<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ละครรักชาติ &#8211; Marumura</title>
	<atom:link href="https://www.marumura.com/tag/%e0%b8%a5%e0%b8%b0%e0%b8%84%e0%b8%a3%e0%b8%a3%e0%b8%b1%e0%b8%81%e0%b8%8a%e0%b8%b2%e0%b8%95%e0%b8%b4/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.marumura.com</link>
	<description>www.marumura.com 日本が大好き วาไรตี้เว็บไซต์สำหรับคนรักญี่ปุ่น</description>
	<lastBuildDate>Fri, 30 Oct 2020 11:14:32 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.1.1</generator>

<image>
	<url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2019/06/cropped-marumura-logo-2016-32x32.png</url>
	<title>ละครรักชาติ &#8211; Marumura</title>
	<link>https://www.marumura.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>ละครญี่ปุ่นรักชาติกับความทรงจำสงครามโลกครั้งที่ 2</title>
		<link>https://www.marumura.com/wwii-and-japan-series/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ChaMaNow]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 26 Mar 2016 06:28:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Entertainment]]></category>
		<category><![CDATA[Japan Drama]]></category>
		<category><![CDATA[Japan series]]></category>
		<category><![CDATA[Kouhaku ga Umareta Hi]]></category>
		<category><![CDATA[Kurobe Dam]]></category>
		<category><![CDATA[Kurobe no Taiyo]]></category>
		<category><![CDATA[LEADERS]]></category>
		<category><![CDATA[Nankyoku Tairiku]]></category>
		<category><![CDATA[ละครญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[ละครญี่ปุ่นรักชาติ]]></category>
		<category><![CDATA[ละครรักชาติ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.marumura.com/?p=10475</guid>

					<description><![CDATA[ละครญี่ปุ่นรักชาติมักจะสื่อออกมาว่า หลังเกิดสงครามโลกครั้งที่ 2 ญี่ปุ่น “สร้างชาติ” อย่างไร และกว่าจะมีวันนี้ได้ ต้องต่อสู้กับอะไรมาบ้าง ซึ่งจริงๆ แล้ว ละครแนวนี้มีอยู่อย่างแพร่หลายในช่องโทรทัศน์ญี่ปุ่นมากค่ะ และสร้างมาโดยตลอด แต่มักไม่ถูกหยิบยกขึ้นมาพูดถึงกันสักเท่าไหร่ บทความโดย : ChaMaNow www.marumura.com ละครญี่ปุ่นนอกจากจะสร้างแรงบันดาลใจ บอกเล่าเรื่องราว พร้อมเสนอทางแก้ไขปัญหาของสังคมในยุคปัจจุบันแล้ว ยังเล่าถึงประวัติศาสตร์ สอดแทรกความรักชาติตั้งแต่สมัยบรรพบุรษมาสู่คนรุ่นหลังอีกด้วยค่ะ นอกจากละครแนวไทกะ ที่เล่าเรื่องประวัติศาสตร์มาเป็นธรรมเนียมอยู่ทุกปีทางช่อง NHK แล้ว ละครญี่ปุ่นเรื่องอื่นๆ ตามช่องต่างๆ ก็ยังสร้างละครแนวนี้อีกด้วย เนื้อหาละครที่พบเห็นอยู่บ่อยๆ&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote><p><strong><em>ละครญี่ปุ่นรักชาติ</em></strong>มักจะสื่อออกมาว่า หลังเกิดสงครามโลกครั้งที่ 2 ญี่ปุ่น “สร้างชาติ” อย่างไร และกว่าจะมีวันนี้ได้ ต้องต่อสู้กับอะไรมาบ้าง ซึ่งจริงๆ แล้ว ละครแนวนี้มีอยู่อย่างแพร่หลายในช่องโทรทัศน์ญี่ปุ่นมากค่ะ และสร้างมาโดยตลอด แต่มักไม่ถูกหยิบยกขึ้นมาพูดถึงกันสักเท่าไหร่</p></blockquote>
<p><span id="more-10475"></span></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : ChaMaNow <a href="https://www.marumura.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="">www.marumura.com</a></strong></div>
<p>ละครญี่ปุ่นนอกจากจะสร้างแรงบันดาลใจ บอกเล่าเรื่องราว พร้อมเสนอทางแก้ไขปัญหาของสังคมในยุคปัจจุบันแล้ว ยังเล่าถึงประวัติศาสตร์ สอดแทรกความรักชาติตั้งแต่สมัยบรรพบุรษมาสู่คนรุ่นหลังอีกด้วยค่ะ นอกจากละครแนวไทกะ ที่เล่าเรื่องประวัติศาสตร์มาเป็นธรรมเนียมอยู่ทุกปีทางช่อง NHK แล้ว ละครญี่ปุ่นเรื่องอื่นๆ ตามช่องต่างๆ ก็ยังสร้างละครแนวนี้อีกด้วย เนื้อหาละครที่พบเห็นอยู่บ่อยๆ ก็คือ เรื่องราวเกี่ยวกับเหตุการณ์หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ค่ะ และเป็นละครที่สร้างมาจากเรื่องจริงที่เกิดขึ้นในสมัยนั้นด้วย</p>
<p>ละครแนวนี้จะสื่อออกมาว่า หลังเกิดสงครามโลกครั้งที่ 2 ญี่ปุ่น “สร้างชาติ” อย่างไร และกว่าจะมีวันนี้ได้ ต้องต่อสู้กับอะไรมาบ้าง ซึ่งจริงๆ แล้ว ละครแนวนี้มีอยู่อย่างแพร่หลายในช่องโทรทัศน์ญี่ปุ่นมากค่ะ และสร้างมาโดยตลอด ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน แต่มักไม่ถูกหยิบยกขึ้นมาพูดถึงกันสักเท่าไหร่ วันนี้ก็เลยอยากจะมาแนะนำละครญี่ปุ่นดีๆ ที่นำเสนอถึงเหตุการณ์หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่ช่วยสร้างจิตสำนักความรักชาติผ่านละครว่ามีเรื่องอะไรกันบ้าง</p>
<p><strong>1. LEADERS</strong></p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Nationalism%20Series/1.jpg" alt="ละครญี่ปุ่นรักชาติ" title=""></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>มาเริ่มกันที่ละครที่เล่าถึงเรื่องราวของผู้สร้างรถยนต์โตโยต้า นั่นก็คือเรื่อง <strong>LEADERS</strong> ค่ะ แม้จะเป็นละครที่เล่าถึงชีวิตของผู้สร้างรถยนต์ยี่ห้อ “โตโยต้า” แต่ละครเรื่องนี้ก็ได้ถ่ายทอดชีวิตของคนญี่ปุ่นในช่วงก่อนถึงหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้เป็นอย่างดี ท่ามกลางที่ญี่ปุ่นกำลังประสบปัญหาเรื่องสงคราม ก็มีคนกลุ่มหนึ่งที่มีความตั้งใจว่า เขาจะเป็นส่วนหนึ่งในการสร้างญี่ปุ่นให้ดีกว่าเดิม สิ่งที่น่าประทับใจก็คือ ผู้สร้างรถยนต์นี้ ไม่ได้คิดว่าแค่ว่า เขาจะต้องสร้างผลิตภัณฑ์ที่แปลกใหม่เพื่อสร้างรายได้ให้ตัวเอง แต่สิ่งที่เขาคิดก็คือ “อยากสร้างรถยนต์สัญชาติญี่ปุ่นคันแรกของประเทศให้ได้” แม้จะต้องเผชิญกับเหตุการณ์อันเลวร้าย รวมถึงภาวะเศรษฐกิจที่ฝืดเคืองก็ตาม แต่ในขณะเดียวกันพวกเขาก็ต้องพัฒนาและสร้างชาติไปด้วย และด้วยความพยายามและความร่วมมือของทุกคน ทำให้มีรถยนต์ “โตโยต้า” ในทุกวันนี้ค่ะ</p>
<p><strong>2. Nankyoku Tairiku</strong></p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Nationalism%20Series/2.jpg" alt="" title=""></p>
<p>มาต่อกันที่เรื่อง<strong> Nankyoku Tairiku</strong> ละครฟอร์มยักษ์ฉลองครบรอบ 60 ปีของสถานีโทรทัศน์ TBS นำแสดงโดย “ทาคุยะ คิมูระ” ละครที่สร้างมาจากเรื่องจริงของคณะวิจัยสำรวจแอนตาร์กติกาแห่งประเทศญี่ปุ่น จำนวน 11 คน พร้อมด้วยสุนัขลากเลื่อนพันธุ์ซาคาลิน ฮัสกี้ 19 ตัว เดินทางไปสำรวจแอนตาร์กติกา ดินแดนที่ “ไม่มีใครสามารถเข้าถึงได้” ในช่วงหลังสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 เพื่อกอบกู้ชื่อเสียง และประกาศให้ทั่วโลกได้เห็นถึงศักยภาพของญี่ปุ่นที่เท่าเทียมชนชาติอื่นๆ</p>
<p>ลองมาอ่านคำบรรยายจากผู้เล่าเรื่องในละครเรื่องนี้กันค่ะ ที่อาจจะทำให้คุณน้ำตาซึมไปอย่างไม่รู้ตัว แม้จะไม่ใช่คนญี่ปุ่นก็ตาม</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Nationalism%20Series/3.jpg" alt="" title=""></p>
<p><em>“56 ปีก่อน ในยุคหลังสงคราม ผู้คนต่างพากันคุกเข่าลงบนพื้นหิน ในไม่ช้า พวกเขาค่อยๆ ลุกขึ้นทีละคน ทำงานเพื่อความอยู่รอด แบ่งอาหารกัน สะสมหิน และสร้างเป็นบ้าน ให้กำเนิดเด็ก และเลี้ยงจนเติบใหญ่ ทำงานเลี้ยงชีพกันต่อไป แม้เศษหินนั้นหายไปแล้ว แต่ความรู้สึกยังคงอยู่ เราคือผู้แพ้ ญี่ปุ่นเป็นประเทศพ่ายแพ้</em></p>
<p><em>ในยุคนั้น มีชายผู้หนึ่งมีฝัน สิ่งที่จำเป็นต่อญี่ปุ่นที่เสียขวัญไป ไม่ใช่สงครามหรือเศรษฐกิจ แต่เป็นความฝัน เขากล่าวไว้ นี่เป็นเรื่องของชายผู้หนึ่งหลังผ่านยุคสงครามมาสิบปี เสี่ยงชีวิตสำรวจทวีปแสนทรหด พร้อมเหล่าสุนัขคาซาลินฮัสกี้..ผู้ช่วย เรื่องราวความรักจึงกำเนิดขึ้น”</em></p>
<p>แม้ญี่ปุ่นจะเพิ่งผ่านพ้นหลังสงครามมา แม้มันไม่ใช่เวลาที่จะมาค้นคว้าเดินตามความฝัน แต่นั่นกลับไม่มีอะไรหยุดยั้งพวกเขาได้ เพราะสิ่งที่พวกเขาทำไม่ใช่เพื่อความฝันของตัวเองเท่านั้น แต่เป็นการลงมือทำเพื่ออนาคตของประเทศญี่ปุ่น เพื่อที่จะได้ก้าวขึ้นไปทัดเทียมกับชาติอื่นๆ ในโลก และเพื่อชีวิตของคนญี่ปุ่นรุ่นหลังๆ แม้จะเคยเป็นผู้พ่ายแพ้ แต่ก็ไม่ยอมอยู่กับความแพ้ตลอดไป สิ่งสำคัญคือการยอมรับ และมองเห็นความจริงที่เกิดขึ้น และลุกขึ้นสู้เพื่อชีวิตที่ดีกว่าเดิม พอได้ดูเรื่องนี้ สัมผัสได้เลยค่ะว่า คนญี่ปุ่นเขามีจิตสำนึกในการทำเพื่อประเทศชาติมากๆ</p>
<p><strong>3. Kurobe no Taiyo</strong></p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Nationalism%20Series/4.jpg" alt="" title=""></p>
<p><strong>Kurobe no Taiyo</strong> เป็นเรื่องราวของทีมผู้ก่อสร้างเขื่อน “คุโรเบะ” ค่ะ เรื่องนี้เป็นเรื่องที่ดูแล้วเล่นเอาน้ำตาซึม ซึ้งไปกับความรักชาติของคนญี่ปุ่นเช่นกัน เป็นละครที่สร้างขึ้นเพื่อฉลองครบรอบ 50 ปี สถานีโทรทัศน์ฟูจิ และเคยถูกนำมาฉายที่ช่อง ThaiPBS ด้วย เป็นอีกเรื่องที่สร้างจากเรื่องจริงเช่นกัน</p>
<p>เรื่องราวของเรื่องนี้ก็เล่าถึงเหตุการณ์หลังจากสงครามโลกครั้งที่ 2 ค่ะว่า พอสงครามสิ้นสุดลงประเทศญี่ปุ่นต้องประสบกับความขาดแคลนหลายๆ ด้าน ทำให้ญี่ปุ่นตัดสินใจสร้างสถานีผลิตไฟฟ้าพลังงานน้ำ เลยทำให้ต้องสร้างเขื่อนคุโรเบะ และก่อนที่จะสร้างเขื่อนได้ ก็ต้องสร้างอุโมงค์โอมาจิค่ะ ทีมวิศวกรเลยเริ่มวางแผนและลงมือก่อสร้าง ที่เต็มไปด้วยอุปสรรค และข้อจำกัดมากมาย ไม่ว่าจะเป็นบุคลากร เครื่องมือต่างๆ แถมยังต้องขุดเจาะอุโมงค์ใต้ภูเขาเป็นระยะทางที่ยาวไกล และเป็นการก่อสร้างที่เสี่ยงต่อชีวิตมาก</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Nationalism%20Series/5.jpg" alt="" title=""></p>
<p>ด้วยนวัตกรรมสมัยนั้น ทำให้การคาดการณ์อะไรบางอย่างอาจไม่แม่นยำ ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่าระหว่างการขุดเจาะนั้นจะได้เจออะไรบ้าง จะไปเจอหินแข็ง เจอน้ำใต้ดิน และถ้าเกิดอะไรขึ้นในอุโมงค์ก็ไม่อาจรอดมาได้ แต่ถึงอย่างนั้นก็มีคนญี่ปุ่นกลุ่มหนึ่งที่เต็มใจไปเสี่ยงกับภารกิจนี้เพื่อประเทศชาติและคนรุ่นหลัง</p>
<p>ถ้าได้เป็นเห็นตัวเขื่อนจริงๆ จะทึ่งเลยค่ะว่า ในสมัยนั้นที่เครื่องไม้เครื่องมือยังไม่พร้อมนั้น ทำไมถึงสามารถสร้างอะไรที่ยิ่งใหญ่ขนาดนี้ได้ ซึ่งการก่อสร้างนี้ใช้เวลาการก่อสร้างถึง 7 ปีด้วยกัน โดยใช้แรงงานจำนวน 10 ล้านคน! และก็มีคนเสียชีวิตระหว่างการก่อสร้างไปอีกจำนวนไม่น้อยเลยค่ะ</p>
<p><strong>4. Kouhaku ga Umareta Hi</strong></p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Nationalism%20Series/6.jpg" alt="" title=""></p>
<p>มาปิดท้ายที่เรื่อง <strong>Kouhaku ga Umareta Hi</strong> ละครที่เล่าประวัติความเป็นมาของรายการมหกรรมขาว-แดง รายการเพลงส่งท้ายปีเก่า ต้อนรับปีใหม่อันเลื่องชือของช่อง NHK ค่ะ รู้ไหมคะว่า เบื้องหลังรายการที่สร้างความบันเทิงให้กับคนญี่ปุ่นในวันส่งท้ายปีเก่าของทุกปีนั้น มีจุดเริ่มต้นมาจากเหตุการณ์อันเจ็บปวดรวดร้าวของคนญี่ปุ่นหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ค่ะ รายการนี้เดิมทีเป็นรายการวิทยุค่ะ พอญี่ปุ่นพ่ายแพ้สงคราม สื่อต่างๆ ก็ถูกควบคุมโดยทหารอเมริกัน เวลาจะออกอากาศเนื้อหาอะไร ต้องผ่านเซ็นเซอร์ของกองทหารก่อน</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Nationalism%20Series/7.jpg" alt="" title=""></p>
<p>อยู่มาวันหนึ่ง ทหารได้ออกคำสั่งว่าให้ทำรายการที่สื่อให้เห็นถึงความเป็นประชาธิปไตย แต่ก็ต้องไม่ใช่การปลุกระดมให้คนขึ้นมาลุกฮือ ต่อต้าน และรายการที่ตอบโจทย์กับคอนเซ็ปต์นี้ก็คือ รายการ <strong>Kouhaku Onagaku Shiai</strong> ซึ่งต่อมาก็ถูกพัฒนามาเป็นรายการ<strong> Kohaku Uta Gassen</strong> หรือมหกรรมขาว-แดงทางช่อง NHK นั่นเองค่ะ</p>
<p>การสร้างรายการนี้ก็ไม่ได้ทำกันง่ายๆ ค่ะ ไหนจะต้องไปหาดารา นักร้องมาร่วมทีม ไหนจะต้องต่อสู้ทางความคิดของเหล่าทหาร เพราะรายการนี้แม้จะมีลักษณะของการโหวตเลือกทีมผู้ชนะ สื่อถึงความเป็นประชาธิปไตย แต่มันก็ส่อถึงการแข่งขัน ต่อสู้ สามารถปลุดระดมกำลังได้เช่นกัน แต่ถึงอย่างนั้น ทีมผู้สร้างรายการนี้ก็กลับต่อสู้ เพื่อให้รายการนี้ได้ถือกำเนิดขึ้นมาให้ได้ สิ่งที่พวกเขาคิดก็คือ ท่ามกลางความเศร้าโศกจากสงคราม ความบันเทิงจะเป็นสิ่งหนึ่งที่สามารถเยียวยาคนในชาติได้</p>
<p style="text-align: center;"><img decoding="async" class="aligncenter" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Nationalism%20Series/8.jpg" alt="" title=""><br>
<strong><em>“ผมอยากต้อนรับปีใหม่ไปพร้อมกับทุกคน</em></strong><br>
<strong><em> ปีที่แตกต่างจากปีก่อนหน้า ผมอยากมอบเพลงให้พวกเขาลืมเรื่องเลวร้ายเหล่านั้น”</em></strong></p>
<p> </p>
<p>การทำละครแนวนี้จะเต็มไปด้วยความพิถีพิถันในหลายๆ ด้านค่ะ ไม่ว่าจะเป็นเนื้อเรื่องที่เข้มข้น การคัดนักแสดงที่ส่วนใหญ่เป็นนักแสดงมากฝีมือ ชั้นแนวหน้าของประเทศ รวมถึงฉาก แสง สี เสียง ที่ทุ่มทุนสร้างกันแบบสุดๆ เพื่อความสมจริง และให้คนดูได้เข้าถึงความรู้สึกของญี่ปุ่นในสมัยนั้น</p>
<p>จากละครญี่ปุ่นเหล่านี้ ทำให้เราได้เห็นชีวิตของคนญี่ปุ่น หลังสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 ค่ะ ชีวิตของคนที่ต้องพบเจอกับความสูญเสีย และความเจ็บปวดที่ยากจะลืมเลือนนั้น เขาดำเนินชีวิตต่อไปด้วยแนวคิดแบบไหน และทำอย่างไรที่ทำให้ญี่ปุ่นเป็นได้อย่างทุกวันนี้</p>
<p>การที่สื่อละครได้สอดแทรกเรื่องราวพวกนี้ก็เป็นอีกหนทางหนึ่งที่สามารถสร้างจิตสำนึกให้กับคนในชาติได้ เปรียบเสมือนเป็นเครื่องเตือนใจให้คนในชาติ แทนที่จะ “บีบบังคับ” ก็สร้างให้มัน “น่าสนใจ” แทน เพียงเท่านี้ทุกคนในชาติก็ยินดีที่จะรู้เรื่องราวของคนในอดีต ซึมซับจิตสำนึกความรักชาติไปอย่างไม่รู้ตัว แม้เราจะไม่ใช่คนญี่ปุ่น แต่พอดูได้ดูละครแนวนี้ก็พลอยซาบซึ้งไปด้วยค่ะ</p>
<p><strong>อย่างน้อยละครแนวนี้ก็ทำให้เราได้เห็นว่า คนญี่ปุ่นมีความตั้งใจที่อยากจะทำอะไรสักอย่าง เพื่อถ่ายทอดความรู้สึกรักชาติให้เข้าไปถึงก้นบึ้งของหัวใจคนในชาติ มากกว่าการพูดคำว่า “รัก” เพียงอย่างเดียว</strong></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : ChaMaNow <a href="https://www.marumura.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="">www.marumura.com</a></strong></div>
<p><b>เรื่องแนะนำ :</b><br>
<span style="color: #27408B;"><a style="color: #27408B;" href="https://www.marumura.com/?p=10247" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– พล็อตรักสามเส้าแบบละครญี่ปุ่น</b></a></span><br>
<span style="color: #27408B;"><a style="color: #27408B;" href="https://www.marumura.com/?p=10103" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– ไอดอลชายที่แสดงละครญี่ปุ่นแล้วรุ่ง!</b></a></span><br>
<span style="color: #27408B;"><a style="color: #27408B;" href="https://www.marumura.com/?p=9892" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– 10 ละครญี่ปุ่นสุดฮาที่ไม่ควรพลาด!</b></a></span><br>
<span style="color: #27408B;"><a style="color: #27408B;" href="https://www.marumura.com/?p=9737" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– ความใส่ใจเล็กๆ น้อยๆ ที่ช่วยเพิ่มสีสันให้ละครญี่ปุ่น</b></a></span><br>
<span style="color: #27408B;"><a style="color: #27408B;" href="https://www.marumura.com/?p=9638" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– ชื่อละครญี่ปุ่นตั้งมาจากอะไร?</b></a></span></p>
<p><strong>ขอขอบคุณรูปภาพและข้อมูล :</strong><br>
http://asianwiki.com/<br>
https://www.pinterest.com/pin/150659550009201343/<br>
http://www.asiapacificarts.usc.edu/w_apa/showarticle.aspx?articleID=17791&amp;AspxAutoDetectCookieSupport=1<br>
<a href="https://jdramas.wordpress.com/2015/03/23/nhk-drama-special-2015-kohaku-ga-umareta-hi/" title="">NHK Drama Special 2015 ~ Kohaku ga Umareta hi</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2016/03/Nationalism-series_icon.gif</url></image><thumb><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2016/03/Nationalism-series_icon-320x240.gif</url></thumb>	</item>
		<item>
		<title>สร้างจิตสำนึกความรักชาติผ่านละครญี่ปุ่น</title>
		<link>https://www.marumura.com/nationalism-japan-drama/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ChaMaNow]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 25 Jan 2015 07:49:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Entertainment]]></category>
		<category><![CDATA[Hana Moyu]]></category>
		<category><![CDATA[Japan Drama]]></category>
		<category><![CDATA[Japan series]]></category>
		<category><![CDATA[จิไดเกคิ]]></category>
		<category><![CDATA[ละครญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[ละครญี่ปุ่นรักชาติ]]></category>
		<category><![CDATA[ละครรักชาติ]]></category>
		<category><![CDATA[ละครไทกะ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.marumura.com/index.php/?p=2438</guid>

					<description><![CDATA[สร้างจิตสำนึกความรักชาติผ่านละครญี่ปุ่น…ญี่ปุ่นมีละครแนวอิงประวัติศาสตร์ รวมถึงละครอื่นๆ ที่แฝงข้อคิดความรักชาติอยู่มากมาย จะมีวิธีนำเสนอออกมาในรูปแบบไหนนั้น ตามมาอ่านกันเลยค่ะ   บทความโดย : ChaMaNow www.marumura.com   ถ้าพูดถึงประเทศญี่ปุ่น สิ่งที่เรามองเห็นได้ชัดอีกอย่างหนึ่งคือ ความรักชาติของชาวญี่ปุ่นค่ะ ชวนให้อดสงสัยไม่ได้ค่ะว่า อะไรที่ทำให้พวกเขาเป็นปึกแผ่นได้ขนาดนั้น อาจจะมีปัจจัยหลายเรื่องที่ส่งเสริมให้คนญี่ปุ่นเกิดจิตสำนึกในการรักชาติ และดูเหมือนว่า “ละคร” ก็เป็นสิ่งหนึ่งที่ช่วยสร้างจิตสำนึกนี้ได้ด้วยเช่นกันค่ะ ญี่ปุ่นมีละครแนวอิงประวัติศาสตร์ รวมถึงละครอื่นๆ ที่แฝงข้อคิดความรักชาติอยู่มากมาย จะมีวิธีนำเสนอออกมาในรูปแบบไหนนั้น ตามมาอ่านกันเลยค่ะ 1. สร้างจิตสำนึกผ่านละครอิงประวัติศาสตร์ ญี่ปุ่นได้ปลูกฝังความรักชาติให้กับคนญี่ปุ่น ผ่านการเล่าเรื่องราวประวัติศาสตร์ให้คนรุ่นหลังฟังค่ะ ถ้าจะมาเล่าแบบตัวต่อตัว&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote><p><em><strong>สร้างจิตสำนึกความรักชาติผ่านละครญี่ปุ่น</strong></em>…ญี่ปุ่นมีละครแนวอิงประวัติศาสตร์ รวมถึงละครอื่นๆ ที่แฝงข้อคิดความรักชาติอยู่มากมาย จะมีวิธีนำเสนอออกมาในรูปแบบไหนนั้น ตามมาอ่านกันเลยค่ะ</p></blockquote>
<p style="text-align: center;"><span id="more-2438"></span></p>
<p> </p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : ChaMaNow <a href="https://www.marumura.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="">www.marumura.com</a></strong></div>
<p> </p>
<p><b>ถ้าพูดถึงประเทศญี่ปุ่น สิ่งที่เรามองเห็นได้ชัดอีกอย่างหนึ่งคือ ความรักชาติของชาวญี่ปุ่นค่ะ ชวนให้อดสงสัยไม่ได้ค่ะว่า อะไรที่ทำให้พวกเขาเป็นปึกแผ่นได้ขนาดนั้น อาจจะมีปัจจัยหลายเรื่องที่ส่งเสริมให้คนญี่ปุ่นเกิดจิตสำนึกในการรักชาติ และดูเหมือนว่า “ละคร” ก็เป็นสิ่งหนึ่งที่ช่วยสร้างจิตสำนึกนี้ได้ด้วยเช่นกันค่ะ </b></p>
<p>ญี่ปุ่นมีละครแนวอิงประวัติศาสตร์ รวมถึงละครอื่นๆ ที่แฝงข้อคิดความรักชาติอยู่มากมาย จะมีวิธีนำเสนอออกมาในรูปแบบไหนนั้น ตามมาอ่านกันเลยค่ะ</p>
<p><b>1. สร้างจิตสำนึกผ่านละครอิงประวัติศาสตร์</b></p>
<div align="center"><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Series%20Nationalism/Nationalism1.png" alt="ละครญี่ปุ่น" width="400" height="254" border="0" title=""></div>
<p>ญี่ปุ่นได้ปลูกฝังความรักชาติให้กับคนญี่ปุ่น ผ่านการเล่าเรื่องราวประวัติศาสตร์ให้คนรุ่นหลังฟังค่ะ ถ้าจะมาเล่าแบบตัวต่อตัว หรือบังคับให้มาฟังคนพูดๆๆๆๆ ก็ดูจะน่าเบื่อสักหน่อย อีกทั้งยังเป็นเรื่องที่มีความยากอยู่ในตัว อาจจะงงชื่อคน ชื่อยุค ชื่อปี ที่เยอะแยะเต็มไปหมด ญี่ปุ่นก็เลยคิดหาหนทางหนึ่งที่จะนำเสนอเรื่องราวประวัติศาสตร์ในรูปแบบที่ น่าสนใจ เกิดความเข้าใจง่าย ใครๆ ก็อยากฟัง ด้วยการทำเป็นละครอิงประวัติศาสตร์โดยเฉพาะไปเลย ละครแนวนี้ก็จะมี 2 ประเภทใหญ่ๆ คือ <b>“ละครไทกะ”</b> กับ<b> “จิไดเกคิ” </b>ค่ะ แล้ว 2 อย่างนี้มีความแตกต่างกันอย่างไรน่ะเหรอคะ เดี๋ยวจะอธิบายให้ค่ะ</p>
<p><i><b>ละครไทกะ </b></i><br>
จะเป็นละครที่มีเนื้อเรื่องอิงประวัติศาสตร์ ฉายเป็นประจำทุกปีทางช่อง NHK ทุกวันอาทิตย์ เวลา 2 ทุ่ม (เวลาครอบครัวพ่อ แม่ ลูก พร้อมมานั่งจ่ออยู่หน้าทีวี) มีความยาวประมาณ 50 ตอน ในแต่ละปีก็จะมีแค่ 1 เรื่องเท่านั้นค่ะ แต่จะมีความยาวมากกกกก ฉายตั้งแต่ต้นปียันท้ายปีเลยทีเดียว</p>
<p>และที่สำคัญสิ่งที่น่าสนใจของละครไทกะคือ <b>“นักแสดง”</b> ค่ะ นักแสดงที่จะมาเล่นละครไทกะได้ต้องมีฝีมือระดับชั้นยอด และต้องเป็นดาราที่มีชื่อเสียงค่ะ หรืออาจกล่าวได้ว่า ละครไทกะ เปรียบเหมือนเวทีอันทรงเกียรติของนักแสดงญี่ปุ่นเลยก็ว่าได้ ใครที่ได้มาเล่น ถือว่าไม่ธรรมดา และในแต่ละปี จะมีประเพณีส่งมอบตำแหน่งผู้รับบทนำในละครไทกะด้วยค่ะ เป็นอะไรที่ดูยิ่งใหญ่มากๆ พอนำนักแสดงที่เล่นดีและมีชื่อเสียงมารับบทนำ ก็สามารถเรียกความสนใจจากคนดูได้ คราวนี้เรื่องราวประวัติศาสตร์ก็ใกล้แค่เอื้อม คนเขียนบท ผู้จัดทำละครก็แทรกสาระน่ารู้ทางประวัติศาสตร์ และข้อคิดความรักชาติขึ้นมาได้</p>
<div align="center"><img decoding="async" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Series%20Nationalism/Nationalism2.png" alt="" border="0" title=""></div>
<p>สำหรับละครไทกะของปี 2015 นี้ก็คือเรื่อง<b> “Hana Moyu” </b>ค่ะ ได้สาว <b>“อิโนะอุเอะ มาโอะ”</b> มารับบทนำ ถ้ายังนึกไม่ออกว่าดาราสาวคนนี้คือใครล่ะก็ ลองนึกถึงเรื่อง F4 หรือ Hana Yori Dango ค่ะ นางเอกของเรื่องนั้นแหละค่ะ หน้าตาน่ารักๆ ฝีมือการแสดงก็ไม่แพ้เป็นรองใคร!</p>
<div align="center"><img decoding="async" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Series%20Nationalism/Nationalism3.png" alt="" border="0" title=""></div>
<p>และนี่ก็เป็นภาพจากงานส่งมอบตำแหน่งนักแสดงนำของละครไทกะที่ทำเป็นประจำจนกลาย เป็นธรรมเนียมประจำปีไปแล้วค่ะ ภาพนี้ก็จะเป็นภาพสาวมาโอะรับของขวัญจาก <b>“จุนอิจิ โอคาดะ” </b>นักร้องบอยแบนด์วง V6 ที่รับบทนำในละครไทกะ เรื่อง <b>“Gunshi Kanbee”</b> เมื่อปีที่แล้ว (2014) พร้อมกล่าวคำให้กำลังใจในการทำงานละครชิ้นใหม่ให้กับสาวมาโอะด้วยค่ะ</p>
<p><i><b>จิไดเกคิ</b></i><br>
อันนี้จะเป็นชื่อประเภทของละคร และภาพยนตร์ค่ะ ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ (ไม่ได้เฉพาะเจาะจงแค่ละครเท่านั้น) ละครแนวนี้มักจะเน้นเรื่องราวเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ เรื่องราวของบุคคลสำคัญ วีรบุรุษ วีรสตรีของญี่ปุ่น ประมาณนี้ค่ะ</p>
<p>นี่ก็เป็นวิธีการเสริมสร้างจิตสำนึกความรักชาติ พร้อมความรู้ทางประวัติศาสตร์แบบตรงๆ ไปเลย บอกให้คนรู้ว่า “นี่คือละครอิงประวัติศาสตร์” นะจ๊ะ ถ้าอยากรู้ และสนใจก็เชิญเปิดชมได้เลยจ๊ะ คุณจะได้รู้เรื่องประวัติศาสตร์แบบจัดเต็ม!</p>
<p><b>2. ส่งความรักชาติผ่านละครเฉพาะกิจ</b><br>
ญี่ปุ่นเองก็จะมีละครเฉพาะกิจหรือละครเนื่องในวาระพิเศษค่ะ ซึ่งละครพวกนี้นอกจากจะต้องทุ่มทุนสร้างให้เห็นถึงความยิ่งใหญ่อลังการของ ฉากและการคัดเลือกนักแสดงแล้ว ยังต้องมีเนื้อหาที่ให้ข้อคิดที่ดีแก่สังคมด้วยค่ะ ส่วนใหญ่แล้วละครพวกนี้มักจะสร้างขึ้นในโอกาสหรือวาระพิเศษของช่องโทรทัศน์ ญี่ปุ่น ก็มีหลายแนวค่ะ ทั้งแนวชีวิตดราม่า แนวสืบสวนสอบสวน บู๊แอคชั่น และอีกแนวหนึ่งก็คือ ละครที่ก่อให้เกิดความสามัคคีในชาติ และเห็นถึงความสำคัญของประเทศค่ะ</p>
<div align="center"><img decoding="async" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Series%20Nationalism/Nationalism4.png" alt="" border="0" title=""></div>
<p>อย่างเช่นเรื่อง<b> “Kurobe no Taiyo” </b>ละครญี่ปุ่นภาคพิเศษที่ถ่ายทำฉลองครบรอบ 50 ปีของสถานีโทรทัศน์ Fuji TV เรื่องราวในเรื่องสร้างมาจากเหตุการณ์จริงของทีมวิศวกรที่ร่วมกันก่อสร้าง เขื่อนคุโรเบะในสมัยสิ้นสงครามโลกครั้งที่2 นอกจากเราจะได้เห็นเบื้องหลังการก่อสร้างเขื่อนที่ยากลำบากของคนญี่ปุ่นใน สมัยก่อนแล้ว เรายังได้เห็นจิตสำนึกบางอย่างที่อยู่ในสายเลือดของคนญี่ปุ่นค่ะ แม้ว่าการไปสร้างเขื่อนนี้จะไม่ใช่การไปต่อสู้ทำสงครามกับใคร แต่กลับมีความอันตรายพอๆ กับการทำสงครามเลยค่ะ เพราะด้วยเทคโนโลยีที่ยังไม่ทันสมัยมากนัก บวกกับอุปสรรคการทำงาน จึงมีความเสี่ยงและอันตรายมาก พวกที่ไปสร้างเขื่อนนี้รู้ดีว่า ถ้าไปอาจจะไม่ได้กลับมา แต่พวกเขาก็ยินดีที่จะเป็นส่วนหนึ่งในการกอบกู้ชาติ โดยการสร้างสิ่งอำนวยสะดวก ประกาศความยิ่งใหญ่ให้คนทั้งโลกได้เห็นค่ะ</p>
<p>เรื่องนี้พอดูแล้วเกิดความรู้สึกแบบหึกเหิมค่ะ ขนาดไม่ใช่คนญี่ปุ่นยังรู้สึกว่า โห้…คนสมัยก่อนนี้เขามีความเพียรพยายามสุดๆ ทำทุกอย่างเพื่อส่วนรวม เพื่อชาติบ้านเมืองก่อนที่จะมาทำเพื่อตัวเอง หลายคนอาจสงสัยว่าทำไมเขาต้องทำถึงขนาดนั้น พอได้ดูละครมันจะเห็นอีกแนวคิดหนึ่งค่ะว่า เพราะพวกเขาเชื่อว่า ถ้าส่วนรวมมีความสุข ส่วนตนก็จะมีความสุขตาม เราจะมีชีวิตอย่างสุขสบายไม่ได้ ถ้าคนในประเทศยังเดือดร้อนอยู่</p>
<p><b>3. จิตสำนึกความรักชาติมีอยู่ในละครญี่ปุ่นแทบทุกเรื่อง</b><br>
พวกแนวคิดรักชาติบ้านเกิดเมืองนอนของตัวเองเนี่ย ไม่ได้มีเฉพาะในละครอิงประวัติศาสตร์แบบเฉพาะเจาะจง หรือละครเฉพาะกิจเท่านั้น ละครทั่วๆ ไปก็มีค่ะ เช่น เรื่อง <b>“Change”</b> นายกมือใหม่ หัวใจประชาชนค่ะละครญี่ปุ่นที่คาดว่าอยู่ในใจของแฟนละครญี่ปุ่นหลายคน</p>
<p>ละครเรื่องนี้ได้แฝงข้อคิดต่างๆ ไว้มากมาย รวมถึงแนวคิดที่ก่อให้เกิดความรัก ความสามัคคี สร้างชาติให้เป็นปึกแผ่น มีคำพูดมากมายของนายกมือใหม่คนนี้ที่กินใจ ทำให้คนดูได้กลับมารักประเทศ เลิกทะเลาะเบาะแว้งกัน</p>
<div align="center"><img decoding="async" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Series%20Nationalism/Nationalism5.png" alt="" border="0" title=""></div>
<p>หรือจะเป็นเรื่องอื่นๆ ที่แฝงแนวคิดความรักชาติญี่ปุ่นไปอย่างแนบเนียน อย่างเรื่อง <b>“Legal High”</b> ค่ะ ละครแนวทนายความ มีแก่นเรื่องหลักคือ อุดมการณ์การทำงานของอาชีพทนายความ ในแต่ละคดีที่ว่าความนั้นได้สอดแทรกข้อคิดน่าสนใจไว้หลายเรื่องเลยค่ะ อย่างเช่น ตอนที่ 9 ของเรื่องนี้ เป็นตอนที่ชาวบ้านในหมู่บ้านแห่งหนึ่งรวมพลังฟ้องร้องพวกเจ้าของโรงงาน อุตสาหกรรมที่จะมาก่อมลพิษให้หมู่บ้าน แต่พวกโรงงานอุตสาหกรรมกลับเอาเงินค่าสินไหมมาแลกเปลี่ยน เพื่อให้ชาวบ้านถอนการฟ้องร้อง ชาวบ้านกำลังจะพ่ายแพ้ต่อพวกนายทุนที่จะมาทำลายหมู่บ้านอันสวยงามของพวกเขา “โคมิคาโดะ เซนเซย์” ทนายความฝีปากกล้าของเรื่องนี้ เลยลุกขึ้นมาสั่งสอนคนในหมู่บ้านนี้อย่างดุเดือดเลยค่ะ เนื้อความโดยรวมก็ประมาณว่าอยากให้ลุกขึ้นสู้ เจ็บปวดแค่ไหนก็ต้องยอมรับความจริง นั่งดูมาเรื่อยๆ และก็เจอกับประโยคนี้ค่ะ</p>
<div align="center"><img decoding="async" src="http://i771.photobucket.com/albums/xx357/marumura/ChaMaNow/Series%20Nationalism/Nationalism6.png" alt="" border="0" title=""></div>
<p> </p>
<div align="center"><i><b>“พวกคุณที่เป็นคนร่วมกอบกู้ประเทศนี้ขึ้นมา<br>
จากการเป็นผู้แพ้สงคราม จนกลายเป็นประเทศที่เจริญก้าวหน้าอย่างทุกวันนี้…<br>
แน่นอนว่า จิตวิญญาณที่ต่อสู้นี้ จะต้องยังหลงเหลืออยู่แน่ๆ”</b></i></div>
<p>ฉากนี้เล่นเอาคนดูถึงกับน้ำตาไหลเลยค่ะ นอกจากคำพูดที่ชวนให้เกิดความฮึกเหิมขึ้นมาแล้ว น้ำเสียงของคนที่รับบทเป็นโคมิคาโดะ เซนเซย์ก็ยังมีพลังด้วยค่ะ แม้จะไม่ใช่ละครพีเรียด เป็นละครในยุคปัจจุบัน แต่ก็แฝงเรื่องราวในอดีตให้คนญี่ปุ่นหันมาตระหนักถึงอีกครั้งค่ะ หัวใจนักสู้ ความสามัคคีของคนญี่ปุ่นที่จะไม่มีวันหายไปไหน</p>
<p><b>และนี่ก็เป็นอีกหนึ่งมุมมองของละครญี่ปุ่น ที่นอกจากจะให้ความบันเทิงแล้ว ยังสอดแทรกเรื่องความรักชาติให้คนในชาติได้ซึมซับเข้าไปด้วย อีกทั้งเรื่องราวเหล่านี้ยังแฝงไปในสื่อชนิดอื่นด้วย ทั้งภาพยนตร์ นวนิยาย หรือแม้กระทั่งมังงะ ถือได้ว่าเป็นสื่อบันเทิงที่ทำคุณประโยชน์ให้กับสังคมได้เป็นอย่างดีเลยค่ะ </b></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : ChaMaNow <a href="https://www.marumura.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="">www.marumura.com</a></strong></div>
<p> </p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2015/01/nationalism-drama.jpg</url></image><thumb><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2015/01/nationalism-drama-320x240.jpg</url></thumb>	</item>
	</channel>
</rss>
