น แต่กระจกนี้ติดที่กำแพง แล้วขนานไปกับพื้น เวลามองกระจกจึงต้องเงยหน้าขึ้นฟ้า

ความหลอนคือ หากเงยหน้าขึ้นมองกระจก แล้วไม่เห็นเงาตัวเอง หมายถึงว่าเรากำลังจะตายเร็วๆ นี้
บางคนก็บอกว่าอาจจะเห็นวิญญาณเด็กหรือวิญญาณคนแก่ในกระจก แปลว่าเรากำลังจะตายเช่นเดียวกัน

ส่วนสาเหตุที่ติดกระจกโค้งจราจร ให้ขนานไปกับพื้น ก็เพราะถนนตรงนั้นสูงชัน รถที่อยู่บนเขาเมื่อมองกระจกก็จะเห็นว่าถนนด้านล่างมีรถกำลังขึ้นมาหรือไม่

ปรากฏการณ์ในอุโมงค์คิโยทากิ

ปรากฏการณ์หลอนๆ ระหว่างขับอยู่ในอุโมงค์ที่ขึ้นชื่อที่สุดคือ วิญญาณของผู้หญิงชุดขาว เธอจะตกลงมากระแทกใส่ฝากระโปรงรถอย่างน่าสะพรึง หรืออาจยืนอยู่กลางอุโมงค์จ้องมองเขม็ง

ซึ่งเมื่อราว 30 ปีก่อน เธอได้ฆ่าตัวตายในป่าใกล้ๆ อุโมงค์

ระหว่างอยู่ในอุโมงค์อาจได้ยินเสียงกรีดร้องของผู้หญิง และเมื่อออกจากอุโมงค์ก็อาจพบว่า กระจกรถมีรอยมือคนเต็มไปหมด…

สำหรับใครที่จะไปพิสูจน์ความหลอน ก่อนเข้าอุโมงค์ก็แวะเที่ยววัดโอทากิ เนนบุตสึ กันได้ เพราะที่นี่ขึ้นชื่อเรื่อง “การปลอบประโลมจิตใจ”

ส่วนศาลเจ้าอาทาโกะ สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ขึ้นชื่อในอดีต ลอดอุโมงค์แล้วต้องเดินขึ้นเขาไปอีกประมาณ 4 กิโลเมตร

ก่อนลอดอุโมงค์ อย่าลืมรอให้สัญญาณไฟเป็นสีแดงก่อนนะ!

เรื่องแนะนำ :
– “คาโกเมะ คาโกเมะ” การละเล่นปริศนาที่สุดของญี่ปุ่น
– 4 เรื่องเล่าหลอนเหตุแผ่นดินไหวโทโฮคุ
– สนามซ้อมรบที่เปื้อนเลือดผู้บริสุทธิ์ สู่ทุ่งดอกไม้สีคราม
– ดอกซากุระเป็นสีชมพูเพราะเลือด?
– “ทะเลสาบผีสิง” 1 ในทะเลสาบฟูจิทั้ง 5

ที่มาและรูปภาพ :
https://traveroom.jp/kiyotakitunnel
http://atagojinjya.jp/
https://www.otagiji.com/story-jp
https://shiori-tabi.jp/posts/16221
https://kyo-soku.com/2018/05/15/shinrei/

#อุโมงค์คิโยทากิ อุโมงค์ผีที่น่ากลัวที่สุดในเกียวโต #Kiyotaki Tunnel #เที่ยวเกียวโต #Kyoto #เรื่องเล่าผีญี่ปุ่น

วัดอายุหลายร้อยปีในเกียวโตกำลังประสบปัญหาพบนักท่องเที่ยวต่างชาติมารยาทไม่ดีหลายคนทิ้งขยะภายในบริเวณสวนของวัด และยังคงละเมิดกฏเหล่านั้นต่อไปแม้ทางวัดจะติดป้ายประกาศหลายภาษาแล้วก็ตาม

วัดอายุหลายร้อยปีในเกียวโตกำลังประสบปัญหาพบนักท่องเที่ยวต่างชาติมารยาทไม่ดีหลายคนทิ้งขยะภายในบริเวณสวนของวัด และยังคงละเมิดกฏเหล่านั้นต่อไปแม้ทางวัดจะติดป้ายประกาศหลายภาษาแล้วก็ตาม

เนื่องจากญี่ปุ่นมีนักท่องเที่ยวต่างชาติเดินทางเข้ามาเป็นจำนวนมากอย่างต่อเนื่อง ปัญหานักท่องเที่ยวล้นเมืองจึงกลายเป็นหัวข้อที่ได้รับความสนใจในช่วงนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเกียวโตซึ่งมีนักท่องเที่ยวต่างชาติจำนวนมากเป็นพิเศษ

นอกจากปัญหารถบัสแออัดจนเดือดร้อนคนในพื้นที่แล้ว ปัญหาส่วนใหญ่คือการที่มีนักท่องเที่ยวบางคนแสดงมารยาทที่ไม่ดี และตัวอย่างล่าสุดเกิดขึ้นที่วัดโคไดจิ ในเขตฮิงาชิยามะทางฝั่งตะวันออกของเกียวโต

วัดโคไดจิก่อตั้งขึ้นในปี 1606 นอกจากสถาปัตยกรรมและงานศิลปะที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์แล้ว วัดโคไดจิยังมีสวนและทางเดินไม้ไผ่ที่สวยงาม แต่ความสวยงามบริเวณวัดกำลังถูกทำลายลงเรื่อยๆ จากนักท่องเที่ยวที่ประพฤติตัวไม่ดีทิ้งก้นบุหรี่ ภาชนะใส่เครื่องดื่ม (ซึ่งบางครั้งยังมีของเหลวเหลืออยู่ในแก้ว) และแท่งไม้ไอศกรีมไว้บนหินหรือภายในบริเวณวัดตามคำบอกเล่าของพระภายในวัด

พระในวัดโคได้จิได้บอกว่า “แม้เราจะพยายามเก็บขยะบริเวณนั้นเท่าไหร่ก็ไม่เคยสะอาดขึ้นเลย” นอกจากนี้ยังมีผู้คนที่เดินทางมาถ่ายรูปในบริเวณที่ทางวัดไม่อนุญาต และทางวัดได้ทำการติดป้ายประกาศเป็นลายลักษณ์อักษรหลายภาษาเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้วแต่ก็ยังไร้ผล

พระในวัดบอกว่าท่านได้พยายามตักเตือนนักท่องเที่ยวเหล่านั้นด้วยวาจาแล้วเช่นกัน แต่นักท่องเที่ยวเหล่านั้นกลับแสดงปฏิกิริยาออกมาในลักษณะที่สื่อว่าพวกเขาไม่เข้าใจภาษาญี่ปุ่น พระท่านจึงได้พยายามอธิบายปัญหานี้เป็นภาษาอังกฤษ แต่กลับได้รับปฏิกิริยาแบบเดียวกันนั่นคือพวกเขาแสร้งทำเป็นไม่เข้าใจ

ถึงแม้ว่าชาวญี่ปุ่นจะมีมารยาทที่ละเอียดอ่อน แต่พวกเขาก็เข้าใจดีและไม่ได้เข้มงวดแต่อย่างใดและส่วนใหญ่พวกเขาก็พยายามมองข้ามข้อผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ ของนักท่องเที่ยวต่างชาติ อย่างไรก็ตาม การทิ้งขยะเป็นการละเมิดมารยาทพื้นฐาน เป็นสิ่งที่สามารถทำลายบรรยากาศและความสวยงามของสถานที่ท่องเที่ยว

เรื่องแนะนำ :
– Ishiba Shigeru เตรียมรับตำแหน่งนายกฯ​ ญี่ปุ่น​คนใหม่
– ญี่ปุ่นเตรียมกลับมาขาย “คิทแคทชุบแป้งทอด” พร้อมรสชาติใหม่
– ญี่ปุ่นจัดอันดับ “สถานที่ท่องเที่ยวที่ชาวญี่ปุ่นอยากไปสักครั้งในชีวิต”
– Tokyo Skytree จัด Event Jujutsu Kaisen​
– โรงแรมในโตเกียวฉายภาพพระจันทร์ที่สวนของโรงแรม

ที่มาและรูปภาพ :
https://soranews24.com/2024/09/25/kyoto-temple-suffering-from-littering-tourists-claiming-not-to-understand-japanese-verbal-warning
https://www.fnn.jp/articles/-/762891

#วัด #เกียวโต

เว็บไซต์ญี่ปุ่นได้ทำการสำรวจชาวญี่ปุ่นทั่วประเทศในหัวข้อ “สถานที่ท่องเที่ยวที่คุณอยากไปสักครั้งในชีวิต” จากนั้นจึงนำมาจัดอันดับทั้งหมด 3 อันดับ

เว็บไซต์ญี่ปุ่นได้ทำการสำรวจชาวญี่ปุ่นทั่วประเทศในหัวข้อ “สถานที่ท่องเที่ยวที่คุณอยากไปสักครั้งในชีวิต” จากนั้นจึงนำมาจัดอันดับทั้งหมด 3 อันดับ

มีสถานที่น่าดึงดูดมากมายในญี่ปุ่นที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และธรรมชาติได้ เมื่อต้องการไปท่องเที่ยวที่ไหนสักแห่ง การเลือกจุดหมายปลายทางก็เป็นอีกหนึ่งในสิ่งที่น่าตื่นเต้นที่สุด

เว็บไซต์ trill trill ของญี่ปุ่นได้แนะนำสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม โดยทำการสำรวจคน 300 คน ในหัวข้อ “สถานที่ท่องเที่ยวที่คุณอยากไปอย่างน้อยสักครั้งในชีวิต !” จากนั้นจึงนำมาจัดอันดับ การสำรวจดำเนินเริ่มตั้งแต่วันที่ 18 กันยายน 2024 และใช้วิธีสำรวจบนอินเทอร์เน็ต โดยกลุ่มเป้าหมายคือชาวญี่ปุ่นอายุตั้งแต่ช่วงวัย 10 ปีไปจนถึง 69 ปีทั่วประเทศ

อันดับที่ 3 Hakodate

อันดับที่ 3 ได้แก่ฮาโกดาเตะ ในฮอกไกโด ฮาโกดาเตะได้กลายเป็นที่จับตามองหลังจาก “ยอดนัดสืบจิ๋วโคนัน เดอะมูฟวี่ ปริศนาปราการ 5 แฉก” ภาพยนตร์อนิเมะของโคนันในปี 2024 ใช้ฉากเป็นฮาโกดาเตะ ที่นี่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าดึงดูดที่ผสมผสานประวัติศาสตร์และธรรมชาติเข้าด้วยกัน สิ่งที่มีชื่อเสียงเป็นพิเศษคือทิวทัศน์ยามค่ำคืนจากภูเขาฮาโกดาเตะซึ่งถือว่าเป็นหนึ่งในสามทิวทัศน์ยามค่ำคืนที่ดีที่สุดในญี่ปุ่น

ด้านล่างนี้เป็นความคิดเห็นบางส่วนของผู้ที่เลือกตอบข้อนี้
“ฉันอยากเห็นทิวทัศน์ยามค่ำคืนจากภูเขาฮาโกดาเตะ และฉันก็อยากไป Goryokaku ด้วย”
“อยากลองไปดูจุดที่งดงามตระการตาที่อยู่ในภาพยนตร์โคนัน”

อันดับที่ 2 Mount Fuji

ภูเขาไฟฟูจิเป็นสัญลักษณ์ของประเทศญี่ปุ่นและเป็นภูเขาที่สูงที่สุดในประเทศด้วยความสูง 3,776 เมตร ด้วยรูปลักษณ์ที่สวยงามทำให้ภูเขานี้ได้กลายมาเป็นงานศิลปะมากมายตั้งแต่สมัยโบราณ และยังเป็นที่รู้จักว่าเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับการปีนเขา เนื่องจากเป็นภูเขาที่สูงที่สุดในญี่ปุ่น จึงเป็นสถานที่ในฝันที่ใครๆ ก็อยากปีนขึ้นไปสักครั้ง

ด้านล่างนี้เป็นความคิดเห็นบางส่วนของผู้ที่เลือกตอบข้อนี้
“การได้เห็นภูเขาไฟฟูจิซึ่งเป็นภูเขาที่สูงที่สุดในญี่ปุ่นนั้นยิ่งใหญ่และคงจะทำให้คุณรู้สึกดี”
“อยากลองไปเห็นเห็นทิวทัศน์สวยๆ จากบนยอดเขา”

อันดับที่ 1 Kyoto

อันดับที่ 1 ได้แก่เมืองเกียวโต ! ในฐานะเมืองหลวงโบราณ เกียวโตเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของญี่ปุ่น และได้รับความนิยมอย่างมากจากนักท่องเที่ยวจำนวนมากทั้งจากในญี่ปุ่นและต่างประเทศ มีวัดและศาลเจ้าหลายแห่งกระจายอยู่ทั่วเมือง โดยวัดทอง Kinkaku-ji วัดน้ำใส Kiyomizu dera และศาลเจ้า Fushimi Inari Taisha ได้รับความนิยมเป็นพิเศษ

ด้านล่างนี้เป็นความคิดเห็นบางส่วนของผู้ที่เลือกตอบข้อนี้
“เกียวโตเป็นเมืองที่สวยงามที่ทิวทัศน์เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล เช่น ดอกซากุระในฤดูใบไม้ผลิ ความเขียวขจีในฤดูร้อน ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง และทิวทัศน์ที่เต็มไปด้วยหิมะในฤดูหนาว”
“จริงๆ แล้วฉันเคยไปเรียนที่นั่นตอนประถม แต่ฉันอยากลองไปอีกสักครั้งเพราะคิดว่าคงจะรู้สึกต่างออกไปหากฉันในวัยผู้ใหญ่ได้ไปที่นั่นอีกครั้ง”

เรื่องแนะนำ :
– Tokyo Skytree จัด Event Jujutsu Kaisen​
– โรงแรมในโตเกียวฉายภาพพระจันทร์ที่สวนของโรงแรม
– Lawson Japan เตรียมเปิดตัว “ร้านสะดวกซื้อแห่งอนาคต”
– ญี่ปุ่นและไทยติด TOP10 โรงแรมที่ดีที่สุดของโลก
– จำนวนผู้มีอายุ 100 ปีขึ้นไปในญี่ปุ่นเพิ่มสูงเป็นประวัติการณ์

ที่มาและรูปภาพ :
trilltrill.jp
news.yahoo.co.jp
https://foreignlang.ecc.co.jp/know/k00041d/
www.hotelscombined.com.tw
www.athome.co.jp

#สถานที่ท่องเที่ยว

เกียวโตเตรียมจัดเทศกาลที่เกี่ยวกับโยไค (ภูต/ปีศาจของญี่ปุ่น) ซึ่งภายในงานจะมีขบวนพาเหรดของเหล่าโยไคมากมาย รวมถึงมีกิจกรรมที่เกี่ยวกับโยไคด้วย

เกียวโตเตรียมจัดเทศกาลที่เกี่ยวกับโยไค (ภูต/ปีศาจของญี่ปุ่น) ซึ่งภายในงานจะมีขบวนพาเหรดของเหล่าโยไคมากมาย รวมถึงมีกิจกรรมที่เกี่ยวกับโยไคด้วย

มีเทศกาลญี่ปุ่นมากมายจัดขึ้นที่เกียวโต อดีตเมืองหลวงเก่าของญี่ปุ่น แต่สำหรับสำหรับนักท่องเที่ยวที่สนใจเรื่องโยไค (ภูต/ปีศาจของญี่ปุ่น) อาจถูกใจงานเทศกาล “Kaikai Yokai Sai” ที่กำลังจะจัดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงนี้

Kaikai Yokai Sai (Strange Yokai Festival) เป็นเทศกาลเกี่ยวกับโยไคที่ไฮไลท์คือขบวนพาเหรด “Ichijo Hyakki Yagyo” ที่จะมีโยไคที่เป็นรู้จักมากมาย เช่น Nurarihyon, Amabie, Ohaguro Bettari, Hyosube หรือ Tenome เป็นต้น

เทศกาลนี้จะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 14 กันยายนถึง 8 ธันวาคม ขบวนพาเหรดจะจัดขึ้นในเวลา 14.15 น. และ 17.30 น. ในวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ ในช่วงที่มีกิจกรรม วันที่ 14 กันยายน 26 ตุลาคม และ 8 ธันวาคม จะมีขบวนพาเหรดขนาดใหญ่ที่เรียกว่า The Grand Parade ในเวลา 14.15 น. และ 19.30 น. โดยจะมีโยไค 100 ตัวปรากฏตัวในขบวนพาเหรด

งานนี้จัดขึ้นที่ Toei Kyoto Studio Park โยไคจะเดินเตร่ไปทั่วทั้งงานตลอดช่วงกิจกรรม โดยจะปรากฏตัวตามจุดต่างๆ ในสวน ผู้เยี่ยมชมที่เจอโยไคและถ่ายรูปคู่พร้อมติดแฮชแท็กตามที่เทศกาลกำหนดจะได้รับสติกเกอร์เพื่อเป็นที่ระลึกได้

นอกจากนี้ยังมีการจัดแสดงผลงานศิลปะและวิดีโอ รวมถึงอาหารและของที่ระลึกเกี่ยวกับโยไคทั่วทั้งสวน อีกทั้งยังสามารถลงทะเบียนทัวร์รถบัสที่จะพาลูกทัวร์ไปยังสถานที่ต่างๆ ที่มีตำนานของโยไคในรอบๆ เกียวโตได้ด้วย

เรื่องแนะนำ :
– เด็กญี่ปุ่นวัย 10 ปีผ่านการสอบรับรองทำอาหารจากปลาปักเป้า
– ญี่ปุ่นประกาศพยากรณ์ใบไม้เปลี่ยนสีประจำปี 2024
– Fuji-Q Highland ร่วมมือกับ Attack on Titan เปิดตัวเครื่องเล่นใหม่
– Netflix เปิดตัวเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในญี่ปุ่น
– บริษัทชาญี่ปุ่นให้บริการจัดพิธีชงชาที่คุณสามารถกำหนดสถานที่เองได้

ที่มาและรูปภาพ :
https://soranews24.com/2024/09/04/kyoto-becomes-city-of-yokai-with-night-parade-of-one-hundred-demons-festival-this-autumn/

#โยไค

เกียวโตพิจารณาเปิดตัวรถบัสด่วนพิเศษ สำหรับนักท่องเที่ยวโดยเฉพาะ โดยรถบัสนี้จะพานักท่องเที่ยวไปยังวัดยอดนิยม รวมถึงสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังในเกียวโต

เกียวโตพิจารณาเปิดตัวรถบัสด่วนพิเศษ สำหรับนักท่องเที่ยวโดยเฉพาะ โดยรถบัสนี้จะพานักท่องเที่ยวไปยังวัดยอดนิยม รวมถึงสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังในเกียวโต

นับตั้งแต่ญี่ปุ่นกลับมาเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าประเทศอีกครั้งหลังจบการระบาดของ Covid-19 ประเทศนี้ก็กลับมาครึกครื้นด้วยจำนวนนักท่องเที่ยวที่เพิ่มขึ้นอย่างล้นหลามอีกครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองยอดนิยมอย่างโตเกียวและเกียวโต

แต่ดูเหมือนว่าเมืองเกียวโตกำลังประสบปัญหาจำนวนนักท่องเที่ยวล้นเมือง ระบบขนส่งสาธารณะหนาแน่นและรถประจำทางท้องถิ่นของเมืองได้รับผลกระทบหนักที่สุด เครือข่ายรถไฟของเกียวโตไม่ได้กว้างขวางเท่ากับในโตเกียว ดังนั้นรถประจำทางจึงเป็นส่วนสำคัญในการเดินทางรอบเมืองสำหรับคนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว

ตามที่รายงานโดย The Japan Times ทางเกียวโตกำลังพิจารณาจัดตั้งเส้นทางรถบัสด่วนเพื่อพานักท่องเที่ยวไปยังวัดยอดนิยมและสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังได้โดยขึ้นจากสถานีเกียวโต

การเพิ่มรถบัสด่วนและเส้นทางพิเศษเหล่านี้ ทางเมืองหวังว่าจะสามารถลดความแออัดและบรรเทาความเครียดของคนในท้องถิ่นที่ต้องพึ่งพารถโดยสารแบบปกติในเมืองสำหรับการเดินทางในแต่ละวันได้

หากทุกอย่างเป็นไปตามแผน ทางเมืองจะเริ่มใช้รถบัสด่วนภายในเดือนมิถุนายน โดยกำหนดค่าโดยสารไว้ที่ 500 เยนสำหรับผู้ใหญ่ และ 250 เยนสำหรับเด็ก จุดหมายปลายทางจะรวมถึงสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม เช่น วัดคิโยมิสุเดระ และย่านกิออน

เรื่องแนะนำ :
– ญี่ปุ่นเตรียมปรับปรุง Outlet ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ
– ญี่ปุ่นได้ที่โหล่ในการจัดอันดับ “ประเทศที่คนใช้เวลานอนมากที่สุด”
– Toyota จับมือ​ Pokemon สร้าง “Miraidon” ขนาด​ 1:1
– เกียวโตออกกฏใหม่ห้ามนักท่องเที่ยวเข้าบางพื้นที่ในย่านกิออน
– 10 อันดับสถานที่ชมซากุระยอดนิยม​ประจำปี 2024

ที่มาและรูปภาพ :
https://www.timeout.com/tokyo/news/kyoto-considers-launching-express-buses-servicing-top-tourist-attractions-031324
https://www.japantimes.co.jp/news/2024/03/10/japan/kyoto-tourist-express-bus/

#เกียวโต #รถบัสด่วนพิเศษ

ย่านกิออน เกียวโต ออกกฏใหม่ เตรียมปรับเงิน 10,000 เยนกับนักท่องเที่ยวที่ละเมิดกฏและบุกรุกเข้าไปยังถนน/ซอยส่วนบุคคล กฏนี้จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่เดือนเมษายน 2024 เป็นต้นไป

ย่านกิออน เกียวโต ออกกฏใหม่ เตรียมปรับเงิน 10,000 เยนกับนักท่องเที่ยวที่ละเมิดกฏและบุกรุกเข้าไปยังถนน/ซอยส่วนบุคคล กฏนี้จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่เดือนเมษายน 2024 เป็นต้นไป

ในขณะที่การท่องเที่ยวในญี่ปุ่นกลับมาสู่ระดับปกติเหมือนก่อนที่จะเกิดการระบาดของไวรัส Covid-19 แล้ว บางเมืองในญี่ปุ่นกลับกำลังประสบปัญหานักท่องเที่ยวล้นเมืองและเกิดปัญหาต่างๆ ตามมามากมาย

โดยเฉพาะในย่านกิออนเมืองอันเก่าแก่ของเกียวโตที่มีนักท่องเที่ยวหลั่งไหลเข้ามาเป็นจำนวนมากเพื่อพบปะกับไมโกะและเกอิโกะ (เกอิชา) ในท้องถิ่น มีนักท่องเที่ยวบางคนที่แอบถ่ายรูปไมโกะและเกอิชา รวมถึงตามไปถึงตรอกซอกซอยแคบๆ ซึ่งสิ่งนี้สร้างความลำบากให้กับผู้อยู่อาศัยในพื้นที่เป็นอย่างมาก

อย่างไรก็ตาม เพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของผู้อยู่อาศัย เมื่อปี 2019 รัฐบาลเกียวโตได้สั่งห้ามการถ่ายภาพไมโกะและเกอิโกะ รวมถึงห้ามถ่ายภาพที่พักอาศัยส่วนบุคคลโดยที่ไม่ได้รับความยินยอม และสั่งปรับ 10,000 เยนสำหรับผู้ที่ละเมิดกฏเหล่านี้

แม้ว่าจะมีกฏนั้น แต่ปัญหานักท่องเที่ยวที่ล้นหลามจนก่อให้เกิดความวุ่นวายก็ยังคงมีอยู่ สิ่งนี้ให้รัฐบาลท้องถิ่นปรับปรุงกลยุทธ์เพื่อต่อต้านพฤติกรรมของนักท่องเที่ยวที่ไม่ค่อยดีนัก

ตั้งแต่เดือนเมษายน 2024 เป็นต้นไป จะมีการติดตั้งป้ายเตือนหลากหลายภาษาข้างถนนในกิออนเพื่อเตือนผู้บุกรุกที่เข้าไปในพื้นที่ส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับความยินยอมว่าจะถูกปรับ 10,000 เยน

ตามรายงานของ Japan Times Ota Isokazu เจ้าหน้าที่ในย่านกิออน ระบุว่าการตัดสินใจออกกฏเหล่านี้เป็นเรื่องยากแต่จำเป็น ในรายงานคุณ Ota เหล่าว่า ทางเจ้าหน้าที่จะขอให้นักท่องเที่ยวงดเว้นการเข้าไปในถนนส่วนบุคคลหรือซอยแคบๆ ตั้งแต่เดือนเมษายนเป็นต้นไป ทางเมืองไม่ต้องการจะบังคับใช้กฏนี้ แต่เนื่องจากไม่มีทางเลือกเลยต้องออกกฏนี้มา

เรื่องแนะนำ :
– 10 อันดับสถานที่ชมซากุระยอดนิยม​ประจำปี 2024
– ภาพยนตร์ญี่ปุ่นได้รับรางวัลออสการ์ 2 รางวัล
– สวนสนุกญี่ปุ่นเพิ่มโซน “เมืองนินจา”
– ญี่ปุ่นรั้งอันดับท้าย “ประเทศที่ผู้หญิงสามารถทำงานได้ง่าย”
– แท็กซี่ญี่ปุ่นให้บริการทัวร์นั่งรถชมซากุระ

ที่มาและรูปภาพ :
https://www.timeout.com/tokyo/news/kyoto-to-limit-tourist-access-in-the-historical-gion-geisha-district-031224

#เกียวโต #กิออน

1 Day Trip in Muko : แจกแพลนเที่ยวเมืองมุโค เกียวโต ใน 1 วัน แนะนำโดยเพื่อนคนเกียวโตท้องถิ่นพาเที่ยวมุโค ตอนที่ 2

วันนี้เป็นวันที่ตื่นเต้นที่จะได้เที่ยวมาก แพลนวันนี้เพื่อนคนเกียวโตจะพาพวกเราไปปั่นจักรยานชมเมือง!!! อย่างที่บอกไปว่าทริปนี้เราปักหลักนอนที่สถานีเกียวโต ขับรถไม่เป็น ขอที่เดินทางได้ใกล้ๆ และนักท่องเที่ยวน้อยๆ เพื่อนเลยจะพาไปปั่นจักรยานที่เมืองชื่อว่า “มุโค”(muko-,向日)

มาญี่ปุ่นก็หลายครั้งแต่ยังไม่เคยเช่าจักรยานในญี่ปุ่นปั่นเที่ยวเลย ซึ่งเพื่อนไม่ได้จะพาไปปั่นแบบเสือภูเขา แต่อยากจะพาพวกเรามาลองใช้ชีวิตแบบคนท้องถิ่นดู อยากจะปั่นไปไหนก็ได้ เหนื่อยก็พัก อากาศก็ดี ที่สำคัญค่าเช่าจักรยานในญี่ปุ่นก็ถูกมากกกกก พวกเราคนไทยในทริปนี้อยู่กรุงเทพกันทุกคน เจอแต่รถติด จำไม่ได้แล้วว่าปั่นจักรยานครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่ พอเพื่อนชวนปั่นจักรยานเที่ยวก็ตอบตกลงทันที ทริปนี้ไม่มีที่แมสๆ ให้ แต่ถ้าอยากเที่ยวแบบอันซีนเจาะลึกท้องถิ่น ก็ลุยไปกับพวกเราเลยค่า

การเดินทาง:
1. จากสถานีเกียวโต (Kyoto) ขึ้นรถไฟ JR Tokaido-Sanyo Line ลงสถานี Mukōmachi ใช้เวลา 7 นาที
2. จากสถานีเกียวโต (Kyoto) ขึ้นรถไฟใต้ดิน Karasuma Line ลงสถานี Shijō เปลี่ยนไปขึ้นรถไฟ Hankyu-Kyoto Line ลงสถานี Higashimuko หรือสถานี Nishi-Mukō ใช้เวลา 26-28 นาที

「1 วันในเกียวโตไปไหนได้บ้าง – เมืองมุโค」

เริ่มเช่าจักรยาน เมืองมุโค(muko-) ค่อนข้างกว้าง การเช่าจักรยานทำได้ 2 วิธีคือ การเช่าผ่านแอปพลิเคชั่น ‘’HELLO CYCLING‘’ ลงทะเบียนไว้ล่วงหน้าก่อน ตามจุดต่างๆ ในเมืองจะมีจักรยานของ ’HELLO CYCLING‘’ โลโก้สีเหลือง เราสามารถเช่าจักรยานจากจุดไหนก็ได้แค่ดำเนินการผ่านแอป กับอีกวิธี คือหาจุดเช่าจักรยาน หากไปตามรูทที่เพื่อนเกียวโตเราพาเที่ยว เราะตั้งต้นจากสถานีเกียวโต แล้วนั่งรถไฟไปที่สถานีนิชิมุโค (Nishi muko-) มีจุดเช่าจักรยานติดสถานีเลย ราคาถูกมาก 2 ชม. 110 เยน(27 บ.) 4 ชม.210 เยน(50 บ.) ทั้งวัน 320 เยน( 80 บ.)

เอาล่ะ เราได้จักรยานแล้วปั่นเที่ยวกันเลย

1. ร้านโคะเก็ตสึอัน (Kogetsuan, 香月庵)

ความรู้สึกจากใจเป็นร้านที่รีวิวยากมากในความหมายที่ชอบมากๆ แต่ไม่รู้คนไทยจะเข้าใจไหม เป็นร้านที่มีความยูนีคมาก สำหรับคนไทยฟังแล้วอาจจะงงเพราะคาดไม่ถึง คอนเซปท์ของร้านคือ อยากให้ลูกค้าได้เพลิดเพลินไปกับ “หน่อไม้ที่เจ้าของร้านภูมิใจและกาแฟ” ก็ตอนเพื่อนเกียวโตบอกจะพาไปกินหน่อไม้กับกาแฟ เรางงเลยนะ 555 แล้วลับมาก เราน่าจะเป็นคนไทยคนแรกที่มาที่นี่ 555 ในร้านจะมี 2 โซนหน้าร้านขายผลิตภัณฑ์แปรรูปจากหน่อไม้ และโซนนั่งทาน

ในร้านมีเครื่องคั่วกาแฟอยู่ในร้านเลย คั่วกันสดๆ แล้วทั้งร้านกลิ่นหอมอบอวลไปด้วยกาแฟ หิวแล้วเลยสั่งเซ็ตข้าวปั้นหน่อไม้มา 1 เซ็ต มินิมอลหน้าตาน่ารักมาก ข้าวญี่ปุ่นหุงอย่างดีข้าวนิ่มปรุงรสมากับหน่อไม้ห่อด้วยสาหร่ายกรอบกัดไปแล้วมีหลายเท็กซ์เจอร์อร่อยมาก ทานสลับกับเครื่องเคียงที่เป็นหน่อไม้และผักดอง ซดซุปใสคล่องคอ ไม่เคยคิดว่าในชีวิตจะได้พูดคำนี้เลย “เป็นหน่อไม้ที่อร่อยที่สุดที่เคยกินมา”

แล้วเพื่อนเล่าให้ฟังว่า ร้านนี้เขาทำฟาร์มหน่อไม้มา 200 กว่าปีแล้ว ปลูกด้วยวิถีดั้งเดิมสืบทอดต่อกันมาหลายชั่วอายุคน หน่อไม้ที่ทานก็มาจากสวนไผ่บนภูเขาของร้าน

เออเราเข้าใจแล้วว่าทำไมถึงอร่อย อิ่มแล้วเลยสั่งกาแฟร้อนมาดื่มคู่กับ เซ็นไซ หรือ ขนมหวานญี่ปุ่นโมจิถั่วแดงอุ่นๆ และขนมเค้กคิมากุเระ (เค้ก 2 ชิ้น พร้อมวิปครีม) กาแฟอร่อยมากๆ เจ้าของคัดเมล็ดกาแฟจากทั่วโลกมาคั่วเสิร์ฟเองเลย

ทานอิ่มอร่อยแล้ว เราซื้อของฝากเป็นหน่อไม้แปรรูปกลับไทยด้วย เพราะกลับไทยคงจะไม่ได้ทานอะไรแบบนี้อีกแล้ว สำหรับเราร้านโคะเก็ตสึอัน เป็นร้านในดวงใจอีกร้าน อาหารมีความ comfort food ที่ทานแล้วรู้สึกดีปลอมประโลมจิตใจ ด้วยบรรยากาศร้านที่ตกแต่งด้วยลวดลายไม้ไผ่ทั้งร้านที่เจ้าของร้านอยากให้ลูกค้าได้พักผ่อนท่ามกลางความสงบของป่าไผ่ สำหรับเราเป็นมื้อที่เรารู้สึกอิ่ม อร่อย ได้พัก ผ่อนคลาย และได้รับการเยียวยาจริงๆ

Website: https://www.kogetsuan.jp/
เวลาทำการ (Business Hour): 10.00 – 18.00 น. (Last order 17.00 น.)
วันหยุด (Regular Holiday): หยุดวันอังคาร และวันพุธ
วิธีการเดินทาง (Access): จากสถานี Mukōmachi เดิน 9 นาที / จากสถานี Higashimuko เดิน 3 นาที
พิกัด (Location): https://maps.app.goo.gl/KZoUsU8WTRD645gVA

2. ศาลเจ้ามุโค (Muko Shrine, 向日神社)

กินอิ่มจากคาเฟ่หน่อไม้และกาแฟแล้ว เพื่อนพาปั่นจักรยานชมเมืองต่อเรื่อยๆ แล้วพามาที่นี่ “ศาลเจ้ามุโค” หากเพื่อนๆ ตามรอยมาปั่นจักรยานเมืองมุโค เราอยากให้มาที่นี่เพราะเส้นทางปั่นจักรยานมาศาลเจ้าสวยมาก บรรยากาศดี เงียบสงบ ลมเย็น อากาศดี ต้นไม้เยอะมาก

ศาลเจ้ามุโคเป็นศาลเจ้าประจำเมืองมุโค เป็นศาลเจ้าเก่าแก่มาก สร้างมาตั้งแต่ยุคนาราปี ค.ศ.718 หากมาช่วงฤดูใบไม้ผลิ ที่นี่เป็นจุดชมดอกซากุระที่ดีที่สุดในเมืองมุโค พวกเราสักการะไหว้เทพเจ้าและซื้อเครื่องราง (โอมาโมริ) จากนั้นก็ปั่นไปต่อจุดหมายต่อไป

Website: https://www.muko-kankou.jp/map/detail.html?id=387
เวลาทำการ (Business Hour): 9.00 – 16.00 น.
วันหยุด (Regular Holiday): เปิดทุกวัน
วิธีการเดินทาง (Access): จากสถานี Mukōmachi นั่งรถบัส 8 นาที ลงป้าย Tatsumi แล้วเดินต่อ 10 นาที
จากสถานี Nishi-Mukō เดิน 15 นาที
พิกัด (Location): https://maps.app.goo.gl/EVnxGQ49ypQ2sbvM6

3. ป่าไผ่ ทาเคะ โนะ มิจิ (Take no michi, 竹の径)

มาแล้ววว ป่าไผ่ที่ปั่นจักรยานได้มีอยู่จริง เกียวโตไม่ได้มีป่าไผ่แค่แห่งเดียว เราเห็นนักท่องเที่ยวต่างชาติชอบไปป่าไผ่มากแต่คนเยอะมาก overtourism กันไปแล้ว เพื่อนก็เลยพามา “ป่าไผ่ ทาเคะ โนะ มิจิ” เป็นป่าไผ่ลับที่ยังไม่มีนักท่องเที่ยวรู้จักเลย แล้วดูต้นไผ่สูงและแน่นมาก เงียบ สงบ บรรยากาศดี ร่มรื่น สดชื่น

เราปั่นจักรยานลัดเลาะไปตามทางสักพัก ก็จอดจักรยานแล้วลงเดินชื่นชมความงามของป่าไผ่ ทางเดินที่เงียบสงบทอดยาว เสียงลมกระทบใบไผ่มีความ asmr ผ่อนคลาย ช่วยล้างความเครียดที่แบกมาไทยเมืองไทยให้หายไปจนหมดสิ้น

ตอนเราไป เราเจอคู่แต่งงานชาวญี่ปุ่นมาถ่ายพรีเวดดิ้งที่นี่ด้วย (แต่ต้องติดต่อก่อนนะ) หากใครอยากมาถ่ายรูป ปั่นจักรยาน เดินเที่ยวชมป่าไผ่ หรือจะถ่ายพรีเวดดิ้ง ป่าไผ่ทาเคโนะมิจิเป็นที่ที่เราอยากให้มาเที่ยวกันสักครั้ง

Website: https://www.muko-kankou.jp/recommend/detail.html?id=585
เวลาทำการ (Business Hour): เปิด 24 ชม.
วันหยุด (Regular Holiday): เปิดทุกวัน
วิธีการเดินทาง (Access): นั่งรถบัสจากสถานี Mukōmachi หรือจากสถานี Higashimuko ลงป้าย Higashiyama (Mukoshi) ใช้เวลา 13 นาที แล้วเดินต่อ 10 นาที
พิกัด (Location): https://maps.app.goo.gl/uc6LihNxjXmkGhqw9

จบจากป่าไผ่ เราปั่นจักรยานเที่ยวรอบเมืองมุโค กินลมชมวิว อยากจะแวะที่ไหนก็จอดแวะ วิวสวยก็จอดถ่ายรูป เหนื่อยก็พัก เป็นวันที่ได้อยู่กับธรรมชาติอย่างแท้จริง แม้ขาจะตายเพราะปั่นขึ้นเนินบ่อย 555

เรื่องที่เกี่ยวข้อง :
– 1 Day Trip in Yawata : แจกแพลนเที่ยวเมืองยาวาตะ เกียวโต ใน 1 วัน แนะนำโดยเพื่อนคนเกียวโตท้องถิ่นพาเที่ยวยาวาตะ ตอนที่ 1

#1 Day Trip in Muko : แจกแพลนเที่ยวเมืองมุโค เกียวโต ใน 1 วัน แนะนำโดยเพื่อนคนเกียวโตท้องถิ่นพาเที่ยวมุโค ตอนที่ 2