<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>งานคราฟท์ญี่ปุ่น &#8211; Marumura</title>
	<atom:link href="https://www.marumura.com/tag/%e0%b8%87%e0%b8%b2%e0%b8%99%e0%b8%84%e0%b8%a3%e0%b8%b2%e0%b8%9f%e0%b8%97%e0%b9%8c%e0%b8%8d%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%9b%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%99/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.marumura.com</link>
	<description>www.marumura.com 日本が大好き วาไรตี้เว็บไซต์สำหรับคนรักญี่ปุ่น</description>
	<lastBuildDate>Mon, 29 Dec 2025 13:48:19 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.1.1</generator>

<image>
	<url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2019/06/cropped-marumura-logo-2016-32x32.png</url>
	<title>งานคราฟท์ญี่ปุ่น &#8211; Marumura</title>
	<link>https://www.marumura.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Koma (こま): ลูกข่างญี่ปุ่น จิตวิญญาณแห่งการหมุน จากของเล่นจักรพรรดิ สู่ต้นตระกูล Beyblade</title>
		<link>https://www.marumura.com/koma-japanese-traditional-toy/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[The 8th Ronin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 29 Dec 2025 13:48:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Art Culture]]></category>
		<category><![CDATA[Lifestyle]]></category>
		<category><![CDATA[Japanese Toy]]></category>
		<category><![CDATA[Koma]]></category>
		<category><![CDATA[การละเล่นญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[ของเล่นญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[งานคราฟท์ญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[งานฝีมือญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[ลูกข่างญี่ปุ่น]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.marumura.com/?p=82416</guid>

					<description><![CDATA[Koma (こま): ลูกข่างญี่ปุ่น จิตวิญญาณแห่งการหมุน จากของเล่นจักรพรรดิ สู่ต้นตระกูล Beyblade บทความโดย : The 8th Ronin www.marumura.com ถ้าพูดถึงของเล่นที่ “หมุนติ้วๆ” หลายคนก็อาจจะนึกถึง Fidget Spinner หรือไม่ก็ Beyblade ที่เด็กๆ ยุคนี้ฮิตกัน แต่รู้ไหมว่า ก่อนที่จะมีของเล่นเหล่านั้น ญี่ปุ่นมี “ราชาแห่งการหมุน” ที่ครองใจผู้คนมานับพันปี สิ่งนั้นคือ โคมะ (Koma&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote><p><strong>Koma (こま): ลูกข่างญี่ปุ่น จิตวิญญาณแห่งการหมุน จากของเล่นจักรพรรดิ สู่ต้นตระกูล Beyblade</strong></p></blockquote>
<p><span id="more-82416"></span></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : The 8th Ronin <a href="https://www.marumura.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="">www.marumura.com</a></strong></div>
<p><strong>ถ้าพูดถึงของเล่นที่ “หมุนติ้วๆ” หลายคนก็อาจจะนึกถึง Fidget Spinner หรือไม่ก็ Beyblade ที่เด็กๆ ยุคนี้ฮิตกัน แต่รู้ไหมว่า ก่อนที่จะมีของเล่นเหล่านั้น ญี่ปุ่นมี “ราชาแห่งการหมุน” ที่ครองใจผู้คนมานับพันปี สิ่งนั้นคือ โคมะ (Koma – こま) หรือลูกข่างญี่ปุ่นนั่นเอง</strong></p>
<p><strong>และอย่าเพิ่งคิดว่ามันคือลูกข่างไม้ธรรมดาๆ เพราะเบื้องหลังการหมุนที่ดูเรียบง่ายนี้ ซ่อนประวัติศาสตร์ งานศิลปะ และฟิสิกส์ที่น่าทึ่งเอาไว้ วันนี้เราจะพาไปหมุนย้อนเวลารู้จัก “โคมะ” ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น</strong></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter wp-image-82421 size-full" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Koma-Japanese-Traditional-Toy_1.jpg" alt="Koma (こま): ลูกข่างญี่ปุ่น จิตวิญญาณแห่งการหมุน จากของเล่นจักรพรรดิ สู่ต้นตระกูล Beyblade" width="800" height="247" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Koma-Japanese-Traditional-Toy_1.jpg 800w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Koma-Japanese-Traditional-Toy_1-120x37.jpg 120w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Koma-Japanese-Traditional-Toy_1-90x28.jpg 90w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Koma-Japanese-Traditional-Toy_1-320x99.jpg 320w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Koma-Japanese-Traditional-Toy_1-560x173.jpg 560w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" title=""></p>
<hr>
<h3 id="%e0%b8%a2%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%a3%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b8%9b%e0%b8%a3%e0%b8%b0%e0%b8%a7%e0%b8%b1%e0%b8%95%e0%b8%b4%e0%b8%a8%e0%b8%b2%e0%b8%aa%e0%b8%95%e0%b8%a3%e0%b9%8c-%e0%b8%88" data-path-to-node="6"><strong>ย้อนรอยประวัติศาสตร์… จากวังหลวงสู่ลานวัด</strong></h3>
<p>เรื่องราวของโคมะนั้นไม่ได้เริ่มต้นที่ญี่ปุ่น แต่เดินทางไกลมาจากประเทศจีนและเกาหลี เข้าสู่ญี่ปุ่นในสมัยนารา (ศตวรรษที่ 8)</p>
<p data-path-to-node="8"><strong data-path-to-node="8" data-index-in-node="0">ยุคแรก – </strong>ในตอนนั้น โคมะไม่ใช่ของเล่นเด็ก แต่เป็นความบันเทิงในราชสำนัก (เป็นของเล่นของเหล่าไฮโซ) ใช้ในการแสดงดนตรีและร่ายรำ หรือแม้แต่ใช้ในพิธีกรรมทางศาสนาเพื่อเสี่ยงทาย</p>
<p data-path-to-node="9"><strong data-path-to-node="9" data-index-in-node="0">ยุคทอง – </strong>จุดเปลี่ยนสำคัญอยู่ที่สมัยเอโดะ (ศตวรรษที่ 17-19) เมื่อบ้านเมืองสงบสุข วัฒนธรรมชาวบ้านเฟื่องฟู โคมะได้หลุดจากรั้ววังมาสู่มือประชาชน คนญี่ปุ่นก็เริ่มสร้างสรรค์โคมะในแบบของตัวเองขึ้นมา เกิดเป็นลูกข่างหลากหลายรูปแบบ ทั้งแบบที่เน้นความสวยงามไว้โชว์ และแบบที่เน้นความทนทานไว้ “ชน” กัน</p>
<hr>
<h3 id="%e0%b8%a7%e0%b8%b4%e0%b8%a7%e0%b8%b1%e0%b8%92%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b9%81%e0%b8%a5%e0%b8%b0%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%ab%e0%b8%a5%e0%b8%b2%e0%b8%81%e0%b8%ab" data-path-to-node="11"><strong>วิวัฒนาการและความหลากหลาย… ไม่ได้มีแค่แบบเดียว</strong></h3>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-82422" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Koma-Japanese-Traditional-Toy_2.jpg" alt="" width="750" height="488" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Koma-Japanese-Traditional-Toy_2.jpg 750w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Koma-Japanese-Traditional-Toy_2-120x78.jpg 120w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Koma-Japanese-Traditional-Toy_2-90x59.jpg 90w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Koma-Japanese-Traditional-Toy_2-320x208.jpg 320w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Koma-Japanese-Traditional-Toy_2-560x364.jpg 560w" sizes="(max-width: 750px) 100vw, 750px" title=""></p>
<p>เสน่ห์ของโคมะคือความหลากหลาย แต่ละท้องถิ่นในญี่ปุ่นมีดีไซน์เฉพาะตัว แต่ถ้าแบ่งประเภทหลักๆ ที่ควรรู้จัก ก็มีดังนี้:</p>
<ol>
<li data-path-to-node="13,0,0">
<strong data-path-to-node="13,0,0" data-index-in-node="0">ฮิเนริโกมะ (</strong><strong>Hinerigoma – ลูกข่างมือหมุน):</strong> แบบเบสิกที่สุด ใช้แค่นิ้วบิดแกนให้หมุน มักทำจากไม้ แกะสลักหรือระบายสีสวยงาม เป็นของฝากยอดนิยม</li>
</ol>
<ol start="2">
<li>
<strong data-path-to-node="13,1,0" data-index-in-node="0">นาเกะโกมะ (</strong><strong>Nagegoma – ลูกข่างเชือกขว้าง):</strong> นี่คือ “ภาพจำ” ของโคมะแบบดั้งเดิม ตัวลูกข่างทำจากไม้ (หรือเหล็ก) ผู้เล่นต้องพันเชือกรอบแกนแล้วขว้างออกไปให้หมุนบนพื้น ต้องใช้ทักษะสูงมาก</li>
</ol>
<ol start="3">
<li>
<strong data-path-to-node="13,2,0" data-index-in-node="0">เบโกมะ (</strong><strong>Beigoma – ลูกข่างนักสู้):</strong> ไฮไลท์สำคัญ! นี่คือลูกข่างโลหะขนาดเล็ก หน้าตาบ้านๆ แต่แข็งแกร่งมาก เด็กผู้ชายในอดีตนิยมนำมาเล่น “Battle” ชนกัน ใครกระเด็นหรือหยุดหมุนก่อนแพ้</li>
</ol>
<p data-path-to-node="13,2,1,0"><em data-path-to-node="13,2,1,0" data-index-in-node="0"> </em><em>รู้หรือไม่</em><em>?</em> เจ้า “เบโกมะ” นี่แหละคือต้นแบบที่ถูกนำไปพัฒนาต่อจนกลายเป็น <strong data-path-to-node="13,2,1,0" data-index-in-node="71">Beyblade</strong> ที่โด่งดังไปทั่วโลกในปัจจุบัน!</p>
<hr>
<h3 id="%e0%b8%97%e0%b8%b3%e0%b9%84%e0%b8%a1-koma-%e0%b8%96%e0%b8%b6%e0%b8%87%e0%b8%a2%e0%b8%b1%e0%b8%87-%e0%b9%80%e0%b8%88%e0%b9%8b%e0%b8%87-%e0%b9%83%e0%b8%99%e0%b8%a2%e0%b8%b8%e0%b8%84" data-path-to-node="15">
<strong>ทำไม </strong><strong>Koma ถึงยัง “เจ๋ง” ในยุคดิจิทัล?</strong>
</h3>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-82423" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Koma-Japanese-Traditional-Toy_3.jpg" alt="" width="800" height="447" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Koma-Japanese-Traditional-Toy_3.jpg 800w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Koma-Japanese-Traditional-Toy_3-120x67.jpg 120w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Koma-Japanese-Traditional-Toy_3-90x50.jpg 90w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Koma-Japanese-Traditional-Toy_3-320x179.jpg 320w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Koma-Japanese-Traditional-Toy_3-560x313.jpg 560w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" title=""></p>
<p>ในยุคที่แค่กดปุ่มอะไรๆ ก็หมุนได้ ทำไมเราถึงควรหันมาสนใจลูกข่างไม้โบราณนี้?</p>
<ol>
<li data-path-to-node="17,0,0">
<strong data-path-to-node="17,0,0" data-index-in-node="0">ความ </strong><strong>Analog ที่ท้าทาย:</strong> การจะทำให้ นาเกะโกมะ (ลูกข่างเชือก) หมุนได้สวยงามนั้น “ไม่ง่าย” มันต้องอาศัยการฝึกฝน การพันเชือกที่น้ำหนักพอดี และองศาการขว้างที่แม่นยำ ความสำเร็จที่ได้จากความพยายามนี่แหละคือความฟินที่หาไม่ได้จากหน้าจอ</li>
</ol>
<ol start="2">
<li>
<strong data-path-to-node="17,1,0" data-index-in-node="0">งานคราฟต์ที่มีชีวิต:</strong> โคมะหลายชิ้นคืองานศิลปะ ทำจากไม้กลึงด้วยมือ ระบายสีด้วยพู่กัน เมื่อมันหมุน ลวดลายเหล่านั้นจะผสมผสานกันเกิดเป็นภาพที่สวยงามชวนมอง</li>
</ol>
<ol start="3">
<li>
<strong data-path-to-node="17,2,0" data-index-in-node="0">ฟิสิกส์ที่จับต้องได้:</strong> การทรงตัวของลูกข่างคือการสาธิตเรื่อง Gyroscopic effect (ปรากฎการณ์ที่วัตถุหมุนอย่างรวดเร็ว เช่น ล้อจักรยาน) ที่ดีที่สุด เป็นของเล่นที่ทั้งสนุกและได้ความรู้</li>
</ol>
<hr>
<h3 id="how-to-play-%e0%b8%a1%e0%b8%b2%e0%b8%a5%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%a5%e0%b9%88%e0%b8%99-%e0%b9%81%e0%b8%9a%e0%b8%9a%e0%b9%80%e0%b8%8a%e0%b8%b7%e0%b8%ad%e0%b8%81-%e0%b8%81%e0%b8%b1%e0%b8%99" data-path-to-node="19"><strong>How to Play: มาลองเล่น (แบบเชือก) กันเถอะ!</strong></h3>
<p>การเล่น นาเกะโกมะ (Nagegoma) คือด่านวัดใจสำหรับมือใหม่ หัวใจสำคัญไม่ได้อยู่ที่การขว้าง แต่อยู่ที่ <strong data-path-to-node="20" data-index-in-node="98">“การพันเชือก”</strong></p>
<p data-path-to-node="21"><strong data-path-to-node="21" data-index-in-node="0">ขั้นตอนพื้นฐาน (ที่ต้องฝึกซ้ำๆ):</strong></p>
<ol>
<li data-path-to-node="22,0,0">
<strong data-path-to-node="22,0,0" data-index-in-node="0">เตรียมเชือก:</strong> ปลายเชือกด้านหนึ่งจะมีปมหรือห่วงเล็กๆ ให้เกี่ยวกับ “ตุ่ม” ที่ก้นลูกข่าง (หรือส่วนหัว แล้วแต่ดีไซน์)</li>
</ol>
<ol start="2">
<li>
<strong data-path-to-node="22,1,0" data-index-in-node="0">พันให้แน่น (สำคัญมาก!):</strong> ค่อยๆ พันเชือกรอบแกนลูกข่าง ดึงให้ตึงและแน่นที่สุด อย่าให้เชือกซ้อนทับกัน พันไล่ขึ้นไปจนเกือบสุดความยาวเชือก</li>
</ol>
<ol start="4">
<li>
<strong data-path-to-node="22,2,0" data-index-in-node="0">การจับ:</strong> ใช้นิ้วก้อยและนิ้วนางหนีบปลายเชือกที่เหลือไว้ ส่วนนิ้วโป้ง ชี้ กลาง จับตัวลูกข่างให้มั่น</li>
<li>
<strong data-path-to-node="22,3,0" data-index-in-node="0">การขว้าง (</strong><strong>The Throw):</strong> เหวี่ยงแขนขนานกับพื้น แล้วสะบัดข้อมือปล่อยลูกข่างออกไปพร้อมดึงเชือกกลับอย่างรวดเร็ว (เหมือนการกระตุกสตาร์ทเครื่องยนต์) ถ้าทำถูกจังหวะ มันจะลงไปหมุนติ้วบนพื้นอย่างสวยงาม</li>
</ol>
<p><iframe loading="lazy" title="🚶‍♂️ Japanese Fighting Spinning Top: Kenkagoma Koma - Softypapa Adventures - Walking in Japan" width="1160" height="870" src="https://www.youtube.com/embed/1K8opYTytZk?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p> </p>
<p><strong>โคมะ ไม่ใช่แค่ของเล่นตกยุค แต่มันคือหลักฐานที่แสดงให้เห็นว่ามนุษย์หลงใหลใน “การหมุน” มานานแค่ไหน ลองหามาเล่นสักอันสิ แล้วคุณจะรู้ว่าการใช้สมาธิควบคุมแรงเหวี่ยงในมือนั้น มันสนุกกว่าการไถฟีดเป็นไหนๆ!</strong></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : The 8th Ronin<a href="https://www.marumura.com" title=""> www.marumura.com</a></strong></div>
<p><strong>เรื่องแนะนำ :</strong><br>
<span style="color: #27408b; --darkreader-inline-color: #84acdc;" data-darkreader-inline-color=""><a style="color: #27408b; --darkreader-inline-color: #84acdc;" href="https://www.marumura.com/?p=82291" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-darkreader-inline-color="" title=""><b>– Otedama: ความสุขในกำมือ จากของเล่นยุคเอโดะ สู่ไอเทมฝึกสมองสุดคลาสสิก</b></a></span><br>
<span style="color: #27408b; --darkreader-inline-color: #84acdc;" data-darkreader-inline-color=""><a style="color: #27408b; --darkreader-inline-color: #84acdc;" href="https://www.marumura.com/?p=82019" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-darkreader-inline-color="" title=""><b>– Daruma Otoshi: เกมทุบไม้ฝึกจิต จากของเล่นยุคเอโดะสู่ของแต่งบ้านสุดคูล</b></a></span><br>
<span style="color: #27408b; --darkreader-inline-color: #84acdc;" data-darkreader-inline-color=""><a style="color: #27408b; --darkreader-inline-color: #84acdc;" href="https://www.marumura.com/?p=81975" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-darkreader-inline-color="" title=""><b>– ชิบูย่าประกาศยกเลิกงานเคาท์ดาวน์ปี 2026</b></a></span><br>
<span style="color: #27408b; --darkreader-inline-color: #84acdc;" data-darkreader-inline-color=""><a style="color: #27408b; --darkreader-inline-color: #84acdc;" href="https://www.marumura.com/?p=81937" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-darkreader-inline-color="" title=""><b>– ญี่ปุ่นไข้หวัดใหญ่ระบาดหนัก คาดพีคสุดช่วงปีใหม่!</b></a></span></p>
<p><strong>ที่มาและรูปภาพ :</strong><br>
<a href="https://yamegoma.work/koma/wagoma/" title="">https://yamegoma.work/koma/wagoma/</a><br>
<a href="https://yamegoma.work/mokuiku/" title="">https://yamegoma.work/mokuiku/</a><br>
<a href="https://yamegoma.work/craftsmanship/" title="">https://yamegoma.work/craftsmanship/</a></p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><em><strong>#Koma (こま): ลูกข่างญี่ปุ่น จิตวิญญาณแห่งการหมุน จากของเล่นจักรพรรดิ สู่ต้นตระกูล Beyblade #Koma #โคมะ #ลูกข่างญี่ปุ่น #TraditionalToys #Japaneseculture #ของเล่นโบราณ #BeybladeOrigin #งานคราฟต์ญี่ปุ่น #AnalogLife #ฝึกสมาธิ #ของเล่นญี่ปุ่นโบราณ #Japaneseculture #ฝึกสมองสไตล์ญี่ปุ่น #งานฝีมือญี่ปุ่น #RetroToy #ไลฟ์สไตล์ญี่ปุ่น #การละเล่นญี่ปุ่น<br>
</strong></em></span></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Koma-Japanese-Traditional-Toy_cover.jpg</url></image><thumb><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Koma-Japanese-Traditional-Toy_cover-320x240.jpg</url></thumb>	</item>
		<item>
		<title>Otedama: ความสุขในกำมือ จากของเล่นยุคเอโดะ สู่ไอเทมฝึกสมองสุดคลาสสิก</title>
		<link>https://www.marumura.com/otedama-japanese-traditional-toy/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[The 8th Ronin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 22 Dec 2025 13:41:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Art Culture]]></category>
		<category><![CDATA[Japanese Craft]]></category>
		<category><![CDATA[Otedama]]></category>
		<category><![CDATA[การละเล่นญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[ของเล่นญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[งานคราฟท์ญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[งานฝีมือญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[โอเทะดามะ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.marumura.com/?p=82291</guid>

					<description><![CDATA[Otedama: ความสุขในกำมือ จากของเล่นยุคเอโดะ สู่ไอเทมฝึกสมองสุดคลาสสิก บทความโดย : The 8th Ronin www.marumura.com เคยเห็นถุงผ้าใบจิ๋ว ลวดลายกิโมโนสวยงาม ที่พอเขย่าแล้วมีเสียง “กรุ๊งกริ๊ง” ของเมล็ดถั่วข้างในไหม มันเป็นอุปกรณ์ที่ใช้ในการละเล่นดั้งเดิมชนิดของญี่ปุ่น เรียกว่า Otedama (โอเทะดามะ) ซึ่งส่วนตัวแล้ว เราจะเรียกมันว่า “หมากเก็บญี่ปุ่น” ล่ะ โอเทะดามะ (Otedama, お手玉) เป็นของเล่นพื้นบ้านญี่ปุ่นที่ดูเผินๆ เหมือนแค่ถุงใส่ถั่วสำหรับโยนเล่นธรรมดาๆ แต่เชื่อไหมว่า เบื้องหลังความน่ารักปุ๊กปิ๊กนี้&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote><p><strong>Otedama: ความสุขในกำมือ จากของเล่นยุคเอโดะ สู่ไอเทมฝึกสมองสุดคลาสสิก</strong></p></blockquote>
<p><span id="more-82291"></span></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : The 8th Ronin <a href="https://www.marumura.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="">www.marumura.com</a></strong></div>
<p><strong>เคยเห็นถุงผ้าใบจิ๋ว ลวดลายกิโมโนสวยงาม ที่พอเขย่าแล้วมีเสียง “กรุ๊งกริ๊ง” ของเมล็ดถั่วข้างในไหม มันเป็นอุปกรณ์ที่ใช้ในการละเล่นดั้งเดิมชนิดของญี่ปุ่น เรียกว่า </strong><strong>Otedama (</strong><strong>โอเทะดามะ) ซึ่งส่วนตัวแล้ว เราจะเรียกมันว่า “หมากเก็บญี่ปุ่น” ล่ะ </strong></p>
<p><strong>โอเทะดามะ (</strong><strong>Otedama, </strong><strong>お手玉</strong><strong>)</strong> เป็นของเล่นพื้นบ้านญี่ปุ่นที่ดูเผินๆ เหมือนแค่ถุงใส่ถั่วสำหรับโยนเล่นธรรมดาๆ แต่เชื่อไหมว่า เบื้องหลังความน่ารักปุ๊กปิ๊กนี้ ซ่อนประวัติศาสตร์ยาวนาน ภูมิปัญญาในการฝึกสมาธิ และเสน่ห์ที่ทำให้คนญี่ปุ่นทุกยุคทุกสมัยหลงรัก</p>
<p>วันนี้เราจะพาไปรู้จัก “โอเทะดามะ” ให้ลึกซึ้งขึ้น ในมุมมองที่มากกว่าแค่ของเล่นเด็ก!</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-82295" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Otedama-Japanese-Traditional-Game_1.jpg" alt="" width="640" height="427" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Otedama-Japanese-Traditional-Game_1.jpg 640w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Otedama-Japanese-Traditional-Game_1-120x80.jpg 120w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Otedama-Japanese-Traditional-Game_1-90x60.jpg 90w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Otedama-Japanese-Traditional-Game_1-320x214.jpg 320w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Otedama-Japanese-Traditional-Game_1-560x374.jpg 560w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Otedama-Japanese-Traditional-Game_1-272x182.jpg 272w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" title=""></p>
<hr>
<h3 id="%e0%b8%a2%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%a3%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b8%ad%e0%b8%94%e0%b8%b5%e0%b8%95-%e0%b8%88%e0%b8%b2%e0%b8%81%e0%b8%81%e0%b9%89%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%ab%e0%b8%b4%e0%b8%99">ย้อนรอยอดีต… จากก้อนหินสู่ถุงไหมจิริเมน</h3>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter wp-image-82293 size-full" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Otedama-Japanese-Traditional-Game_3.jpg" alt="Otedama: ความสุขในกำมือ จากของเล่นยุคเอโดะ สู่ไอเทมฝึกสมองสุดคลาสสิก" width="640" height="427" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Otedama-Japanese-Traditional-Game_3.jpg 640w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Otedama-Japanese-Traditional-Game_3-120x80.jpg 120w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Otedama-Japanese-Traditional-Game_3-90x60.jpg 90w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Otedama-Japanese-Traditional-Game_3-320x214.jpg 320w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Otedama-Japanese-Traditional-Game_3-560x374.jpg 560w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Otedama-Japanese-Traditional-Game_3-272x182.jpg 272w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" title=""></p>
<p>ประวัติของโอเทะดามะไม่ได้เริ่มต้นที่ญี่ปุ่น ว่ากันว่ามีต้นกำเนิดมาจากประเทศจีน ก่อนจะแพร่หลายเข้ามาในญี่ปุ่นสมัยนารา (ประมาณศตวรรษที่ 8)</p>
<p><strong> </strong>ยุคแรกเริ่ม ก็ไม่ได้น่ารักแบบนี้! แต่ก่อนจะใช้ก้อนหินเล็กๆ หรือถุงใส่ก้อนกรวดเล่นกัน และไม่ได้เล่นเพื่อความสนุกอย่างเดียว แต่บางครั้งก็ใช้ในการเสี่ยงทายหรือการพนันด้วย</p>
<p><strong> </strong>ยุคทองของโอเทะดามะที่เริ่มกลายร่างเป็นของเล่นสำหรับเด็กผู้หญิงอย่างเต็มตัวในยุคเอโดะ (ศตวรรษที่ 17-19) ช่วงนี้เองที่เริ่มมีการนำเศษผ้าไหมสวยๆ หรือผ้าที่เหลือจากการตัดเย็บกิโมโน (โดยเฉพาะผ้าไหมย่นที่เรียกว่า “จิริเมน”) มาเย็บเป็นถุงเล็กๆ แล้วบรรจุเมล็ดถั่วแดง (Azuki) หรือเม็ดลูกเดือยลงไป</p>
<p>การใช้เมล็ดพืชทำให้เกิดเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ และให้สัมผัสที่นุ่มมือเวลาจับ กลายเป็นของเล่นยอดฮิตของเด็กสาวชาววังไปจนถึงลูกชาวบ้านที่เล่นกันจนแพร่หลาย</p>
<hr>
<h3 id="%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%99%e0%b8%b4%e0%b8%a2%e0%b8%a1%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b9%80%e0%b8%9b%e0%b8%a5%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%a2%e0%b8%99%e0%b8%9c%e0%b9%88%e0%b8%b2%e0%b8%99">ความนิยมที่เปลี่ยนผ่าน… จากลานบ้านสู่บ้านพักคนชรา</h3>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-82294" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Otedama-Japanese-Traditional-Game_2.jpg" alt="" width="640" height="480" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Otedama-Japanese-Traditional-Game_2.jpg 640w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Otedama-Japanese-Traditional-Game_2-320x240.jpg 320w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Otedama-Japanese-Traditional-Game_2-300x225.jpg 300w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Otedama-Japanese-Traditional-Game_2-120x90.jpg 120w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Otedama-Japanese-Traditional-Game_2-90x68.jpg 90w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Otedama-Japanese-Traditional-Game_2-560x420.jpg 560w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" title=""></p>
<p>ในอดีตโอเทะดามะก็คือ “บอร์ดเกม” ของเด็กผู้หญิงยุคนั้น พวกเธอจะมารวมกลุ่มกัน ร้องเพลงพื้นบ้านประกอบจังหวะ แล้วโยนรับส่งโอเทะดามะกันอย่างสนุกสนาน เป็นการฝึกทักษะเข้าสังคมและฝึกความว่องไวไปในตัว</p>
<p>ในปัจจุบัน หลังจากที่มีของเล่นพลาสติกและวิดีโอเกมเข้ามา ความนิยมของโอเทะดามะในหมู่เด็กๆ ก็ลดน้อยลง แต่… มันไม่ได้หายไปไหนนะ</p>
<p>ปัจจุบัน โอเทะดามะกลับมาได้รับความสนใจอีกครั้งใน 2 บทบาทใหม่</p>
<ol>
<li>
<strong>งานคราฟต์แบบ </strong><strong>Nostalgia:</strong> ด้วยลวดลายผ้าญี่ปุ่นที่สวยงาม ทำให้มันกลายเป็นของสะสม ของฝาก และงานฝีมือที่คุณย่าคุณยายเย็บให้ลูกหลาน โชว์ทั้งความเป็นงานศิลป์ ของเล่น และความระลึกถึงสมัยเก่าก่อนได้ดี</li>
<li>
<strong>อุปกรณ์ฝึกสมอง (</strong><strong>Brain Training):</strong> อันนี้คือไฮไลท์สำคัญเลยทีเดียว ในบ้านพักคนชราหรือศูนย์กิจกรรมบำบัดของญี่ปุ่น นิยมใช้การเล่นโอเทะดามะเพื่อชะลอความเสื่อมของสมอง เพราะการต้องใช้ตาให้สัมพันธ์กับมือ และจับจังหวะการโยนรับ ช่วยกระตุ้นการทำงานของสมองซีกซ้ายและขวาได้อย่างดีเยี่ยม</li>
</ol>
<hr>
<h3 id="%e0%b8%a7%e0%b8%b4%e0%b8%98%e0%b8%b5%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b9%80%e0%b8%a5%e0%b9%88%e0%b8%99-%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%94%e0%b8%b9%e0%b9%80%e0%b8%ab%e0%b8%a1%e0%b8%b7%e0%b8%ad">วิธีการเล่น… ที่ดูเหมือนง่าย แต่ไม่ง่าย</h3>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-82292" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Otedama-Japanese-Traditional-Game_4.jpg" alt="" width="800" height="532" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Otedama-Japanese-Traditional-Game_4.jpg 800w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Otedama-Japanese-Traditional-Game_4-120x80.jpg 120w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Otedama-Japanese-Traditional-Game_4-90x60.jpg 90w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Otedama-Japanese-Traditional-Game_4-320x213.jpg 320w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Otedama-Japanese-Traditional-Game_4-560x372.jpg 560w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Otedama-Japanese-Traditional-Game_4-272x182.jpg 272w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" title=""></p>
<p>เสน่ห์ของโอเทะดามะอยู่ที่ “จังหวะ” เพราะการเล่นไม่ได้มีแค่การโยนสลับมือเหมือน Juggling แบบตะวันตก แต่มีท่าทางหลากหลายและมักเล่นประกอบเพลงพื้นบ้านสำหรับเด็กญี่ปุ่น (Warabe Uta, <strong>わらべうた</strong>)</p>
<p>การเล่นหลักๆ แบ่งเป็น 2 แบบ</p>
<ol>
<li>
<strong>นาเกะดามะ (</strong><strong>Nage-dama – โยนรับ):</strong> คือการโยนขึ้นกลางอากาศแล้วรับ มีตั้งแต่พื้นฐานใช้ 2 ลูก โยนสลับมือ ไปจนถึงระดับเทพที่ใช้ 3-5 ลูก โยนเป็นวงกลม หรือโยนด้วยมือเดียว</li>
</ol>
<p><em>ความท้าทาย คือไม่ใช่แค่รับให้ได้ แต่ต้องรับให้ “นิ่มนวล” และเข้ากับจังหวะเพลง บางท่าต้องมีการพลิกมือคว่ำหงายด้วย</em></p>
<ol start="2">
<li>
<strong>โยเซะดามะ (</strong><strong>Yose-dama – เก็บแต้มบนพื้น):</strong> คล้ายๆ การเล่นหมากเก็บของไทย คือโยนลูกหนึ่งขึ้นไป แล้วรีบเก็บลูกอื่นๆ ที่วางอยู่บนพื้น ก่อนจะรับลูกที่โยนขึ้นไปให้ทัน</li>
</ol>
<p><em>ความยาก คือการควบคุมแรงถุงถั่ว เพราะน้ำหนักของเมล็ดถั่วข้างในจะเคลื่อนที่ไปมา ไม่เสถียรเหมือนลูกบอลกลมๆ จึงต้องใช้สมาธิสูงมาก!</em></p>
<hr>
<p>หากใครอยากเห็นภาพชัดๆ ว่าเขาทำกันยังไง เล่นกันยังไง หรืออยากลองฝึกเล่นตาม ลองดูจากคลิปด้านล่างนี้ได้เลย</p>
<p><iframe loading="lazy" title="たわら型お手玉の作り方(How to make otedama?)japanese hobby" width="1160" height="653" src="https://www.youtube.com/embed/YTpR7Ie_zuI?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<h5 id="%e0%b8%a7%e0%b8%b4%e0%b8%98%e0%b8%b5%e0%b8%97%e0%b8%b3-otedama" style="text-align: center;">วิธีทำ Otedama</h5>
<p><iframe loading="lazy" title="寄せ玉遊び（おさらい）OTEDAMA YOSEDAMA" width="1160" height="653" src="https://www.youtube.com/embed/huQfGq7tMmk?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<h5 id="%e0%b8%a7%e0%b8%b4%e0%b8%98%e0%b8%b5%e0%b9%80%e0%b8%a5%e0%b9%88%e0%b8%99-otedama-%e0%b8%9a%e0%b8%b2%e0%b8%87%e0%b8%aa%e0%b9%88%e0%b8%a7%e0%b8%99" style="text-align: center;">วิธีเล่น Otedama (บางส่วน)</h5>
<p> </p>
<p><strong>ในโลกที่ทุกอย่างรวดเร็วและเป็นดิจิทัล การได้กลับมาจับของเล่นสไตล์ </strong><strong>Analog ที่มีผิวสัมผัสนุ่มนวล ได้ยินเสียงเมล็ดถั่วกระทบกันเบาๆ คือความผ่อนคลายชั้นดี (ASMR แบบญี่ปุ่นดั้งเดิม)</strong><strong> </strong></p>
<p><strong>การฝึกโยนโอเทะดามะให้เป็นจังหวะ เป็นการดึงสติให้กลับมาอยู่กับปัจจุบัน วางมือถือลงสักครู่ แล้วลองฝึกควบคุมเจ้าถุงถั่วจิ๋วนี้ดู คุณอาจจะพบว่าการทำเรื่องง่ายๆ ให้ดีนั้น มันท้าทายและสนุกกว่าที่คิด</strong></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : The 8th Ronin<a href="https://www.marumura.com" title=""> www.marumura.com</a></strong></div>
<p><strong>เรื่องแนะนำ :</strong><br>
<span style="color: #27408b; --darkreader-inline-color: #84acdc;" data-darkreader-inline-color=""><a style="color: #27408b; --darkreader-inline-color: #84acdc;" href="https://www.marumura.com/?p=82019" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-darkreader-inline-color="" title=""><b>– Daruma Otoshi: เกมทุบไม้ฝึกจิต จากของเล่นยุคเอโดะสู่ของแต่งบ้านสุดคูล</b></a></span><br>
<span style="color: #27408b; --darkreader-inline-color: #84acdc;" data-darkreader-inline-color=""><a style="color: #27408b; --darkreader-inline-color: #84acdc;" href="https://www.marumura.com/?p=81975" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-darkreader-inline-color="" title=""><b>– ชิบูย่าประกาศยกเลิกงานเคาท์ดาวน์ปี 2026</b></a></span><br>
<span style="color: #27408b; --darkreader-inline-color: #84acdc;" data-darkreader-inline-color=""><a style="color: #27408b; --darkreader-inline-color: #84acdc;" href="https://www.marumura.com/?p=81937" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-darkreader-inline-color="" title=""><b>– ญี่ปุ่นไข้หวัดใหญ่ระบาดหนัก คาดพีคสุดช่วงปีใหม่!</b></a></span><br>
<span style="color: #27408b; --darkreader-inline-color: #84acdc;" data-darkreader-inline-color=""><a style="color: #27408b; --darkreader-inline-color: #84acdc;" href="https://www.marumura.com/?p=81895" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-darkreader-inline-color="" title=""><b>– ญี่ปุ่นอาจไร้แพนด้า! ความตึงเครียดจีน–ญี่ปุ่นส่งผลถึงสวนสัตว์</b></a></span></p>
<p><strong>ที่มาและรูปภาพ :</strong><br>
<a href="https://www.wa-mare.com/en/column/525/" title="">https://www.wa-mare.com/en/column/525/</a><br>
<a href="https://www.otedama.jp/" title="">https://www.otedama.jp/</a><br>
<a href="https://www.facebook.com/JapanCultureSpotlight/posts/otedama-no-hi%E3%81%8A%E6%89%8B%E7%8E%89%E3%81%AE%E6%97%A5otedama-is-a-kind-of-playing-goods-often-made-from-leftover-pi/699667822202737/" title="">https://www.facebook.com/JapanCultureSpotlight/</a></p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><em><strong>#Otedama: ความสุขในกำมือ จากของเล่นยุคเอโดะ สู่ไอเทมฝึกสมองสุดคลาสสิก #Otedama #โอเทะดามะ #ของเล่นญี่ปุ่นโบราณ #Japaneseculture #ฝึกสมองสไตล์ญี่ปุ่น #งานฝีมือญี่ปุ่น #RetroToy #ไลฟ์สไตล์ญี่ปุ่น #การละเล่นญี่ปุ่น<br>
</strong></em></span></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Otedama-Japanese-Traditional-Game_cover.jpg</url></image><thumb><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/12/Otedama-Japanese-Traditional-Game_cover-320x240.jpg</url></thumb>	</item>
		<item>
		<title>ชมซากุระกับใบไม้เปลี่ยนสีพร้อมกัน! สัมผัสสองสุดยอดความงามสุดแปลกตา และลิ้มลองของขึ้นชื่อเมืองโตโยต้า</title>
		<link>https://www.marumura.com/toyota-city-sakura-and-koyo-same-season/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[marumura]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 13 Jun 2025 05:09:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Travel]]></category>
		<category><![CDATA[Aichi]]></category>
		<category><![CDATA[Japanese Craft]]></category>
		<category><![CDATA[Korankei]]></category>
		<category><![CDATA[Obara Fureai Park]]></category>
		<category><![CDATA[Obara no Shikizakura]]></category>
		<category><![CDATA[Obara Shikizakura]]></category>
		<category><![CDATA[Senmishikizakura no sato]]></category>
		<category><![CDATA[Toyota City]]></category>
		<category><![CDATA[กระดาษญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[กระดาษสาญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[ข้อมูลเที่ยวญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[งานคราฟท์ญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[จุดชมใบไม้เปลี่ยนสี]]></category>
		<category><![CDATA[ซากุระในฤดูใบไม้ร่วง]]></category>
		<category><![CDATA[ฤดูใบไม้เปลี่ยนสีญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[ลูกพลับญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[วางแผนเที่ยวญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[หัตถกรรมญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[เที่ยวญี่ปุ่นด้วยตัวเอง]]></category>
		<category><![CDATA[เที่ยวเมืองโตโยต้า]]></category>
		<category><![CDATA[เที่ยวโตโยต้า]]></category>
		<category><![CDATA[เที่ยวไอจิ]]></category>
		<category><![CDATA[เมืองโตโยต้า]]></category>
		<category><![CDATA[ใบไม้เปลี่ยนสีที่ญี่ปุ่น]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.marumura.com/?p=77709</guid>

					<description><![CDATA[ชมซากุระกับใบไม้เปลี่ยนสีพร้อมกัน! สัมผัสสองสุดยอดความงามสุดแปลกตา และลิ้มลองของขึ้นชื่อเมืองโตโยต้า เรียบเรียงโดย : ทีมงาน www.marumura.com เดือนพฤศจิกายนเป็นช่วงที่ญี่ปุ่นเข้าสู่ฤดูใบไม้เปลี่ยนสี ต้นไม้จะเปลี่ยนสีเป็นสีแดง สีเหลืองอันงดงาม และในเมืองโตโยต้า จังหวัดไอจิ ก็มีจุดชมใบไม้เปลี่ยนสีที่หาชมได้ยากในญี่ปุ่น ครั้งนี้จะมาทุกคนไปร่วมสัมผัสความงดงามของฤดูใบไม้ร่วง พร้อมลิ้มลองของขึ้นชื่อของเมืองโตโยต้าไปด้วยกัน 1. “โอบาระชิกิซากุระ” ซากุระที่ผลิบานพร้อมใบไม้เปลี่ยนสี ใครที่ชื่นชอบญี่ปุ่นคงทราบกันอยู่แล้วว่าซากุระนั้นจะบานในฤดูใบไม้ผลิ (ช่วงเดือนเมษายน) แต่ในพื้นที่โอบาระในเมืองโตโยต้า มีสถานที่สุดพิเศษที่สามารถชม ซากุระ และใบไม้เปลี่ยนสีพร้อมกันได้ ซากุระของที่โอบาระไม่ใช่พันธุ์ที่บานในฤดูใบไม้ผลิแบบที่ปลูกอยู่ทั่วไปในญี่ปุ่น แต่เป็นพันธุ์พิเศษที่เรียกว่า “ชิกิซากุระ” ซึ่งจะบานทั้งในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงเมื่อเข้าสู่เดือนพฤศจิกายน ภูเขาในพื้นที่โอบาระจะถูกแต่งแต้มด้วยสีชมพูอ่อนของซากุระและสีแดงสดของใบไม้เปลี่ยนสี ภาพที่เห็นนั้นงดงามจนแทบลืมหายใจ&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote><p><strong>ชมซากุระกับใบไม้เปลี่ยนสีพร้อมกัน! สัมผัสสองสุดยอดความงามสุดแปลกตา และลิ้มลองของขึ้นชื่อเมืองโตโยต้า</strong></p></blockquote>
<p><span id="more-77709"></span></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>เรียบเรียงโดย : ทีมงาน <a href="https://travel.marumura.com" title=""> www.marumura.com</a></strong></div>
<p><strong>เดือนพฤศจิกายนเป็นช่วงที่ญี่ปุ่นเข้าสู่ฤดูใบไม้เปลี่ยนสี ต้นไม้จะเปลี่ยนสีเป็นสีแดง สีเหลืองอันงดงาม และในเมืองโตโยต้า จังหวัดไอจิ ก็มีจุดชมใบไม้เปลี่ยนสีที่หาชมได้ยากในญี่ปุ่น ครั้งนี้จะมาทุกคนไปร่วมสัมผัสความงดงามของฤดูใบไม้ร่วง พร้อมลิ้มลองของขึ้นชื่อของเมืองโตโยต้าไปด้วยกัน</strong></p>
<h3 id="1-%e0%b9%82%e0%b8%ad%e0%b8%9a%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b8%b0%e0%b8%8a%e0%b8%b4%e0%b8%81%e0%b8%b4%e0%b8%8b%e0%b8%b2%e0%b8%81%e0%b8%b8%e0%b8%a3%e0%b8%b0-%e0%b8%8b%e0%b8%b2%e0%b8%81">1. “โอบาระชิกิซากุระ” ซากุระที่ผลิบานพร้อมใบไม้เปลี่ยนสี</h3>
<p>ใครที่ชื่นชอบญี่ปุ่นคงทราบกันอยู่แล้วว่าซากุระนั้นจะบานในฤดูใบไม้ผลิ (ช่วงเดือนเมษายน) แต่ในพื้นที่โอบาระในเมืองโตโยต้า มีสถานที่สุดพิเศษที่สามารถชม ซากุระ และใบไม้เปลี่ยนสีพร้อมกันได้ ซากุระของที่โอบาระไม่ใช่พันธุ์ที่บานในฤดูใบไม้ผลิแบบที่ปลูกอยู่ทั่วไปในญี่ปุ่น แต่เป็นพันธุ์พิเศษที่เรียกว่า “ชิกิซากุระ” ซึ่งจะบานทั้งในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงเมื่อเข้าสู่เดือนพฤศจิกายน ภูเขาในพื้นที่โอบาระจะถูกแต่งแต้มด้วยสีชมพูอ่อนของซากุระและสีแดงสดของใบไม้เปลี่ยนสี ภาพที่เห็นนั้นงดงามจนแทบลืมหายใจ โดยมีจุดชมหลัก 2 จุด ซึ่งจุดที่เหมาะแก่การมาชมมากที่สุดคือ <strong>“Senmishikizakura no sato”</strong> ซึ่งเป็นทิวทัศน์ที่งดงาม และหาชมได้ยากในพื้นที่อื่นๆ จึงทำให้มีผู้คนจากทั่วสารทิศต่างหลั่งไหลมาชมความงดงามนี้และอีกจุดคือ “Obara Fureai Park” ที่นี่จะมีการจัดงานเทศกาล มีร้านแผงลอยเรียงรายให้เลือกชิมอาหารท้องถิ่นไปพร้อมกับการชมชิกิซากุระ</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter wp-image-77716 size-full" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/06/Toyota-City-Sakura-and-Koyo-Season_1.jpg" alt="ชมซากุระกับใบไม้เปลี่ยนสีพร้อมกัน! สัมผัสสองสุดยอดความงามสุดแปลกตา และลิ้มลองของขึ้นชื่อเมืองโตโยต้า" width="800" height="265" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/06/Toyota-City-Sakura-and-Koyo-Season_1.jpg 800w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/06/Toyota-City-Sakura-and-Koyo-Season_1-120x40.jpg 120w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/06/Toyota-City-Sakura-and-Koyo-Season_1-90x30.jpg 90w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/06/Toyota-City-Sakura-and-Koyo-Season_1-320x106.jpg 320w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/06/Toyota-City-Sakura-and-Koyo-Season_1-560x186.jpg 560w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" title=""></p>
<h3 id="2-%e0%b9%82%e0%b8%84%e0%b8%a3%e0%b8%b1%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%84-%e0%b9%81%e0%b8%aa%e0%b8%87%e0%b9%84%e0%b8%9f%e0%b8%88%e0%b8%b2%e0%b8%81%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b8%9b">2.“โครังเค” แสงไฟจากการประดับไฟสะท้อนผิวน้ำยามค่ำคืน</h3>
<p>“โครันเค” จุดชมใบไม้เปลี่ยนสีที่สามารถเพลิดเพลินไปกับบรรยากาศที่แตกต่างกันตามช่วงเวลากลางวันและกลางคืนได้ หุบเขายาวราว 1 กิโลเมตรตามแนวแม่น้ำโทโมเอะ ที่ล้อมรอบด้วยต้นไม้หลากชนิดกว่า 3,000 ต้น ไม่ว่าจะเป็น เมเปิ้ล หรือ ต้นสน เมื่อใบไม้เปลี่ยนสี จะเกิดเป็นทิวทัศน์งดงามตระการตาที่ถักทอด้วยผืนป่าและสายน้ำ</p>
<p>นอกจากนี้ เมื่อพระอาทิตย์ตก บรรยากาศก็จะเปลี่ยนแปลงไป ใบไม้เปลี่ยนสีจะถูกประดับไฟสวยงามราวกับภูเขากำลังส่องแสงและแสงไฟที่สะท้อนกับผิวน้ำ สร้างบรรยากาศราวกับอยู่ในโลกแห่งความฝันที่รายล้อมไปด้วยแสงไฟ</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-77715" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/06/Toyota-City-Sakura-and-Koyo-Season_2.jpg" alt="" width="800" height="265" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/06/Toyota-City-Sakura-and-Koyo-Season_2.jpg 800w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/06/Toyota-City-Sakura-and-Koyo-Season_2-120x40.jpg 120w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/06/Toyota-City-Sakura-and-Koyo-Season_2-90x30.jpg 90w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/06/Toyota-City-Sakura-and-Koyo-Season_2-320x106.jpg 320w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/06/Toyota-City-Sakura-and-Koyo-Season_2-560x186.jpg 560w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" title=""></p>
<h3 id="3-%e0%b8%a5%e0%b8%b9%e0%b8%81%e0%b8%9e%e0%b8%a5%e0%b8%b1%e0%b8%9a%e0%b8%82%e0%b8%b6%e0%b9%89%e0%b8%99%e0%b8%8a%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%a1">3. “ลูกพลับขึ้นชื่อของเมืองโตโยต้า” แบบนิ่มกับแบบกรอบ ชอบแบบไหนกัน?</h3>
<p>“ลูกพลับ” ผลไม้ของญี่ปุ่นที่มีรสหวานหอมเป็นเอกลักษณ์ จนกลายเป็นผลไม้ที่ได้รับความนิยมจากผู้คนทั่วโลก ที่จริงแล้ว เมืองโตโยต้าก็เป็นแหล่งผลิตลูกพลับแบรนด์ดัง และยังเป็นที่นิยมในฐานะของฝากสำหรับมอบให้ในโอกาสพิเศษอีกด้วย แม้จะเรียกกันรวม ๆ ว่า “ลูกพลับ” แต่ในความเป็นจริงแล้วแต่ละสายพันธุ์ก็มีรสชาติและเนื้อสัมผัสที่แตกต่างกันไป ลูกพลับขึ้นชื่อของเมืองโตโยต้ามี 2 สายพันธุ์หลัก ได้แก่<strong> “ฟุยูกากิ”</strong> ที่เนื้อเนียนนุ่ม รสหวานละมุนละลายในปากและ <strong>“จิโรกากิ”</strong> ที่เนื้อแน่นกรอบ ให้รสหวานนุ่มนวลอย่างลงตัว เดือนพฤศจิกายนเป็นช่วงที่ลูกพลับอร่อยที่สุด ลองชิมเปรียบเทียบแต่ละชนิด แล้วค้นหาลูกพลับรสโปรดของคุณกันนะ</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-77714" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/06/Toyota-City-Sakura-and-Koyo-Season_3.jpg" alt="" width="800" height="265" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/06/Toyota-City-Sakura-and-Koyo-Season_3.jpg 800w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/06/Toyota-City-Sakura-and-Koyo-Season_3-120x40.jpg 120w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/06/Toyota-City-Sakura-and-Koyo-Season_3-90x30.jpg 90w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/06/Toyota-City-Sakura-and-Koyo-Season_3-320x106.jpg 320w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/06/Toyota-City-Sakura-and-Koyo-Season_3-560x186.jpg 560w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" title=""></p>
<h3 id="4-%e0%b8%9b%e0%b8%a3%e0%b8%b0%e0%b8%aa%e0%b8%9a%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b8%93%e0%b9%8c%e0%b8%97%e0%b8%b3%e0%b8%81%e0%b8%a3%e0%b8%b0%e0%b8%94%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%aa%e0%b8%b2%e0%b9%82">4.“ประสบการณ์ทำกระดาษสาโอบาระ” ทดลองทำงานคราฟท์</h3>
<p>พื้นที่โอบาระที่มีชื่อเสียงเรื่องชิกิซากุระนั้น ยังเป็นพื้นที่แห่งงานหัตถกรรมกระดาษสาญี่ปุ่นดั้งเดิมอีกด้วย กระดาษสาญี่ปุ่นของโอบาระมีเอกลักษณ์ตรงที่สีสันสดใส มีความเป็นศิลป์สูง สามารถสนุกกับการทาสี วาดลวดลาย หรือผสมใบไม้จากธรรมชาติเข้าไปในผลงานได้ด้วย นอกจากนี้ กระดาษสาญี่ปุ่นของโอบาระยังมีความทนทาน เพราะทำจากต้นโคโซ จึงนิยมนำไปใช้ทำโคมไฟ ฯลฯ ที่ “Obara Washi no Furusato” นักท่องเที่ยวสามารถทดลองทำกระดาษขนาดโปสการ์ด 2 แผ่นได้ด้วย ลองมาสร้างสรรค์ผลงานชิ้นเดียวในโลกของคุณเอง เป็นที่ระลึกจากการเดินทางท่องเที่ยวดูไหม?</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-77713" src="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/06/Toyota-City-Sakura-and-Koyo-Season_4.jpg" alt="" width="800" height="265" srcset="https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/06/Toyota-City-Sakura-and-Koyo-Season_4.jpg 800w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/06/Toyota-City-Sakura-and-Koyo-Season_4-120x40.jpg 120w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/06/Toyota-City-Sakura-and-Koyo-Season_4-90x30.jpg 90w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/06/Toyota-City-Sakura-and-Koyo-Season_4-320x106.jpg 320w, https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/06/Toyota-City-Sakura-and-Koyo-Season_4-560x186.jpg 560w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" title=""></p>
<p>เที่ยวแลนด์มาร์กชื่อดังของเมืองโตโยต้าแบบสะดวกสุดๆ ต้องไปกับทัวร์รถบัส!</p>
<p>สถานที่ท่องเที่ยวในเมืองโตโยต้าที่ยกมาแนะนำในครั้งนี้ หากจะเที่ยวให้ครบภายในวันเดียวโดยใช้ระบบขนส่งสาธารณะอาจจะไม่สะดวกนัก และถ้าเช่ารถขับเอง ที่จอดรถก็อาจจะหนาแน่น ดังนั้นตัวเลือกที่แนะนำที่สุดก็คือ ทัวร์รถบัส!</p>
<p>ทัวร์รถบัสโดย Tourism Toyota ไม่เพียงพาเที่ยวชมจุดชมใบไม้เปลี่ยนสีสุดอลังการทั้งสองแห่งเท่านั้น แต่ยังมีกิจกรรมพิเศษให้เลือกแบบสลับวัน อย่าง เยี่ยมชมสวนลูกพลับแบรนด์ดังพร้อมชิมลูพลับแต่ละพันธุ์ และ เวิร์กช็อปทำกระดาษสาโอบาระสุดน่ารักหลากสี ซึ่งเปิดเฉพาะสำหรับผู้ร่วมทัวร์เท่านั้น สามารถเลือกกิจกรรมที่สนใจตามวันที่ออกเดินทางด้านล่างนี้ได้เลย<br>
มาเข้าร่วมทัวร์รสบัสกันเยอะๆ นะ!</p>
<hr>
<h3 id="%e0%b8%a3%e0%b8%b2%e0%b8%a2%e0%b8%a5%e0%b8%b0%e0%b9%80%e0%b8%ad%e0%b8%b5%e0%b8%a2%e0%b8%94-bus-tour">รายละเอียด Bus Tour</h3>
<p>09:45 น. – ออกเดินทางจากสถานี Shin-toyota<br>
10:45 น. – ถึง SenmiShikizakura no sato เดินเล่นตามอัธยาศัย<br>
12:10 น. – 13:30 น. – ถึง Obara Fureai Park ทานอาหารกลางวันและเดินเล่น (มีคูปอง 1,000 เยน สำหรับใช้ซื้ออาหารภายในสวน)<br>
*หลังจากตรงนี้จนถึงเวลา 16.00 น. สถานที่ที่จะไปจะแบ่งเป็น 2 เส้นทางตามวันที่กำหนด<br>
A: เส้นทางชิมลูกพลับ<br>
B: เส้นทางทำเวิร์คช้อปกระดาษสา<br>
16:00 น. – 18:00 น. – โครันเค เดินเล่นตามอัธยาศัย<br>
18:45 น. – กลับถึงสถานี Shin-toyota</p>
<h3 id="%e0%b8%a3%e0%b8%b2%e0%b8%84%e0%b8%b2%e0%b8%97%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%a3%e0%b9%8c">ราคาทัวร์</h3>
<p>1 คน 12,000 เยน (ผู้ใหญ่และเด็กราคาเดียวกัน)</p>
<h3 id="%e0%b8%a7%e0%b8%b1%e0%b8%99%e0%b8%ad%e0%b8%ad%e0%b8%81%e0%b9%80%e0%b8%94%e0%b8%b4%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b2%e0%b8%87%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%97%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%a3%e0%b9%8c">วันออกเดินทางของทัวร์</h3>
<p>ปี 2025<br>
วันที่ 17 พ.ย. (จันทร์), 18 พ.ย. (อังคาร), 19 พ.ย. (พุธ), 20 พ.ย. (พฤหัสบดี), 21 พ.ย. (ศุกร์), 25 พ.ย. (อังคาร), 26 พ.ย. (พุธ), 27 พ.ย. (พฤหัสบดี), 28 พ.ย. (ศุกร์)<br>
*【เส้นทางชิมลูกพลับ】 วันที่ 18, 20, 26, 28 พฤศจิกายน 2025<br>
【เส้นทางทำเวิร์คช้อปกระดาษสา】 วันที่ 17, 19, 21, 25,27 พฤศจิกายน 2025</p>
<h3 id="%e0%b8%94%e0%b8%b9%e0%b8%a3%e0%b8%b2%e0%b8%a2%e0%b8%a5%e0%b8%b0%e0%b9%80%e0%b8%ad%e0%b8%b5%e0%b8%a2%e0%b8%94%e0%b8%97%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%a3%e0%b9%8c%e0%b9%84%e0%b8%94%e0%b9%89-%e0%b8%97%e0%b8%b5">ดูรายละเอียดทัวร์ได้ <a href="https://www.tourismtoyota.jp/en/features/detail/191/" title=""><span style="text-decoration: underline; color: #0000ff;">ที่นี่</span></a>
</h3>
<h3 id="%e0%b8%88%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%97%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%a3%e0%b9%8c%e0%b9%84%e0%b8%94%e0%b9%89%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%99%e0%b8%b5%e0%b9%88">จองทัวร์ได้ที่นี่:</h3>
<p><a href="https://widgets.bokun.io/online-sales/c5405738-784b-47b0-9938-e4a3427d9f32/experience/1016350" title=""><span style="text-decoration: underline; color: #0000ff;"><strong>เส้นทางชิมลูกพลับ</strong></span></a><br>
<a href="https://widgets.bokun.io/online-sales/c5405738-784b-47b0-9938-e4a3427d9f32/experience/1018085" title=""><span style="text-decoration: underline; color: #0000ff;"><strong>เส้นทางทำเวิร์คช้อปกระดาษสาที่โอบาระ</strong></span></a></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>เรียบเรียงโดย : ทีมงาน <a href="https://travel.marumura.com" title=""> www.marumura.com</a></strong></div>
<p><b>เรื่องแนะนำ :</b><br>
– <span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://travel.marumura.com/?p=22975" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>ความงดงามแห่งสีสันที่สร้างสรรค์โดยธรรมชาติ! 3 จุดชมดอกไม้ในเมืองโตโยต้าที่อยากแนะนำให้ไปเที่ยวช่วงสงกรานต์</b></a></span><br>
– <span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://travel.marumura.com/?p=22458" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>ทัวร์รถบัสชมสองทิวทัศน์อันงดงามของโตโยต้า</b></a></span><br>
– <span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://travel.marumura.com/?p=21156" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>ฤดูใบไม้ผลิของญี่ปุ่น คือฤดูกาลแห่งดอกไม้ แนะนำจุดชมดอกไม้ในเมืองโตโยต้า ที่เหมาะจะไปในช่วงสงกรานต์</b></a></span><br>
– <span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://travel.marumura.com/?p=20660" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>เที่ยวเมืองโตโยต้า กับ 2 สถานที่ไฮไลท์ชมทั้งซากุระและใบไม้เปลี่ยนสีในเวลาเดียวกัน</b></a></span><br>
– <span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://travel.marumura.com/?p=20236" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>แนะนำสถานที่ท่องเที่ยวในประเทศญี่ปุ่น ช่วงวันหยุดสงกรานต์! กับ 4 จุดชมดอกไม้ขึ้นชื่อในเมืองโตโยต้า</b></a></span></p>
<p><em><span style="text-decoration: underline;"><strong>#ชมซากุระกับใบไม้เปลี่ยนสีพร้อมกัน! สัมผัสสองสุดยอดความงามสุดแปลกตา และลิ้มลองของขึ้นชื่อเมืองโตโยต้า #Toyota City #เที่ยวไอจิ #Aichi</strong></span></em></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/06/Toyota-City-Sakura-and-Koyo-Season_Cover.jpg</url></image><thumb><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/06/Toyota-City-Sakura-and-Koyo-Season_Cover-320x240.jpg</url></thumb>	</item>
	</channel>
</rss>
