<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ละครรีเมคญี่ปุ่น &#8211; Marumura</title>
	<atom:link href="https://www.marumura.com/tag/%e0%b8%a5%e0%b8%b0%e0%b8%84%e0%b8%a3%e0%b8%a3%e0%b8%b5%e0%b9%80%e0%b8%a1%e0%b8%84%e0%b8%8d%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%9b%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%99/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.marumura.com</link>
	<description>www.marumura.com 日本が大好き วาไรตี้เว็บไซต์สำหรับคนรักญี่ปุ่น</description>
	<lastBuildDate>Sat, 03 Feb 2018 13:56:30 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.1.1</generator>

<image>
	<url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2019/06/cropped-marumura-logo-2016-32x32.png</url>
	<title>ละครรีเมคญี่ปุ่น &#8211; Marumura</title>
	<link>https://www.marumura.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Papa Idol เรื่องราวความรักต้องห้ามกับไอดอล</title>
		<link>https://www.marumura.com/papa-idol/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ChaMaNow]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 03 Feb 2018 13:56:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Entertainment]]></category>
		<category><![CDATA[dorama]]></category>
		<category><![CDATA[drama]]></category>
		<category><![CDATA[Japan Drama]]></category>
		<category><![CDATA[Japan series]]></category>
		<category><![CDATA[Kanjani8]]></category>
		<category><![CDATA[Mama wa Idol]]></category>
		<category><![CDATA[Papa Idol]]></category>
		<category><![CDATA[Papa wa Idol]]></category>
		<category><![CDATA[TBS]]></category>
		<category><![CDATA[ซีรี่ย์ญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[ซีรี่ส์ญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[ดราม่า]]></category>
		<category><![CDATA[ตัวละครญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[บันเทิงญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[ละครญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[ละครรีเมคญี่ปุ่น]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.marumura.com/?p=21719</guid>

					<description><![CDATA[Papa Idol … ความรักเป็นเรื่องต้องห้ามสำหรับไอดอล ยิ่งเรื่องแต่งงาน ยิ่งเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ ตราบใดที่เขาคนนั้นยังเป็นไอดอลที่มีชื่อเสียง นี่คือสิ่งที่ละครเรื่อง Papa wa Idol เกริ่นเปิดเรื่องขึ้นมา บทความโดย : ChaMaNow www.marumura.com ความรักเป็นเรื่องต้องห้ามสำหรับไอดอล ยิ่งเรื่องแต่งงาน ยิ่งเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ ตราบใดที่เขาคนนั้นยังเป็นไอดอลที่มีชื่อเสียง นี่คือสิ่งที่ละครเรื่อง Papa wa Idol เกริ่นเปิดเรื่องขึ้นมา แต่ถ้าวันหนึ่งไอดอลเกิดตกหลุมรักใครสักคน เขาจะทำอย่างไรต่อไป และทำไมความรักถึงเป็นเรื่องต้องห้ามสำหรับไอดอล วันนี้จะมาเล่าอีกมุมมองหนึ่งในเรื่องความรักของไอดอลผ่านละครญี่ปุ่นเรื่อง Papa&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote><p><strong><em>Papa Idol</em></strong> … ความรักเป็นเรื่องต้องห้ามสำหรับไอดอล ยิ่งเรื่องแต่งงาน ยิ่งเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ ตราบใดที่เขาคนนั้นยังเป็นไอดอลที่มีชื่อเสียง นี่คือสิ่งที่ละครเรื่อง Papa wa Idol เกริ่นเปิดเรื่องขึ้นมา</p></blockquote>
<p><span id="more-21719"></span></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : ChaMaNow <a href="https://www.marumura.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="">www.marumura.com</a></strong></div>

<p>ความรักเป็นเรื่องต้องห้ามสำหรับไอดอล ยิ่งเรื่องแต่งงาน ยิ่งเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ ตราบใดที่เขาคนนั้นยังเป็นไอดอลที่มีชื่อเสียง นี่คือสิ่งที่ละครเรื่อง Papa  wa Idol เกริ่นเปิดเรื่องขึ้นมา แต่ถ้าวันหนึ่งไอดอลเกิดตกหลุมรักใครสักคน เขาจะทำอย่างไรต่อไป และทำไมความรักถึงเป็นเรื่องต้องห้ามสำหรับไอดอล วันนี้จะมาเล่าอีกมุมมองหนึ่งในเรื่องความรักของไอดอลผ่านละครญี่ปุ่นเรื่อง Papa  wa Idol กันค่ะ<br>
Papa wa Idol ชีวิตของไอดอลที่ตกหลุมรักผู้หญิงเข้าอย่างจัง</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Papa%20Idol/1.jpg" alt="" title=""></p>
<p>Papa wa Idol หรือ Papa Idol เป็นซีรีส์ญี่ปุ่นที่ฉายทางช่อง TBS เมื่อปี 2012 รีเมคมาจากละครเรื่อง Mama wa Idol ค่ะ ซึ่งเวอร์ชั่นแรกคนที่รับบทไอดอลเป็นผู้หญิง พอมาภาคล่าสุดมีกาปรับบทนิดหน่อย โดยเปลี่ยนให้คนที่มารับบทเป็นไอดอลเป็นผู้ชายแทน ซึ่งความพิเศษของเรื่องนี้ก็คือ ใช้ชื่อจริงของนักแสดงนำอย่าง “นิชิกิโดะ เรียว” แห่งวง Kanjani8 (คันจานิเอท) เลย ก็คือเรื่องนี้ “นิชิกิโดะ เรียว” มารับบทเป็น “นิชิกิโดะ เรียว” นั่นเอง รวมถึงได้นำสมาชิกวงจาก Kanjani8 ตัวจริงเสียงจริงมาร่วมเล่นด้วย นอกจากนี้ยังมีการโยงถึงฉากการถ่ายทำรายการที่ฉายจริงๆ ของช่อง TBS ทำให้ละครเรื่องนี้มีความเรียล สมจริงมาก นึกว่าถ่ายมาจากชีวิตจริงของไอดอลเลยล่ะ</p>
<p>เรื่องราวรักว้าวุ่นนี้เริ่มขึ้นเมื่อ “นิชิกิโดะ เรียว” ได้ไปตกหลุมรัก “ฮารุกะ” ผู้หญิงคนหนึ่ง เป็นผู้หญิงที่แสนธรรมดา ทำงานอยู่ในร้านสะดวกซื้อ แถมเป็นซิงเกิ้ลมัม มีลูกติด 3 คน แต่ถึงอย่างนั้นเรียวก็หลงรักผู้หญิงคนนี้มาก และคิดว่าผู้หญิงคนนี้นี่แหละที่เขาอยากจะมีชีวิตอยู่ด้วยไปจนแก่จนเฒ่า </p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Papa%20Idol/2.jpg" alt="" title=""></p>
<p>แม้เรียวจะเป็นไอดอลชื่อดังจากค่ายจอห์นนี่ แต่ฮารุกะกลับไม่รู้เลยว่า เขาคนนี้เป็นไอดอล (ตอนแรกคิดว่าเป็นนักมวย) เธอรักเรียวในแบบที่เรียวเป็น และเธอก็คบหาดูใจ จนกระทั่งวันหนึ่งฮารุกะบังเอิญไปรู้เข้าว่า เรียวคือไอดอล แน่นอนว่า เรื่องความรักเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับไอดอล ทำให้ฮารุกะตีตัวออกห่าง แต่ถึงอย่างนั้นเรียวก็ศรัทธาในความรักของตัวเอง และตัดสินใจแต่งงาน อยู่กันกันอย่างลับๆ กับฮารุกะ และลูกเลี้ยงทั้ง 3 คน ในระหว่างนี้เรียวเองก็ต้องทำตัวให้ลูกๆ ทั้งสามยอมรับในตัวเขาให้ได้ </p>
<p>ส่วนเรื่องความลับนี้ เขาก็ตั้งใจจะบอกสมาชิกในวง แต่ว่าเรื่องดันไปเข้าหูทางผู้จัดการก่อน ทางผู้จัดการเลยยื่นคำขาดว่า ให้เวลา 3 เดือน แล้วไปตัดสินใจมาว่า จะหย่า หรือจะลาออกจากวงการบันเทิง! </p>
<p>ทำไมไอดอลถึงไม่ควรมีความรัก<br>
“การที่ผมอยากอยู่กับคนคนนั้นมันผิดมากเลยเหรอครับ ผมไม่มีสิทธิ์เลยเหรอครับ”<br>
“ไม่ได้หรอก ตัวเธอในตอนนี้ ไม่มีสิทธิ์ที่จะทำแบบนั้น”</p>
<p>นี่คือบทสนทนาระหว่างนิชิกิโดะ เรียว และหัวหน้าผู้จัดการวงในละครค่ะ หลังจากที่เหล่าผู้จัดการรู้ความจริงแล้วว่าเรียวกำลังคบหาและอยู่กินด้วยกันกับผู้หญิงคนหนึ่ง เรียวเลยถูกเรียกตัวมาคุย มาถึงฉากนี้ก็พอทำให้เห็นว่า เรื่องความรักเป็นสิ่งต้องห้ามกับไอดอลจริงๆ มันไม่ใช่แค่เรื่องค่านิยมที่ลดลง แต่มันรวมถึงชีวิตของสมาชิกในวงด้วย ถ้าไอดอลคนนั้นตัดสินใจประกาศว่าแต่งงานแล้ว หรือตัดสินใจลาออกจากวงการไป วงที่มีอยู่ก็อาจไม่สมบูรณ์ ต้องมีการปรับเปลี่ยนวงเป็นการใหญ่ รวมถึงความรู้สึกของแฟนๆ ที่เหมือนกำลังถูกทรยศ ในขณะที่แฟนๆ สนับสนุนไอดอลอยู่ แต่ไอดอลที่พวกเขารักกลับกำลังรักใครอีกคน และยังพยายามโกหก ปกปิดความจริงเหล่านี้ </p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Papa%20Idol/3.jpg" alt="" title=""></p>
<p>นอกจากนี้ เหตุผลที่ไอดอลไม่ควรมีความรักก็เพราะว่า “ความรักอาจไปกระทบเรื่องงาน” ค่ะ จะเป็นไปได้ไหม ที่ไอดอลจะทุ่มเทให้ได้ทั้งเรื่องงานและเรื่องครอบครัว พอมีความรักมันก็ต้องมีภาระ หน้าที่ หรือปัญหาส่วนตัวมารบกวนการทำงาน ทำให้ไอดอลทำงานได้ไม่เต็มที่ค่ะ ซึ่งในละครเรื่องนี้ก็ได้สะท้อนให้เห็นว่า มันก็เป็นเรื่องยากนะ ที่จะเป็นไอดอลไปด้วย และการมีความรักอาจส่งผลกระทบต่อภาพลักษณ์ของตัวไอดอลเลยค่ะ แม้ว่าความยังไม่แตก แต่พอคนเรามีความรัก ตัวตนของเราจะเริ่มเปลี่ยนไป อย่างในละคร จากนิชิกิโดะ เรียวแบบดิบๆ ป่าเถื่อน ก็กลายเป็นชายหนุ่มที่อ่อนโยน กลายเป็นสัตว์กินพืช ที่ไม่มีฟีโรโมนอะไรเลย พอภาพลักษณ์เปลี่ยนก็ส่งผลกระทบต่องานเช่นกัน</p>
<p>และเหนือสิ่งอื่นใด คนที่จะได้รับผลกระทบไปเต็มๆ ก็คือ ตัวไอดอลเองค่ะ ถ้าประกาศแต่งงาน ก็อาจจะต้องลาออกจากวงการ ความฝันที่ฝันไว้ก็อาจไม่สามารถสานฝันให้เป็นจริง ต้องจบเส้นทางของไอดอลไปตลอดกาล แม้ว่าความรักเป็นสิ่งที่สวยงาม ความรักสามารถเกิดขึ้นได้กับคนทุกคน แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง ทำให้ความรักเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับไอดอล </p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Papa%20Idol/4.jpg" alt="" title=""><br>
“เธอเป็นไอดอล งานที่เธอทำก็คือขายฝัน ถ้าเธอออกมาวิ่งตามความจริงแล้ว<br>
ใครจะเห็นความฝันของเธอล่ะ”</p>
<p>แต่ไอดอลก็มีหัวใจ จะทำอย่างไรเมื่อไอดอลมีความรัก</p>
<p>ถ้าเลือกได้ ส่วนตัวคิดว่า คงไม่มีไอดอลคนไหนที่อยากแหกกฎหรอกค่ะ เพราะคนที่มาเป็นไอดอลส่วนใหญ่ เขาคิดมาตั้งแต่แรกแล้วว่า เขาตัดสินใจที่จะมาเดินทางตามหาความฝัน และจะทุ่มเทพลัง ความพยายามที่มี เพื่อให้ประสบความสำเร็จในสักวัน </p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Papa%20Idol/5.jpg" alt="" title=""></p>
<p>แต่ในละครเรื่องนี้ ก็เหมือนฟ้าเล่นตลก ไอดอลที่ดูไม่สนใจความรักหรือผู้หญิง ก็มาตกหลุมรักกับหญิงสาวธรรมดาชนิดที่ยากจะปฏิเสธหัวใจตัวเองได้ อารมณ์ประมาณว่า ถ้าเราเจอคนที่ใช่แล้ว เราจะปล่อยเขาให้หลุดมืองั้นหรือ? เรียวเลยตัดสินใจที่จะคว้าความรักนี้เอาไว้ด้วย แม้เขาจะรู้ว่า จะมีปัญหามากมายตามมาในภายหลัง  </p>
<p>แล้วยังงี้ ไอดอลควรทำอย่างไรดี เมื่อไปตกหลุมรักใครสักคน สิ่งที่ละครเรื่องนี้เสนอมีอยู่  2 ทางที่เป็นไปได้ กับ 1 ทางแห่งปาฏิหาริย์ค่ะ 2 ทางที่เป็นไปได้คือ หย่า และกลับมาเป็นไอดอล เดินตามความฝันของตัว กับทางเลือกที่สองไม่หย่า แต่ลาออกจากวงการบันเทิง เพราะเรื่องที่ไอดอลมีแฟนก็ยังเป็นเรื่องที่แฟนๆ ทำใจยาก เป็นเรื่องยากที่สังคมจะยอมรับ และอาจส่งผลกระทบต่อการงานได้ ส่วนทางแห่งปาฏิหาริย์ก็คือ เลือกทั้งสองอย่างค่ะ ทั้งมีครอบครัว และยังคงเป็นไอดอลอยู่ (แม้จะดูเป็นเรื่องปาฏิหาริย์ แต่ในวงการไอดอลญี่ปุ่น ก็มีคนที่ทำได้อยู่นะคะ)</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Papa%20Idol/6.jpg" alt="" title=""></p>
<p>จะว่าไป เลือกที่จะปฏิเสธความรักตั้งแต่แรกไปเลยก็อาจจะส่งผลดีกับตัวไอดอลเอง บางคนอาจจะมองว่า ทำไมไอดอลเห็นแก่ตัวจังเลย ที่เลือกความรัก แต่พอดูละครเรื่องนี้ก็จะเห็นอีกมุมค่ะว่า การมีความรักมันก็ไม่ใช่เรื่องง่าย ถ้าไม่รักกันจริง ความรักไม่มีเลยน่าจะดีกว่า เพราะหากมีแล้วก็ต้องคอยหลบๆ ซ่อนๆ ยิ่งสำหรับครอบครัวที่มีลูก จะพาลูกไปเที่ยวข้างนอก หรือไปทำกิจกรรมอะไรก็เป็นเรื่องที่ยาก เป็นความรักที่ไม่เหมือนความรักของคนทั่วไป  การเลิกรักกันตั้งแต่แรกก็น่าจะดี ได้เดินตามฝันต่อ ไม่ต้องปิดบังใคร ไม่ต้องถูกเกลียด “แต่เรื่องความรู้สึก มันไม่ใช่เรื่องง่าย” มันก็เลยเป็นเรื่องยากที่เราจะเลิกรักใครสักคน เรียวในละครเลยเลือกที่จะมีความรัก แม้ว่าสิ่งนั้นอาจจะทำลายอนาคตของเขาก็ตาม</p>
<p>เมื่อไอดอลมีความรัก กับเรื่องความรู้สึกของแฟนคลับ</p>
<p>แน่นอนค่ะว่า แฟนคลับเองก็มีความรู้สึก หากมารู้ว่า ตลอดเวลาที่เราสนับสนุนเขา แต่เขากลับไปให้เวลากับผู้หญิงอีกคน มันก็ดูเหมือนไอดอลไม่ซื่อสัตย์ต่อเราเลย ไหนจะเรื่องที่เขาพยายามปกปิดความจริง และทำอย่างกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น มันก็คงเป็นเรื่องสมเหตุสมผล ที่ไอดอลคนนั้นจะถูกลดความนิยม หรือไม่ได้รับการสนับสนุนอีกต่อไปจากแฟนๆ</p>
<p>ในเคสของละครเรื่องนี้ ถ้าความเกิดแตกขึ้นมา นิชิกิโดะ เรียวก็ต้องได้รับผลกระทบอย่างหนักเลยล่ะค่ะ อาจจะถูกเกลียดไปเลยก็ได้ หรือไม่มีที่ยืนในสังคม ซึ่งมีฉากหนึ่งที่เหล่าสมาชิก Kanjani8 เดินลงจากรถ พอเป็นคนอื่นๆ เดินลงมา แฟนๆ ก็ส่งเสียงกรี๊ดให้ แต่พอถึงเรียวเดินลงมา กลับไม่มีใครส่งเชียร์เขาเลย แต่แล้วก็มีเด็กคนหนึ่ง ที่มีไอดอลเป็นนิชิกิโดะ เรียว อยากเติบโตไปเป็นไปเหมือนกับเรียว ตะโกนออกมาว่า “สู้ๆ” อย่างสุดเสียง เหตุผลที่เด็กคนนั้นทำแบบนั้นก็เพราะว่า… </p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Papa%20Idol/7.jpg" alt="" title=""><br>
“เวลาแบบนี้แฟนตัวจริงต้องอยู่เคียงข้างและเป็นกำลังใจ”</p>
<p>แม้เรื่องไอดอลมีความรักจะเป็นเรื่องที่แฟนคลับยากจะทำใจ แต่สิ่งหนึ่งที่เราต้องคำนึงถึงด้วยก็คือ “ความสุขของไอดอล” ถ้าไอดอลกับแฟนคลับเป็นเรื่องของสายสัมพันธ์อย่างหนึ่ง ถ้าเปรียบไอดอลเป็นคนที่เรารัก สิ่งหนึ่งที่คนรักกันทำต่อกันอีกอย่างก็น่าจะเป็น การทำให้คนที่เรารักมีความสุขไม่ใช่หรือ?</p>
<p>ประเด็นเรื่องความรักกับไอดอลยังเป็นประเด็นที่พูดยากในสังคมปัจจุบัน แต่ละครเรื่อง Papa wa Idol ก็ได้นำเสนอให้เห็นหลายๆ มุม ทั้งมุมไอดอลเอง มุมของทางต้นสังกัด รวมถึงเหล่าแฟนคลับ เวลาที่เราเห็นข่าวพาดหัวถึงการแต่งงาน หรือการหย่าของเหล่าไอดอล มันคงตามมาด้วยเสียงวิพากษ์วิจารณ์ต่างๆ นานา แต่เบื้องหลังของข่าวพวกนี้ “มันเปี่ยมล้นไปด้วยความรู้สึกของการได้รักใครสักคน” </p>
<p>พอดูละครเรื่องนี้จบ ก็ยังไม่ได้ข้อสรุปที่แน่ชัดหรอกค่ะว่า ไอดอลไม่ควรมีความรักเด็ดขาด หรือไอดอลจะมีความรักก็ได้ ทั้งนี้ทั้งนั้นขึ้นอยู่กับสถานการณ์ที่เกิดขึ้น แต่สิ่งหนึ่งในฐานะแฟนคลับคนหนึ่งอย่างเราที่สัมผัสได้ก็คือ ผลสุดท้ายแล้ว ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เราก็คงไม่อยากให้รอยยิ้มของไอดอลที่เรารักจางหายไป…</p>
<p>ป.ล. ละครเรื่องนี้เป็นเพียงเรื่องที่แต่งขึ้นเท่านั้น</p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : ChaMaNow <a href="https://www.marumura.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="">www.marumura.com</a></strong></div>
<p>สามารถติดตามเรื่องราวเกี่ยวกับละครญี่ปุ่น และพูดคุยกับ ChaMaNow ได้ทาง  <a href="https://www.facebook.com/sakuradramas/" title=""><strong>FB: Sakura Dramas</strong></a></p>
<p><b>เรื่องแนะนำ :</b><br>
<span style="color: #27408B;"><a style="color: #27408B;" href="https://www.marumura.com/?p=21533" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– 5 จุดจบตัวร้ายในละครญี่ปุ่น ที่ไม่ต้อง “ตาย” เสมอไป</b></a></span><br>
<span style="color: #27408B;"><a style="color: #27408B;" href="https://www.marumura.com/?p=21259" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– 10 เหตุการณ์สำคัญที่เกิดขึ้นในวงการบันเทิงญี่ปุ่น 2017</b></a></span><br>
<span style="color: #27408B;"><a style="color: #27408B;" href="https://www.marumura.com/?p=21024" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– แนะนำซีรีส์หมอญี่ปุ่น มีหมออะไรบ้างในซีรีส์</b></a></span><br>
<span style="color: #27408B;"><a style="color: #27408B;" href="https://www.marumura.com/?p=19666" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– รีวิวละครญี่ปุ่น “ผมนี่แหละครูใหญ่”</b></a></span><br>
<span style="color: #27408B;"><a style="color: #27408B;" href="https://www.marumura.com/?p=19532" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– ละครญี่ปุ่น : เมื่อสาวไม่เก่งภาษา อยากเป็นนักเขียนบทสุนทรพจน์</b></a></span></p>
<p><strong>ขอขอบคุณรูปภาพและข้อมูลจาก</strong><br>
– ละครญี่ปุ่นเรื่อง Papa wa Idol<br>
– http://asianwiki.com/My_Daddy_Is_an_Idol!_-_Papa_Wa_Idol<br>
– https://tylerraiz.files.wordpress.com/2012/06/vlcsnap-0003614.jpg<br>
– http://photozou.jp/photo/show/1499319/131137495?lang=en</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2018/02/icon-4.jpg</url></image><thumb><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2018/02/icon-4-320x240.jpg</url></thumb>	</item>
		<item>
		<title>เวอร์ชั่นแรกของละครรีเมคญี่ปุ่นชื่อดัง</title>
		<link>https://www.marumura.com/remake-japanese-drama/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ChaMaNow]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 20 Nov 2016 02:31:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Entertainment]]></category>
		<category><![CDATA[dorama]]></category>
		<category><![CDATA[drama]]></category>
		<category><![CDATA[Japan Drama]]></category>
		<category><![CDATA[Japan series]]></category>
		<category><![CDATA[ซีรี่ย์ญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[ซีรี่ส์ญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[ละครญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[ละครรีเมคญี่ปุ่น]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.marumura.com/?p=15006</guid>

					<description><![CDATA[ถ้าพูดถึงละครรีเมคญี่ปุ่นค่อนข้างหายากนิดนึงค่ะ เพราะว่าละครญี่ปุ่นไม่ค่อยนิยมทำละครรีเมคกันสักเท่าไหร่ แต่มักจะนิยมทำเป็นภาคต่อแทน แต่ก็ใช่ว่าจะไม่มีเลยนะคะ บทความโดย : ChaMaNow www.marumura.com ถ้าพูดถึง ละครรีเมคญี่ปุ่น ค่อนข้างหายากนิดนึงค่ะ เพราะว่าละครญี่ปุ่นไม่ค่อยนิยมทำละครรีเมคกันสักเท่าไหร่ แต่มักจะนิยมทำเป็นภาคต่อแทน แต่ก็ใช่ว่าจะไม่มีเลยนะคะ ก็มีละครญี่ปุ่นบางเรื่องที่ถูกหยิบขึ้นมารีเมคอีกครั้ง ซึ่งวันนี้เลยขอมานำเสนอเวอร์ชั่นแรกของละครรีเมคชื่อดังของญี่ปุ่นว่า เมื่อก่อนจะเป็นอย่างไร ใครเป็นคนแสดงค่ะ ป.ล. จะมีบางเรื่องที่ถูกนำไปรีเมคเป็นเวอร์ชั่นของประเทศอื่นๆ ด้วย แต่ในทีนี้ขอเล่าถึงเวอร์ชั่นแรกที่เป็นฉบับญี่ปุ่นค่ะ   1. Itazura na Kiss หลายคนคงคุ้นเคยกับชื่อภาษาไทยว่า “แกล้งจุ๊บให้รู้ว่ารัก” และเราเองก็คงคุ้นกับเวอร์ชั่นไต้หวันกันใช่ไหมคะ แต่จริงๆ แล้ว&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote><p>ถ้าพูดถึงละครรีเมคญี่ปุ่นค่อนข้างหายากนิดนึงค่ะ เพราะว่าละครญี่ปุ่นไม่ค่อยนิยมทำละครรีเมคกันสักเท่าไหร่ แต่มักจะนิยมทำเป็นภาคต่อแทน แต่ก็ใช่ว่าจะไม่มีเลยนะคะ</p></blockquote>
<p><span id="more-15006"></span></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : ChaMaNow <a href="https://www.marumura.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="">www.marumura.com</a></strong></div>

<p>ถ้าพูดถึง <em><strong>ละครรีเมคญี่ปุ่น </strong></em>ค่อนข้างหายากนิดนึงค่ะ เพราะว่าละครญี่ปุ่นไม่ค่อยนิยมทำละครรีเมคกันสักเท่าไหร่ แต่มักจะนิยมทำเป็นภาคต่อแทน แต่ก็ใช่ว่าจะไม่มีเลยนะคะ ก็มีละครญี่ปุ่นบางเรื่องที่ถูกหยิบขึ้นมารีเมคอีกครั้ง ซึ่งวันนี้เลยขอมานำเสนอเวอร์ชั่นแรกของละครรีเมคชื่อดังของญี่ปุ่นว่า เมื่อก่อนจะเป็นอย่างไร ใครเป็นคนแสดงค่ะ<br>
<em>ป.ล. จะมีบางเรื่องที่ถูกนำไปรีเมคเป็นเวอร์ชั่นของประเทศอื่นๆ ด้วย แต่ในทีนี้ขอเล่าถึงเวอร์ชั่นแรกที่เป็นฉบับญี่ปุ่นค่ะ</em><br>
 <br>
<span style="font-size: 14pt;"><strong>1. Itazura na Kiss</strong></span><br>
<img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Remake2/1.png" alt="ละครรีเมคญี่ปุ่น" width="395" height="263" title=""><br>
หลายคนคงคุ้นเคยกับชื่อภาษาไทยว่า <strong>“แกล้งจุ๊บให้รู้ว่ารัก”</strong> และเราเองก็คงคุ้นกับเวอร์ชั่นไต้หวันกันใช่ไหมคะ แต่จริงๆ แล้ว ละครเรื่องนี้ทำมาจากมังงะญี่ปุ่นค่ะ และเราก็คงจะเคยเห็นละครแบบเวอร์ชั่นญี่ปุ่นผ่านหน้าผ่านตากันบ้างแล้ว ที่นำแสดงโดย Yuki Furukawa กับ Honoka Miki<br>
<img decoding="async" class="aligncenter" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Remake2/2.png" alt="" title=""><br>
แล้วรู้ไหมคะ ญี่ปุ่นเองก็เคยสร้างละครนี้มาเมื่อนานมาแล้วด้วยนะคะ เป็นเวอร์ชั่นแรกของฉบับญี่ปุ่นค่ะ สร้างขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1996 ทางช่อง TV Asahi คนที่รับบทเป็นนางเอกก็คือ “Aiko Sato” ปัจจุบันก็ยังรับงานละครอยู่ค่ะ แถมไปแอบแจมในเรื่อง Itazura na Kiss Love in Tokyo ปี 2013 ด้วย ! ส่วนพระเอกในเวอร์ชั่นแรกก็คือ “Takashi Kashiwabara” ก็เลยห่างหายไปจากวงการบันเทิงแล้วค่ะ ผลงานล่าสุดก็คือเรื่อง Itazura na Kiss Love in Tokyo ปี 2013 ไปร่วมแจมเช่นเดียวกันค่ะ</p>
<hr>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>2. Hanazakari no Kimitachi he</strong></span><br>
<img decoding="async" class="aligncenter" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Remake2/3.png" alt="" title=""><br>
หรือเรียกกันสั้นๆ ว่า <strong>“Hana Kimi”</strong> เป็นมังงะและละครชื่อดังของญี่ปุ่น ซึ่งละครเรื่องนี้เราคงคุ้นเคยกับเวอร์ชั่นไต้หวันกันมาแล้ว ที่ใช้ชื่อว่า <strong>“ปิ๊งรักสลับขั้ว”</strong> สำหรับละครเรื่องนี้ ญี่ปุ่นเองก็สร้างมาถึง 2 เวอร์ชั่นด้วยกันค่ะ<br>
<img decoding="async" class="aligncenter" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Remake2/4.png" alt="" title=""><br>
ล่าสุดเป็นเวอร์ชั่นที่อัตจัง อดีตวง AKB48 รับบทเป็นนักแสดงนำหญิง ส่วนนักแสดงดำฝ่ายชายก็คือ Aoi Nakamura แต่รู้สึกว่า ละครเรื่องนี้ แฟนๆ จะคุ้นเคยกับเวอร์ชั่นแรกของญี่ปุ่นมากกว่าค่ะ นั่นก็คือ เวอร์ชั่นที่ Maki Horikita เล่นคู่กับ Oguri Shun ค่ะ เป็นเวอร์ชั่นที่ตราตรึงในความทรงจำมาก จนตอนนี้ทั้งคู่ก็แต่งงาน มีครอบครัวกันไปแล้ว แต่เชื่อว่าแฟนๆ ก็ยังคงคิดถึงบรรยากาศเก่าๆ ของละครเรื่องนี้กันอยู่เนอะ</p>
<hr>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>3. GTO</strong></span><br>
<img decoding="async" class="aligncenter" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Remake2/5.png" alt="" title=""><br>
เรื่องราวของครูซ่ากับนักเรียนตัวแสบ เป็นอีกเรื่องที่สร้างมาจากมังงะเช่นเดียวกันค่ะ ซึ่งเวอร์ชั่นของเรื่องนี้ คนที่รับบทเป็นอาจารย์ Onizuka ก็คือ Takashi Sorimachi ดาราชื่อดังของญี่ปุ่นที่อยู่ระดับชั้นแนวหน้า มีฝีมือการแสดงที่ยอดเยี่ยมคนหนึ่งค่ะ และเรื่องนี้ก็เป็นละครแจ้งเกิดของนักแสดงชื่อดังหลายคน อย่างเช่น Oguri Shun ด้วยนะคะ (แถวล่าง ซ้ายสุดจากภาพค่ะ)<br>
<img decoding="async" class="aligncenter" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Remake2/6.png" alt="" title=""><br>
ต่อมาในปี 2010 ก็ได้มีการรีเมคขึ้นมาอีกครั้ง โดยคนที่มารับบทนี้ก็คือ Akira แห่งวง EXILE แม้งานด้านการแสดงจะยังเป็นเรื่องใหม่ของเขา แต่เขาก็ได้แสดงฝีมืออย่างเต็มที่ จนทำให้เกิดอาจารย์ Onizuka ในอีกเวอร์ชั่นหนึ่งที่สร้างความประทับใจได้ไม่แพ้กันค่ะ</p>
<hr>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>4. I’m Home</strong></span><br>
<img decoding="async" class="aligncenter" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Remake2/7.png" alt="" title=""><br>
ละครแนวครอบครัวผสมความเป็น Mystery ที่ได้ราชาแห่งวงการละครญี่ปุ่นอย่าง Takuya Kimura มารับบทแสดงนำ เรื่องราวของชายหนุ่มที่ประสบอุบัติเหตุและสูญเสียความทรงจำ พอฟื้นตัวขึ้นมา จู่ๆ ก็เห็นหน้าภรรยาและลูกชายของตนเองสวมหน้ากากอยู่ตลอดเวลา ไม่สามารถเห็นใบหน้าที่แท้จริงได้ และเขาเองก็จำไม่ได้เช่นกันว่า สองคนนี้มีใบหน้าที่แท้จริงเป็นอย่างไร<br>
<img decoding="async" class="aligncenter" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Remake2/8.png" alt="" title=""><br>
ละครเรื่องนี้เคยสร้างขึ้นมาแล้ว 1 ครั้ง เมื่อปี 2004 ค่ะ นำแสดงโดย Tokito Saburo และ Konno Misako เป็นละครช่วงดึก 5 ทุ่มค่ะ ฉายวันจันทร์-วันพฤหัส มีทั้งหมด 20 ตอน ตอนละ 15 นาที</p>
<hr>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>5. Kazoku Game</strong></span><br>
<img decoding="async" class="aligncenter" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Remake2/9.png" alt="" title=""><br>
เป็นละครแนวครอบครัวอีกเรื่องที่ผสมผสานความลึกลับเช่นเดียวกันค่ะ เป็นเรื่องราวของครูสอนพิเศษลึกลับคนหนึ่ง ที่มีวิธีการสอนไม่เหมือนใคร และเรื่องราวชลมุนวุ่นวายก็เริ่มต้นขึ้นในครอบครัวหนึ่งที่จ้างเขามานับตั้งแต่วันที่เขาก้าวเข้ามาที่นี่ เวอร์ชั่นล่าสุด นักแสดงนำก็คือ Sakurai Sho แห่งวงอาราชิ ที่เล่นได้ดีมากจนคว้ารางวัลไปมากมาย และก็อีกเช่นเดียวกันตรงที่ว่า เวอร์ชั่นที่โชคุงเล่นเป็นฉบับรีเมคค่ะ<br>
<img decoding="async" class="aligncenter" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Remake2/10.png" alt="" title=""><br>
แต่เวอร์ชั่นแรกสุดสร้างขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1983 คนที่รับบทแสดงนำเป็นคุณครูผู้ลึกลับและจอมโหดก็คือ Yusaku Matsuda ค่ะ ซึ่งปัจจุบันได้เสียชีวิตไปแล้วค่ะ<br>
<strong>นี่ก็คือละครญี่ปุ่นรีเมคชื่อดังในเวอร์ชั่นแรกๆ ค่ะ จะเห็นว่าในแต่ละเรื่องกว่าจะรีเมคทีก็ห่างกันเป็นสิบๆ ปีเลย ชนิดที่ว่า จำไม่ได้เลยว่า เคยสร้างมาก่อนหน้านี้แล้ว ซึ่งการรีเมคแต่ละเรื่องก็มีเรื่องราวบางส่วน การเดินเรื่องที่แตกต่างกันไปค่ะ เป็นเอกลักษณ์เฉพาะเวอร์ชั่นนั้นๆ ที่มีเสน่ห์ไม่เหมือนใครค่ะ</strong></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : ChaMaNow <a href="https://www.marumura.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="">www.marumura.com</a></strong></div>
<p><b>เรื่องแนะนำ :</b><br>
<span style="color: #27408B;"><a style="color: #27408B;" href="https://www.marumura.com/?p=14882" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– รีวิว Doctor X Season 4 ศัลยแพทย์ที่ไม่เคยพลาด!</b></a></span><br>
<span style="color: #27408B;"><a style="color: #27408B;" href="https://www.marumura.com/?p=14751" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– ละครเศร้าญี่ปุ่นที่ให้พลังบวก</b></a></span><br>
<span style="color: #27408B;"><a style="color: #27408B;" href="https://www.marumura.com/?p=13661" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– ศิลปินญี่ปุ่นที่มาพร้อมกับเพลงที่ฟังแล้ว Feel Good</b></a></span><br>
<span style="color: #27408B;"><a style="color: #27408B;" href="https://www.marumura.com/?p=14243" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– มารู้จักเพลงประกอบเพิ่มความอินให้ละครญี่ปุ่นกัน!</b></a></span><br>
<span style="color: #27408B;"><a style="color: #27408B;" href="https://www.marumura.com/?p=14173" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– Okitegami Kyoko แฟนเดย์ เป็นนักสืบแค่วันเดียว</b></a></span><br>
<strong>ขอบคุณข้อมูลและรูปภาพจาก :</strong><br>
http://asianwiki.com/<br>
<a href="https://2400express.wordpress.com/2012/07/08/an-oldie-but-a-goodie-great-teacher-onizuka-1998/" title="">An Oldie But a Goodie: Great Teacher Onizuka (1998)</a></p>
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="m97YpAxGiL"><p><a href="http://joshuaongys.com/2012/10/japan-drama-fuji-tv-gto-great-teacher-onizuka-akira/" title="">Japan Drama – GTO 2012 Great Teacher Onizuka 麻辣教师</a></p></blockquote>
<p><iframe title="“Japan Drama – GTO 2012 Great Teacher Onizuka 麻辣教师” — JOSHUAONGYS.COM" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" style="position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);" src="http://joshuaongys.com/2012/10/japan-drama-fuji-tv-gto-great-teacher-onizuka-akira/embed/#?secret=m97YpAxGiL" data-secret="m97YpAxGiL" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2016/11/Remark2_FB-icon.gif</url></image><thumb><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2016/11/Remark2_FB-icon-320x240.gif</url></thumb>	</item>
	</channel>
</rss>
