5 หนังสือออกใหม่น่าอ่าน ในงานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 30

ห่างหายจากการอัพเดทหนังสือออกใหม่ไปนาน คราวนี้เลยไม่พลาดเอาหนังสือน่าสนใจและออกใหม่ในงานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 30 (2025) มาฝาก เผื่อเป็นเช็กลิสต์ให้ละลายทรัพย์เพิ่มเติมค่ะ

เริ่มกันที่เล่มแรกจากสำนักพิมพ์ไดฟุกุ กับ ฆาตกรรมคฤหาสน์นาฬิกา

เรื่องย่อ

กลุ่มผู้หลงใหลในนวนิยายรหัสคดีมารวมตัวกันใน “คฤหาสน์นาฬิกา” ที่มีนาฬิกาอยู่ทุกซอกมุม แต่ทุกเรือนล้วน “เดินผิดเวลา”

ก่อนเดดไลน์เพียงไม่กี่ชั่วโมงท่ามกลางพายุหิมะ โอกุซุ จุนยะ นักเขียนรหัสคดีหายตัวไป ทิ้งไว้เพียงจดหมายถึงบรรณาธิการว่า “เขียนต้นฉบับไม่ออกแม้แต่แผ่นเดียว”

เช้าวันถัดมา พบศพนักเขียนฝังอยู่ในตุ๊กตาหิมะในสวน

เหล่าบรรณาธิการ นักวิจารณ์ และเจ้าของคฤหาสน์จึงตกเป็นผู้ต้องสงสัย

นิยายสืบสวนสอบสวนแบบคลาสสิก ท้าทายคุณด้วยคำถามเดียว คนร้ายตัวจริงคือใคร? ก่อนเผชิญหมากพลิกเกมที่ทำให้ต้องย้อนอ่านร่องรอยทุกวินาทีอีกครั้ง

6 เรื่องสั้น จากปลายปากกาของอิมามุระ อายะ ภายในเล่มบอกเล่าเรื่องราวที่เต็มไปด้วยกลิ่นอายนวนิยายรหัสคดียุคคลาสสิค โดยแต่ละเรื่องมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ความรัก ความแค้น ความเศร้า และความสยองขวัญชวนขนหัวลุก ที่มาพร้อมปริศนาและการพลิกผันที่เขย่าใจนักอ่านตามแบบฉบับอิมามุระ อายะ

ต่อกันด้วยหนังสือจากบ้าน Sunday Afternoon (ในเครือสำนักพิมพ์ไต้ฝุ่น) กับหนังสือ Trattoria ไดคังยามะ

เรื่องย่อ

ณ ชั้นใต้ดินของบ้านหลังหนึ่งในย่านไดคังยามะ กรุงโตเกียว มีร้านอาหารอิตาลีสไตล์ญี่ปุ่นที่ชื่อ Trattoria ไดคังยามะ”

ความพิเศษของร้านอาหารเล็กๆแห่งนี้คือ เมนูจะเขียนเพียงชื่อวัตถุดิบไว้เท่านั้น โดยมีหนุ่มเกียวโตสุดหล่อพอๆกับไอดอลที่ชื่อเร อันโด รับหน้าที่เป็นหัวหน้าเชฟและคัดสรรวัตถุดิบสดใหมคุณภาพดี เช่น ผักอินทรีย์ตามฤดูกาลจากเกียวโต ปลาและเนื้อที่ทำสัญญารับซื้อจากชาวประมงและนายพราน มารังสรรค์เป็นเมนูที่มีเอกลักษณ์ไม่เหมือนใคร ส่วนคาโอรุ โอสุ สาวรูปร่างสูง เสียงต่ำ ผมสั้น และสวมสูทผู้ชาย จนถูกเข้าใจผิดว่าเป็นชายหนุ่มอยู่บ่อยครั้ง เธอเป็นผู้จัดการร้านและเจ้าของ ที่คอยให้บริการและแนะนำเครื่องดื่ม

ทุกค่ำคืนพวกเขาทั้งสองจะรอต้อนรับคุณลูกค้า
ที่แวะมาเพื่อลิ้มรสอร่อยแสนสุขเพียงชั่วครู่ชั่วยาม
พร้อมกับคอยรับฟัง แลกเปลี่ยน
กระทั่งช่วยรับมือกับเรื่องยุ่งๆในชีวิตของพวกเขาเหล่านั้น
“ไม่ว่าสภาพจิตใจจะเป็นอย่างไร ท้องก็ยังหิวเสมอ”
มาเติมเต็มส่วนที่ขาดหาย
ผ่านเรื่องราวที่มีรสชาติเหล่านี้ไปด้วยกัน

และแน่นอนว่าสำหรับสำนักพิมพ์ Hummingbooks Publishing ก็ไม่พลาดที่จะมีหนังสือออกใหม่มาให้เราได้ซื้อกันเช่นเคย ซึ่งรอบนี้ออกมาทั้งหมด 4 เล่ม หนึ่งในนั้นก็คือหนังสือ เสื้อกาวน์กับคาวเลือด ผลงานของมิกิโตะ ชิเน็น

เรื่องย่อ

เมื่อการผ่าตัดง่ายๆ กลับกลายเป็นฆาตกรรมอำพราง ศัลยแพทย์หนุ่มจึงต้องวางมีดผ่าตัดลงชั่วคราว แล้วสวมบทนักสืบในเสื้อกาวน์ เพื่อหาตัวฆาตกรที่ฆ่า “พ่อ”

นายแพทย์ซาเอกิ หนึ่งในผู้สมัครชิงตำแหน่งศาสตราจารย์ประจำแผนกศัลยกรรมที่หนึ่ง มหาวิทยาลัยการแพทย์จุนเซ เสียชีวิตอย่างผิดปกติระหว่างเข้ารับการผ่าตัด นับเป็นการตายของผู้สมัครรายที่สอง…ถัดจากนายแพทย์มาบุจิซึ่งถูกสังหารอย่างป่าเถื่อนเมื่อไม่นานนี้

แม้รูปแบบการตายของทั้งสองคนจะแตกต่างกัน แต่เพราะความสงสัยเกี่ยวกับการเสียชีวิตบนเตียงผ่าตัดของซาเอกิผู้เป็นพ่อ ทำให้ยูยะ…ศัลยแพทย์หนุ่มต้องสวมบทบาทนักสืบในเสื้อกาวน์ สอดมือเข้าไปตรวจสอบเบื้องลึกของบรรดาผู้เกี่ยวข้องกับศึกชิงตำแหน่งศาสตราจารย์นองเลือดครั้งนี้ จนนำไปสู่การค้นพบความลับอันดำมืด และจิตใจสุดบิดเบี้ยวของผู้ที่ได้ชื่อว่า “แพทย์” ซึ่งมีหน้าที่รักษาเยียวยาชีวิตผู้คน

นี่คือนิยายสืบสวนทางการแพทย์ชิ้นเอก ว่าด้วย “อาชญากรรมสมบูรณ์แบบ” ซึ่งเกิดขึ้นในโรงพยาบาล โดยฝีมือคนร้ายที่ผู้อ่านคาดไม่ถึง! ผลงานจากผู้เขียน “คดีฆาตกรรมในหอคอยกระจก” และ “คดีฆาตกรรมนกกระเรียนพันตัว”

ต่อกันด้วยอีกหนึ่งสำนักพิมพ์ที่มีหนังสือออกใหม่มาให้ช้อปกันหลายเล่มทุกรอบ ก็คือ Biblio กับ นิทานมืด ผลงานของโอตสึ อิจิ

เรื่องย่อ

“นามิ” เด็กสาวสมบูรณ์แบบ เป็นที่รักของคนรอบข้าง ประสบอุบัติเหตุสูญเสียดวงตาซ้าย ซ้ำยังความจำเสื่อมจนกลายเป็นเด็กเก็บตัว

และโหยหาความทรงจำที่จะช่วยเติมเต็มช่องว่างในใจ หลังได้รับการผ่าตัด เธอกลับเห็นภาพความทรงจำต่างๆ ของผู้บริจาคดวงตา ซึ่งช่วยบรรเทาความอ้างว้างในใจ

แต่แล้วเธอก็ต้องตระหนก เมื่อเห็นภาพเด็กหญิงไร้แขนขาในคฤหาสน์ลึกลับ ซึ่งใบหน้าเหมือนที่ตำรวจกำลังตามหา!

ตาซ้ายดวงใหม่ของนามิ คือตาของผู้ชายคนหนึ่งที่มีชื่อว่า “คาสึยะ” พอเห็นภาพจากความทรงจำของคาสึยะที่ตาซ้ายทำให้นามิรู้สึกผูกพันและอยากทำความรู้จัก

แต่แล้วตาซ้ายของคาสึยะก็ทำให้นามิเห็นเหตุการณ์เลวร้ายที่เกิดขึ้นกับฮิโตมิ เด็กผู้หญิงที่หายไป นามิจึงจำเป็นต้องออกตามหา และพยายามที่จะช่วยเด็กหญิงคนนั้น

เมื่อนามิเริ่มสืบค้นเรื่องราวลึกลับในภาพ เธอก็ค่อยๆ คลี่คลายปริศนาต่างๆ ที่ซ่อนอยู่ในความทรงจำของผู้บริจาคดวงตา

และค้นพบความจริงที่น่าสะพรึงกลัวเกี่ยวกับคฤหาสน์และสิ่งที่เกิดขึ้นในนั้น

ปิดท้ายด้วยหนังสือใหม่ที่ออกมาได้สักพักจากน้ำพุสำนักพิมพ์กับเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับอียิปต์และมัมมี่ นั่นก็คือ ปริศนาห้องปิดตายของฟาโรห์

เรื่องย่อ

ในอียิปต์ยุคโบราณเมื่อ 1,300 ปีก่อนคริสตกาล นักบวชนามว่า เซติ ถูกทำเป็นมัมมี่หลังจากเสียชีวิต แต่ดวงวิญญาณยังไปสู่ปรภพไม่ได้ เพราะหัวใจหายไปจากร่างอย่างเป็นปริศนา

เซติจึงได้รับโอกาสให้ฟื้นคืนชีพ 3 วันเพื่อตามหาหัวใจ แต่แล้วกลับเกิดเรื่องไม่คาดฝันขึ้น เมื่อมัมมี่ฟาโรห์ อเคนาเทน หายไปจาก “ห้องปิดตาย” ในสุสาน ซึ่งนั่นอาจเป็นจุดเริ่มต้นที่นำพาอียิปต์สู่หายนะ!

ทางเดียวที่จะช่วยอียิปต์เอาไว้ได้คือ เซติต้องสวมบทนักสืบจำเป็น ไม่ใช่แค่ไขปริศนามัมมี่ฟาโรห์ที่หายไป แต่ยังเพื่อตามหาหัวใจของตัวเองกลับคืนมา เวลา 3 วันเริ่มนับถอยหลัง เซติจะไขปริศนาได้ก่อนเส้นตายหรือไม่ หากทำไม่สำเร็จ อียิปต์อาจถึงคราวล่มสลาย และตัวเขาจะต้องกลายเป็นวิญญาณเร่ร่อน!
.
.
.
นี่เป็นเพียงส่วนหนึ่งของหนังสือออกใหม่ในงานหนังสือรอบนี้เท่านั้น ใครมีเวลา อย่าลืมไปเดินช้อปหนังสือเล่มใหม่กันนะคะ งานมีตั้งแต่วันที่ 9 – 19 ตุลาคม 2025 ที่ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ค่ะ

เรื่องแนะนำ :
– สมุดบันทึก (แห่งความยั่งยืน) ประจำปี 2026
– ส่องไอเดียกล่องบรรจุผักผลไม้สไตล์คนญี่ปุ่น
– โนเรน (Noren) ม่านสไตล์ญี่ปุ่น
– งานไม้เก๋ๆ จากฝีมือศิลปินสาว Fujitamari
– 3 ร้านกาแฟน่าลองในโอซาก้า

ขอบคุณข้อมูลและรูปภาพ:
https://www.facebook.com/DaifukuPUB
https://www.booktime.co.th/
https://www.facebook.com/Sundayafternoonpage
https://www.fathombookspace.co/product/50120-46863/9786169494218
https://www.facebook.com/hummingbookspublishing
https://www.biblio-store.com/
https://www.facebook.com/numpupublishing

#5 หนังสือออกใหม่น่าอ่าน ในงานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 30 #หนังสือญี่ปุ่น

ชวนอ่าน : THE GUN – ปืน นิยายสายนัวร์ที่พาไปเห็นความคิดและจิตสำนึกในใจคน

THE GUN หรือ ปืน เป็นผลงานการเขียนของคุณฟุมิโนริ นาคามุระ นักเขียนร่วมสมัยสายนัวร์ชาวญี่ปุ่นที่มีผลงานออกมาให้เราได้อ่านกันหลายเล่ม ที่แปลไทยก็มี นักล้วง ฤดูหนาวเมื่อเราพราก นกต่อ เด็กชายใต้ผืนดิน โดย ปืน นี้เป็นงานเขียนชิ้นแรกที่ได้รางวัล SHINCHO LITERARY PRIZE FOR NEW WRITERS ในปี 2002

หนังสือเรื่องนี้เป็นเรื่องราวของหนุ่มวัยมหาวิทยาลัยที่บังเอิญพบเจอปืน 1 กระบอก หลังจากนั้นก็เกิดเรื่องราวต่างๆ ขึ้น

“ผมเก็บปืนได้เมื่อวานนี้ หรืออาจจะขโมยมันมา ผมเองก็ไม่แน่ใจ ผมไม่รู้จักสิ่งที่งดงาม เหมาะมือ กว่านี้อีกแล้ว ผมไม่เคยสนใจเรื่องปืนมาก่อน แต่สมองของผมตอนนั้นกลับไม่สามารถคิดถึงเรื่องอื่นใด นอกจากการได้มันมาครอบครอง”

เรื่องราวที่ว่านี้ส่วนใหญ่เป็นเรื่องภายในจิตใจของตัวละครเอก ระหว่างการอ่าน เราจะได้พบกับการบรรยายความรู้สึก ความคิดของตัวละครเอกเสมอ ซึ่งแต่ละอย่างที่คิดออกมาก็ทำให้เห็นถึงความดำมืดภายในจิตใจ และออกจะดูไม่ค่อยปกติสักเท่าไหร่

ปืนในเรื่องกลายเป็นสัญลักษณ์ของความเปลี่ยนแปลงภายในจิตใจของตัวละครเอก จากที่เคยเป็นคนเฉยชา ก็กลับกลายเป็นคนที่เริ่มจะสนใจสิ่งต่างๆ รอบตัว และอารมณ์ดีขึ้นมาบ้าง (หลายครั้งในหนังสือเราจะพบว่าเมื่อมีคนมาคุยกับตัวละครเอก เขาจะไม่ค่อยสนใจฟัง ตอบเออออไปตามมารยาท และเมื่อนึกจะทำอะไรที่ยาก ก็มักจะผัดวันหรือขี้เกียจขึ้นมาบ่อยๆ)

“ปืนตรงหน้าคือทุกอย่างของผมในเวลานี้ และสามารถเป็นทุกสิ่งทุกอย่างของผมนับจากนี้ต่อไปด้วย”
“ผมเคยมีชีวิตที่น่าเบื่อมาก่อน จึงคิดว่าคงไม่แปลกที่ปืนจะเข้ามาเป็นสิ่งปลุกเร้าในความน่าเบื่อนั้น”

ความหลงใหลในปืนของตัวละครเอก จากการเก็บปืนเอาไว้ธรรมดา สู่การพกพาไปที่ต่างๆ และเริ่มอยากที่จะลองใช้ปืน ความคิดของตัวละครเริ่มสับสน บ้าคลั่งขึ้นเรื่อยๆ ขณะอ่านไปก็ให้ความรู้สึกว่า ตัวละครนี้คิดอะไรได้แปลก และอยากรู้ว่าจะไปสิ้นสุดที่ตรงไหนกันแน่

“ปืนคือทุกสิ่งทุกอย่างของผม หากไม่มีปืน ตัวผมก็ไร้ความหมาย ผมจึงมอบความรักที่ร้อนแรงให้กับมัน แต่ปืนกลับเย็นชาต่อผม แม้แต่เรื่องที่ผมถูกสีดำเข้าครอบครอง มันก็ดูจะไม่ใส่ใจ จนผมใกล้จะเสียสติ จากนั้นผมก็เกิดความคิดว่าไม่ใช่ผมหรอกที่ใช้ปืน ผมถูกปืนใช้ต่างหาก”

บทสรุปของตัวละครเป็นเรื่องที่เราคาดคิดไว้บ้างเหมือนกัน เพราะความหลงใหลและหมกมุ่นในปืนของตัวละคร ก็สามารถที่จะนำพาเขาไปยังจุดนั้นได้

หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่อ่านไม่ยาก แต่ไม่ใช่หนังสือที่อ่านแล้วสบายใจหรือฟีลกู้ด มีความหม่นๆ และดูจริงในความเป็นมนุษย์ที่มีหลากหลายและยากที่จะคาดเดา ใครสนใจแนวนี้ก็สามารถไปหามาอ่านกันได้

เรื่องแนะนำ :
– rui.hokkaido ชาแนลนักกิน ที่ทั้งโชว์การกินและชี้เป้าร้านอร่อย
– แวะชิมเบเกอรี่อร่อยๆ ที่ตลาดปลานิชิกิ
– แวะกินเบเกอรี่รสชาติดีและชมวิวทะเลสาบแบบชิลๆ ที่ฮาโกเน่
– ชี้พิกัด 5 ร้านไทยากิในโตเกียวที่อยากให้ลอง
– DOUTOR ร้านกาแฟแฟรนไชส์เจ้าดัง(ราคาดี)ในญี่ปุ่น

#ชวนอ่าน : THE GUN – ปืน นิยายสายนัวร์ที่พาไปเห็นความคิดและจิตสำนึกในใจคน

งานหนังสือ(ตุลาคม 2024)รอบนี้ มีอะไรน่าอ่านบ้าง!

เป็นประจำที่เมื่องานหนังสือจัดขึ้นทีไร ก็ต้องมีหนังสือน่าสนใจให้เราตามเก็บตามซื้อกันทุกรอบ ยิ่งช่วงนี้งานแปลของนักเขียนชาวญี่ปุ่นยังคงได้รับความนิยมจากนักอ่านชาวไทยอย่างต่อเนื่อง ทำให้มีหนังสือใหม่จากสำนักพิมพ์ต่างๆตบเท้ากันมายั่วให้เราเสียทรัพย์กันมากขึ้น รอบนี้จะมีเล่มไหนน่าสนใจบ้าง เรามีมาแนะนำค่ะ

คุณฆ่าคนตาย

ผู้เขียน – ฮิงาชิโนะ เคโงะ
ผู้แปล – บัณฑิต ประดิษฐานุวงษ์
สำนักพิมพ์ – ไดฟุกุ

เริ่มกันที่เล่มแรกจากสำนักพิมพ์ไดฟุกุ แน่นอนว่าต้องเป็นผลงานของนักเขียนที่ขยันออกหนังสือใหม่เสียเหลือเกิน นั่นก็คือฮิงาชิโนะ เคโงะ สำหรับเล่มนี้ คุณฆ่าคนตาย เป็นหนังสือในซีรีส์คางะ ลำดับที่ 11 ค่ะ โดยเล่มนี้บอกเล่าเรื่องราวในกลางดึกคืนฤดูใบไม้ร่วง… ณ บ้านพักตากอากาศหรู ทุกคนได้รับจดหมายปริศนาพร้อมข้อความชวนสะพรึงว่า “คุณฆ่าใครบางคนตาย” จากนั้นวันหยุดพักผ่อนก็กลายเป็นโศกนาฎกรรมหมู่สยดสยอง

ชายคนหนึ่งออกมาสารภาพเพราะต้องการรับโทษประหาร ทว่าไม่ยอมบอกรายละเอียดการสังหาร เหตุใดจึงต้องปิดบัง? นายตำรวจคางะ เคียวอิจิโร่ จึงถูกดึงตัวเข้ามาไขคดีสะเทือนขวัญฆาตกรรมไม่เลือกหน้าครั้งนี้
ความจริงที่ซ่อนอยู่ในใจฆาตกรยังไม่ถูกเปิดเผย ผู้สูญเสียล้วนมีความลับ ความคั่งแค้นและคำโกหก แน่นอนว่าไม่มีใครหลอกคางะได้

กาม(วิ)ปริต

ผู้เขียน – อาซาอิ เรียว
ผู้แปล – อิศเรศ ทองปัสโณว์
สำนักพิมพ์ – ไดฟุกุ

สำหรับเล่มนี้เป็นเรื่องราวที่นำเสนอเกี่ยวกับความอคติและความหลากหลายทางเพศ เป็นนิยายที่สร้างความฮือฮาและถกเถียงกันในประเทศญี่ปุ่น และถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ในปี 2023 ในชื่อ “(ab)normal desire”

แค่เป็นหนี้นอกระบบ ทำไมต้องพบจุดจบแบบนี้

ผู้เขียน – อาคิระ ชิงะ
ผู้แปล – ศศนัน จุลคีรี
สำนักพิมพ์ – ไดฟุกุ

ต่อกันด้วยหนังสือที่ชื่อยาวมากกับ แค่เป็นหนี้นอกระบบ ทำไมต้องพบจุดจบแบบนี้ ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของทาคาโยะ ที่หนีสามีเจ้าคารมซึ่งใช้ความรุนแรงกับตนและยังสร้างหนี้ให้ เธอหวังออกมาเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่กรุงโตเกียวกับอายานะ ลูกสาววัย 7 ขวบ ทว่าตอนนี้ทั้งเนื้อทั้งตัวเธอเหลือเพียงเศษเหรียญ อีก 10 วันจะถูกไล่ออกจากห้องเช่าโทรมๆ เพราะค้างจ่ายค่าเช่า

ทาคาโยะ ผู้เป็นแม่ดิ้นรนหาเงินทุกวิถีทาง แต่ประตูทุกบานปิดใส่เธอ จนได้พบผู้ปล่อยกู้ที่ใช้นามแฝงว่า มินามิ จากโซเชียลมีเดีย ซึ่งนอกจากให้เงินกู้แล้วยังคอยให้คำปรึกษาปัญหาครอบครัว หรือความใจดีนี้จะเคลือบอยู่บนเงามืดไร้ความปรานี

ขอต้อนรับสู่โลกใต้ดินแห่งมหานครโตเกียว ยากูซ่า แก๊งต้มตุ๋น ขายบริการ ค้ามนุษย์ อุ้มหาย ขายอวัยวะ ครบวงจรอุบาทว์ที่เต็มไปด้วยสีสันเล่ห์เหลี่ยมและกลลวง

ฆ่าคลาร่า

ผู้เขียน – โคบายาชิ ยาสุมิ
ผู้แปล – ธีรตา วิจิตร
สำนักพิมพ์ – ไดฟุกุ

สำหรับใครที่ชื่นชอบซีรีส์สืบสวนที่ได้แรงบัลดาลใจจากตัวละครในวรรณกรรมคลาสสิกแล้ว น่าจะต้องรอคอยเล่มต่อของซีรีส์นี้ (ก่อนหน้านี้มีเล่ม ฆ่าอลิซ ออกมาแล้ว ใครยังไม่ได้อ่านสามารถไปหามาอ่านกันได้) อย่างแน่นอน

ฆ่าคลาร่า เล่มนี้บอกเล่าเรื่องราวของอิโมริ นักศึกษาปริญญาโทที่เคยฝันถึงอลิซกับชาววันเดอร์แลนด์ มาครั้งนี้อิโมริได้ฝันถึงดินแดนแห่งใหม่ซึ่งเต็มไปด้วยภูเขาสีเขียวชอุ่ม ที่นั่นเขาพบ “คุณปู่” และสาวสวยนั่งวีลแชร์ชื่อ “คลาร่า” เช้าวันรุ่งขึ้น ราวกับเป็นเหตุการณ์ต่อเนื่องจากความฝัน ที่หน้าประตูมหาวิทยาลัยคลาร่าจากโลกความฝันได้มาพูดคุยกับอิโมริ เธอมีชื่อในโลกจริงว่า “โรเท็น คุราระ” เธอกำลังถูกคุกคามและรู้สึกว่าชีวิตตกอยู่ในอันตราย แม้อิโมริจะเป็นคนฉลาดในโลกความจริง แต่ในความฝันเขาคือกิ้งก่าหัวทึบชื่อบิล เขาจะปกป้องคลาร่าและคุราระจากแผนการร้ายที่ครอบงำทั้งสองโลกได้หรือไม่? ความสยองขวัญและน่าตกตะลึงของ “ฆ่าอลิซ” อันลือเลื่องได้กลับมาแล้ว!

ฆ่าโดโรธี

ผู้เขียน – โคบายาชิ ยาสุมิ
ผู้แปล – จักรพันธ์ ไฉ่ประเสริฐกุล
สำนักพิมพ์ – ไดฟุกุ

ฆ่าโดโรธี เป็นหนึ่งในซีรีส์สืบสวนเข้มข้นนี้ได้แรงบันดาลใจจากวรรณกรรมคลาสสิกระดับโลกเช่นกัน (ต่อจาก ฆ่าคลาร่า) สำหรับเล่มนี้เป็นเรื่องราวของฆาตกรรมต่อเนื่องในประเทศวิปลาส ที่ปกครองโดยเผด็จการผู้เปี่ยมคุณธรรม
จู่ๆ กิ้งก่าบิลก็มาปรากฏตัวที่ทะเลทรายแห่งความตาย โดโรธีและเพื่อนๆ ที่บังเอิญผ่านมา ได้ช่วยชีวิตกิ้งก่าบิลเอาไว้ ก่อนจะพาไปที่ ‘ดินแดนแห่งออซ’ เพื่อหาวิธีกลับไปยัง ‘ดินแดนมหัศจรรย์’

ทว่าในงานวันเกิดราชินีออซมา ผู้กุมอำนาจสูงสุดในดินแดนแห่งออซ พวกเขาพบศพโดโรธีและคนอื่นๆ ถูกฆ่าอย่างเหี้ยมโหดในพระราชวังที่ได้รับการคุ้มครองด้วยเวทมนตร์อันทรงพลังและรายล้อมไปด้วยทหาร
อิโมริต้องค้นหาความจริงของคดี และพากิ้งก่าบิลกลับบ้านให้ได้ แต่ความจริงอาจไม่ได้มีเพียงหนึ่งเดียว และสิ่งที่ทุกคนรู้อาจไม่ใช่ความจริง

คดีฆาตกรรมพิซซา

ผู้เขียน – อาโอยากิ อาอิโตะ
ผู้แปล – ฉัตรขวัญ อดิศัย
สำนักพิมพ์ – Hummingbooks

จากสำนักพิมพ์ไดฟุกุ มาต่อกันที่หนังสือน่าอ่านน่าซื้อจากสำนักพิมพ์ Hummingbooks กันบ้าง เริ่มกันที่ คดีฆาตกรรมพิซซา ผลงานจากปลายปากกาของนักเขียนที่เราเคยอ่านผลงานอย่าง หนูน้อยหมวกแดงระหว่างพบศพระหว่างเดินทาง มาแล้ว (บอกเลยว่าสนุกมาก)

สำหรับ คดีฆาตกรรมพิซซา จะให้กลิ่นอายของการ์ตูนแนวสืบสวนเรื่องดังอย่าง ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน และนิยายชื่อดัง ราโชมอน ซึ่งเกี่ยวกับพิซซาและคำโกหก จะเป็นอย่างไร ต้องลองหามาอ่านดูแล้วล่ะค่ะ

คดีฆาตกรรมนางงาม

ผู้เขียน – ซาซาซาวะ ซาโฮะ
ผู้แปล – วงศ์สิริ สังขวาสี มิยาจิ
สำนักพิมพ์ – Hummingbooks

ใครที่ชอบนิยายแบบหักมุมต้องลองอ่านเล่มนี้ เพราะเล่มนี้ทางสำนักพิมพ์บอกว่าเป็นสุดยอดนิยายหักมุมขึ้นหิ้งระดับตำนาน เต็มไปด้วย ‘กลอุบาย’ ที่น่าทึ่ง ซึ่งจะพาผู้อ่านพุ่งทะยานสู่จุดไคลแม็กซ์ของเรื่องด้วยใจระทึก และดำดิ่งสู่ก้นบึ้งแห่งความบิดเบี้ยวของจิตใจมนุษย์อันน่าพรั่นพรึง!

คดีฆาตกรรมนางงาม เริ่มต้นในการประกวดสาวงามเวทีใหญ่ระดับประเทศอย่าง ‘มิสออฟฟิศ’ ซึ่งมีผู้เป็นตัวเต็งถึง 5 คน ทว่าก่อนถึงรอบตัดสินเพียงไม่นาน สาวงาม 3 คนกลับเสียชีวิตช่วงเวลาไล่เลี่ยกันในวันเดียว ส่วนอีก 1 คนได้รับบาดเจ็บสาหัสจากอุบัติเหตุจราจร ตัวเต็งที่เหลือจึงมีเพียง ‘สึงิ ชิซุโกะ’

ชิซุโกะแอบคบกับชายผู้มีแขนข้างเดียว…ทั้งที่เขามีภรรยาอยู่แล้ว และหญิงสาวต้องการเป็นผู้ชนะ เพราะหวังเงินรางวัลก้อนโตสำหรับใช้เป็นทุนไปเริ่มต้นชีวิตใหม่กับชายพิการคนรัก แต่ว่าเธอจะยอมทำทุกอย่าง ไม่เว้นแม้กระทั่งการฆ่าคนอย่างนั้นหรือ เบื้องหลังการประกวดอันสวยหรู ซ่อนโฉมหน้าแบบใดเอาไว้กันแน่!?

นี่คือผลงานชิ้นเอกของปรมาจารย์แห่งนิยายสืบสวนสอบสวน ผู้ได้รับเลือกให้เป็นกรรมการตัดสินรางวัลเอโดะงาวะ รัมโป ถึง 4 ครั้ง และเคยคว้ารางวัลใหญ่จาก ‘สมาคมนักเขียนนิยายสืบสวนสอบสวนแห่งญี่ปุ่น’ มาครอง เช่นเดียวกับนักเขียนระดับตำนานอย่าง ฮิงาชิโนะ เคโงะ, โยโคมิโซะ เซชิ…ผู้เขียนนิยายชุด ‘คินดะอิจิยอดนักสืบ’ และ อายาสึจิ ยูกิโตะ…ผู้เขียนนิยายชุด ‘คฤหาสน์ฆาตกรรม’

ฆาตกรโหดคนนั้นคือลูกฉันเอง

ผู้เขียน – อาบิโกะ ทาเคมารุ
ผู้แปล – ชัญพัส วรศักดิ์
สำนักพิมพ์ – Hummingbooks

ฆาตกรโหดคนนั้นคือลูกฉันเอง เป็นอีกหนึ่งที่สุดแห่ง ‘นิยายหักมุม’ ยอดเยี่ยมตลอดกาลของญี่ปุ่น เมื่ออ่านจบจะรู้สึกเหมือนโลกทั้งใบถล่มลงตรงหน้า!

นี่คือคดีฆาตกรรมอำมหิตที่สะเทือนขวัญผู้คนทั่วทั้งญี่ปุ่น! ผู้เคราะห์ร้ายเป็นเด็กสาวซึ่งหนีออกจากบ้าน…ถูกฆ่าบีบคอในเลิฟโฮเต็ลย่านคาบูกิโจ นอกจากศพจะมีร่องรอยการกระทำชำเรา หน้าอกทั้งสองข้างยังถูกตัดออกไป!

ไม่นานหลังจากนั้น ฆาตกรก็ลงมือซ้ำอีกกับพยาบาลสาวที่โรงแรมแถบอาโอยามะ ทว่าครั้งนี้โหดเหี้ยมยิ่งกว่าเก่า…เพราะร่างถูกกรีดชำแหละบริเวณท้องน้อยด้วย!

ภายใต้ความมืดมนของมหานครโตเกียว มีฆาตกรน่าสะพรึงกลัวซุ่มซ่อนตัวอยู่ ตำรวจจึงต้องเร่งไล่ล่าหาคนร้ายให้ได้โดยเร็ว ก่อนที่มันจะลงมือกับเหยื่อรายต่อไป

ในช่วงเวลาเดียวกัน มาซาโกะ…แม่บ้านผู้มีชีวิตเรียบง่ายมาโดยตลอด บัดนี้กลับต้องหวาดหวั่นกับข้อสันนิษฐานที่น่าพรั่นพรึงที่สุดในชีวิต ว่าลูกชายคนโตซึ่งเป็นนักศึกษา อาจเป็นฆาตกรจิตวิปริตตามที่เป็นข่าว เพราะไม่เพียงแค่เขามักออกไปข้างนอกตอนกลางคืนอย่างน่าสงสัย เธอยังพบถุงพลาสติกเปื้อนเลือดในห้องของลูกชาย ไหนจะท่าทีมีพิรุธ…คอยก้มหน้าหลบตาคล้ายกำลังปิดบังบางอย่าง หรือว่าที่แท้…ฆาตกรโหดคนนั้นคือลูกชายของเธอเอง!

คาโมงาวะ นักสืบอาหารรสชาติความทรงจำ

ผู้เขียน คาชิวาอิ ฮิซาชิ
ผู้แปล พรพิทักษ์ นิ่มอนงค์
สำนักพิมพ์ – Blibi

อีกหนึ่งสำนักพิมพ์ที่ออกหนังสือใหม่อย่างต่อเนื่อง มีทั้งงานแปลทั้งจากตะวันตกและตะวันออก สำหรับเล่ม คาโมงาวะ นักสืบอาหารรสชาติความทรงจำ นี้เป็นหนังสือนิยาย Cozy Mystery ที่จะช่วยบำบัดใจคุณด้วยรสชาติอาหาร มีอาหารมาเกี่ยวข้องถึง 6 เมนู ได้แก่ อูด้งหม้อไฟแห่งความหลัง สตูว์เนื้อตอนถูกขอแต่งงานครั้งแรก ซูชิซาบะที่ทำให้นึกถึงความสุขวัยเด็ก หมูชุบแป้งทอดก่อนจากกัน สปาเกตตีนาโปลิตันตอนไปเที่ยวกับคุณตา เนื้อวัวต้มมันฝรั่งรสมือแม่

เรื่องราวทั้งหมดเกิดขึ้นใน ‘ร้านอาหารคาโมงาวะ’ ร้านเล็ก ๆ ในเกียวโต ที่แทรกตัวอยู่ในย่านที่พักอาศัย หากไม่ตั้งใจสังเกตอาจจะมองเลยผ่านไปเพราะไม่มีป้ายหน้าร้าน คุณพ่อและลูกสาวตระกูลคาโมงาวะผู้ดูแลกิจการให้เหตุผลว่าที่ทำตัวลึกลับแบบนี้ไม่ได้หยิ่งอะไร แค่กลัวจะมีลูกค้ามาเยอะเกินไปจนดูแลไม่ทั่วถึงเท่านั้น แล้วย้ำกับเราว่า “หากมีชะตาต้องกัน ยังไงก็ต้องหาร้านของเราจนเจอ” ซึ่งเท่าที่ดูร้านนี้ก็มีลูกค้าแวะเวียนมาไม่เคยขาด แม้ร้านจะเล็กแต่ก็อัดแน่นด้วยคุณภาพและใส่ใจรายละเอียด ทุกเมนูปรุงจากวัตถุดิบตามฤดูกาล เครื่องใช้บนโต๊ะอาหารก็เลือกอย่างดีเพื่อเพิ่มอรรถรส และที่สำคัญคือที่นี่ยังเปิดเป็น ‘สำนักงานนักสืบคาโมงาวะ’ ที่รับสืบหาอาหารให้ลูกค้าด้วย!

สืบคดีปริศนา ผู้พิพากษา AI

ผู้เขียน – ทาเคดะ จินโซ
ผู้แปล – พธูวดี บาลทิพย์
สำนักพิมพ์ – Blibi

เรื่องของ AI เป็นอีกหนึ่งเรื่องที่ถูกหยิบมาเขียนเป็นหนังสือมากมาย สำหรับ สืบคดีปริศนา ผู้พิพากษา AI นี้คือนิยายที่มีพล็อตเรื่องเฉียบขาด สั่นสะเทือน และสะท้อนภาพความเปลี่ยนแปลงของโลกในเวลานี้มากที่สุด
ในอนาคตอันใกล้ ประเทศญี่ปุ่นนำ AI เข้ามาใช้พิจารณาคดีแทนผู้พิพากษามนุษย์ ทำให้การพิจารณาคดีมีค่าใช้จ่ายถูกลงและรวดเร็วมากขึ้น จำนวนคดีที่ศาลต้องพิจารณาต่อปีพุ่งพรวดหลายเท่าตัว
ขณะที่สังคมเริ่มยอมรับการพิจารณาคดีและตัดสินโทษโดย AI ยังมีชายคนหนึ่งผู้มีความสามารถวิเคราะห์คดียาก ๆ ได้อย่างเยือกเย็น เขามองเห็นผู้พิพากษา AI เป็นเพียงแค่เครื่องจักรเท่านั้น ชื่อของเขาก็คือ ‘คิชิมะ ยูเบ็ง’ ทนายความผู้ไร้พ่าย !

ไม่มีใครรู้ว่าแท้จริงแล้วเบื้องหลังสุดลึกลับของเขาคือ ทนายไร้ศีลธรรม แฮ็กเกอร์ผู้เจาะช่องโหว่ของ AI เพื่อทำให้ตนชนะคดี … กระทั่ง คิชิมะ ยูเบ็ง ต้องรับว่าความคดีหนึ่ง ซึ่งจะกลายเป็นจุดเริ่มต้นของการเปิดเผยเรื่องด่างพร้อยบางประการภายใต้ศาล AI แสนเก่งกาจ

คดีนี้เองจะเป็นตัวตัดสินว่าผู้พิพากษา AI นั้นสามารถมอบความยุติธรรมได้ดีกว่ามนุษย์จริงไหม ? แล้วระหว่างมนุษย์กับ AI ใครกันจะเป็นเจ้าของเวทีแห่งนี้ ?

คดีฆาตกรรมในคฤหาสน์หุ่น

ผู้เขียน – อายาสึจิ ยูกิโตะ
ผู้แปล – ฉวีวงศ์ อัศวเสนา
สำนักพิมพ์ – Prism

ปิดท้ายด้วย 2 เล่มจากสำนักพิมพ์ Prism สำหรับ คดีฆาตกรรมในคฤหาสน์หุ่น เป็นอีกหนึ่งผลงานในชุดคฤหาสน์ฆาตกรรม เรื่องราวเริ่มขึ้นหลังจากที่บิดาของฮิริว โซอิจิเสียชีวิต ‘ฮิริว โซอิจิ’ ก็ได้รับคฤหาสน์หลังหนึ่งในเกียวโตเป็นมรดก ว่ากันว่าคฤหาสน์หลังนี้เป็นผลงานของสถาปนิกอัจฉริยะ ‘นากามูระ เซอิจิ’ มีทั้งเรือนญี่ปุ่นหลังใหญ่ และเรือนสไตล์ตะวันตกซึ่งทำเป็นอพาร์ตเมนต์ให้เช่า ไม่เพียงเท่านั้น คฤหาสน์หลังนี้ยังเต็มไปด้วยหุ่นน่าสะพรึง บางตัวไร้แขนขา บางตัวไร้ศีรษะ! จนกระทั่งวันหนึ่งเกิดคดีฆาตกรรมต่อเนื่องในละแวกบ้าน ขณะเดียวกัน เหตุการณ์ประหลาดน่าสยดสยองก็เกิดขึ้นรอบกาย และจดหมายข่มขู่ที่พูดถึง “บาปอันน่ารังเกียจ” ของเขา ซึ่งต้องแลกด้วยการสังเวยชีวิต ทว่าการสืบหาฆาตกรกลับยิ่งเป็นการขุดคุ้ยอดีตและเปิดเผย “ความลับ” อันดำมืด หรือแท้จริงแล้วเขาไม่ควรมายังคฤหาสน์หุ่นแห่งนี้ตั้งแต่แรก

คำสารภาพในคืนฆาตกรรม

ผู้เขียน – อามาเนะ เรียว
ผู้แปล – วิฬาร์
สำนักพิมพ์ – Prism

คำสารภาพในคืนฆาตกรรม เป็นเรื่องของโทโนะ เนกา เด็กหญิงชั้นมัธยมต้น ที่ถูกจับกุมในข้อหาฆาตกรรมเพื่อนร่วมชั้น คาสุกะอิ โนโซมิ เนกาสารภาพว่าได้สังหารโนโซมิในบ้านร้างแห่งหนึ่งกลางดึก และอำพรางว่าเป็นการฆ่าตัวตาย แม้เธอจะยอมรับว่าตัวเองเป็นฆาตกร แต่จนแล้วจนรอดก็ไม่ยอมบอกเหตุจูงใจ มีแต่คำว่า “ไม่รู้” ซ้ำไปซ้ำมา เมื่อเริ่มสืบสวน จากคดีที่ดูเรียบง่ายก็เริ่มเผยความจริงอันน่าตกตะลึง โทโนะ เนกา ยอมมอบตัวเพราะกลัวโทษประหารชีวิต หรือจริงๆ แล้วเธออาจไม่ใช่ฆาตกร!

เรื่องแนะนำ :
– แวะดื่มชาดีๆ ที่ร้าน GOOD TIMING TEA ในเมืองแห่งชา ชิซูโอกะ
– แช่ออนเซ็นท่ามกลางเหล่าแอปเปิ้ลที่เมืองคารุอิซาวะ
– สายชาต้องแวะ กับ 2 ร้านชาคุณภาพในฟุกุโอกะ
– เอาใจคอกาแฟกับร้าน ROKUMEI COFFEE ในเมืองนารา
– ชี้เป้าร้านคุกกี้…สำหรับสายวีแกนที่ใครๆ ก็กินได้

#งานหนังสือ (ตุลาคม 2024) รอบนี้ มีอะไรน่าอ่านบ้าง!

ชวนอ่าน บ้านวิกล คนประหลาด

หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับ การทิ้งแมว ความทรงจำ ประวัติศาสตร์ ความสัมพันธ์ วิถีชีวิต และเรื่องราวของพ่อและผม ซึ่ง ‘ผม’ในที่นี้ก็คือฮารูกิ มุราคามิ นักเขียนชื่อดัง และเป็นเจ้าของผลงานหนังสือ “ทิ้งแมว : เรื่องราวของพ่อ และผม”

ทิ้งแมว : เรื่องราวของพ่อ และผม เป็นเรื่องราวที่เล่าความทรงจำ ความสัมพันธ์ ชีวประวัติของพ่อและมุราคามิในวัยเยาว์ แม้จะดูเป็นเรื่องเล่าแบบที่ไม่ได้รู้สึกน่าสนใจขนาดนั้นในตอนแรก แต่เมื่ออ่านไปสักพักกลับลื่นไหล เพลิดเพลิน รู้ตัวอีกทีก็ดำเนินมาถึงหน้าสุดท้ายเสียแล้ว

เรื่องราวของหนังสือเริ่มต้นด้วยการเดินทางไป “ทิ้งแมว” ของผมกับพ่อ ซึ่งเป็นความทรงจำที่แจ่มชัดของมุราคามิ การซ้อนจักรยานพ่อออกไปในยามบ่ายของฤดูร้อนเพื่อทิ้งแมว เป็นบทเปิดเรื่องและเปิดความสัมพันธ์ของจิอากิ มุราคามิ ผู้เป็นพ่อ และฮารูกิ มุราคามิ ผู้เป็นบุตรชาย ก่อนที่เรื่องราวอื่นๆจะทยอยตามมา และนำพาเหล่านักอ่านเข้าสู่เรื่องราวทางประวัติศาสตร์ ตั้งแต่ประวัติศาสตร์สมัยสงครามโลกครั้งที่สอง มีเหตุการณ์อะไรเกิดขึ้น หน่วยไหนรบกับฝ่ายไหน ตอนไหนแพ้ตอนไหนชนะ

หรือเรื่องราวของศาสนาพุทธในประเทศญี่ปุ่น ซึ่งหากมองในสายตาคนนอกที่ไม่ได้มีความรู้และนับถือศาสนาพุทธคนละนิกายแบบเรา ก็ทำให้เห็นความแตกต่าง เช่น การที่เจ้าอาวาสของวัดบวชแล้วแต่สามารถมีลูก มีภรรยาได้ หรือการที่เมื่อเจ้าอาวาสผู้เป็นพ่อตายจากไป คนที่จะสืบทอดตำแหน่งก็คือเหล่าบุตรชาย มิใช่การเลือกตำแหน่งของพระอย่างที่เราคุ้ยเคยกัน

และระหว่างนั้นก็สอดแทรกความรู้สึกนึกคิด การแสดงออกในช่วงวัยนั้นๆ ของทั้งมุราคามิผู้เป็นพ่อ ตั้งแต่ความโชคร้ายที่ช่วงวัยแห่งการใช้ชีวิตกลับต้องเป็นช่วงวัยที่ต้องเสียโอกาสหลายๆอย่าง เพราะอยู่ในช่วงสงคราม หรือความคาดหวังที่เป็นผู้สืบทอดเจ้าอาวาสต่อจากผู้เป็นพ่อ (ปู่)

นอกจากนี้ มุราคามิ ยังนำเสนอเรื่องราวความแตกต่างทางด้านความคิดของคนแต่ละยุคสมัยไว้ ไม่ว่าจะเป็น การที่คนในยุคสมัยก่อนไม่ยี่หระต่อการนำแมวจรออกไปทิ้ง หรือการยกลูกให้กับผู้อื่นเป็นลูกบุญธรรมเนื่องจากไม่สามารถเลี้ยงดูเองได้ไหว เป็นต้น

“บางทีพวกเราทุกคนอาจจะสูดอากาศของแต่ละยุคสมัยของใครของมัน มีแต่ต้องมีชีวิตอยู่โดยแบกรับแรงโน้มถ่วงเฉพาะในแต่ละยุคนั้นๆต่อไป และก็คงต้องเติบโตอยู่ภายใต้แนวโน้มในกรอบนั้นๆ ไม่ใช่ว่าดีหรือไม่ดี แต่นั่นเป็นหนทางตามธรรมชาติ เช่นเดียวกับวัยรุ่นหนุ่มสาวในสมัยนี้ ที่จะหงุดหงิดกับความประสาทของคนรุ่นพ่อแม่เป็นระยะๆ ต่อไป”

ในเนื้อหาไม่ถึง 100 หน้า นี้ นอกจากจะได้เกร็ดความรู้ทางประวัติศาสตร์และศาสนาแล้วยังได้เห็นเสี้ยวมุมหนึ่งของมุราคามิและข้อเท็จจริงที่ว่าถ้าสิ่งต่างๆ เปลี่ยนแปลงไปแค่เพียงนิดเดียว เราก็อาจจะไม่ได้มีโอกาสอ่านผลงานของมุราคามิเลยก็เป็นได้

“เมื่อลองครุ่นคิดต่อไปว่าถ้าหากพ่อไม่ถูกปลดประจำการ ถูกส่งตัวไปฟิลิปปินส์หรือแนวหน้าของพม่า… ถ้าหากคู่หมั้นที่เป็นอาจารย์สอนดนตรีของแม่ไม่ได้สละชีวิตที่ไหนสักแห่งในสงคราม… ก็ให้ความรู้สึกแปลกประหลาดอย่างยิ่ง เพราะถ้าเป็นอย่างนั้นแล้ว มนุษย์ที่ได้ชื่อว่าตัวผมก็ไม่มีตัวตนอยู่ในโลกใบนี้และผลลัพธ์นั้น ก็แน่นอนว่าจะไม่มีการตระหนักรู้ในความเป็นตัวผม ด้วยเหตุนี้หนังสือที่ผมเขียนก็ย่อมจะไม่มีตัวตนอยู่ในโลกใบนี้ด้วยเช่นกัน…”

ใครที่อยากหาหนังสือที่ไม่ยาว อ่านเพลิน และไม่ต้องตีความเยอะ (หากอยากตีความก็ได้เช่นกัน) หรือเป็นแฟนหนังสือของมุราคามิอยู่แล้ว ขอแนะนำให้หยิบ ทิ้งแมว : เรื่องราวของพ่อ และผม มาอ่านกันดูนะคะ :))

“นั่นคือ ข้อเท็จจริวที่ว่าผมเป็นเพียงมนุษย์ธรรมดาสามัญคนหนึ่ง เป็นเพียงลูกชายธรรมดาสามัญคนหนึ่งเท่านั้น นั่นเป็นเรื่องธรรมดาสามัญอย่างยิ่ง แต่เมื่อหย่อนกายลงขุดคุ้นใต้ข้อเท็จจริงนั้นให้ลึกซึ่ง ก็ยิ่งเป็นที่กระจ่างชัดขึ้นทุกทีว่า ความจริงแล้วข้อเท็จจริงนั้นเป็นเพียงความบังเอิญเรื่องหนึ่ง สุดท้ายแล้วพวกเราก็แค่มีชีวิตอยู่บนข้อเท็จจริงที่มีเพียงหนึ่งเดียวไม่มีสอง ในฐานะข้อเท็จจริงหนึ่งที่ถือกำเนิดมาโดยบังเอิญเท่านั้นไม่ใช่หรือ”

– – – – – – – –

ข้อมูลหนังสือ
หนังสือ : ทิ้งแมว : เรื่องราวของพ่อ และผม (Abandoning a Cat: What I Talk About When I Talk About)
สำนักพิมพ์ : กำมะหยี่
ผู้เขียน : ฮารูกิ มูราคามิ
ผู้แปล : พรรษา หลำอุบล

เรื่องแนะนำ :
– ชวนอ่าน : KITCHEN
– สายกาแฟต้องโดน! กับ 4 แบรนด์เมล็ดกาแฟจากญี่ปุ่น
– ENEN แบรนด์เฟอร์นิเจอร์ยั่งยืนที่เน้นคุณภาพและราคา!
– เอาใจคนรักเลโก้ด้วยชุดต่อปราสาทฮิเมจิและสวนเซนแบบญี่ปุ่น
– เพลิดเพลินไปกับเหล่าโมเดลอาหารจาก GANSO SAMPLE

#ชวนอ่าน…ทิ้งแมว : เรื่องราวของพ่อ และผม

ญี่ปุ่นเตรียมปกป้องธุรกิจร้านหนังสือ หลังพบว่าร้านหนังสือกำลังทยอยหายไปจากญี่ปุ่น

เมื่อหลายปีก่อนสมัยที่นิจยังเป็นนักศึกษาเรียนอยู่ที่โตเกียว ทุกวันเวลาขึ้นรถไฟจะเห็นคนญี่ปุ่นหลายคนหยิบหนังสือขึ้นมาอ่าน โดยตามปกติจะมีการห่อปกทึบไว้เรียบร้อยเพื่อรักษาความเป็นส่วนตัวไม่ให้ใครเห็นว่าอ่านเรื่องอะไรอยู่ เป็นภาพที่เห็นจนชินตาชวนให้นึกชื่นชมว่าคนญี่ปุ่นหลายๆเป็นคนรักการอ่านมากๆ และหลังเลิกเรียนเวลาเดินผ่านร้านหนังสือก็จะเห็นว่าลูกค้าแน่นเต็มร้านแทบจะทุกร้าน ทั้งร้านขายหนังสือมือหนึ่งและมือสอง

ทุกครั้งที่ได้ข่าวว่าแนวโน้มของตลาดร้านหนังสือเป็นไปในทิศทางที่แย่ลง หรือคนอ่านหนังสือน้อยลง รู้สึกใจหาย เพราะไม่อยากให้วัฒนธรรมการอ่านหนังสือหายไป นิจเชื่อว่าหนังสือที่ดีสามารถให้แรงบันดาลใจที่ทรงพลังได้ และหนึ่งในปัจจัยที่จะเปลี่ยนชีวิตคนได้มาก คือการอ่านหนังสือที่มีประโยชน์เพื่อสร้างพลังความคิด

ณ ปัจจุบันโลกของนักอ่านพัฒนาไปไกลมาก หลายคนเลือกที่จะอ่านหนังสือแบบอีบุ๊ค ซึ่งก็มีข้อดีหลายอย่าง เช่น พกพาง่ายเพียงแค่โหลดมาลงไอแพดก็พกไปได้ทุกที่ ไม่ต้องแบกหนังสือหลายเล่มให้หนักอีกต่อไป และไม่ต้องใช้ทรัพยากรกระดาษในการตีพิมพ์อีกด้วย ส่วนตัวเราเป็นคนที่ชื่นชอบความสะดวกสบายของการอ่านอีบุ๊ค แต่ก็ชอบหนังสือแบบกระดาษตรง “อารมณ์”ที่ได้จากรสสัมผัสเวลาที่นิ้วของเราแตะกระดาษไปทีละหน้า ชวนให้คิดถึงวันเก่าๆสมัยเด็กที่ค่อยๆเปิดอ่านแล้วพาสมองโลดแล่นเข้าสู่จินตนาการ และชอบที่จะหาที่คั่นหนังสือน่ารักๆมาคั่นไว้เวลาที่อ่านยังไม่จบ ซึ่งเป็นความรู้สึกคลาสสิคคนละแบบ ที่ต่างจากความสะดวกสบายที่ได้จากการอ่านอีบุ๊ค

เมื่อวันที่ 27 เมษายนที่ผ่านมา เว็บไซต์ kyodonews.net ของประเทศญี่ปุ่นได้เสนอข่าวว่า จำนวนพื้นที่ในประเทศญี่ปุ่นที่ไม่มีร้านหนังสือเพิ่มมากขึ้นถึง 26.2% เมื่อเทียบกับผลการสำรวจในปี 2022 โดย Japan Publishing Industry Foundation for Culture และข้อมูลที่ฟังแล้วรู้สึกว่าน่าตกใจก็คือ เกินครึ่งของพื้นที่เมืองต่างๆและหมู่บ้านที่อยู่ในจังหวัดโอกินาว่า จังหวัดนางาโนะและจังหวัดนารา ซึ่งล้วนแต่เป็นจังหวัดชื่อดังของญี่ปุ่น ณ ตอนนี้ไม่มีร้านหนังสืออยู่เลย เนื่องมาจากการลดลงของประชากรและการเพิ่มขึ้นของร้านขายหนังสือออนไลน์

ณ ตอนนี้ ทั่วประเทศญี่ปุ่นมีร้านหนังสือทั้งหมด 7,973 ร้าน ถ้าไม่นับรวมร้านหนังสือมือสองและร้านหนังสือในสหกรณ์ของมหาวิทยาลัย ซึ่งลดลงไป 609 ร้าน เมื่อเทียบกับผลการสำรวจครั้งที่ผ่านมา

รัฐบาลญี่ปุ่นกำลังพยายามหาทางที่จะรักษาร้านหนังสือเอาไว้ด้วยเหตุผลที่ว่าร้านหนังสือเป็นสถานที่ที่ขยายขอบเขตความรู้ของคนที่เข้ามาเยือน เพราะเวลาที่คนเดินเข้าร้านหนังสือก็จะมีโอกาสได้พบหนังสือที่มีเนื้อหาเกี่ยวข้องกับสาขาอื่นๆนอกเหนือจากสิ่งที่ตัวเองสนใจ ซึ่งจะตรงกันข้ามกับเวลาที่คนเราสืบค้นหาหนังสือทางช่องทางออนไลน์ เพราะว่าเรามักจะมองหาแต่หนังสือที่ตัวเองสนใจเท่านั้น

ภาพด้านล่างนี้เป็นภาพคุณเคน ไซโต้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรมญี่ปุ่น กำลังเยี่ยมชมร้านหนังสือในกรุงโตเกียวในเดือนเมษายนที่ผ่านมา จากเว็บไซต์ Kyodonews.net ค่ะ

คุณไซโต้มีวิสัยทัศน์ที่ต้องการให้โลกนี้เป็นโลกที่ห้องสมุด ร้านหนังสือ และร้านหนังสือออนไลน์ สามารถอยู่ร่วมกันได้

และทางกระทรวงได้เริ่มมีการจัดทีมงานเพื่อช่วยโปรโมทธุรกิจร้านหนังสือในญี่ปุ่นเรียบร้อยแล้วตั้งแต่เดือนมีนาคมที่ผ่านมา

เป็นเรื่องน่าดีใจที่ญี่ปุ่นให้ความสำคัญกับความอยู่รอดของธุรกิจร้านหนังสือเพราะตระหนักว่า ความรู้เป็นสิ่งสำคัญ และการให้โอกาสผู้คนให้ได้มีความรู้นั้นเป็นสิ่งที่สมควรกระทำ

ทักทายพูดคุยกับ คอลัมน์นิจ ได้ที่ >>> Facebook คอลัมน์นิจคิดandไรท์

เรื่องแนะนำ :
– ญี่ปุ่นวางขายผ้าอ้อมรีไซเคิล
– หูฟัง Kinoko no Yama : น้องเห็ดอร่อยที่ทุกคนคุ้นตา วันนี้ช่วยให้คนต่างชาติต่างภาษาเข้าใจกันมากขึ้น
– “ไม่ครบห้า” หนังสือที่อ่านแล้วคิดได้ว่าชีวิตจะครบหรือจะขาดอาจอยู่ที่ความพอใจ
– รวมนามสกุลสุดแปลกในภาษาญี่ปุ่นที่ใครๆก็คาดไม่ถึง
– เมื่อของเล่นเด็กในญี่ปุ่นเริ่มจะ Genderless การสนับสนุนความหลากหลายทางเพศในประเทศก็เริ่มจะคาดหวังได้?

ที่มา:
– https://english.kyodonews.net/news/2024/04/

#ญี่ปุ่นเตรียมปกป้องธุรกิจร้านหนังสือ หลังพบว่าร้านหนังสือกำลังทยอยหายไปจากญี่ปุ่น

คนทั่วโลกอ่านมุราคามิ (Murakami)

หนึ่งในนักเขียนชื่อดังระดับโลกของญี่ปุ่นคือ มุราคามิ ฮารุกิ (Murakami Haruki) ซึ่งว่ากันว่าสิ่งที่เขาเขียนนั้นสะท้อนถึงจิตใจของมนุษย์เรา ทำให้เรารู้สึกว่า “ประสบการณ์แบบนี้เราผ่านมาเหมือนกัน” มีการใช้คำเปรียบเปรยที่เป็นแบบเฉพาะ

ผมจำเนื้อเรื่องในนวนิยายของมุราคามิไม่ค่อยจะได้ ความรู้สึกที่ได้จากการอ่านนั้นเลือนลาง

หากมีคำถามว่า “เริ่มอ่านมุราคามิ เรื่องไหนดี” สำหรับผมแล้วเห็นทีน่าจะตอบยาก

ผมเองคงแนะนำเรื่อง “สดับลมขับขาน” ที่เป็นนวนิยายเล่มแรกของเขา หรือ หนังสือรวมเรื่องสั้นของเขา ด้วยเหตุผลว่าให้เริ่มต้นอ่านจากอะไรสั้นๆ ก่อน ดูสิว่าผู้อ่านจะชอบไหม

สำหรับนวนิยายขนาดยาวของมุราคามิ ผมคิดว่าผู้อ่านยังไม่จำเป็นต้องรีบอ่านเป็นเล่มแรกๆ ดูก่อนสิว่าเราไหวไหม ถูกจริตกับมุราคามิหรือเปล่า

หนังสือสามเล่มแรกของมุราคามิ ผมคิดว่าควรต้องอ่านต่อกันก่อน ซึ่งประกอบด้วย

1.

風の歌を聴け [คะเซะ โนะ อุตะโอะ คิเคะ] สดับลมขับขาน
Hear the wind sing
(ชื่อหนังสือเล่มนี้ในภาษาญี่ปุ่น หากแปลเป็นไทยตรงๆ จะได้ว่า “จงฟังบทเพลงของสายลม”)

2.

1973 年のピンボール [เซนคิวเฮียะคุนะนะจูซันเนน โนะ พินโบะรุ] Pinball, 1973
พินบอล, 1973
“พินบอลแห่งปี1973”

3.

羊をめぐる冒険 [ฮิซึจิ โอะ เมะกุรุ โบเคน] A wild sheep chase
แกะรอย แกะดาว
“การผจญภัยเกี่ยวกับแกะ“

หากพูดถึงนวนิยายที่มีชื่อเสียงของ มุราคามิ หลายๆ คนน่าจะกล่าวถึงเรื่อง

ด้วยรัก ความตายและหัวใจสลาย
Norwegian wood
ノルウェーの森 [โนะรุเว โนะ โมะริ]

เป็นนวนิยายที่มียอดขาย 10 ล้านเล่มทั่วโลก น่าจะเป็นนวนิยายที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขาน่าจะเป็นได้ เล่าถึงความสัมพันธ์ของผู้คนได้อย่างกินใจ

นวนิยายของมุราคามิอาจจะมีเซตติ้งถึงชีวิตประจำวัน (แต่ตัวเอกก็แลดูว่างงาน) แล้วเล่าถึงความแปลกประหลาด แฟนตาซี ที่เข้ามาพานพบในชีวิต

ภาษาบทบรรยายของมุราคามิลากพาเราเข้าไปในโลกของเขา

ประสบการณ์ในอดีตของมุราคามิ อย่างชีวิตที่โกเบ ชีวิตสมัยมหาวิทยาลัยที่มีการเคลื่อนไหวทางกลางเมือง ล้วนส่งอิทธิพลประกอบเข้ามาในเซตติ้งนวนิยายของเขา รวมไปถึงหนังสือนวนิยายจากนักเขียนหลายเล่มที่เขาอ่าน ดนตรีแจ๊สและคลาสสิคที่เขาฟัง

จริงๆ แล้ว มุราคามิน่าจะได้รับอิทธิพลจากนักเขียนต่างประเทศที่ไม่ใช่นักเขียนญี่ปุ่น มุราคามิอ้างอิงถึงนักเขียนสัญชาติอเมริกาอย่าง เฮมิงเวย์, ฟิตซ์เจอรัลด์, นักเขียนรัสเซีย และนักเขียนชาวเยอรมัน อย่าง คาฟคา, นวนิยายของนักเขียนเหล่านี้ ชื่อของพวกเขามักถูกกล่าวถึงในนวนิยายที่มุราคามิเขียน

มุราคามิ อาจจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของวงการนักเขียนญี่ปุ่น แต่ก็เป็นส่วนหนึ่งของผู้อ่านอย่างเราๆ ทั่วโลกที่ได้รู้สึกถึงข้อความของเขา

+++

ในความเห็นของ Blog แห่งหนึ่ง (ほんすとっくブログ: Hon stock blog) เขาไม่แนะนำให้ผู้คนอ่านเรื่องของมุราคามิเหล่านี้เป็นเรื่องแรก

Norwegian wood : แม้นจะเป็นเรื่องที่ขายดีที่สุด แต่เป็นเรื่องที่ไม่ได้เน้นเนื้อหาความสนุกของเนื้อเรื่อง แต่อาจจะเน้นถึงการแสดงออกของภาษาที่สวยงามมากกว่า

สดับลมขับขาน : เรื่องนี้ไม่มีความชัดเจนว่า มันสนุกตรงไหน แลดูเหมือนเป็นหนังสือรวมคำพูดที่อยากให้ดูเท่เท่านั้น ผู้อ่านควรต้องคุ้นเคยกับงานเขียนมุราคามิมาระดับหนึ่งก่อน

นวนิยายยาวๆ อย่าง 1Q84 : อาจจะยาวเกินไปสำหรับนักอ่านมือใหม่

+++

เมื่อมาถึงตรงนี้แล้ว ผมก็พอจะเข้าใจในความเห็นที่ว่า การอ่านเรื่อง “สดับลมขับขาน” เล่มแรกอาจจะไม่ใช่การเริ่มต้นที่ดีกับการอ่านมุราคามิ แต่ผมเองเห็นว่า ในเมื่อมันเป็นผลงานเล่มแรกของเขา เราควรจะเริ่มอ่านก่อนน่าจะดี

เนื้อเรื่องของ “สดับลมขับขาน” จะเป็นอย่างไร ไม่สำคัญมากเท่าไร แต่การเลือกใช้คำพูดที่แสดงถึงความรู้สึกของตัวละครในเรื่อง ความสัมพันธ์ของตัวละคร เป็นสิ่งที่จะทำให้คุณรู้สึกว่าคุณจะโอเคกับ “ลักษณะการเขียนของมุราคามิ”

ผมพยายามหาเวลากลับไปอ่านมุราคามิอีกครั้ง แม้นว่าทรัพยากรอย่างเวลานั้นมีจำกัด

แต่ก็คิดว่าไม่ต้องพยายามหาเวลาอ่านขนาดนั้น ถ้าจะได้อ่านเดี๋ยวก็ได้อ่านเอง

เรื่องแนะนำ :
– Back บรรณาธิการผู้โฆษณา Attack on Titan
– อาชีพที่สองหลังซูโม่
– ดูคอนเสิร์ต คนญี่ปุ่นเงียบไหม
– ญี่ปุ่น ความพ่ายแพ้ในเอเซี่ยนคัพ
– คนต่างชาติหางานในญี่ปุ่น

อ้างอิง
https://honstock.net/murakamiharuki

#คนทั่วโลกอ่านมุราคามิ

ชวนอ่าน บ้านวิกล คนประหลาด

ชวนอ่าน บ้านวิกล คนประหลาด
หนังสือที่พาเราไปสำรวจแปลนบ้านและความเชื่อของมนุษย์อันแปลกประหลาด

บ้าน เป็นสถานที่ที่เกิดขึ้นเรื่องราวต่างๆมากมาย และเหตุการณ์หลายๆอย่างในนิยายสืบสวนสอบสวนหรือสยองขวัญส่วนใหญ่ก็มักเริ่มขึ้นจาก บ้าน นี่ล่ะค่ะ

“ในบรรดาเรื่องเล่าเหล่านั้น เรื่องที่ฉันได้ฟังบ่อยเป็นพิเศษคือเรื่องราวเกี่ยวกับ ‘บ้าน’”

“บ้านหลังนั้นเป็นบ้านสองชั้น ตั้งอยู่ในย่านที่อยู่อาศัยอันเงียบสงบ ทั้งที่อยู่ใกล้สถานีรถไฟ แต่มีธรรมชาติอุดมสมบูรณ์อันเงียบสงบ…ทว่ามีเพียงจุดเดียวในผังบ้านที่เขาไม่เข้าใจ”

และนี่ก็คือเรื่องราวความน่าสงสัยที่เกิดขึ้นจากบ้านหลังหนึ่งในหนังสือ “บ้านวิกล คนประหลาด” ผลงานการเขียนของอุเก็ตสึ นักเขียนทางเว็บไซต์และยูทูบเบอร์ ซึ่งเป็นผลงานต่อเนื่องหลังจากที่คลิปไวรัลของเขาได้รับความนิยม และกลายมาเป็นหนังสือนิยายที่มียอดขายกว่า 300,000 เล่มในญี่ปุ่นเลยทีเดียว

เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นจาก แปลนบ้าน

เรื่องราวในหนังสือบอกเล่าผ่านตัวละครหลักซึ่งเป็นนักเขียนอิสระผู้เชี่ยวชาญเรื่องลี้ลับ เนื้อหาภายในเรื่องส่วนใหญ่นำเสนอโดยผ่านการโต้ตอบของตัวละครไม่กี่ตัว ซึ่งทำให้เราค่อยรับรู้เรื่องราวที่เกิดขึ้นไปพร้อมๆกับตัวละครหลัก
แปลนบ้าน ที่แปลกประหลาดต่างจากบ้านทั่วไปและมีพื้นที่ว่างปริศนาถูกหยิบยกมาใช้เพื่อเริ่มเรื่องราวการค้นหาความจริงของ “ฉัน” นักเขียนและ “คุริฮาระ” นักออกแบบที่สำนักงานอสังหาริมทรัพย์

“ผมไม่เคยเห็นห้องเด็กที่ไม่มีหน้าต่างเลย”

“ไม่มีหน้าต่าง ประตูสองชั้น มีห้องน้ำในตัว…อย่างกับห้องขังเดี่ยวเลย”

เรื่องราวดำเนินไปเรื่อย ๆ ผ่านอีกหนึ่งตัวละครที่เข้ามามีบทบาทและทำให้เรื่องราวค่อยๆคลี่คลายลงไป แม้จะมีความไม่สมจริงหรือโอเวอร์เกินไปอยู่บ้างบางจุด แต่ก็เป็นเรื่องที่สามารถมองข้ามไปได้โดยไม่รู้สึกติดขัด

“น่าตกใจที่ผังบ้านเพียงอย่างเดียวก็ช่วยให้รู้รายละเอียดมากขนาดนี้”

จุดเด่นของหนังสือเล่มนี้ก็คือการมีภาพของแปลนบ้านสอดแทรกมาประกอบให้เรานึกภาพตามได้ตลอดเวลา แถมการดำเนินเรื่องยังน่าติดตาม เป็นหนังสือที่อ่านได้รวดเดียวจบ และอย่างที่บอกไว้ข้างต้นว่าหนังสือถูกเล่าผ่านตัวของผู้เขียนและบทสนทนาระหว่างตัวละคร ทำให้เราแอบลุ้นไปกับตัวละครกับสถานการณ์ที่คาดเดาไม่ได้ว่าจะเกิดเหตุอะไรกับตัวละครหลักหรือไม่ หรือเรื่องราวทั้งหมดเป็นไปอย่างที่ตัวละครคาดเดากันเอาไว้จริงไหม นอกจากนี้ยังคาดหวังการหักมุมที่ทำให้เราร้องว้าวหรือตบเข่าด้วยความพึงพอใจ เพราะไม่อย่างนั้นจะเป็นการเล่าเรื่องที่เรียบง่ายจนเกินไปที่ทุกๆอย่างถูกเฉลยตั้งแต่แรก

“โลกนี้มีคดีบิดเบี้ยวเกินจินตนาการของพวกเราอยู่เต็มไปหมด”

ด้วยเนื้อเรื่องที่กล่าวถึงแปลนบ้านที่ ‘แปลก’ ถึง 3 หลังและปมของเรื่องที่ถูกเฉลยในตอนท้าย(แอบมีทิ้งปมไว้ให้ได้คิดด้วยเล็กน้อย) ทำให้เรารู้สึกว่าหนังสือเล่มนี้แม้จะไม่ถึงกับทำให้ร้องว้าว แต่ก็ทำให้พยักหน้าหงึกหงักและร้องอ๋อด้วยความเข้าใจ มีการหักมุมและคลี่คลายปมเล็กน้อยพอให้ได้อรรถรสสมกับเป็นหนังสือแนวนี้ และหากใครคาดหวังว่า เรื่องราวจะลุ้นระทึกประเภทตัวเอกโดนจับตัวไปจึงจะรู้ความจริง (ซึ่งเราแอบคิดอยู่บ่อยๆ) ขอบอกว่าเรื่องนี้ไม่มีให้เห็นค่ะ แต่จะเป็นไปในทางเปิดเผยความจริงที่น่าสะพรึงกลัวของจิตใจมนุษย์ ที่เชื่อมโยงกับความเชื่อแปลกประหลาดเสียมากกว่า (ไม่อยากสปอยเยอะ อยากให้ลองไปอ่านเองมากกว่าค่ะ)

ใครที่อยากหาหนังสือแนวสอบสวนนิดน่ากลัวหน่อยให้ได้พอขบคิดแบบเพลินๆ ขอให้ลองอ่าน “บ้านวิกล คนประหลาด” ดู เชื่อว่าจะต้องชอบแน่นอนค่ะ

หนังสือ : บ้านวิกล คนประหลาด
ผู้เขียน : อุเก็ตสึ
ผู้แปล : ฉัตรขวัญ อดิศัย
สำนักพิมพ์ : BiBli

เรื่องแนะนำ :
– ชวนอ่าน : KITCHEN
– สายกาแฟต้องโดน! กับ 4 แบรนด์เมล็ดกาแฟจากญี่ปุ่น
– ENEN แบรนด์เฟอร์นิเจอร์ยั่งยืนที่เน้นคุณภาพและราคา!
– เอาใจคนรักเลโก้ด้วยชุดต่อปราสาทฮิเมจิและสวนเซนแบบญี่ปุ่น
– เพลิดเพลินไปกับเหล่าโมเดลอาหารจาก GANSO SAMPLE

#ชวนอ่าน บ้านวิกล คนประหลาด #หนังสือญี่ปุ่น

เช็กลิสต์หนังสือออกใหม่ เตรียมพร้อมเดินงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ ครั้งที่ 50

เมื่อเข้าสู่ช่วงเทศกาลงานสัปดาห์หนังสือประจำปี ก็เป็นที่ทราบกันว่าจะต้องมีหนังสือออกใหม่ที่เหล่าสำนักพิมพ์ทยอยเปิดตัวกันหลายเล่มเพื่อให้นักอ่านอย่างเราได้เตรียมตัว (และเงิน) ไปอุดหนุน ซึ่งรอบนี้งานฯได้ย้ายมาจัดที่สถานีกลางบางซื่อ ระหว่างวันที่ 26 มี.ค. – 6 เม.ย. 65 และวันนี้เราได้นำหนังสือแปลออกใหม่ที่น่าสนใจมาฝากกันเช่นเคยค่ะ

นกกระจกไม่หวนคืน

ผู้เขียน: อิจิคาวะ ยูโตะ
ผู้แปล: อิศเรศ ทองปัสโณว์
สำนักพิมพ์: Daifuku-Lit (ไดฟุกุ-ลีท)

เริ่มด้วยเล่มแรกกับ นกกระจกไม่หวนคืน ผลงานจาก Yuto Ichikawa ผู้เขียนแมงกะพรุนไม่เป็นน้ำแข็ง ซึ่งเล่มนี้ถือได้ว่าเป็นเล่มที่ 3 ในซีรีส์นี้ (เล่มแรกคือแมงกะพรุนไม่เป็นน้ำแข็ง และเล่มสองคือ กุหลาบน้ำเงินไม่นิทรา)

สำหรับนกกระจกไม่หวนคืนเล่มนี้ เป็นเรื่องราวของ’มาเรีย’ และ ‘เรน’ สองคู่หูคู่กัดที่ได้ขัดคำสั่งยุติการสืบสวนของผู้บังคับบัญชาเพื่อคลี่คลายคดีค้าสัตว์และพืชหายาก และ ‘ฮิวจ์ แซนด์ฟอร์ด’ ราชาอสังหาริมทรัพย์ นำเทคโนโลยีล้ำยุคอย่างกระจกโปร่งใสมาใช้ โดยมีข่าวลือว่าฮิวจ์มีนกกระจกล้ำค่าและสัตว์หายากที่ชั้นบนสุดของคฤหาสน์บนตึกระฟ้าของเขา คู่หูคู่ฮา “มาเรียและเรน” ทำทีไปเยี่ยมชมอาคารและหลุดไปเกี่ยวข้องกับเหตุระเบิดโดยผู้ก่อการร้ายที่นั่น! ขณะเดียวกันคนอีก 4 คนที่เกี่ยวข้องกับบริษัทผลิตกระจกของฮิวจ์ก็เพิ่งรู้ตัวว่าถูกกักบริเวณในเขาวงกตที่ไม่มีหน้าต่างซะแล้ว ทุกคนขวัญผวากับข้อความของฮิวจ์ที่ว่า “พวกแกควรจะรู้คำตอบสินะ” ทันใดนั้นกำแพงทึบก็กลับกลายเป็นโปร่งใส ร่างของชายนอนตะแคงจมกองเลือดก็ปรากฏขึ้น

52 เฮิรตซ์…คลื่นเสียงที่ไม่มีใครได้ยิน

ผู้เขียน: มาจิดะ โซโนะโกะ
ผู้แปล: หนึ่งฤทัย ปราดเปรียว
สำนักพิมพ์: Piccolo

มาต่อกันที่ 52 เฮิรตซ์…คลื่นเสียงที่ไม่มีใครได้ยิน ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของ มิชิมะ คิโกะ หญิงสาวผู้มีแผลใจซึ่งถูกคนในครอบครัวผลักไสมาทั้งชีวิต กับเด็กชายคนหนึ่งที่เรียกตัวเองว่า มูชิ (แมลง) ซึ่งถูกแม่แท้ๆ ทำร้ายร่างกายมาตลอด เมื่อคนสองคนถูกทำร้ายอย่างหนักหน่วงได้มาเจอกันเพราะความเหงา เรื่องราวบทใหม่จึงได้เริ่มต้นขึ้น แต่ก็ไม่รู้ว่าท้ายที่สุดแล้วจะมีใครได้ยินเสียงของวาฬที่เหงาที่สุดในโลกทั้ง 2 ตัวนี้หรือไม่

หากถามว่าวาฬ 52 เฮิร์ตซ์คืออะไร มันก็คือวาฬเพียงตัวเดียวในโลกที่ส่งเสียงด้วยความถี่สูงจนวาฬตัวอื่นๆไม่ได้ยินเสียงของมัน มันไม่สามารถติดต่อกับวาฬตัวไหนๆบนโลกนี้ได้ ไม่มีฝูง ไม่มีเพื่อน ไม่มีคู่ และในทางกลับกัน วาฬตัวอื่นๆก็ไม่สามารถรับรู้การมีอยู่ของมันด้วย แล้วจะเป็นอย่างไรเมื่อชีวิตของผู้หญิงคนหนึ่งกับเด็กชายคนหนึ่งต้องเป็นเหมือนดั่งวาฬตัวนี้ เมื่อไม่มีใครเข้าใจหรือรับรู้ถึงตัวตนที่แท้จริงของพวกเขาเลยเช่นกัน

ฤดูร้อนของอูบูเมะ

ผู้เขียน: เคียวโงกุ นัตสึฮิโกะ
ผู้แปล: ชัญพัส วรศักดิ์
สำนักพิมพ์: JClass

ฤดูร้อนของอูบูเมะ บอกเล่าเรื่องราวของหญิงสาวนางหนึ่งตั้งท้องถึงยี่สิบเดือน! สามีนั้นเล่าก็หายตัวไปนานแล้ว ทำให้ชวนคิดว่ามีอาถรรพ์อะไรบางอย่างแผ่คลุมครอบครัวนั้นอยู่หรือ ทว่าเคียวโงกูโดยืนยันหนักแน่น “โลกนี้ไม่มีอะไรน่าพิศวงทั้งนั้น” ความจริงอยู่ตรงนั้นนั่นเอง … ขึ้นอยู่กับว่าเราจะมองเห็นหรือไม่ … ก็เท่านั้น เซกิงูจินำเรื่องราว “หญิงตั้งครรภ์ยี่สิบเดือน” ไปปรึกษาเคียวงูโด ปรากฏว่าจับพลัดจับผลู เซกิงูจิกลับต้องกลายเป็นนักสืบจำเป็นและลงมือสืบเรื่องนี้ด้วยตนเอง

แดนดิไลออน (Dandelion)

ผู้เขียน : เออิจิ นาคาตะ (อีกนามปากกาของ โอตสึ อิจิ)
ผู้แปล : ฉัตรขวัญ อดิศัย
สำนักพิมพ์: Hummingbooks

นี่คือนิยายระดับมาสเตอร์พีซที่ผสมผสานระหว่างความโรแมนติกแสนเศร้าอย่าง ‘โทรศัพท์สลับมิติ’ ของโอตสึ อิจิ กับความลึกซึ้งกินใจอย่าง ‘Your Name’ ของมาโคโตะ ชินไค ซึ่งจะมาเปลี่ยนนิยามความสุขของคุณไปตลอดกาล

เรื่องราวของ เรนจิ เด็กชายวัย 11 ขวบ ตื่นมากลายเป็นผู้ใหญ่ในชั่วข้ามคืน โดยกระโดดข้ามกาลเวลามายังอนาคตในอีก 20 ปี! โคฮารุ…หญิงสาวผู้อ้างตัวว่าเป็นคนรักของเขาบอกว่า เรนจิในวัยเด็กกับวัยผู้ใหญ่ ‘สลับร่าง’ กันหนึ่งวัน เรื่องราวยิ่งซับซ้อน…เมื่อเรนจิวัย 31 ปีที่ได้ไปอยู่ในร่างตัวเองตอนเด็ก ต้องไปช่วยชีวิต ‘ใครบางคน’ ให้รอดพ้นเงื้อมมือของฆาตกร โดยใช้ชีวิตเป็นเดิมพัน นิยายลึกลับบีบหัวใจท่ามกลางปุยเกสรดอกแดนดิไลออน ที่จะพาคุณไปไขปริศนาข้ามเวลาและการก้าวข้ามสู่วัยผู้ใหญ่ เคยคว้าอันดับ 1 หนังสือที่คนอยากอ่านมากที่สุด จากเว็บไซต์ Bookmeter

สำหรับเล่มนี้ทางสำนักพิมพ์แจ้งว่าน่าจะลงร้านหนังสือทั่วไปประมาณเดือนพฤษภาคม แต่ช่วงงานหนังสือน่าจะมีแน่นอนค่ะ

ปริศนาคาเฟ่ดอกไม้

ผู้เขียน: สึกะโท ฮาจิเมะ
ผู้แปล: ฉัตรขวัญ อดิศัย
สำนักพิมพ์: Hummingbooks

สำหรับใครที่ชอบอ่านนิยายแนว Cozy Mystery รับรองว่าจะต้องชอบ

ปริศนาคาเฟ่ดอกไม้ เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับร้านกาแฟ ‘มินาโกะ’ ซึ่งเต็มไปด้วยหมู่มวลดอกไม้เฝ้าคอยผู้มาเยือนอยู่เงียบๆ เมื่อเปิดประตูเข้าไปจะพบเจ้าของร้านแสนสวยผู้ลึกลับกับลูกสาว สองแม่ลูกไขปริศนายากๆ ที่เหล่าลูกค้าผู้กลัดกลุ้มนำมาปรึกษาได้อย่างปราดเปรื่อง โดยอาศัยความรู้เรื่อง ‘ดอกไม้และพืชพรรณ’ ที่พวกเธอหลงใหลและเชี่ยวชาญ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของ อุซาโกะที่ได้ยินมาว่า หากใช้ ‘กิ่งเฮเซล’ ฟาดสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับคู่อริ ต่อให้ศัตรูอยู่ไกลแค่ไหนก็จะชักดิ้นชักงอด้วยความทรมาน เธอลองทำตามดู…ทว่าผลลัพธ์ที่ได้กลับทำให้อีกฝ่ายถึงแก่ความตาย หรือ

หลังจากสูดดมแก๊สพิษ ทางรอดเดียวของมิตซึกิคือต้องหนีลงบันได แต่กลับมีบางสิ่งคอยเหนี่ยวรั้ง ราวกักขังเธอไว้ในห้องปิดตายที่มองไม่เห็น บางที ‘ดอกไซคลาเมน’ ที่หล่นอยู่ในที่เกิดเหตุ อาจช่วยไขความลับนี้ได้
เพียงเด็ด ‘ใบโอะโทงิริโซ’ พร้อมท่องคำอธิษฐาน ชายที่ใฝ่ฝันก็มาปรากฏตัวตรงหน้าโยโกะตามปรารถนา แต่จะเป็นไปได้อย่างไร…ในเมื่อเวลาเดียวกันนั้น เขาอาจพัวพันกับเหตุคนตกตึกที่อีกมุมหนึ่งของเมือง
ฟุมิโกะเสียชีวิตโดยมีแจกัน ‘ดอกกุหลาบคริสต์มาส’ ตกอยู่ใกล้ๆ กลีบดอกไม้ที่หล่นเป็นทางไปตามรอยเท้าบนพื้นหิมะ จะช่วยเผยโฉมหน้าแท้จริงของฆาตกรได้อย่างไร

นอกจากนี้ยังมีคดีและปริศนาเร้นลับอีก 3 เรื่อง ท่ามกลางบรรยากาศอบอวลด้วยกลิ่นหอมของดอกไม้ และกรุ่นไอร้อนของชากับกาแฟ

ระลอกคลื่นยามค่ำคืน

ผู้เขียน: คิซาระ อิซึมิ
ผู้แปล: ฤทัยวรรณ เกษสกุล
สำนักพิมพ์: Bibli

หนังสือเล่มนี้เป็นอีกหนึ่งผลงานของผู้เขียน ขนมปังของพรุ่งนี้ แกงกะหรี่เมื่อวันวาน โดย ระลอกคลื่นยามค่ำคืน เป็นเรื่องราวของ โองุนิ นาสึมิ ที่เสียไปด้วยโรคมะเร็งในวัย 43 ปี ในบั้นปลายชีวิตนาสึมิได้ตระหนักถึงหลายสิ่งหลายอย่าง และได้แต่หวังว่าคนที่ยังมีชีวิตต่อไปจะใช้ชีวิตทุกวันอย่างดีที่สุด แล้วภายหลังการจากไปของเธอ เรื่องราวของผู้คนรอบตัวก็กลายมาเป็นจุดดำเนินเรื่องต่อไป ทั้ง ฮิเดโอะ สามีของนาสึมิที่สับสนในตัวตนว่า เมื่อไม่มีภรรยาแล้ว เขาคือใครกันแน่ หรือ ทาคาโกะ พี่สาวของนาสึมิที่พยายามไปพบคนเขียนการ์ตูนเรื่องโปรดของนาสึมิ เพราะอยากรู้ตอนจบของเรื่องมาบอกน้องสาว รวมถึง คุณย่าเอมิโกะ ผู้เก็บงำความลับของครอบครัว และทำตามคำสั่งเสียของนาสึมิและอีกหลายคนที่นาสึมิได้พบและไม่ได้พบ
ความทรงจำของพวกเขาทำให้เราเห็นทั้งความเป็นมาของนาสึมิและตัวละครนั้นๆ มีความรู้สึกแบบใดบ้างที่ความตายได้ทิ้งไว้ มีสิ่งใดบ้างที่หลงเหลืออยู่ในวันที่ไม่มีกันแล้ว หนังสือเล่มนี้คล้ายหีบสมบัติที่เต็มไปด้วยเรื่องธรรมดาๆ ทว่ากลับพิเศษจนกลายเป็นความอิ่มเอม ไม่มีใครหลีกเลี่ยงความสูญเสียได้ และเมื่อเวลานั้นมาถึงสิ่งที่จะทำให้เราผ่านช่วงเวลาแสนสาหัสไปก็คือการเผชิญหน้า แม้ว่าการเผชิญหน้านี้จะสั้นเพียงเดือนหรือยาวนานเป็นสิบปี ผลงานเล่มนี้จะทำให้คุณอยากกลับมาอ่านซ้ำแล้วซ้ำอีก เมื่ออายุและสถานการณ์ชีวิตของคุณเปลี่ยนไป

ด้ายแห่งความหวัง

ผู้เขียน: Keigo Higashino
ผู้แปล: บัณฑิต ประดิษฐานุวงษ์
สำนักพิมพ์: Daifuku-Lit (ไดฟุกุ-ลีท)

และแน่นอนว่าหนังสือออกใหม่ทีไร ก็จะมีหนังสือของฮิงาชิโนะ เคโงะ ออกมาให้เหล่าแฟนได้ซื้ออ่านกันตลอด เริ่มที่ ด้ายแห่งความหวัง หนังสือนิยายสืบสวนสอบสวน ที่เรื่องเริ่มต้นเมื่อ ฮานาสึกะ ยาโยอิ หญิงสาวเจ้าของร้านคาเฟ่ถูกฆาตกรรมโดยมีดที่แทงจากด้านหลัง นักสืบมัตสึมิยะซึ่งดูแลการสืบสวนในคดีนี้ คาดการณ์ว่าเหตุดังกล่าวไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อเงินหรือข่มขืน แต่มีจุดประสงค์อื่น ผู้ต้องสงสัยเป็นชายสองคน คนหนึ่งคือ วาตานูกิ เท็ตสึฮิโกะ สามีเก่าของยาโยอิ และอีกคนคือ ชิโอมิ ยูกิโนบุ ลูกค้าประจำของร้านคาเฟ่ วาตานูกิ เท็ตสึฮิโกะได้รับการติดต่อจากฮานาสึกะ ยาโยอิ ก่อนเกิดเหตุไม่นาน เป็นการพบกันครั้งแรกตั้งแต่หย่าร้าง

จากการพูดคุยมัตสึมิยะรู้สึกว่าชายผู้นี้กำลังปิดบังอะไรบางอย่างอยู่ ในที่สุด บุคคลที่ไม่คาดคิดก็สารภาพว่าเป็นผู้ฆ่ายาโยอิ แรงจูงใจมาจากเหตุการณ์ที่ซ่อนอยู่เมื่อสิบกว่าปีที่แล้วซึ่งทำให้เกิดความเข้าใจผิด อะไรคือความจริงของคดีนี้และความจริงที่ถูกซ่อนอยู่คืออะไร และยังมีความลับเกี่ยวกับชาติกำเนิดของมัตสึมิยะ ชูเฮ ลูกพี่ลูกน้องของคางะ เคียวอิจิโร่ ซึ่งเขาก็ปรากฏตัวขึ้นเคียงข้างชูเฮในการสืบสวน ด้ายแห่งความหวัง ผูกพันใครกันบ้าง ต้องไปหาซื้อมาอ่านแล้วล่ะค่ะ

พระอาทิตย์เที่ยงคืน

ผู้เขียน: Keigo Higashino
ผู้แปล: สุริยงวรวุฒิ ริวิวัฒน์กุล
สำนักพิมพ์: Daifuku-Lit (ไดฟุกุ-ลีท)

สำหรับเล่มนี้ อาจจะไม่ทันงานหนังสือ แต่ก็เปิดให้พรีออเดอร์กันแล้วกับ พระอาทิตย์เที่ยงคืน ที่มาแบบ Box set สวยๆให้ได้เก็บสะสม ซึ่งฉบับของสำนักพิมพ์ไดฟุกุนี้เป็นฉบับปรับปรุงใหม่ (ก่อนหน้านี้แปลโดยสำนักพิมพ์เนชั่นบุ๊คส์)

ว่ากันว่า พระอาทิตย์เที่ยงคืน คือนวนิยายสืบสวนดราม่าเข้มข้นขนาดยาว หนึ่งในสิบนิยายฮิงาชิโนะ เคโงะ ที่ผู้อ่านชาวญี่ปุ่นและนักวิจารณ์ชื่นชมยกย่อง การันตีได้จากยอดพิมพ์เกิน 1 ล้านเล่มเฉพาะในประเทศญี่ปุ่น
เรื่องราวเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1973 เกิดเหตุร้ายในจังหวัดโอซาก้า ชายชื่อคิริฮาระ โยสุเกะ เจ้าของโรงรับจำนำถูกฆาตกรรมในบริเวณตึกร้าง มีผู้ต้องสงสัยหลายคนที่ตำรวจหมายตา แต่คดีก็ไม่คืบหน้า แถมยังเลือนหายไปราวสายลม คิริฮาระ เรียวจิ ทายาทผู้เสียชีวิต เขาต้องการปกป้องผู้หญิงที่ตนแอบรัก ทำทุกอย่างเพื่อเธอ และ นิชิโมโตะ ยูกิโฮะ ทายาทผู้ต้องสงสัย ในวัยเด็กเธอถูกผู้ใหญ่ข่มเหงจิตใจ จนทำทุกอย่างเพื่อสิ่งที่ตนต้องการ ทั้งคู่ต่างขับเคลื่อนชีวิตไปในเส้นทางที่แตกต่างกัน ชายหนุ่มผู้มีหัวใจจมอยู่ในความเศร้ากับหญิงสาวผู้งดงามที่โดนความทะเยอทะยานผูกมัดมีความสัมพันธ์เร้นลับ จากวันนั้นก็มีคดีสุดระทึกเกิดขึ้นแต่ไร้หลักฐานใดๆ นายตำรวจซาซางากิ จุนโซ ที่เคยสืบสวนคดีฆาตกรรมเจ้าของโรงรับจำนำ ถึงเกษียณไปแล้วก็ยังแอบติดตามสืบเรื่องราว 19 ปีที่ผ่านมาจนถึงวันที่เกิดโศกนาฏกรรม

อาวุธแสนสวย

ผู้เขียน: Keigo Higashino
ผู้แปล: รัตน์จิต ทองเปรม
สำนักพิมพ์: Hummingbooks

โปรเจกต์ ‘Higashino Keigo Classic Collection’ เป็นโครงการของทาง Hummingbooks ที่ได้คัดสรรผลงานชิ้นเอกในยุคแรกๆ ของสุดยอดนักเขียนแห่งเอเชีย ‘ฮิงาชิโนะ เคโงะ’ มาแปลและจัดพิมพ์เป็นภาษาไทยครั้งแรก โดยอาวุธแสนสวย ถือได้ว่าเป็นหนังสืออีกเล่มของเคโงะที่ขายดีมายาวนานถึง 30 ปี และพิมพ์ซ้ำกว่า 60 ครั้งในญี่ปุ่น

เรื่องราวของ นักกีฬาชายหญิงสี่คนผู้เคยสร้างผลงานโดดเด่นในระดับโลก มีอดีตที่ต้องเก็บงำซ่อนเร้น พวกเขาลอบเข้าบ้านพักตากอากาศริมทะเลสาบของเซ็นโด ซึ่งเป็นบุคคลเดียวที่รู้ความลับของพวกตน โดยหมายจะกำจัดข้อมูลที่ชายคนนั้นเก็บไว้ โชคร้ายว่าถูกอีกฝ่ายจับได้จึงนำไปสู่การสังหาร ก่อนจะจุดไฟเผาบ้านเพื่อทำลายทิ้งทั้งศพเซ็นโดและข้อมูล ดูเหมือนว่าทุกอย่างจะเป็นไปด้วยดี…แต่หลังจากนั้นพวกเขากลับถูกบุคคลลึกลับตามล่าทีละคน ลักษณะการจู่โจมไม่ต่างจาก ‘แมงมุมพิษ’ และเบื้องหลังการก่ออาชญากรรมของผู้ล่าปริศนา อาจเป็นสิ่งที่นักกีฬาเหล่านี้หวาดกลัวมากที่สุด

ฆาตกรรม 11 อักษร

ผู้เขียน: Keigo Higashino
ผู้แปล: พลอยทับทิม ทับทิมทอง
สำนักพิมพ์: Hummingbooks

ปิดท้ายด้วยหนังสืออีกหนึ่งเล่มที่อยู่ในโปรเจกต์ ‘Higashino Keigo Classic Collection’ ซึ่งเป็นหนังสือที่ได้รับความนิยมไม่แพ้กัน การันตีจากยอดพิมพ์ซ้ำกว่า 77 ครั้งในญี่ปุ่น และสร้างเป็นละครโทรทัศน์มาแล้ว โดยฆาตกรรม 11 อักษร เป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นเมื่อ คาวาซึ ถูกฆ่าด้วยยาพิษแล้วโดนทุบหัวซ้ำ! จากนั้นคนร้ายก็นำศพไปทิ้งที่ท่าเรืออย่างไม่ไยดี ฆาตกรต้องเกลียดชังเขามากเพียงใด ถึงสังหารด้วยวิธีการโหดเหี้ยมเช่นนี้ ทว่าจากนั้นไม่นาน…นีซาโตะ ช่างภาพหญิงซึ่งเคยร่วมงานกับเขาก็ถูกฆ่าอีกคน ฉันสันนิษฐานว่าทั้งสองคดีอาจเกี่ยวข้องกัน จึงตัดสินใจไล่ล่าหาความจริง กระทั่งรู้ว่าเขากับหล่อนเคยเข้าร่วมการล่องเรือด้วยกันเมื่อปีที่แล้ว ทั้งยังเกิดอุบัติเหตุเรือล่ม จนมีผู้เสียชีวิตหนึ่งราย ฉันพยายามสอบถามข้อมูลจากบรรดาผู้รอดชีวิต ทว่าพวกเขาเหล่านั้นกลับถูกฆ่าไปทีละคนเสียก่อน! โดยก่อนตาย…ทุกคนจะได้รับจดหมายปริศนา ซึ่งพิมพ์ด้วยอักษรภาษาญี่ปุ่น 11 ตัว เป็นประโยคว่า ‘ด้วยแรงแค้นจากเกาะร้าง’ ความจริงอันสลับซับซ้อนที่ซุกซ่อนอยู่ภายใต้อักษร 11 ตัวนี้คืออะไรกันแน่

นี่เป็นเพียงแค่ส่วนหนึ่งของหนังสือที่เรานำเอามาฝากเท่านั้นนะคะ เชื่อว่าถ้าได้ไปเดินในงานสัปดาห์หนังสือ น่าจะต้องโดนตกอีกเยอะแน่ๆ ไว้ไปช้อปมาแล้ว จะมารีวิวให้ได้อ่านกันค่ะ

เรื่องแนะนำ :
– ท่องอดีตไปกับ Ohya Shobo ร้านหนังสือประวัติศาสตร์
– เอาใจคนรักการเขียนกับ 7 แบรนด์สมุดคุณภาพจากญี่ปุ่น
– ผลิตภัณฑ์ความงามที่ยั่งยืนและดีที่สุดประจำปี 2021 จาก Sustainable Cosme Award Japan
– ไอเดียของใช้ประจำวันแสนน่ารักจากซูโม่
– ชวนอ่าน : คุณป้าซานต้า หนังสือที่จะทำให้เราเข้าใจในความหลากหลายที่เกิดขึ้นในสังคม

ข้อมูลและภาพประกอบจาก
– https://readery.co/
– https://www.facebook.com/DaifukuPUB
– facebook : JClass-สำนักพิมพ์เจคลาส
– https://www.facebook.com/hummingbookspublishing
– https://www.facebook.com/Biblipublishing

#เช็กลิสต์หนังสือออกใหม่ เตรียมพร้อมเดินงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ ครั้งที่ 50

“กล้า” เมสเสจของเกตุวดี ถึง ซาลารี่แมนบ้าพลัง
“ความฝัน ความกล้า… มันหน้าตายังไงนะ”
มันเป็นคำถามแรกที่โผล่ขึ้นมาในหัวของผม ตอนต้นปี…

“ความฝัน ความกล้า… มันหน้าตายังไงนะ”

มันเป็นคำถามแรกที่โผล่ขึ้นมาในหัวของผม ตอนต้นปี…

ขอโทษที่อาจจะพูดเรื่องส่วนตัวไปนิดเพราะตลอดปีที่แล้วทั้งปี งานมีปัญหามาก และผู้เขียนก็สูญเสียคนที่รักในครอบครัวไปถึงสองคนในช่วงโควิด ผมง่วนอยู่กับงานประจำ จนแทบจะลืมหรือลืมไปแล้ว ว่าเราต้องทำอะไร มากกว่าแค่เป็นเครื่องจักรสร้างงานสร้างเงินเพื่อดูแลครอบครัว

จนช่วงปีใหม่ ได้มีโอกาสอ่านหนังสือหลายๆ เล่มที่รุ่นน้องแนะนำ อย่างเล่มนึงที่ชอบมากอยู่คือหนังสือที่ชื่อ “Ichigo Ichie”　一期一会　(บอกตามตรงว่าตอนเห็นคันจิคำนี้ครั้งแรก อ่านไม่ออก)

ประโยคหรือความคิดดีๆ ที่ผมไฮไลท์จากหนังสือเล่มนี้ มันทำให้ผมมีความกล้ามากขึ้นและมันเหมาะมากเลยกับช่วงเวลาปีใหม่

– อย่าปล่อยให้ช่วงเวลาพิเศษผ่านเลยไป ชีวิตคือการตัดสินใจว่าจะลงมือตอนนี้หรือไม่มีโอกาสอีกเลยใช้ชีวิตให้เหมือนว่าเหตุการณ์นี้จะเกิดขึ้นครั้งเดียวในชีวิต
– ลอง “กล้า” ทำสิ่งที่ไม่เคยทำมาก่อน
– ฝึกสมาธิ ก้าวออกจากพายุหมุนแห่งความเร่งร้อนและภารกิจประจำวันดูบ้าง จะเปิดประตูสู่ความสุขได้
– สังเกตความบังเอิญ ช่วยให้อ่านสัญญาณที่เอกภพส่งมาให้ได้ดีขึ้น (ชอบอันนี้เป็นพิเศษ）
– หากไม่ชอบความจริงในปัจจุบัน ก็สร้างความจริงใหม่ที่คุณใช้ชีวิตอยู่กับมันได้
– ถ้ารู้สึกเบื่อ ลองตั้งคำถามว่าจะเป็นอย่างไรถ้า… จะช่วยเปลี่ยนการหยุดนิ่งเป็นการเคลื่อนไหวได้

คนญี่ปุ่นที่ผมสนิทด้วย เล่าว่าคำๆ นี้ มีความหมายที่ลึกซึ้ง มันคือความเชื่อที่ว่า เหตุการณ์ต่างๆ ในชีวิตของเรา จริงๆ แล้วมันจะเกิดขึ้นแบบนี้แค่ครั้งเดียว… ดังนั้นหากคิดจะทำอะไร… จง กล้า ที่จะตัดสินใจเพราะโอกาสแบบนั้นอาจะไม่ได้มีอีก

และมันก็ไปประสานกับหนังสืออีกเล่มนึงที่น้องเกตุวดี เคยเอามาให้ผม..

ประโยคแรกที่น้องเกตุวดีเขียนให้ผมว่า “แด่พี่วิน ผู้ต้องการจับปากกา”

ผมเคยอ่านหนังสือเล่มนี้มารอบนึงแล้ว แต่พอมาอ่านอีกทีในวันที่ตัวเอง จำไม่ได้ว่าความฝันคืออะไร วันที่ไม่กล้าแม้แต่จะจับปากกาเขียนอะไร

หนังสือเล่มนี้บอกสิ่งสำคัญ เกี่ยวกับ “ความกล้า” ให้เรา

“ถ้าปราศจากความกล้า พวกเราจะไม่มีวันรู้ว่าตัวเองทำอะไรได้บ้าง

ถ้าปราศจากความกล้า เราจะไม่ได้รู้จักโลกลึกซึ้งแบบที่ควรได้รู้

และถ้าปราศจากความกล้า ชีวิตของเราจะด้อยค่ากว่าที่ฝันไว้”

ยังกับเป็นเรื่องบังเอิญอีก… ที่ปีนี้ น้องเกตุวดี ทำ new year solution โดยผุดคำๆ นี้ขึ้นมา

Courage
เราอยากกล้าพูดในสิ่งที่เราคิดให้มากขึ้น
เราอยากกล้าปฏิเสธมากขึ้น
เราอยากกล้าเดินทาง
กล้าใช้ชีวิตตามความปรารถนาตัวเองมากขึ้น

มันเป็นเรื่องจริงที่เหมือนเป็นเรื่องเสียดสีสังคมเลย ที่ปีที่แล้ว ที่มีคนญี่ปุ่นเคยแชร์ ทวิตเตอร์ของน้องคนนึงที่ทำถ้วยรางวัลให้ตัวเองว่า “生きているたけ 優勝” “แค่มีชีวิตอยู่ก็ชนะแล้ว คือในวันเวลา สถานการณ์แบบนี้ อย่าว่าแต่ความกล้าหรือความฝันเลย แค่การมีรอดในสถานการณ์แบบนี้ ก็ไม่ได้ง่ายเลย

แต่ที่บอกไป..

“ถ้าปราศจากความกล้า พวกเราจะไม่มีวันรู้ว่าตัวเองทำอะไรได้บ้าง ถ้าปราศจากความกล้า เราจะไม่ได้รู้จักโลกลึกซึ้งแบบที่ควรได้รู้ และถ้าปราศจากความกล้า ชีวิตของเราจะด้อยค่ากว่าที่ฝันไว้”

ปีนี้ สำหรับผู้เขียนที่เป็นซาลารี่แมนแบบนี้ ก็คงต้องกล้าทำอะไรให้มากขึ้นแล้วล่ะ…
แล้วผู้อ่านแหล่ะครับ … กล้า ที่จะลองอะไรใหม่ๆ ไหม？

เรื่องแนะนำ :
– การขายของที่แท้จริงน่ะ ต้องใช้คอมพิวเตอร์ขายเท่านั้นไม่รู้เหรอ
– เรื่องตลก Nobel ทำไมคนไทยยังไปไม่ถึงซะที
– โนเบล…(อีกแล้ว)
– 継続は力なり – กรุงโตเกียวก็สร้างไม่เสร็จในวันเดียว
– [เรื่องสั้น 2058] @bV6eBJOQc7bUvgO

#“กล้า” เมสเสจของเกตุวดี ถึง ซาลารี่แมนบ้าพลัง

เก็บตกหนังสือออกใหม่จากงานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 26

ผ่านไปแล้วและเสียเงินไปไม่ใช่น้อยกับงานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 26 เมื่อสิ้นเดือนตุลาคมที่ผ่านมา ซึ่งครั้งนี้เป็นอีกครั้งที่ยังจัดงานแบบออนไลน์เหมือนเดิม เพิ่มเติมคือสามารถซื้อหนังสือแบบออฟไลน์ได้ด้วยการไปเดินช้อปที่ร้านหนังสือที่เข้าร่วม ซึ่งมีตั้งแต่ร้านใหญ่ๆ ที่เรารู้จักกันดี อย่าง ซีเอ็ด, บีทูเอส, นายอินทร์ และร้านหนังสืออิสระที่ตั้งกระจายอยู่ในหลายพื้นที่

และอย่างที่ทราบกันดีว่างานหนังสือและหนังสือออกใหม่ เป็นสองสิ่งที่ควบคู่กันเสมอ เพราะฉะนั้นวันนี้เราจะขอแนะนำหนังสือที่ออกใหม่ในช่วงนี้มาฝากเพื่อนๆ กันค่ะ

สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง First Person Singular

ผู้เขียน: Haruki Murakami
สำนักพิมพ์: กำมะหยี่

เริ่มกันที่เล่มที่เล่มแรกจากปลายปากกาของนักเขียนชื่อดังอย่าง Haruki Murakami โดยผลงานเล่มนี้เป็นรวมเรื่องสั้นเล่มล่าสุด กลั่นชีวิต กรองประสบการณ์ โดย Haruki Murakami

‘สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง’ ดำเนินเรื่องตามชื่อเล่ม ผู้บรรยายคือ ‘ผม’ สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง ส่วนใหญ่เป็นชายวัยกลางคน ใคร่ครวญ ครุ่นคิด คำนึงถึงความหลังครั้งเก่า เล่าเรื่องราวความรัก ความโดดเดี่ยว การแก่ชรา ความทรงจำ เรื่องคล้ายจะสมจริงบ้าง เรื่องกึ่งแฟนตาซีบ้าง โดยมีเสียงดนตรีแจ๊สและคลาสสิกคลอบรรยากาศตลอดเล่ม

ใครที่เป็นแฟนของ Murakami ต้องห้ามพลาด

หากสมองฉันไม่ได้ฟั่นเฟือน 私の頭が正常であったなら

ผู้เขียน: Otsuichi
ผู้แปล: พรพิรุณ กิจสมเจตน์
สำนักพิมพ์: Hummingbooks

เป็นอีกหนึ่งเล่มที่น่าสนใจไม่น้อยกับ หากสมองฉันไม่ได้ฟั่นเฟือน ผลงานสุดสะเทือนอารมณ์เรื่องเยี่ยมจากผู้เขียนที่ได้รับการยกย่องว่าเป็น ‘นักเขียนอัจฉริยะไอเดียแหวกแนว’

โดยหนังสือเล่มนี้ประกอบไปด้วย 7 เรื่องสั้นเกี่ยวกับ ‘ความสูญเสีย’ ที่เข้าถึงเบื้องลึกของอารมณ์ ไม่ว่าจะเป็น แม่ผู้ทำความรักที่มีต่อลูกหล่นหาย / นักเขียนผู้หมดสิ้นเรื่องราวที่อยากเขียน / หญิงผู้ถูกอดีตสามีพรากชีวิตลูกน้อยไปต่อหน้าต่อตา / คู่รักผู้สามารถหยั่งรู้อนาคตโดยแลกกับความทรงจำ / สองสามีภรรยาผู้ถูกรบกวนชีวิตประจำวันเพราะจู่ๆ มองเห็นวิญญาณ / เด็กสาวผู้พลาดพลั้งเสียชีวิตในอุบัติเหตุ / ไก่ประหลาดที่แม้คอขาดก็ยังมีลมหายใจ

หลากเรื่องราวซึ่งอวลด้วยความรันทดทว่างดงาม ที่จะมอบแสงสว่างแห่งความหวังแก่ผู้ที่ต้องเผชิญความสูญเสีย ให้ก้าวเดินต่อไปได้แม้ในใจจะหม่นเศร้า

เศษเสี้ยวจากแสงจันทร์ที่ครั้งหนึ่งนั้นเคยเปล่งประกาย

ผู้เขียน: ซาโนะ เท็ตสึยะ
ผู้แปล: ปาวัน การสมใจ
สำนักพิมพ์: Piccolo

สำหรับเล่มนี้ เป็นหนังสือที่เพิ่งออกมาสดๆ ร้อนๆ เป็นภาคต่อของ แด่เธอผู้เปล่งประกายใต้แสงจันทร์ โดยหนังสือ เศษเสี้ยวจากแสงจันทร์ที่ครั้งหนึ่งนั้นเคยเปล่งประกาย

เล่มนี้ เป็นเรื่องราวจากวันที่ วาตาราเซะ มามิสุ เด็กสาวผู้ป่วยเป็น “โรคเปล่งแสง” ตายจากไปสิ่งที่ฝากฝังไว้กับ โอคาดะ ทาคุยะ คือให้ช่วยทำ “สิ่งที่อยากทำก่อนตาย” แทนเธอต่อไป…

เรื่องราวของความเป็นกับความตายโลกที่เหมือนไม่มีวันบรรจบกัน

แต่กลับถักทอโอบกอดความทรงจำและความรู้สึกทั้งหลายแหล่

ผสานเป็นชีวิตของเหล่าผู้เหลืออยู่เปรียบดั่งแสงจันทร์ที่ยังส่อง

ประกายอย่างเงียบเชียบมายังโลกอันแสนวุ่นวาย

คดีฆาตกรรมซูชิจานหมุน 回転寿司殺人事件

ผู้เขียน: Tatsuya Yoshimura
ผู้แปล: ฉัตรขวัญ อดิศัย
สำนักพิมพ์: Hummingbooks

สำหรับใครที่ชื่นชอบผลงานของ Tatsuya Yoshimura เจ้าของผลงาน คดีฆาตกรรมหมู่บ้านชิราคาวะโกะ และคดีฆาตกรรมภูเขาไฟฟูจิ แล้วล่ะก็ เราขอแนะนำหนังสือเล่มนี้ค่ะ

คดีฆาตกรรมซูชิจานหมุน เป็นเรื่องราวของนักสืบวาคุอิที่ได้พบกับเรนไดจิ มิโดริ หญิงสาวผู้เป็นรักแรกซึ่งมีพลังเหนือธรรมชาติอ่านใจคนได้ และตอนนี้เธอเป็นชู้รักของหนุ่มนักธุรกิจเจ้าของร้านซูชิจานหมุน

จากนั้นไม่นานก็เกิดคดีฆาตกรรมขึ้นไล่เลี่ยกันถึงสองครั้ง โดยคดีแรกมีคนถูกฆ่าด้วยยาพิษในอะพาร์ตเมนต์เก่า ส่วนอีกคดีเกิดเหตุแทงกันตายในอุโมงค์รถไฟร้าง ซึ่งผู้ต้องสงสัยของทั้งสองคดีนี้คือรักแรกของนักสืบหนุ่ม!

วาคุอิจำต้องละทิ้งความรู้สึกส่วนตัวเพื่อไขคดีฆาตกรรมสุดซับซ้อน โดยหารู้ไม่ว่า ‘คำบอกใบ้’ ที่จะช่วยคลี่คลายคดีทั้งหมดนั้น ถูกซุกซ่อนอยู่ในระบบของซูชิสายพาน อาหารโปรดของเขานั่นเอง!

ภารกิจวิญญาณของยมทูตสี่ขาผู้อ่อนโยน

ผู้เขียน: ซิเน็น มิกิโตะ
ผู้แปล: อิศเรศ ทองปัสโณว์
สำนักพิมพ์: NBLITE

อีกหนึ่งเล่มที่อ่านแค่คำโปรยก็คิดว่าน่าจะน่ารัก อบอุ่น และอาจทำให้น้ำตาไหลได้ กับ ภารกิจวิญญาณของยมทูตสี่ขาผู้อ่อนโยน เรื่องราวของ ‘ลีโอ’ เป็นยมทูต ที่ได้รับคำสั่งให้มาทำภารกิจที่โลกมนุษย์ในร่างของน้องหมา เพื่อช่วยคนบางคนที่กำลังเผชิญหน้ากับความตายแต่ยังมีเรื่องค้างคาในใจ

เพราะถ้าต้องตายไปทั้งยังมีปมค้างคาในใจแบบนั้น พวกเขาก็จะกลายเป็น ’วิญญาณติดที่’ ซึ่งเป็นปัญหาชวนกุมขมับของเหล่ายมทูต

แถมแต่ละคนที่ ลีโอ ต้องช่วยนั้นเรียกได้ว่าไม่ง่ายเอาซะเลย ไหนจะเรื่องราวความรักสุนรันทด คดีฆาตกรรมครอบครัวที่ลือกันว่าเป็นผีดูดเลือดหรือจิตรกรที่วาดรูปไม่ได้อีก

เรื่องราวจะจบลงอย่างไร มาเอาใจช่วยยมทูตในร่างน้องหมาและมนุษย์ไปพร้อมกันนะคะ

ยังไงฉันก็จะเลิกงานตรงเวลาค่ะ I will not work overtime わたし、定時で帰ります。

ผู้เขียน: อาเกโนะ คาเอรุโกะ
ผู้แปล: ฉัตรขวัญ อดิศัย
สำนักพิมพ์: Bibli

ต่อกันด้วยอีกหนึ่งเล่มที่น่าจะเข้ากับชีวิตคนทำงานอย่างเรากับ ยังไงฉันก็จะเลิกงานตรงเวลาค่ะ ซึ่งหนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องราวของ หญิงสาวผู้สาบานตนไว้ว่าจะเลิกงานไม่ให้เกินเวลา แต่อุปสรรคคือเพื่อนร่วมงานจอมขยันและเจ้านายบ้าพลัง เธอจะฝ่าด่านสุดโหดหินเพื่อรักษาชีวิตหลังเลิกงานไว้ได้หรือไม่

ในสังคมญี่ปุ่นที่การทำงานล่วงเวลาเป็นเรื่องสุดแสนธรรมดา ฮิงาชิยามะ ยุย พนักงานหญิงแห่งบริษัท เน็ต ฮีโรส์ จำกัด ที่ปรึกษาด้านการตลาดดิจิทัล มีความหลังฝังใจในอดีตเกี่ยวกับพ่อผู้บ้างาน จึงตั้งปณิธานว่าจะกลับบ้านตรงเวลาทุกวัน เพราะไม่ต้องการเดิมพันชีวิตกับงาน

แต่อยู่มาวันหนึ่งกระแสลมก็เปลี่ยนทิศอันมีเหตุจากผู้จัดการที่เข้ามารับตำแหน่งใหม่ ได้ไม่ทันไรก็ตกปากรับคำลูกค้าในการทำโครงการบ้าบิ่นด้วยงบประมาณจำกัดจำเขี่ย จำนวนคนน้อยนิด และเงื่อนไขว่าห้ามทำให้บริษัทขาดทุน สร้างความปวดเศียรเวียนเกล้าอย่างหนักให้แก่ยุย และสั่นคลอนปณิธานในการกลับบ้านตรงเวลาของเธอ ซ้ำร้ายเธอยังต้องคอยรบรากับลูกค้าผู้ชอบทำอะไรตามอำเภอใจด้วย มิหนำซ้ำสมาชิกในทีมแต่ละคนก็ใช่ย่อยเสียเมื่อไร

ทว่ายุยก็ตัดสินใจเด็ดขาดรับตำแหน่งชีฟของโครงการสุดโหด ในการรับตำแหน่งครั้งนี้ เธอมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าว่าจะทำให้สมาชิกทุกคนในทีมกลับบ้านตรงเวลาให้ได้!! แถมยังมีเรื่องวุ่นๆ เกี่ยวกับปัญหาหัวใจ เมื่อ ทาเนดะ โคทาโร่ อดีตคู่หมั้น ย้ายมาทำงานเป็นหัวหน้าของเธออีกด้วย ภารกิจของยุยจะสำเร็จหรือไม่ เธอจะฝ่าฟันอุปสรรคนานัปการได้หรือเปล่า

คุณโทมาริ นักจัดบ้านด้วยการจัดใจ

ผู้เขียน: Miu Kakiya
ผู้แปล: กนกวรรณ เกตุชัยมาศ
สำนักพิมพ์: Sunday Afternoon

หนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องราวของการจัดบ้านและจิตใจค่ะ

ด้วยความเชื่อที่ว่า “คนที่เก็บกวาดห้องให้เรียบร้อยไม่ได้คือคนที่มีปัญหาทางใจ”เช่นนี้ งานหลักของโทมาริ โอบะ นักจัดบ้านหญิงวัยห้าสิบสี่ จึงไม่ใช่การช่วยทำความสะอาดบ้านให้เหล่าลูกค้า แต่เป็นการแนะแนววิธีจัด “เก็บ” หรือเลือก “ทิ้ง” ข้าวของรอบตัว ซึ่งจะส่งผลต่อการเปลี่ยนมุมมองความคิดในการใช้ชีวิตของผู้คนเหล่านั้น

ทั้งฮารุกะ นางาซาวะ สาวออฟฟิศอายุสามสิบสอง ผู้หมดไฟในการทำงาน / เท็นโซ คูนิโทโมะ ช่างฝีมือทำปลาไม้วัยหกสิบกว่า ที่สูญเสียภรรยาไป ด้วยโรคมะเร็ง / เอโกะ ซาเอกุสะ หญิงชราอายุเจ็ดสิบแปด อาศัยในคฤหาสน์หลังใหญ่ตัวคนเดียวไร้การเหลียวแลจากลูกหลาน / มามิโกะ อิเคดะ แม่บ้านวัยสี่สิบกลางๆ อดีตพนักงานต้อนรับของสายการบินระหว่างประเทศ ปัจจุบันทำความสะอาดบ้านได้แค่เพียงห้องเดียว / ต่างอาชีพ ต่างวัย ต่างสะสมสิ่งของและเรื่องราวต่างกันไป

สิ่งที่อยู่เบื้องหลังการใช้ชีวิตรกๆ ของพวกเขาคืออะไร คุณเองกำลังประสบปัญหาคล้ายๆกับพวกเขาอยู่หรือไม่ให้นิยายเล่มนี้ช่วยประเมินและไขคำตอบ

ไซเลนต์ โตเกียว

ผู้เขียน: Hata Takehiko
ผู้แปล: เกวลิน ลิขิตวิทยาวุฒิ
สำนักพิมพ์: Daifuku-Lit

ปิดท้ายวันนี้ด้วยหนังสือที่เหตุการณ์ในหนังสือเกิดขึ้นที่กรุงโตเกียว เมืองหลวงของประเทศญี่ปุ่น ช่วงใกล้คริสต์มาส

เมื่อทางรายการข่าว ‘นิวส์ ดอกเตอร์’ ของสถานีโทรทัศน์ช่องเคเอ็กซ์ ได้รับโทรศัพท์ปริศนาโทร.มาเตือนว่า มีการวางระเบิดที่สถานีรถไฟเอบิสุ โดยคนร้ายในเงามืดได้ออกอุบายบังคับให้ ยามางุจิ ไอโกะ แม่บ้านวัยกลางคน และ คุรุสุ โคตะ สตาฟรายการข่าวทีวี เป็นผู้ร่วมลงมือก่อวินาศกรรมกลางเมืองในครั้งนี้

ช่วงสถานการณ์วุ่นวายนี้ อยู่ภายใต้การเฝ้ามองอย่างเงียบๆ ของคนร้ายโดยตลอด หลังจากเหตุการณ์ระเบิดที่สถานีเอบิสุแล้ว คนร้ายมีข้อเรียกร้องขอคุยกับนายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่น ผ่านการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์แบบตัวต่อตัว หากถูกปฏิเสธ ระเบิดครั้งถัดไปจะถูกจุดชนวนในเวลา 18.30 น. ของวันคริสต์มาสอีฟ ที่หน้ารูปปั้นฮาจิโก สถานีรถไฟชิบุยะ โตเกียว

เรื่องราวจะจบลงเช่นไร ใครอยู่เบื้องหลังการวางระเบิดครั้งนี้ และใครจะหยุดพวกเขาได้? ติดตามอ่านได้ใน ไซเลนต์ โตเกียว

เรื่องแนะนำ :
– ชวนอ่าน “คิริน” เมื่อบางครั้งอัจฉริยะก็ไม่ใช่คำตอบของชีวิต
– เพิ่มพื้นที่สีเขียวที่บ้านให้สดชื่น กับร้านต้นไม้ 5 แห่งในกรุงโตเกียว
– ดื่มด่ำกับมื้ออาหารแสนพิเศษภายในโคมไฟ ที่ Hoshinoya Tokyo
– ภาพประกอบอาหารของ 3 ศิลปินญี่ปุ่น ที่เห็นเมื่อไหร่ก็น้ำลายไหล
– Milkbrew Coffee ร้านกาแฟมินิมอล สำหรับผู้ชื่นชอบกาแฟใส่นม

ข้อมูลและภาพประกอบจาก
– https://readery.co/
– https://www.timeout.com/
– https://www.biblio-store.com/

#เก็บตกหนังสือออกใหม่จากงานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 26